Catholic Community of Saint Patrick Saint Patrick Church • 3109 Sacramento Street • Placerville Saint James Church • 2831 Harkness Street • Georgetown Nineteenth Sunday in Ordinary Time August 12, 2012 Mass Schedule Saturday Vigil • 4:00PM Sunday • 8:00 AM and 10:00 AM Monday - Friday • 8:30 AM Children’s Liturgy of the Word Sunday • 10:00 AM SPANISH MASS Misas en Español Domingo • 12:30 PM • Placerville Miércoles • 6:30 PM • Placerville Reconciliation Saturdays • 3:00-4:00 PM St. James Church, Georgetown Sundays before 10:00 AM Mass Our Mission As an assembly empowered by the glory of the Resurrection, we are committed to one another and to the tradition of the Catholic Church in celebrating the Seven Sacraments, the Sacred Liturgy, proclaiming the Good News through Education, sustaining the community of Faith, and promoting Charity, Peace and Justice for all people, now and forever. Baptism Must be registered in parish. Parents and godparents are required to attend a pre-Baptism class. English class: First Sunday of the month at 7:00 PM Clase en Español: El tercer viernes de cada mes a las 7:00 PM Sacrament of Marriage A couple wishing to be married in St. Patrick Parish must contact the parish six months prior to the intended wedding date. To strengthen him for the journey, God provides Elijah with cake and water, reminiscent of his ancestor’s Pasch (1 Kings 19:4-8). Thus he experiences the goodness of the Lord Jesus (Psalm 34) who is the bread of life (John 6:41-51) and who also strengthens us for our journey, following the way of love (Ephesians 4:30 ― 5:2). Central to Catholic life and identity is the Eucharist. Eucharist accompanies us all through life ― first as children (First Communion), then with the Sacraments of Confirmation, Ordination and Marriage and in our sickness and final days in the anointing of the sick in Viaticum. It is celebrated for the funerals of paupers and the coronation of Kings, in Cathedrals, and battlefields, in homes and hospitals, in fact ― wherever people gather, no matter the setting or situation ― the Mass is said. While there was no Eucharist in the Old Testament times, the First Reading in today’s Mass gives us an insight into the power and meaning of the Eucharist. Elijah, tired and discouraged from journeying in the desert, is unexpectedly met by an angel who touches him and orders him “to get up and eat”. He got up, was strengthened by the food and was able to go on. Like Elijah, we too are touched by an angel ― We pray ― “ O Angel of God, my guardian dear, to whom God’s love commits me here, ever this day be at my side to light and guard to rule and guide. Amen.” In the Eucharist, God also touches us and gives us food for our journey. Fr. John Cantwell Decimonoveno Domingo del Tiempo Ordinario 12 de agosto de 2012 Catholic Community of Saint Patrick Clergy Rev. John Cantwell, Pastor.................................................. 622.0373 Rev. Walter Tabios, Parochial Vicar.................................. 622.0373 Rev. Mr. Manuel Ocon, Diacono................................. 916. 541.3237 Parish Staff Business Manager, Sandee Macedo...................................... Parish Secretary, Jeanne Rheault.......................................... Religious Education Director, Tina Rheault.......................... R.C.I.A. Director, Brian Smith................................................... Choir Director, Cindy Flaherty.................................................. Youth Ministry, Elizabeth Frey-Thomas.................................. Fax, Parish Office................................................................................ 622.0373 622.0373 622.7692 306.5701 333.7767 368.1388 621.7770 Parish Organizations and Ministries Contacts Parish Council President, Joan Delfino.............................. 622.0084 Altar Servers Coordinator, Pete Chavez............................ 626.3450 Asociación Guadalupana, Susana Mayfield.............. 