Meble.VOX.pl
2PIR
7AFA8D27;2
B2D2>AF@;2DL
@2>A5L;6
jƑ
IKDÛĞ@;2E;­BDAEFAFŒ͜
;@FDK8G<6AI2>@K?;=ELF2ÕF2?;
>WPjOhWbR]c^_MaM]WR^QƑħPj]hPV_ajhXMPWƝƑ͙
<dǦ^QQjWRPWƗbcfMaMPV^fM]WROMaM]Ɲf
f_a^fMQjM]MbQ^bƑ^QYWRXYaMW]hb]d͙
2bh_WMZ]WM]WR_ajRj_ajh_MQRYXRbcbRaPR\
^fRXYaMW]hWW]ch\]h\PR]cad\
]MbjhPVQ^\Ɲf͙
L682D÷4;6@@K
B>2F;@G?
jƑ
?ROZR_WaQhbYaRc]WRY^\_^]dXħ_ajRbcajRƗ
bh_WMZ]W͙5RZWYMc]RS^a\h͜jM^YaħUZ^]R
]Ma^Ǧ]WYW͜PWR_ƑRY^Z^ah^ajRPVMWORǦd^aMj͹
ZMbcOdc]^cZRMbc͹ƹfWMcƑ^͙
DRZMYbdXħPR͜a^j_a^bj^]RfjMUƑƝfYdƑƝǦYM
PjhfbjMSMPV͜Q^_RƑ]WMfWjRad]RY_^Y^Xd
WQRMZ]RU^Q^b_M]WMW͙͙͙
>2?B2I;ELŒ42
E;>>AF2GB6
jƑ
͙͙͙ZWPjR]WM͙FMY͜^bcMcRPj]WRZWPjOh
c^bRaQRPj]R_ajhXMPWƝƑYWb]d͙
=A4
FD6@A36Ğ
jƑ
98
?;E2A=DŒ8Õ2
E;8GF2GB6
46D2?;=2
jƑ
F2>6DLA=DŒ8ÕK
E;8G3;2ÕK46D2?;=2
jƑ
VOX.pl/2pir
99
LRbYM]dXY^Q
W_ajRXQǤ
]Mbca^]şY^ZRYPXW͙
@WRjOşQ]WY_^Y^Xd
QjWR]]RU^͹OMaRY
B^XR\]RaRUMƑhjQdǦħ_ajRbcajR]Wħ
Q^RYb_^jhPXWdZdOW^]hPVMZOd\ƝfWYbWħǦRY
5^fWRQjbWş
fWşPRX^Y^ZRYPXW͟
AQYahXYMcMZ^U
ffRabXW\^OWZ]RX]M
?ROZR͙HAJ͙_Z
ÕMfMjfhU^Q]h\
W_^XR\]h\bPV^fYWR\
2PIR
IKDÛĞ@;2E;­BDAEFAFŒ͜;@FDK8G<6
AI2>@K?;=ELF2ÕF2?;
IhaƝǦ]WMbWş_a^bc^cħ͙;]cahUdXR^fMZ]h\WYbjcMƑcM\W͙IWRZR]^fhPV\^ǦZWf^ƹPW
QMXRd]WYMZ]MWjaƝǦ]WP^fM]M^SRacM]MQadYƝf]MSa^]cMPV͙LMbYMYdXR
dadPVM\WM]h\]M_WZ^cM^ƹfWRcZR]WR\ƑƝǦYMWMǦPjcRaR\Ma^QjMXM\WbjMS͙
IfRabXW\Ƒ^QjWRǦ^fRX_^caMŬ_^YMjMŐ_Mjda͙
100
VOX.pl/2pir
101
Meble.VOX.pl
2PIR
Dynamiczna kolekcja
jUaMŬYM\WfbYMcRͭ^fh\bchZd
_WaQMXR\^ǦZWf^ƹŐ
bcf^ajR]WMfƑMb]RX
Y^]PR_PXWfhUZħQd
f]şcajM͙
3Œ5Ĝ@23;6ĞŒ4A
LFD6@52?;
_Wac^fhjfM]WRajdP^]R
\^]^c^]WWf]şcaj͙?^ǦZWf^ƹŐ
aRMZWjMPXWfƑMb]RU^_^\hbƑd
MaM]ǦMPhX]RU^͜fhOƝa\^Q]hPV͜
\Ƒ^QjWRǦ^fhPV]MQadYƝf͜
