Interim Finding aid
MALCOLM_I07
Sound recordings collected by
Ian Malcolm, 1974-1976
Prepared May 2016 by SL
Last updated 9 December 2016
Page 1 of 23
ACCESS
Availability of copies
Listening copies are not yet available, but can be arranged on application. Contact the AIATSIS
Audiovisual Access Unit by completing an online enquiry form or phone (02) 6261 4212 for further
information.
Restrictions on listening
This collection is open for listening.
Restrictions on use
Copies of this collection may be made for private research. Permission must be sought from Ian
Malcolm and the relevant Indigenous individual, family or community for any publication or quotation
of this material. Any publication or quotation must be consistent with the Copyright Act (1968).
SCOPE AND CONTENT NOTE
Date:
1974-1976
Extent:
158 audiocassettes (approximately 60 min. each) : analogue, mono.
5 audiocassettes (approximately 90 min. each) : analogue, mono.
Production history
These recordings were collected between 19 March 1974 and 31 August 1976 by linguists Ian Malcolm
and Susan Kaldor during fieldwork at Strelley, Wittenoom, Marble Bar, Yandeeyarra, Onslow,
Jigalong, Nullagine, Port Hedland and Roebourne in the Pilbara region of Western Australia. They
represent a part of the research for the West Australian Aboriginal Children's English Project
(WAACE). The purpose of the field trips was to document and analyse the spoken English of
Aboriginal school children. The children, and adults, who participated in the project include Mr John
Bucknall, Lance Peterson, Robert Williams, Lee Chapman, Murray Thomas, Angelina Handley, Simon
Handley, Roderick Handley, Peggy Gibbs, Joyce Gibbs, Karen Rogers, Eunice Goodwin, Mrs Gwen
Bucknall, Mr Peter Spinks, Joy Williams, Morag Chapman, Lorraine Arnott, Gary Richards, Ernest,
Caroline Bidu, Wilson Williams, Darlene Yates, Eileen Jones, Roderick Williams, Christopher
Handley, Gloria Francis, Rosie Orange, Leanne Atease, Suzanne Fred, Mary Wadju, Jeanie Orange,
Terrell Larry, Erica Larry, John Willalary, Kenny Thomas, Rena Allen, Nora Allen, Joan Foot, Mavis
Orange, Marianne Larry, Peter Willalary, Robert Willalary, Doris Thomas, Lindsay Bandy, Sharon
Hale, Veronica Lockyer, Colin Yaballa, Darryl (Punji) Wadderman, Tjanja Wadderman, Susie
Mandijalu, Lena Banawara, Hazel Ginger, Gloria Bundabar, Gilbert Mack, Jimmy Ginger, David
Williams, Annice Ginger, Carol Ginger, Leanne Bildjibar, Mr Peter McLeod and Miss Robyn Stacey at
Strelley; Cathy Wilson, Denise Page, Lizzie Russ, Kitty Russ, Ross William, Cecil Parker, Kevin
Guiness, Warren Page, Tanya Stevens, Judy Hicks, Robin Churnside, Maxine Hicks, Aquinas Gilba,
Cecil Parker, Rodney Parker, Brian Gilba, Nicky Guinness, Rexie Stevens, Clifford Guinness, Charlie
McCarron, Mr Tom Campbell, Lisa Welch, Alec Tucker, Jill Jacobs, Dora Gilba, Sean Kelly, Veronica
Russ and Miss Janet Horton at Wittenoom; Stanley Moses, Thomas Geary, Raymond Powdrill, Brenda
Page 2 of 23
Ball, Imelda McCann, Sandra Ball, Danny Powdrill, Helen Webb, Susan McCann, Darren Geary,
Danette Bradfield, Kevin Eckerman, David Powdrill, Brenda Lockyer, Tracy Passfield, Mervyn
Lockyer, Bernadette Lockyer, Kevin Geary, Fred Ball, Elizabeth Coffin, Tanya Roe Edith Clifton,
Helen Wright, Douglas Yuline, Jason Coffin, Desmond Ball, Michael Stream, Adrian Lockyer, Peter
Webb, Alan McPhee, David Coffin, Robert Ball, Dwaine Dershaw, Kevin Lockyer, Kevin Edwards,
Gary Read, Gregory Lockyer, Ian Lockyer, Darren Dershaw, Julie Coffin, Coral Dhu, Imelda
McCeann, Lisa Dershaw, Mrs Val Ingles, Miss Mashid Taheri, Stephen Hall, Natasha Grosse, and
Timothy Edmunds at Marble Bar; Jean Angel, Cheryl Brown, Wendy Darby, Nora Tinker, Kenneth
Tinker, Cedric Herbert, Robert Waradja, Lindsay Albert, Terry Wilson, Michael Williams, Lorrain
Tom, Eileen Tinker, Pauline Monaghan, Lindsay Albert, George Ali, Bill Williams, Nelson Herbert,
Ricky Williams, Stephen Williams, Anthony Alex, Paul Charlie, Kathy Wilson, Irene Yuline, Anne Ali,
Lena Brown and Katy Wilson at Yandeeyarra; Mr John Miles, Walter Stream, Michael Van de Logt,
Darren Knucky, Tommy Stream and Darren Daly at Nullagine; Tanya Drage, Gail Cox, Carol Tucker,
Cheryl Drage, Anthony Allen, Churchill Jones, Aaron Hubert, Stephen Connor, Weston Tucker,
Stuart Hicks, Terry Drage, Clay Allen, Tiffany Jones, David Mountford, Gordon Mountford, Kylie
Mowarin, Helen Littlefair, Linley Atkinson, Holly Petering, Naomi Pethick, Gregory Lyndon, Mervyn
Smith, Bradley Cox, Beasley James, Leonie Hicks, Annabella Stewart, Ethel Drage, Rex Parker, Tina
Injie, Rosanne Mippy, Lisa Condon, Jane Hyland, Meachum Hayes, Matthew Limerick, Harold
Ashburton, Benson Dowton, Lyall Clinch, Harold James, Shaun Drummond, Peter Limerick, Thelma
Parker, Fiona Ashburton, Rhonda Hughes, Leedham Parker, Eunice Cashen, Stella Boonga, Anne
Moses, John Baker, Mark Prescott, Bruce Finde, Stephen Littlefair, Patrick Tittums, Neil Prescott,
Kevin Drage, James Fox, Michael McAullay, Peter Barker, Craig Bailey, Philip Prescott, Jenni Sampi,
Sandra Black, Sandra Cox, Shaun Pethick, Mr Peter Cosstick, Mrs Norma Francis, Mr John Francis,