619. 395.4250 Hispanic Community, Maria Quintero………………….. 621.4848 Baptismal Information & Preparation................................ 622.0373 Children’s Liturgy of the Word, Sue Mosbacher................... 622.4443 Catholic Golden Age, Robert Antoncich .............................. 677.8638 Holy Spirit Charismatic Prayer Group, Brian Smith… 306.5701 Knights of Columbus,Omar Salinero, Grand Knight .916. 316.9779 Ladies Society, Sheila Tavano, President........................... 344.7369 Legion of Mary, Karen Kurtek..................................................... 417.6704 Catholic Scripture Study, Brian Smith………..…................ 306.5701 Ministry to the Sick, Larry Koncewicz........................... 916. 996.8962 Mother Teresa Maternity Home............................................. 295.8006 St. James Society, Lisa Patterson, President.................... 333.2292 SPAM Clothes Closet, Basement of Hall ..................... 621.7773 The Upper Room Dining Hall, 1868 Broadway............... 621.7730 Worldwide Marriage Encounter, Don, Jeannette Boltz 647.9749 Parish Calendar http://calendar.yahoo.com/[email protected] Parish Website.....................................................http://www.stpatpv.org CHARITABLE BEQUEST Remembering Saint Patrick Church in your will is a beautiful testimony of your belief in our mission and of what you cherish. Please consider leaving a charitable bequest to the Church. We welcome new families to our Parish. Please register as soon as possible and notify the parish office of moves or address changes. Please note if you would like the convenience of Sunday envelopes as the ordinary means of meeting your obligations to your Parish. Para fortalecer a Eliseo en su jornada Dios le dio agua y pan, en recuerdo de las fiestas de sus antepasados (1 Reyes 19:4-8) Como el experimenta las bondades del Señor Jesús (Salmo 34) quien es el pan de vida (Juan 6:41-51) y que él también nos fortalece en nuestra jornada, siguiendo el camino del amor.(Efesios 4:30 — 5:2 ). El centro y la identidad de la vida Católica es la Eucaristía. Esta nos acompaña a través de toda nuestra vida primero cuando niños en la (Primera Comunión), después en los sacramentos de Confirmación, Ordenación y Matrimonio , en nuestras enfermedades y los últimos días, ungidos con los Santos Oleos . Esto se celebra en funerales de pobres y en la coronación de los Reyes, en Catedrales y en campos de batalla, en casas y hospitales, de hecho — donde sea que las personas se reúnan, no importa el lugar y la situación — la Misa siempre se celebra. En el Antiguo Testamento que no existía la Eucaristía y en la Primera lectura de la misa de hoy, nos da una idea dentro del poder y significado de la Eucaristía. Eliseo cansado y desanimado por su recorrido en el desierto encuentra inesperadamente a un ángel que lo cubre y le ordena “ Levántate y come “. El se levantó, fue fortalecido por la comida y pudo continuar con su viaje. Así como Eliseo fue cubierto por un ángel — Nosotros rezamos —” Oh ángel de Dios mi querido guardián, a quien el amor de Dios me compromete aquí, siempre quédate a mi lado para iluminarme, cuidarme y guiarme. Amén”. En la Eucaristía, Dios nos cubre también, dándonos alimento para nuestro viaje en esta tierra. Padre John Cantwell Parish Registration and Change of Address New to Saint Patrick’s Catholic Church Community? Recently moved or changed phone number? Name: Address: Phone: LADIES SOCIETY Another great success for our Ladies Society: The Rummage Sale!!! So many special people to thank! We say it was a two week work before the sale but it truly was at least six months planning. That part was done by two very special women, Karen Jones and Marianne Chavez. Thank you so very much ladies for your dedication. To the forty plus women who came to Gurnell Hall for the two weeks prior to accept your donations. They sorted, priced and placed everything in