bf^O^QMY^]ŬUdaMPXWWjRbcMfWRƗ͙
?ROZRfhjfMZMXħPR_^\hbƑ^f^ƹŐ͙
102
GǦhXb\MacS^]MZdOcMOZRcd
Wj^OMPjYMcMZ^U^]ZW]R͙
VOX.pl/2pir 103
Meble.VOX.pl
2PIR
ÕÛĞ=A
LM^YaħUZ^]RSa^]ch
UfMaM]cdXħORj_WRPjRƗbcf^
6ZRUM]PYMbh_WMZ]WM
fY^Z^ajR
^ajRPV^fh\͙
?ROZRdcajh\M]R
fƑMU^Q]hPVS^a\MPV
QZMZdQjWPR]WħPhPV
b^OWRfhU^Qş͙
BW^ca=dPVPWƗbYW
2aPVWcRYc͜_a^XRYcM]c͜UaMŬY͜WZdbcaMc^a͙
4^YahXR
fb^OWRƑƝǦY^ͣ
Ib_ƝƑ_aMP^fMƑjRj]M]h\W_a^QdPR]cM\W\ROZW͙
LMbf^XR_a^XRYchjQ^OhƑfWRZR]MUaƝQ͜\͙W]͙͛
Ba^QdYcD^Yd͜8^QƑ^Ba^QRP^͜LƑ^ch?RQMZ?FB͙
5ZM\MaYW?ROZRHAJjM_a^XRYc^fMƑY^ZRYPXR_Wa͜
;]O^gWKAGOhHAJ͙
͙5fMa^QjMXRjMUƑƝfYM͈_a^bchZdOj^cfWRaM]h\
_^XR\]WYWR\]MQ^QMcY^fħ_^ƹPWRZ͜Y^P͜RcP͙͉͙
͙AƹfWRcZR]WR>65jaRUdZMPXħY^Z^ad
^aMj]McşǦR]WMƹfWMcƑM͈f^_PXW͉͙
͙DƝǦ]RbjRa^Y^ƹPW͈^QQ^P\͉͙
͙IhbdfM]MbjdůMQM_^QƑƝǦYWR\͙
104
VOX.pl/2pir 105
2PIR
Meble.VOX.pl
WSZYSTKIE MEBLE KOLEKCJI
2PIR
IhaƝǦ]WMbWş_a^bc^cħ͜
W]cahUdXR^fMZ]h\WYbjcMƑcM\W͙
=ADBGE
5^bcş_]RfhOMafWR]WM͛
7DA@F
5^bcş_]RfhOMafWR]WM͛
szary
ORǦΧ^ajRPV
Ba^fMQ]WPMCdMQa^͛
LM_a^XRYcdXbfƝX
_^YƝXj\ROZW
_WafhY^ajhbcdXħP
]MajşQjWRHAJ3AJ
HAJ͙_ZΧ_Wa
͹_RaSRYPhX]RjM\hYM]WRW^cfWRaM]WRbjdůMQYMǦQRU^Q]WM
͹]WRjfhYZRQRZWYMc]hWPWPVh_ajRbdfbjdůMQh
͹]MXfhǦbjMXMY^ƹŐ͙͛PhYZWjM\hYM]WMW^cfWRaM]WM
͹WQRMZ]MbcMOWZ]^ƹŐ
EjMSM
͹QajfW^fM
EjMSM͹QajfW^fM
EjMSM]Ma^Ǧ]M
bΧUΧf͜P\
PR]M͛
͜jƑ͔͹Sa^]cORj]MQadYd
PR]M͛͜jƑ͔͹Sa^]cj]MQadYWR\
b͜ΧUΧf͜P\
PR]M͛͜jƑ͔͹Sa^]cORj]MQadYd
PR]M͛͜jƑ͔͹Sa^]cj]MQadYWR\
bΧUΧf͜P\
PR]M͛͜jƑ͔
DRUMƑ]Ma^Ǧ]h
DRUMƑ
DRUMƑjQajfWM\W
DRUMƑfħbYW
EjMSM͹QajfW^fM
EjMSM͹QajfW^fM͔͔
bΧUΧf
͜P\
PR]M͛͜jƑ͔
b
͜ΧUΧf
͜P\
PR]M͛͜jƑ͔
b͜ΧUΧf͜P\
PR]M͛͜jƑ͔͹Sa^]cORj]MQadYd
PR]M͛͜jƑ͔͹Sa^]cj]MQadYWR\
bΧUΧf