Mr Don Hughes, Darren Injie, Corbett Ashburton, Shirleen Casen, Roderick Hawkes, Clifton Spratt,
Peter Stream, Terry James, Richard Cashen, Rodney Smith, Elen Sampi, Judith Hughes, Wennis
Dowton, Anna Smith, Matthew Sampi, Trevor Phillips and Cathy Condon at Onslow; Janet Campbell,
Kennedy Finlay, Rachel Gibbs, Lorraine Brooks, Helen Campbell, Ian Jeffries, Peter Jeffries, Alistair
Sammy, Beth Jeffries, Mervyn Jeffries, Eileen Charles, Wesley Long, Ernest Ward, Ralph Samson,
Madeleine Long, Elaine Malana, Roy Girgirba, Barry Samson, Trevor Brooks, Kerry Kelly, Carolyn
Long, Peggy Peterson, Dorothy Kelly, Leonie Atwood, Malcolm Wumi, Andrew Kelly, William Dunn,
Keith Samson, Mary Anne Burton, Virginia Booth, Catherine Long, Roslyn Nanji, Felix Simpson,
Philip Lane (Ardi Ardi), Shorty Sailor, Walter Crusoe, Peter Jeffries, Clive Samson, Roderick Samson,
Jane Girgirba, Trevor Booth, Glen Williams, Simon Stevens, Rachel Gibbs, Nicholas Charles, George
Dunn, Rodney Wumi, Chrissy Sailor, Dorothy Kelly, Cheryl Girgirba, Dianne Sambo, Sandra Kelly,
Margaret Samson, Lennis Samson, Ernest Ward, Mr Potter, John Samson, Michael Finlay, Hope Kelly,
Frances Brooks, Ivy Atwood, Eileen Charles, George Wyalda, Charmaine Caddy, Joshua Booth, Lucy
Gibbs, Lance Peterson, Neil Peterson, Glenys Wilberforce, Judy Charles, Kerry Treacy, Janet
Campbell, Mr Geoff Davis, Mr Graham Penny, Joshua Booth, Agnes Simpson, Billy Sailor, Graham
Wilson, Pompey, Johnny Jackson, Samuel Ward, Isaac Kelly, Bert Attwood, Bruce Bunn, Alec Booth,
Mark Jeffries, Johnny Dalbin, Betty Douglas, Paddy Jeffries, Jessie Jeffries, Jabudee Kelly, Edith
Brooks, Amy Dalbin, Wanu Dalbin, Mayi Mayi, Norman Charles and Kitty Ward at Jigalong and
Pundulmurra; Mrs Hills, Mrs Foster, Mr Cremin, Michael May, Steven Stedman, Eleanor Quarnstrom,
Noel Harman, Jeffrey Gulikers, Mark Smith, Peta Pianta, Cyril Yeeda, Ewen Taylor, Jennifer Watson,
John Corbett, Neville Tulloch, Brian Dhu, Nicholas Pettit, Bridgette Grasberger, John Roats, Mark
Docking, John Weller, Terry Wilson, Sheila Corbett, Kevin Stewart, Rosie Yeeda, Paul Charlie,
Amanda Fishwick, Michael Mezriky, Sandra Murphy, Paul Bestwick, Alan Risely, Clare Rowson, Jody
Ann Pianta, Darren Geary, Margaret Coffin, Robert Morton, Eden Fernandez, Susan Rowson, Peter
Councillor, Ronald Flatfoot, Linda Button, Sandra Bumbrew, Jennifer Todd, Donna Bradley, Robert
Waradja, Terry Burnham, Debra Winkworth, Debra Walker, Carl White, Karen Angus, Judith Dann,
Clive, Cheryl Geary, Rosemary Gear, Carol Jennings, David Calvert, Evelyn Mitchell, Victoria Wade,
Page 3 of 23
Julie Brogan, Lisa Peters, Blake Lambert, Scott Matheson, Cherry Burrows, Lee Tapping, Natalie
Turner, Jonathon Payne, Roy Durrant, Kevin Kennings, Donna Bradley, Jeffrey Gulikers, Mary Ann
Wadsworth, Steven Haynes, Jack Horace, Mrs Pat Grimoldby, Rosemary Gear, Kahu McGrath, Terry
Jaffrey, Caleen Charlie, Lorraine Toms, Anne Ali, Tracey Jones, Kathy Hicks, Lynette Lockyer, Selena
Horace, Sharon Wilson, Margaret Stewart, Michael Gindl, Anthony Hornby, Grant Farquhar, Farek
Sulejmani, Darryl Dhu, Kevin McGrath, David Cameron, Grant Curtis, Michael Rowson, Robert
Coutts, Sally Manners, Virginia Booth, Lisa Burrows, Ray Yeeda, Willi Jumbo, Geoffrey Captain,
Arthur Gear, Nora Tinker, Clara Albert, Ursula Wilson, Stephen Watson, Alison Weller, Beverley
Tranter, Rosemary Koings, Debra Martin, Tracey Leonard, Cheryl Godfrey, Margaret Stewart, Sharon
Wilson, Geoffrey Griffin, Ronald McPhee, Stephen Haynes, Gary Deubin and Thomas Manda at Port
Hedland; and Karen Ball Margaret Murphy, Frances Tatlow, Tannis Farquhar, Timothy Kramer,
Stephen Terry, Bobby Corrigan, Stuart Broom, Joslyn Jones, Lyn Cheedy, Florence Toby, John Togo,
Wendy Warrie, Jeanie King, Beverley Smith, Erica Charlie, Gregory Connors, Ricky Smith, Angus
Cooper, Ian Wally, Mark Whitby, Darryl O’Sullivan, Philip Whitby, Paul Aubrey, Jason Aubrey,
Kenny Willie, Paul Douglas, Joan Stock, Gloria Wally, Sandra Lockyer, Rosie Edwards, Kelvin
Edwards, Angus Smith, Peter Pat, Gregory Hubert, Anthony Hicks, David Oats, Dwayne Ball, Ernest
Ramirez, James Donovan, Johnny Gianguilio, Derek Gane, Scott Linn, Denise Harry, Tina Willie,
Wendy Vine, Michelle Hutchings, Princie Mack, Josie Smith, Sandra McGowan, Lizzie Douglas, Julie
Filer, Alison Filer, Gulyza Sulejmani, Lisa Harffey, Anthony Hornby, Grant Farquhar, Farek
Sulejmani, Adam Harffey, Jonathon Evans, Philip Stevens, Brettany Farquhar, Trudy Wilie, Tracey
Armstrong, Angie Gianguilio, Michelle Cowan, Damien Penny, Robert Harris, Greg Bell, Ricky
Marley, Louise Broom, Anthea Williams, Tina Fleming, Sandra Dabanovich, Mary Smith, Miss Sibma,
Mr Alan Dunne, John Wedge, Terry Dale, Robbie Watson, Douglas Bobby, Rita McGowan, Susan
Smith, Annabelle Lockyer, Gwynne Exell, Sherelee Sutton, Jane Buchanan, Naomi Jericho, Tammy
Sinclair, Julie Parker, Jennifer Oats, Thomas Munda, Kenny Paddy, Timothy Kramer, Darryl Douglas,
Richard Todd, Robert Harris, Mr Neil Holloway, Mrs Wood, Miss N. Osborne, Miss Eve Adams, Mrs
Janet Murphy, Mrs Roslyn Shea and Mr Ron Ross at Roebourne. The collection was deposited with
AIATSIS on 25 August 2015.