such an organized manner making it easy for our shoppers. We thank all of you. Truly the people who made the event such a wonderful success were you, our parishioners and our "neighbors" in other parishes. Thank you for your wonderful treasures! To our wonderful "shoppers" who return faithfully year after year and receive our bargains and very loud THANK YOU!! Some 75 years ago other generous, strong and dedicated women formed this event, and because of their incentive, it is still carried on annually for the good of the St. Patrick Parish Community. I cannot possibly imagine how much money St. Patrick Church has received throughout the years from the dedication and love these women have for St. Patrick Church. As of right now we do not have a final count to report to you but as soon as we do, we will be most happy to let you know how successful this event was. Have you ever known such wonderful women any where else? I haven't. Merci, gracias, danke ladies. Sheila Tavano, President LITURGY OF THE HOURS Two elderly couples were being interviewed to assess the secret of their marital longevity. The husband of the first couple said that he and his wife said; “I love you” to each other on average three times every day, which when calculated over fifty years amounted to fifty thousand times. He stated that this was true affirmation bombardment which day by day solidified the marriage. The husband of the second couple said that his secret was much simpler and that you only had to memorize two words. He said the no matter what his wife said to him, he replied: “Yes dear.” Given that the first commandment is that you shall love the Lord, your God with your whole heart, mind and soul, wouldn’t it be nice to be in an intimate relationship with him such that you are able to say to him: “I love you, Lord” a couple times a day or, at least to say to him, like Mary: “Yes” to whatever he sends your way? CIVIL DISCOURSE “Do not grieve the Holy Spirit of God.” These words bring us up short! What could we be doing to grieve the Holy Spirit? Alas, the same things that the Ephesians were doing in the time of Paul, that is, fighting, shouting, reviling each other with fury, anger, and malice. Just tune in to talk radio some day or observe some “road rage” on the expressway. If we who are partakers of the Body of Christ can treat one another this way, what does that mean about our belief in Christ’s message of peace and reconciliation? The Eucharist is the sacrament of unity. It is communion with God and with each other. A good first step would be to speak civilly to each other, even in disagreement! Copyright © J. S. Paluch Co. PLEASE PRAY FOR THANK YOU ALL… Bill Mott, Kelli Griggs, Katie O’Neill, Paul MacDonald, Ken Lavin, Kristen Machado, Michelle White, Gabriele Rico, Nancy Skilef, Philip Halog, Erin Cole, Ryan Boyd, Darlene Ryan, Irma Cherry, Jackie Gordon, Kristal Ruekert, Debbie Young, Mathew Elmore, Rey Pino, Beau Torres, Greg Varenkamp, Shirley Mikich, Connie Perry, Joel Foster, Jacquelyn Richard, Julia Smith, Terry Piker, Donald Batty, Deacon Stan Rudger, Victor de Spiganovicz, Paul Cheek, Lorna Fay, Norma Blakeman, Baby Mia, David Mourning, Christine Breaux, Peter Saldana, Paul King, Ray Bouscal, Patti Wirth, Joan Kaufman, Patti Bayard, Frank Deguara, Jeff Boatman, Helen Rivard, Diane Mahan, Loretta Frye, Ron Larote, Ginger Higginbotham, Ruth Cook, Francine Parras, Lyn Scott, Rudy Del Valle, Carlos Vargas, Mary Barberis, Josh Ranch, Kathy Kerstiens, Mike Warren, Laura Renee’ Bayard, Nelson Passos, Arlene Wilkinson, Kitty Hamilton, Anita Kennedy, Mary Spano, Nicole Padovan, Elena Berume, Chris Sears, Josie van Hamm, Lisa Porter, Adeline Vargas, Scott Desy, Mike Korzan, Ed Gardella, Donna Zacher I am a great believer in prayer but the two words “Thank You” do not seem adequate for all of your prayers, cards, etc. I received before and after my heart operation. I’m doing fine. So a big thank you and God Bless. MASS INTENTIONS Darlene Ryan 8/13 + Rod & Thelma Loeffler by the Bluemel Family + Pat Pezzella by Patsy Vargas 8/14 + Elizabeth Kessler by James Kessler + Jean Bishop by Lind Bishop 8/16+ Mary Garrabrant + Estelle & Clair Mahoney by Jacci Hagen 8/17 + Vivian M. Young by Rey Pino St. Anthony by Antoinette Medart VOCATIONS COMMITTEE St. Patrick Church has organized a Parish Vocation Committee. The task of the committee is threefold: 1. To pray for church vocations and organize parish prayer and services for this intention. 