͜P\
PR]M͛͜jƑ͔
bΧUΧf͜P\
PR]M͛͜jƑ͔
b͜ΧUΧf͜P\
PR]M͛͜jƑ͔͹Sa^]cORj]MQadYd
PR]M͛͜jƑ͔͹Sa^]cj]MQadYWR\
IWcah]MfħbYM
ÕMfM
Ec^ZWY]^P]h
EjdůMQhQ^bjMSh
=^\^QMfħbYM
3MaRY
=^\^QM
=^\^QMbjRa^YM
EcRZMǦQ^Z]h
bΧUΧf͜P\
PR]M͛͜jƑ͔
bΧUΧf
P\
PR]M͛͜jƑ͔
b͜ΧUΧf͜P\
PR]M͛
͜jƑ͔
bΧUΧfP\
PR]M͛͜jƑ͔
bΧU͜ΧfP\
PR]M͛͜jƑ͔
bΧU͜Χf
P\
PR]M͛͜jƑ͔
b͜ΧUΧfP\
PR]M͛͜jƑ͔
b͜ΧUΧfP\
PR]M͛͜jƑ͔͹Sa^]cORj]MQadYd
PR]M͛͜jƑ͔͹Sa^]cj]MQadYWR\
bΧUΧfP\
PR]M͛
͜jƑ͔
3WdaY^
IhbdfYMOWdaYM
EYajh]WM
F^MZRcYM
FMO^aRc
bΧUΧfP\
PR]M͛
͜jƑ͔͹Sa^]cORj]MQadYd
PR]M͛͜jƑ͔͹Sa^]cj]MQadYWR\
ÕƝǦY^͹^b͙
ÕƝǦY^͹^b͙
bΧU
P\
PR]M͛͜jƑ͔
b
ΧUΧfP\
PR]M͛͜jƑ͔
bΧUΧfP\
PR]M͛͜jƑ͔
bΧU
ΧfP\
PR]M͛
͜jƑ͔
͔͔5^QMcY^fR_ƝƑYW
jƑjMbjc͙
gP\ΧbjPjhc_ƑMbYW
jRf͙bΧUΧf
PR]M^Q͛͜jƑ͔
EjdůMQMƑƝǦYM͹^b͙
bΧUΧfP\
PR]M͛͜jƑ
EjdůMQMƑ^ǦYM͹^b͙
bΧUΧf͜P\
PR]M͛
͜jƑ
>M\_Mfhb^YM
EjMŮMDFH
EjMŮMDFH
>dbca^
BƝƑYMfWbjħPM
EjdůMQMYM]M_h
fΧƹa͙
P\
PR]M͛͜jƑ͔
b
ΧUΧf͜P\
PR]M͛͜jƑ͔
b͜ΧUΧf
P\
PR]M͛͜jƑ͔
bΧU
͜ΧfP\
PR]M͛
͜jƑ͔
bΧUΧf
P\
PR]M͛͜jƑ͔
bΧUΧfP\
PR]M͛
͜jƑ͔
=M]M_Mj\MbY^f]WPħ
ggP\ΧbjPjhc_ƑMbYW
PR]M^Q͛͜jƑ͔
gP\ΧbjPjhc
j_^XR\]WYWR\
jRf͙bΧU
Χf
PR]M^Q͛͜jƑ͔
ggP\ΧbjPjhcj_^XR\]WYWR\
PR]M^Q͛͜jƑ͔
gP\ΧbjPjhc_ƑMbYW
jRf͙bΧUΧf
PR]M^Q͛
͜jƑ͔
͔PR]MORj\McRaMPM
͔PR]MORj_^QƑ^UWW\McRaMPM
gP\ΧbjPjhc
j_^XR\]WYWR\
jRf͙bΧU
Χf
PR]M^Q͛͜jƑ͔
gP\ΧbjPjhc_ƑMbYW
jRf͙bΧUΧf
PR]M^Q͛͜jƑ͔
gP\ΧbjPjhc
j_^XR\]WYWR\
jRf͙bΧU
Χf
PR]M^Q͛͜jƑ͔
B^Ya^fWRP]MbjPjhcYM]M_h
B^Ya^fWRP]MbjPjhcƑƝǦYM͹^b͙
PR]M͛͜jƑ
PR]M͛͜jƑ
gP\ΧbjPjhc_ƑMbYW
jRf͙bΧUΧf
PR]M^Q͛͜jƑ͔
gP\ΧbjPjhc
j_^XR\]WYWR\
jRf͙bΧU
Χf
PR]M^Q͛͜jƑ͔
LA324L@2EFDA@;6III͛
2achYdƑhQRY^aMPhX]R
Q^Y^ZRYPXW_Wa
͔PR]MbdURa^fM]M
106
L^OMPjM]W\MPXşfhOaM]hPVOahƑ]Mbca^]WR?ROZR͙HAJ͙_Z
VOX.pl/2pir 107