RELATED MATERIAL
Important: before you click on any links in this section, please read our sensitivity message.
For a complete listing of related material held by AIATSIS, consult the Institute's Mura® online
catalogue at http://mura.aiatsis.gov.au. To conduct a search of available audio finding aids, please
click here.
ARCHIVIST'S NOTE
This finding aid is not arranged chronologically. It has been arranged in the order Ian Malcolm
deposited it.
This finding aid was compiled from information provided by Ian Malcolm. Detailed item descriptions,
featuring timing points, are not yet available as the collection has not been auditioned by AIATSIS
staff.
Page 4 of 23
ITEM LIST
Field recording
number
AIATSIS item
number
Description
SM1
N/A
Free speech at Middle Camp in the opening session of
school; part of a literary lesson by Mr John Bucknall
with older children; fourth quartile group interview
Lance Peterson, Robert Williams, Lee Chapman and
Murray Thomas, Strelley, WA, 16 July 1976
SM2
N/A
Fourth quartile group interview Lance Peterson,
Robert Williams, Lee Chapman and Murray Thomas,
Strelley, WA, continued, 16 July 1976
SM3
N/A
Free speech recorded in the vicinity of the school
house, 16 July 1976; free speech recorded at Middle
Camp, Strelley, WA, 19 July 1976
SM4
N/A
Second quartile group interview with Angelina
Handley, Simon Handley, Roderick Handley and
Peggy Gibbs; third quartile group interview with
Joyce Gibbs, Darlene Yates, Karen Rogers and
Eunice Goodwin; fourth quartile interview with
Lance Peterson, Middle Camp, Strelley, WA, 19 July
1976
SM5
N/A
Free speech recorded near the ‘village’, 17 July 1976;
Mrs Gwen Bucknall teaching pre-schoolers at Middle
Camp, 22 July 1976; Mr Brian Ericson teaching
reading at Middle Camp, and Mr Peter Spinks taking a
sound discrimination exercise with pre-schoolers,
Strelley, WA, 22 July 1976
SM6
N/A
Fourth quartile interview with Lance Peterson; third
quartile interview with Joyce Gibbs; third quartile
interview with Joy Williams, Middle Camp, Strelley,
WA, 19 July 1976
SM7
N/A
Third quartile interview with Joy Williams continued;
second quartile interview with Josephine Williams;
first quartile group interview Peggy Gibbs, Simon
Handley, Morag Chapman and Lorraine Arnott,
Middle Camp, Strelley, WA, 19 July 1976
SM8
N/A
First quartile group interview Peggy Gibbs, Simon
Handley, Morag Chapman and Lorraine Arnott
continued; free speech among Gary Richards, Ernest,
Caroline Bidu, Wilson Williams, Darlene Yates, Eileen
Jones, Roderick Williams, Christopher Handley,
Gloria Francis and Priscilla Yates, Middle Camp,
Strelley, WA, 19 July 1976
Page 5 of 23
SM9
N/A
Third quartile group interview with Rosie Orange,
Doris Thomas, Leanne Atease and Suzanne Fred;
second quartile group interview with Sharon Hale,
Mary Wadju, Jeanie Orange and Terrell Larry, first
quartile group interview with Erica Larry, John
Willalary and Kenny Thomas, Top Camp, Strelley,
WA, 20 July 1967
SM10
N/A
First quartile group interview with Erica, Larry, John
Willalary and Kenny Thomas; fourth quartile group
interview with Peter Willalary, Lindsay Bandy and
Robert Willalary; fourth quartile interview with Peter
Willalary, Top Camp, Strelley, WA, 20 July 1976
SM11
N/A
Free speech among Veronica Lockyer, Suzanne Fred,
Rena Allen Nora Allen, Joan Foot, Mavis Orange,
Marianne Larry, Peter Willalary, Robert Willalary,
Doris Thomas and Lindsay Bandy; second quartile
interview with Sharon Hale, Top Camp, Strelley, WA,
20 July 1976
SM12
N/A
Fourth quartile interview with Peter Willalary; first
quartile interview with Erica Larry; interview with
Marianne Larry, Top Camp, Strelley, WA, 20 July
1976
SM13
N/A
Second quartile interview with Mary Wadju; third
quartile interview with Veronica Lockyer, Top Camp,
Strelley, WA, 20 July 1976
SM14
N/A
Classroom speech recorded by Mrs Gwen Bucknall,
Strelley, WA
SM15
N/A
Second quartile interview with Sharon Hale; stories
told by Leanne Atease, Elizabeth Banuwari and Joan
Frost; group of pre-schoolers working on a card
matching game, Top Camp, 21 July 1976; first quartile
group interview with Colin Yaballa, Darryl (Punji)
Wadderman and Tjanja Wadderman; fourth quartile
group interview with Susie Mandijalu, Lena Banawara,
Hazel Ginger and Gloria Bundabar, Station Camp,
Strelley, WA, 21 July 1976
SM16
N/A
First quartile interview with Colin Yaballa; Gilbert
Mack, Jimmy Ginger and David Williams singing and
talking in Nyangumarta (A61); fourth quartile
interview with Susie Mandijalu; fourth quartile group
interview withSusie Mandijalu, Lena Banawara, Hazel
Ginger and Gloria Bundabar continued; first quartile
interview with Colin Yaballa, Station Camp, Strelley,
WA, 21 July 1976
Page 6 of 23
SM17
N/A
Third quartile group interview with Jimmy Ginger,
Gilbert Mack, Alex Williams and David Williams;
third quartile interview with Jimmy Ginger; Second
quartile group interview with Annice Ginger, Carol
Ginger and Jimmy Ginger, Top Camp, Strelley, WA,
21 July 1976
SM18
N/A
Second quartile interview with Annice Ginger, 21 July
1976; Free speech with Mary Wadju and Leanne
Bildjibar, Station Camp, Strelley, WA, 22 July 1976
SM19
N/A
Mr Peter McLeod teaching maths at Middle Camp,
Strelley, WA, 23 July 1976
SM20
N/A