2. To promote vocation awareness in our Catholic community. 3. To periodically surface names of potential candidates for church vocations. If you are interested in becoming a member of the vocations committee, please call Gloria Merjil at 530-306-4902. SUNDAY SOCIAL There is no Sunday Social for the months of July and August. CELEBRANTS and LITURGICAL LEADERS Saturday, 08/18 4:00 PM Mass Placerville Celebrant: Fr. John Cantwell Sacristan: Mark Keith Scheduling: Ces Wolary Lectors: Gary Miles Linda Madden Altar Servers: Not assigned Eucharistic Ministers: Carol Davis Becky Keith Jeannette Castaneda Diane Lagorio Mary Taylor Jerry Bluemel Lucy Bluemel Bill Flynn Domingo, 08/19 12:30 PM Misa en Español, Placerville Celebrante: Fr. Walter Tabios Discurso: Diácono Manuel Ocon Sacristán: Mirna Taylor Eucarísticas: Tomas Ramos Elena Ramos Margarita Garcia Bertha Vargaz Carla Garcia Antonia Soto Raul Arechiga Martha Arechiga Monaguillos: Omar Torres Ramiro Torres Brenda Rodriguez Omar Rios Sunday, 08/19 8:00 AM Mass Placerville Sunday, 08/19 10:00 AM Mass Placerville Sunday, 08/19 10:00 AM Mass Georgetown Celebrant: Fr. John Cantwell Sacristan: Pete Chavez Lectors: Paul Schrader Ruth Ann Pilney Altar Servers: Not available Eucharistic Ministers: Jim Korsen Bev Korsen Art Gregorio Don Morley Doris Morley Judy Fullerton Patty Wren Louise Linhart Celebrant: Fr. John Cantwell Sacristan: Marty Soth Lectors: Carolyn White Glenn Jones Altar Servers: Paul Voss Eucharistic Ministers: Carol Davis Mike Slusher Gary Schneider Tom Kozlowski Willie Espinola Polly Raffetto Andrea Peterson Vaughn Peterson Celebrant: Fr. Walter Tabios Lectors: T. Peterson, Schmidt Altar Servers: Braden, Tielyr, Colton Eucharistic Ministers: Winnie Joe Betty NEWS FROM THE FAITH FORMATION OFFICE Register Now – Just a short time left to register for our fall classes! Classes begin on September 9th and 12th. New this year - we are offering a number of classes between the English and Spanish Masses (11:15 – 12:20), including our new Kindergarten class! Please call or stop by the Faith Formation Office for full details. 622-7692. Join us for Tuesday Night at the Movies — This week’s movie is part 2 of Padre Pio, Miracle Man. This film is most suitable for audiences over age 13. It will be shown in Gurnell Hall from 6:00 – 8:00 PM. Admission is FREE; donations are gratefully accepted. Snacks and drink sales will benefit the Faith Formation Program. High-quality Ignatius Press films and books will be available for purchase. Take a hike! – Great Fellowship; great exercise; great scenery – is scheduled for Echo Lakes on Saturday, August Formation Office. 18th. our next hike We meet at 9 AM in front of the Faith To keep up on all of our news, follow us on Facebook – St. Patrick Faith Formation READINGS FOR THE WEEK Monday: Ez 1:2-5, 24-28c; Mt 17:22-27 Tuesday: Ez 2:8 — 3:4; Mt 18:1-5, 10, 12-14 Wednesday: Vigil: 1 Chr 15:3-4, 15-16; 16:1-2; Ps 132; 1 Cor 15:54b-57; Lk 11:27 -28Day: Rv 11:19a; 12:1-6a, 10ab; Ps 45; 1 Cor 15:20-27; Lk 1:39-56 Thursday: Ez 12:1-12; Mt 18:21 — 19:1 Friday: Ez 16:1-15, 60, 63 [59-63]; Mt 19: 3-12 Saturday: Ez 18:1-10, 13b, 30-32; Mt 19:13-15 Sunday: Prv 9:1-6; Ps 34; Eph 5:15-20; Jn 6:51-58 LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Martes: Miércoles: Jueves: Viernes: Sábado: Domingo: Ez 1:2-5, 24-28c; Mt 17:22-27 Ez 2:8-3:4; Mt 18:1-5, 10, 12-14 Vigilia: 1 Cro 