Story telling by Terrell Larry, Sharon Hale and Jeanie
Orange, recorded by Miss Robyn Stacey, Strelley, WA
WMM1
N/A
Third quartile Aboriginal group interview with Ross
William, Cecil Parker Kevin Guiness and Warren
Page; second quartile Aboriginal group interview with
Tanya Stevens, Judy Hicks, Robin Churnside and
Maxine Hicks; fourth quartile Non-Aboriginal group
interview with Cathy Wilson, Denise Page, Lizzie
Russ and Kitty Russ, Wittenoom, WA, 5 August 1976
WMM2
N/A
Fourth quartile non-Aboriginal group interview with
Cathy Wilson, Denise Page, Lizzie Russ and Kitty
Russ continued; fourth Aboriginal group interview
with Aquinas Gilba, Cecil Parker, Rodney Parker and
Brian Gilba, Wittenoom, WA, 5 August 1976
WMM3
N/A
Third quartile Aboriginal interview with Ross William;
second quartile Aboriginal interview with Tanya
Stevens, Wittenoom, WA, 5 August 1976
WMM4
N/A
Fourth quartile Aboriginal group interview with Nicky
Guinness, Rexie Stevens, Clifford Guinness and
Charlie McCarron; first quartile Aboriginal interview
with Aquinas Gilba, Wittenoom, WA, 5 August 1976
WMM5
N/A
Fourth quartile non-Aboriginal interview with Cathy
Wilson; fourth quartile Aboriginal interview with
Nicky Guinness; third quartile non-Aboriginal
interview with Lisa Welch, Wittenoom, WA, 9 August
1976
WMM6
N/A
Night school class with Tom Campbell and
Aboriginal adults Alec Tucker, Jill Jacobs and Dora
Gilba
WMM7
N/A
Third quartile non-Aboriginal interview with Lisa
Welch, first non-Aboriginal interview with Sean Kelly;
second quartile non-Aboriginal interview with
Veronica Russ, Wittenoom, WA, 9 August 1976
Page 7 of 23
WMM8
N/A
Miss Janet Horton teaching Health to Grade 3/4/5;
Mr Tom Campbell teaching Social Science to Grade
6/7, Wittenoom, WA, 9 August 1976
MBM1
N/A
Free speech recorded at Oolanyah Hostel, Marble
Bar, 25 July 1976; free speech with Stanley Moses and
Thomas Geary at school, Marble Bar, WA, 28 July
1976
MBM2
N/A
Fourth quartile group interview number 3 with
Raymond Powdrill, Brenda Ball, Imelda McCann and
Sandra Ball; second quartile group interview with
Danny Powdrill, Helen Webb, Susan McCann and
Stanley Moses (Watson), Marble Bar, WA, 26 July
1976
MBM3
N/A
Third quartile group interview number 3 with Darren
Geary, Danette Bradfield, Kevin Eckerman and
David Powdrill; fourth quartile interview number 3
with Raymond Powdrill, Marble Bar, WA, 26 July
1976
MBM4
N/A
Second quartile interview number 3 with Danny
Powdrill, Marble Bar, WA, 26 July 1976; second
quartile group interview number 2 with Brenda
Lockyer Tracy Passfield, Mervyn Lockyer and Kevin
Eckerman, Marble Bar, WA, 27 July 1976
MBM5
N/A
First quartile group interview number 2 with
Bernadette Lockyer, Kevin Geary, Danette Bradfield
and Fred Ball; third quartile group interview number 1
with Elizabeth Coffin, Tanya Roe Edith Clifton and
Helen Wright; first quartile interview number 1 with
Douglas Yuline, Jason Coffin, Desmond Ball and
Michael Stream, Marble Bar, WA, 27 July 1976
MBM6
N/A
First quartile group interview number 1 with Douglas
Yuline, Jason Coffin, Desmond Ball and Michael
Stream continued; first quartile group interview
number 3 with Adrian Lockyer, Peter Webb, Alan
McPhee and David Coffin; fourth quartile group
interview number 2 with Robert Ball, Stanley Moses
(Watson), Darren Geary and Raymond Powdrill,
Marble Bar, WA, 27 July 1976
MBM7
N/A
Miss J. Featherby teaching Nets and Networks to
Grade 4/5; second quartile group interview number 1
with Dwaine Dershaw, Kevin Lockyer, Kevin
Edwards and Gary Read, Marble Bar, WA, 27 July
1976
Page 8 of 23
MBM8
N/A
Third quartile group interview number 2 with
Gregory Lockyer, Ian Lockyer, Darren Dershaw and
Danny Powdrill continued; third quartile interview
number 3 with Darren Geary, 27 July 1976; first
quartile interview number 1 with Douglas Yuline,
Marble Bar, WA, 28 July 1976
MBM9
N/A
First quartile interview number 1 with Douglas Yuline
continued; first quartile interview number 3 with
Adrian Lockyer; second quartile interview with
number 1 with Dwaine Dershaw, Marble Bar, WA, 28
July 1976
MBM10
N/A
Second quartile interview number 1 with Dwaine
Dershaw continued; fourth quartile group interview
number 1 with Julie Coffin, Coral Dhu, Imelda
McCeann and Lisa Dershaw; fourth quartile interview
number 1 with Julie Coffin, Marble Bar, WA, 28 July
1976
MBM11
N/A
Grade 6/7 News recorded by Mrs Val Ingles; Miss
Mashid Taheri teaching Health to Grade 1, Marble
Bar, WA, 29 July 1976
MBM12
N/A
First quartile ionterview number 2 with Bernadette
Lockyer; second quartile interview number 2 with
Brenda Lockyer; fourth quartile interview number 2
with Robert Ball, Marble Bar, WA, 28 July 1976
MBM13
N/A
Fourth quartile interview number 2 with Robert Ball
continued; third quartile interview number 1 with
Elizabeth Coffin; third quartile interview number 2
with Gregory Lockyer, Marble Bar, WA, 28 July 1976
MBM14
N/A
Third quartile interview number 2 with Gregory
Lockyer continued; non-Aboriginal fourth quartile
interview with Stephen Hall; non-Aboriginal third
quartile interview with Natasha Grosse; nonAboriginal second quartile interview with Timothy
Edmunds, Marble Bar, WA, 29 July 1976
MBM15
N/A
Non-Aboriginal second quartile interview with
Timothy Edmunds continued; non-Aboriginal first
quartile interview with Gail Edwards, Marble Bar,
WA, 29 July 1976
YM1
N/A
Free speech recorded by children at Yandeeyarra,
WA, 6 July 1976
YM2
N/A
Fourth quartile interview group with Jean Angel,
Cheryl Brown, Wendy Darby and Nora Tinker; third
quartile interview group with Kenneth Tinker, Cedric
Herbert, Robert Waradja and Lindsay Albert,
Yandeeyarra, WA, 5 July 1976
Page 9 of 23
YM3
N/A
Third quartile group interview with Kenneth Tinker,
Cedric Herbert, Robert Waradja and Lindsay Albert
continued; conversation with Terry Wilson and
Michael Williams; Second quartile group interview
with Lorrain Tom, Eileen Tinker and Pauline
Monaghan, 5 July 1976
YM4
N/A
Informal evening including children singing and
Lindsay Albert playing guitar and singing;
conversation with Lindsay Albert, Kenny Tinker and
George Ali; children dancing to songs sung by Bill
Williams; informal talk around a campfire,
Yandeeyarra, WA, 5 July 1976
YM5
N/A
Extra group interview number 1 with Nelson Herbert,
Ricky Williams, Stephen Williams and Anthony Alex;
extra group interview number 2 with George Ali and
Paul Charlie, 6 July 1976; Susie Brown and Bill
Williams singing traditional songs, 5 July 1976; first
quartile group interview with Kathy Wilson, Irene
Yuline and Anne Ali, Yandeeyarra, WA, 6 July 1976
YM6
N/A
Lena Brown and children cooking damper and eating
kangaroo; fourth quartile interview with Jean Angel,
Yandeeyarra, WA, 6 July 1976
YM7
N/A
Cooking kangaroo and going for a wa;k with Robert
Waradja, Kenny Tinker, Cedric Herbert, Lindsay
Albert and Terry Wilson, Yandeeyarra, WA, 6 July
1976
YM8
N/A
Fourth quartile interview with Jean Angel continued;
third quartile interview with Kenneth Tinkler; second
quartile interview with Lorrain Tom, Yandeeyarra,
WA, 6 July 1976
YM9
N/A
First quartile interview with Katy Wilson,
Yandeeyarra, WA, 6 July 1976
NM1
N/A
Mr John Miles taking early morning lessons at
Nullagine Primary School; Mr Miles hearing Walter
Stream reading; Mr Miles supervising individualised
work in science, Nullagine, WA 3 August 1976
NM2
N/A
Group interview with Walter Stream, Michael Van de
Logt, Darren Knucky and Tommy Stream, Nullagine,
WA, 3 August 1976
NM3
N/A
Non-Aboriginal interview with Darren Daly;
interview with Walter Stream, Nullagine, WA 3
August 1976
Page 10 of 23
OM1
N/A
First quartile Aboriginal group interview, number 2,
with Tanya Drage, Gail Cox, Carol Tucker and Cheryl
Drage; second quartile Aboriginal interview , number
1, with Anthony Allen, Churchill Jones, Aaron Hubert
and Stephen Connor, Onslow, WA, 8 June 1976
OM2
N/A
Third quartile Aboriginal group interview, number 3,
with Weston Tucker, Stuart Hicks, Terry Drage and
Clay Allen; first quartile non-Aboriginal group
interview with Tiffany Jones, David Mountford,
Gordon Mountford and Kylie Mowarin, Onslow,
WA, 8 June 1976
OM3
N/A
Second quartile non-Aboriginal group interview with
Helen Littlefair, Linley Atkinson, Holly Petering and
Naomi Pethick; second quartile Aboriginal group
interview, number 3, with Gregory Lyndon, Mervyn
Smith, Bradley Cox and Beasley James, Onslow, WA,
8 June 1976
OM4
N/A
Third quartile Aboriginal group interview, number 1,
with Leonie Hicks, Annabella Stewart, Ethel Drage
and Rex Parker; fourth quartile Aboriginal group
interview, number 1, with Tina Injie, Rosanne Mippy,
Lisa Condon and Jane Hyland, Onslow, WA, 9 June
1976
OM5
N/A
First quartile Aboriginal group interview, number 2,
with Meachum Hayes, Matthew Limerick, Harold
Ashburton and Benson Dowton; third quartile
Aboriginal group interview, number 2, with Lyall
Clinch, Harold James, Shaun Drummond and Peter
Limerick; first quartile Aboriginal group interview,
number 3, with Thelma Parker, Fiona Ashburton,
Rhonda Hughes and Leedham Parker, Onslow, WA,
9 June 1976
OM6
N/A
First quartile Aborignal group interview, number 3,
continued; fourth quartile Aboriginal group interview,
number 3, with Eunice Cashen, Stella Boonga,
Rosanne Mippy and Anne Moses; third quartile nonAboriginal group interview with John Baker, Mark
Prescott, Bruce Finde and Stephen Littlefair; Onslow,
WA, 9 June 1976
OM7
N/A
Third quartile non-Aboriginal group interview,
continued; fourth quartile Aboriginal group interview,
number 2 with Patrick Tittums, Neil Prescott, Kevin
Drage and James Fox; fourth quartile non-Aboriginal
group interview with Michael McAullay, Peter Barker,
Craig Bailey and Philip Prescott, Onslow, WA, 9 June
1976
Page 11 of 23
OM8
N/A
Fourth quartile non-Aboriginal group interview,
continued; second quartile Aboriginal group
interview, number 2, with Jenni Sampi, Sandra Black,
Sandra Cox and Shaun Pethick; second quartile
Aboriginal individual interview, number 1, with
Anthony Allen, Onslow, WA, 10 June 1976
OM9
N/A
Mr Peter Cosstick taking Oral Expression and Health
with Grade 6/7; Mrs N. Francis with Grade ½:
Peabody kit, activity groups, Onslow, WA, 10 June
1976
OM10
N/A
Second quartile Aboriginal individual interview,
number 1, with Anthony Allen, continued; third
quartile Aboriginal interview, number 3, with Weston
Tucker, 10 June 1976; first quartile Aboriginal
individual interview, number 2, with Tanya Drage,
Onslow, WA, 11 June 1976
OM11
N/A
First quartile Aboriginal individual interview, number