15:3-4, 15-16; 16:12; Sal 132 (131); 1 Cor 15:54b-57; Lc 11:27-28 Día: Apo 11:19a; 12:16a, 10ab; Sal 45 (44); 1 Cor 15:2027; Lc 1:39-56 Ez 12:1-12; Mt 18:21 — 19:1 Ez 16:1-15, 60, 63 [59-63]; Mt 19:3-12 Ez 18:1-10, 13b, 30-32; Mt 19:13-15 Pro 9:1-6; Sal 34 (33); Ef 5:15-20; Jn 6:51-58 FEAST OF THE ASSUMPTION MASS SCHEDULE: ST. PATRICK 5:30 Vigil Mass– Tuesday, August 14 8:30 AM –Wednesday, August 15 6:30 PM– Bilingual Mass/ Wednesday, August 15 YOUTH GROUP NEWS... THIS IS THE WEEK!!!! Faithworks starts regular youth group meetings THIS MONDAY, from 6:30-8. We will have a pizza dinner, and talk about the direction of the program. Do you want to have a say in what we do? Come join us Monday, eat some pizza and have some fun! Need more info? Call or text Elizabeth at (530) 368-1388. ESTABLISHED 1978 • LIC. # 339581 THINK KEYS Sanitex Cleaners ALL your LOCK & KEY needs Keys Plus LOCKSMITH SKI AIR CONDITIOING CO. By Raleys Shopping Center 530-626-7600 “Enjoy the Difference” Sales & Service 5528 Merchant Circle Pat Korzan, Ted Korzan Owner (530) 626-4010 The Sponsors Who Appear On This Page. It Is Through Their Support That This Bulletin Is Made Possible. Business Owners Interested In Advertising Please Call • WEB www.skiair.com 369 Main St. Placerville J.S. Paluch 1-800-231-0805 SHARON LAMOUREUX Independent Sales Agent License 0B66801 p. 530.957.9368 8880 Cal Center Dr #300 Sacramento, CA 95826 [email protected] EL DORADO SAVINGS BANK 530-626-5810 Thomas C. Meuser 493 Main St. #C Diamond Springs Chairman & Chief Executive Officer www.henifindental.com Mary Le Loup (Parishioner) Hygienist Offering many levels of Care & Emergency Care Our Goal is to help you become as healthy as you choose to be. Placerville • Georgetown • Cameron Park Pollock Pines • Diamond Springs • West Placerville HARVEST DAZE CELEBRATION HOOVERVILLE ORCHARDS WELCOMES YOU TO OUR 19th ANNUAL BBQ August 18th & 19st (3rd weekend) Featuring the Hoover Family Preparing: Barbeque: Our famous whole pig on a spit - Chicken - Burgers - Hot Dogs Desserts: Homemade Pies - Fruit Sundaes - Ice Cream Cones Fruits: Our Orchard Peak Selections Games: Our original Pear Toss - Carnival games & more Fresh Fruits available daily - year round (we only sell what we grow!) 1100 Wallace Road, Placerville (3.5 miles Hwy. 49, North of Hwy. 50 to Wallace Road) Phone: 523164 St Patrick Church (B) www.jspaluch.com 530-622-2155 For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805 Wine Tasting Sales & Distribution Your ad could be in this space! • Fine Red Wines • Ports • Assorted Dessert Wines The Barsotti Family invites you to try their freshly pressed and blended juices which are available at your favorite supermarket and at many Apple Hill® ranches. Enjoyable table wines and spirits that reflect a desire for taste & quality through innovation and creative thought... 530-621-2166 Tasting Room located at Camino Wine Plaza 3500 Carson Rd., Camino, CA Open Thurs.-Sun. 11:00 AM - 5 PM www.barsottijuice.com • Electrical Service • Maintenance Prompt & Professional Parishioner 621-4242 Mike Lamoureux P.O. Box 71 Placerville, CA 183C Placerville Dr., Placerville, CA St. License#425971 Lending in our community for 27 years Purchase * Refinance Judith Hayes Mortgage Loan Originator Reverse Mortgages (530) 621-0222 Parishioner & Catechist [email protected] Licensed–NMLS # 249218 Mexican Restaurant Licensed by the Department of Corporations under the California Residential Mortgage Lending Act Since 1979 The Finest in Mexican Food Full Bar BUSINESS DOWN? Open 7 Days a Week Lunch & Dinner ADVERTISE HERE! Check for Holiday Schedule TED RAMIREZ Owner & Parishioner 263 Placerville Drive CHURCH BULLETIN ADVERTISING WORKS! To Place An Ad: (530) 626-0841 4340 Golden Center Drive,Ste.E J.S. PALUCH COMPANY 800-231-0805 Chapel of the Pines Funeral Home Parishioner and High School Youth Minister “Thank You Ad” and Present It ✂ThePleaseNextCutTimeOutYouThisPatronize One of Our Advertisers 2855 Cold Springs Rd., Placerville • FD 1129 409 Main Street Downtown Placerville at the Bell Tower 530-622-3813 24 hour service • Entombment, Burial & Cremation After Care program Pre-arranged funeral counseling Wheelchair accessible Prices to fit all budgets For personalized service, call us today! 