2, with Tanya Drage, continued; second quartile
Aboriginal individual interview, number 3, with
Gregory Lyndon; first quartile Aboriginal interview,
number 1, with Meachum Hayes, Onslow, WA, 11
June 1976
OM12
N/A
First quartile Aboriginal individual interview, number
1, with Meachum Hayes, continued; second quartile
Aboriginal individual interview, number 2, with Jenni
Sampi; fourth quartile Aboriginal individual interview,
number 2, with Patrick Tittums, Onslow, WA, 11
June 1976
OM13
N/A
Mr Don Hughes teaching to Oral English to Grade
4/5, 11 June 1976; Mr John Francis teaching Health
to Special Aboriginal Class, Onslow, WA, 14 June
1976
OM14
N/A
Fourth quartile Aboriginal individual interview,
number 2, continued; third quartile Aboriginal
individual interview, number 2, with Lyall Clinch;
fourth quartile non-Aboriginal individual with
Michael McAullay, 11 June 1976; fourth quartile
Aboriginal individual interview, number 3, with
Eunice Cashen, Onslow, WA,14 June 1976
OM15
N/A
Fourth quartile Aboriginal individual interview,
number 3, with Eunice Cashen, Onslow, continued;
third quartile Aboriginal individual interview, number
1, with Leonie Hicks, Onslow, WA, 14 June 1976
Page 12 of 23
OM16
N/A
First quartile Aboriginal individual interview, number
3, with Thelma Parker; fourth quartile Aboriginal
individual interview, number 1, with Tina Injie, 14
June 1976; second quartile non-Aboriginal individual
interview with Helen Littlefair, Onslow, WA, 15 June
1976
OM17
N/A
Interview with Herbert Parker, 11 June 1976; special
school assembly, Onslow, WA, 18 June 1976
OM18
N/A
Second quartile non-Aboriginal individual with Helen
Littlefair, continued; third quartile non-Aboriginal
interview with John Baker, Onslow, WA, 15 June
1976
OM19
N/A
Mrs Sue Cosstick teaching Oral English to Grade 2/3;
Mrs Norma Francis talking with individuals in Grade
1 / 2 about their Lego models, Onslow, WA
OM20
N/A
Free speech recorded by Aboriginal teacher aide Mr
Trevor Phillips, with Corbett Ashburton, Darren
Injie, Eunice Cashen, Bradley Cox, Shirleen Casen,
Roderick Hawkes, Clifton Spratt, Peter Stream, Stella
Boonga, Terry James, Richard Cashen Rodney Smith
and Elen Sampi, Onslow, WA, 15-16 June 1976
OM21
N/A
Free speech at the Gilliamia Hostel with Stella
Boonga, Judith Hughes, Wennis Dowton, Anna
Smith, Ricky Parker, Benson Dowton, Leedham
Parker, Fiona Ashburton, Matthew Sampi, Matthew
Limerick, Gail Cox, Terry James, Judith James,
Beasley James, Thelma Parker and Jenni Sampi,
Onslow, WA, 15 June 1976
OM22
N/A
Interview with teacher aides Trevor Phillips and
Cathy Condon, Onslow, WA, 16 June 1976
JM1
N/A
Conversations with Janet Campbell, Kennedy Finlay,
Rachel Gibbs, Jane Girgirba, Lorraine Brooks, Helen
Campbell, Ian Jeffrey, Peter Jeffrey and Alistair
Sammy, Jigalong, WA,12 August 1976; discussion
about photographs with Ian Jeffries, Beth Jeffries,
Peter Jeffries, Mervyn Jeffries, Alistair Sammy, Eileen
Charles, Wesley Long, Ernest Ward and Ralph
Samson, Jigalong, WA, 15 August 1976
JM2
N/A
Second quartile group interview, number 2, with
Madeleine Long, Elaine Malana, Helen Campbell and
Jane Girgirba, Jigalong, WA, 13 August 1976
JM3
N/A
Fourth quartile group interview, number 3, with Roy
Girgirba, Barry Samson, Trevor Brooks and Kerry
Kelly; third quartile group interview, number 3, with
Carolyn Long, Peggy Peterson, Dorothy Kelly and
Leonie Atwood, Jigalong, WA, 13 August 1976
Page 13 of 23
JM4
N/A
Third quartile group interview, number 2, with
Malcolm Wumi, Andrew Kelly, William Dunn and
Keith Samson, 13 August 1976; second quartile group
interview, number 1, with Mary Anne Burton,
Virginia Booth, Catherine Long and Roslyn Nanji;
first quartile group interview, number 1, with Felix
Simpson, Philip Lane (Ardi Ardi), Shorty Sailor and
Walter Crusoe, Jigalong, WA, 16 August 1976
JM5
N/A
Free speech, some in Martu Wangka and some in
English, with Ian Jeffries, Mervyn Jeffries, Beth
Jeffries, Peter Jeffries, Alistair Sammy, Eileen Charles,
Wesley Long, Virginia Booth, Clive Samson, Roderick
Samson, Jane Girgirba and Trevor Booth, Jigalong,
WA, 15 August 1976
JM6
N/A
First quartile group interview, number 1, with Felix
Simpson, Philip Lane (Ardi Ardi), Shorty Sailor and
Walter Crusoe; first quartile group interview, number
3, with Shorty Sailor, Mervyn Jeffries, Glen Williams
and Simon Stevens; second quartile group interview,
number 3, with Rachel Gibbs, Nicholas Charles,
George Dunn and Rodney Wumi, Jigalong, WA, 16
August 1976
JM7
N/A
Third quartile individual interview, number 2, with
Malcolm Wumi; third quartile group interview,
number 1, with Chrissy Sailor, Dorothy Kelly, Peggy
Peterson and Cheryl Girgirba, Jigalong, WA, 17
August 1976
JM8
N/A
Fourth quartile group interview, number 2, with
Dianne Sambo, Sandra Kelly, Margaret Samson, and
Lennis Samson, 17 August 1976; fourth quartile
group interview, number 2, with Kennedy Finlay,
Ernest Ward and Clive Samson, Jigalong, WA, 18
August 1976
JM9
N/A
Fourth quartile group interview, number 2, with Ian
Jeffries, Kennedy Finlay, Ernest Ward and Clive
Samson, continued; third quartile individual interview,
number 3, with Carolyn Long; first quartile individual
interview, number 1, with Felix Simpson, Jigalong,
WA, 18 August 1976
JM10
N/A
First quartile individual interview, number 1, with
Felix Simpson, continued; second quartile individual
interview, number 1, with Mary Anne Burton; fourth
quartile individual interview, number 3, with Roy
Girgirba
JM11
N/A
Diary writing in Mr Potter’s class Grade 6/7; fourth
quartile individual interview, number 3, with Roy
Girgirba, Jigalong, WA, 19 August 1976
Page 14 of 23
JM12
N/A
Free speech after school from Virginia Booth, Elaine
Malana, Rachel Gibbs, John Samson, Malcolm Wumi,
Alistair Sammy and Nicholas Charles, 16 August
1976; free speech and stories from Lorraine Brooks,
Leonie Atwood, Ian Jeffries, Malcom Wumi and
Barry Samson, 21 August 1976; free speech and
songs in Martu Wangka and English with Barry
Samson, Elaine Malana, Virginia Booth, Rachel Gibbs
and Michael Finlay, Jigalong, WA, 21 August 1976
JM13
N/A
Second quartile individual interview, number 3, with
Rachel Gibbs, continued; first quartile individual
interview, number 3, with Shorty Sailor; third quartile
interview, number 1, with Chrissy Sailor, 19 August
1976; second quartile individual interview, number 2
with Madeleine Long, Jigalong, WA, 20 August 1976
JM14
N/A
Second quartile individual interview, number 2, with
Madelaine Long, continued; fourt quartile group
interview, number 1, with Hope Kelly, Frances
Brooks, Ivy Atwood and Eileen Charles, Jigalong,
WA, 20 August 1976
JM15
N/A
Free speech in Martu Wangka and English with
Michael Finlay, Wesley Long and George Wyalda, 21
August 1976; free speech in Martu Wangka with
Helen Campbell, Janet Canpbell, Vera Brooks,
Virginia Booth, Jigalong, WA, 22 August 1976
JM16
N/A
First quartile individual interview, number 2, with Ian
Jeffries; first quartile individual interview, number 2,
with Dianne Sambo, Jigalong, WA, 23 August, 1976
JM17
N/A
First quartile individual interview, number 2, with
Dianne Sambo, continued; fourth quartile individual
interview, number 1 with Hope Kelly, Jigalong, WA,
24 August 1976
JM18
N/A
Fourth quartile individual interview, number 1 with
Hope Kelly, continued; Grade 1 children supervised
by Charmaine Caddy playing with Lego construction
kits and books, Jigalong, WA, 27 August 1976
JM19
N/A
Free speech in Martu Wangka and English recorded
by Aboriginal children without supervision, with
Kevin Samson, John Samson, Roderick Samson and
others, 23 August 1976; conversation with Lance
Peterson and Neil Peterson; children recording
themselves, Jigalong, WA, 28 August 1976
JM20
N/A
Children from Grade 6/7 reading from their diaries;
interviews with teacher aids Joshua Booth and Lucy
Gibbs, Jigalong, WA, 24 August 1976
Page 15 of 23
JM21
N/A
Teacher Aide Lucy Gibbs talking with Glenys
Wilberforce, Sandra Kelly, Margaret Samson and Judy
Charles; Grade 1 children supervised by Kerry Treacy
playing tea parties, 25 August 1976; Janet Campbell,
Helen Campbell, Jane Girgirba aqnd Roslyn Nanji
recording themselves on the school verandah;
children coming to the Principal’s office requesting
biscuits, Jigalong, WA, 27 August 1976
JM22
N/A
Mr Geoff Davis taking Diary Writing with Grade
4/5/6; Mr Graham Penny teaching Phonics/Spelling
to Grade 2/3, Jigalong, WA, Grade 2/3
JM23
N/A
Lucy Gibbs giving comments she recorded on JM21,
Jigalong, WA, 25 August 1976
JM24
N/A
Teacher aide Joshua Booth answering questions about
tape JM12, 27 August 1976; Simon Kelly, Glen
Williams and Jeremy playing on the lawn behind the
teacher’s house; Roy Girgirba, Trevor Brooks, Peggy
Peterson and others playing marbles, Jigalong, WA,
29 August 1976
JM25
N/A
Free speech with Lance Peterson, Neil Peterson and
Agnes Simpson, Jigalong, WA, 26 August 1976
JM26
N/A
Interview with Aboriginal Council Chairman, Billy
Sailor and Community Advisor, Graham Wilson;
comments from Sambo on a didgeridoo pattern,
Jigalong, WA, 30 August 1976
JM27
N/A
Post-circumcision celebrations – men singing, women
dancing to songs of the minburu (Seven Sisters
creation story), including commentary from elder
Pompey and Community Advisor Graham Wilson,
Jigalong, WA, 30 August 1976
JM28
N/A
Continuation of Miniburu songs, 30 August 1976; Ian
Jeffries, Peter Jeffries and Mervyn Jeffries talking to
Ian Malcolm; Jigalong, WA, 31 August 1976
Jigalong Message I
N/A
Message for Jigalong from a Jigalong student, 19
March 1974
DCW
N/A
Messages for Jigalong from Pundulmurra by Johnny
Jackson, Samuel Ward, Isaac Kelly, Billy Sailor, Bert
Attwood, Bruce Bunn, Alec Booth, Mark Jeffries,
Johnny Dalbin, Betty Douglas, Paddy Jeffries, Jessie
Jeffries, Jabudee Kelly, Edith Brooks, Amy Dalbin,
Wanu Dalbin, Mayi Mayi, Norman Charles, Kitty
Ward and others, South Hedland, WA, 23-26 March
1974
Page 16 of 23
HM1
N/A
Mrs Hills teaching Grade 1, Mrs Foster teaching
Grade 1, 1 May 1974; Mr Cremin teaching Grade 4,
Mrs Booth teaching Grade 6, Port Hedland, WA, 3
May 1974
HM2
N/A
4th quartile random group with non-Aboriginal
children: Michael May, Steven Stedman, Eleanor
Quarnstrom, Noel Harman, Jeffrey Gulikers and
Mark Smith; 4th quartile random group with
Aboriginal children: Peta Pianta, Cyril Yeeda, Ewen
Taylor, Jennifer Watson, John Corbett and Neville
Tulloch, Port Hedland, WA, 1 May 1974
HM3
N/A
2nd quartile random group with Aboriginal and nonAboriginal children Brian Dhu, Nicholas Pettit,