523164 St Patrick Church (A) Hangtown’s Newsstand Since 1856 Gifts, Books, Magazines Art Supplies, Jewelry & More Free Giftwrapping Thank you for advertising in our church bulletin. I am patronizing your business because of it! www.jspaluch.com open 7 days a week 530-622-4510 www.pvillenews.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805 KNIGHTS OF COLUMBUS WE ARE KNIGHTS BECAUSE OF OUR DEVOTION TO CHRIST AND OUR DEDICATION TO HELPING OUR COMMUNITY. OUR 41ST YEAR WILL BE A GREAT ONE. All parishioners are reminded to mark their calendars for our monthly delicious pancake breakfast, served after both Masses next Sunday, the 19th. Net revenues from our breakfasts are contributed to the parish general fund. So, by enjoying ourselves, we are contributing to our parish. Brother Knights, our future is in our own hands; what we, as individuals do, counts. In keeping with our dedication to becoming more deeply involved with the good works that your Council performs on a regular basis, here is a partial list of various functions and fund raisers coming in the next few months. Our new 4th Degree Golden Sierra Assembly will be organizing the Octoberfest celebration for all to enjoy. More details will be forthcoming shortly. Also, they will be meeting on a regular basis in Gurnell Hall. Please watch for details. The meeting for this month will be held at 7:00 PM on Thursday, Aug 23rd. Also in October we will be holding our annual Tootsie Roll drive. Brother Knights will be soliciting funds from the public for the purpose of donating to local needy organizations that help people with developmental or cognitive disabilities. We will need volunteers to station themselves outside local grocery stores; please contact Program Director Jeff Lubenko at 530 622 4049 to offer your services. Last year we were unable to adequately cover all venues; we needed more volunteers. You will make a difference. The monthly Officers meeting will be held on Thursday, Aug 16th at 6:30 PM, not 6:00. This puts us back on our previous schedule, allowing us more time to eat before the meeting. All Officers, Directors and Project chairmen should attend. Hope to see you there. Omar Salinero, Grand Knight ST. JAMES, GEORGETOWN Adoration of the Blessed Sacrament: Join us each Wednesday evening here at St. James from 7 p.m. to 8 p.m. for Adoration of the Blessed Sacrament led by Mark Spaugh. If you have a prayer request, please write it down in the book on the lectern in the foyer. Prayer requests are read and acted upon each week. Contact Mark Spaugh at 621.0747 if you have questions or need further information. Feast of the Assumption Mass: 6:00 pm, Wednesday, August 15th (Holy Day of Obligation) Western BBQ: Have you dusted off your Stetson and shined your boots? More importantly, have you saved the date? Our annual Western BBQ will be here before we know it…Saturday, September 22nd is the date. Heather Fitzhugh will again chair this great event. More information about the BBQ will be coming soon! Breakfast: Your friendly kitchen crew is taking a break. There will be no breakfast served in the month of August. Please mark your calendars for the fourth Sunday in September, the 23rd, when they will return to whip up and serve a scrumptious meal for all to enjoy. For information about planning or scheduling the following events at St. James please contact: Baptisms: Carmen Krizl 333-0832 Weddings: Fely Hayes 333-4486 Funerals: Carole Silva 333-0463 If you wish to place an announcement in this bulletin, please contact Michele Wagstrom at 333.1977 or [email protected].
© Copyright 2026 Paperzz