Bridgette Grasberger, John Roats, Mark Docking and
John Weller, 1 May 1974; 2nd quartile random group
with Aboriginal children: Eileen Tucker, Terry
Wilson, Sheila Corbett, Kevin Stewart, Rosie Yeeda
and Paul Charlie; 2nd quartile random group with nonAboriginal children: Amanda Fishwick, Michael
Mezriky, Sandra Murphy, Paul Bestwick, Alan Risely
and Clare Rowson, Port Hedland, WA, 2 May 1974
HM4
N/A
2nd quartile random group with three Aboriginal
children and three non-Aboriginal children: Jody Ann
Pianta, Darren Geary, Margaret Coffin, Robert
Morton, Eden Fernandez and Susan Rowson; 4th
quartile random group with five Aboriginal children:
Peter Councillor, Ronald Flatfoot, Linda Button,
Sandra Bumbrew, Jennifer Todd and Donna Bradley;
2nd quartile random group with five Aboriginal
children: Ricky Watson, Carol Stream, Thomas
Munda, Theresa CouncillorMichael Allen and Maxine
Bull, Port Hedland, WA, 2 May 1974
HM5
N/A
2nd quartile random group continued; Grade 1
Sociometric Group including 1 Aboriginal and 1 nonAboriginal clique, 2 May 1974; 4th quartile random
group with one Aboriginal child: Robert Waradja,
Terry Burnham, Debra Winkworth, Debra Walker,,
Carl White and Karen Angus; 4th quartile random
group including three Aboriginal children: Judith
Dann, Clive, Cheryl Geary, Rosemary Gear, Carol
Jennings and David Calvert, Port Hedland, WA, 3
May 1974
HM6
N/A
Children’s free speech; Jennifer Watson, Sandra
Bumbrew and Evelyn Mitchell talking and singing in
the playground, Port Hedland, WA, 10 May 1974
Page 17 of 23
HM7
N/A
Grade 1 Sociometric group: two non-Aboriginal
cliques including Victoria Wade, Julie Brogan, Lisa
Peters, Blake Lambert, Scott Matheson and Cherry
Burrows; 4th quartile random group including three
Aboriginal children, continued; Grade 1 Sociometric
group: non-Aboriginal clique including Lee Tapping,
Natalie Turner and Jonathon Payne, and nonAboriginal isolate Kevin Kennings, Port Hedland,
WA, 3-5 May 1974
HM8
N/A
4th quartile individual interviews with Jeffrey Gulikers
(non-Aboriginal) and Ewen Taylor (Aboriginal);
Grade 1 individual interviews with Mary Ann
Wadsworth (non-Aboriginal) and Steven Haynes
(Aboriginal), Port Hedland, WA, 6 May 1974
HM9
N/A
Conclusion of Grade 1 Sociometric group, 6 May
1974; Grade 1 individual interviews with Roy Durrant
(non-Aboriginal) and Steven Hicks (Aboriginal); 4th
quartile individual interviews with Donna Bradley
(non-Aboriginal) and Sandra Bumbrew (Aboriginal,
Port Hedland, WA, 7 May 1974
HM10
N/A
Children’s free speech recorded at Twelve Mile
Reserve, 6 May 1974; discussion with Jack Horace,
Children’s Boss at Twelve Mile Reserve, and several
Aboriginal women. Also present are Mrs Pat
Grimoldby (Community Welfare) Dr Susan Kaldor
Kaye Malcolm and Jeremy Malcolm, Port Hedland,
WA, 8 May 1974
HM11
N/A
4th quartile individual interviews with Sandra
Bumbrew, Rosemary Gear (non-Aboriginal) and
Jennifer Wilson; Grade 1 individual interviews with
Simon Crowford ( non-Aboriginal) and Lynette
Lockyer
HM12
N/A
Grade 1 interview with Lynette Lockyer, continued;
2nd quartile individual interviews with John Roats and
Eden Fernandez (both non-Aboriginal), 7 May 1974;
2nd quartile individual interviews with Eileen Tinker
and Darren Geary, Port Hedland, WA, 8 May 1974
HM13
N/A
Oral English discussion for Grade 2, Port Hedland,
WA, 7 May 1974
HM14
N/A
2nd quartile individual interviews with Darren Geary,
Susan Rowan (non-Aboriginal) and Jody Ann Pianta;
Grade 4/5 interview with Geoffrey Captain, Port
Hedland, WA, 8 May 1974
HM15
N/A
Grade 4/5 individual interviews with Geoffrey
Captain, continued, Kahu McGrath (non-Aboriginal)
and Terry Jaffrey, Port Hedland, WA, 8 May 1974
Page 18 of 23
HM16
N/A
Grade 4/5 individual interview with Alison Weller;
individual interviews with Caleen Charlie (Grade 5)
and Selena Horace (Grade 1)
HK1
N/A
Grade 1 Socimetric group including Lorraine Toms,
Anne Ali, Tracey Jones, Kathy Hicks and Lynette
Lockyer, Port Hedland, WA, 6 May 1974
HK2
N/A
Grade 1 Sociometric group with Selena Horace,
Sharon Wilson, Margaret Stewart and Mary Ann
Wadsworth, Port Hedland, WA, 7 May 1974
HK3
N/A
Grade 4 Sociometric group including Charmaine
Tulloch, Abdul Amin, Rapi Bilda and Kenneth
Melvin; Grade 4 Sociometric group including Darryl
Dhu and Kevin McGrath; Grade 4 Sociometric group
including Debbie Todd, Vicky Searle and Velka
Zeceric, Port Hedland, WA, 7 May 1974
HK4
N/A
Grade 4 Sociometric group including Debbie Todd,
Vicky Searle and Velka Zeceric; Grade 5 Sociometric
group including David Cameron, Grant Curtis,
Michael Rowson and Robert Coutts, Port Hedland,
WA, May 1974
HK5
N/A
Grade 4 Sociometric group including Sally Manners,
Virginia Booth, Lisa Burrows, Ray Yeeda, Willi
Jumbo and Geoffrey Captain, Port Hedland, WA, 8
May 1974
HK6
N/A
Grade 5 Sociometrics including Kevin Allen, Terry
Jaffrey, Arthur Gear, Nora Tinker, Clara Albert and
Ursula Wilson; interviews with Carlene Charlie,
Stephen Watson, and other Twelve Mile Children,
Port Hedland, WA, 8 May 1974
HK7
N/A
Grade 5 Sociometrics including Alison Weller,
Beverley Tranter, Rosemary Koings, Debra Martin,
Tracey Leonard and Cheryl Godfrey, Port Hedland,
WA, 8 May 1974
HK8
N/A
At Twelve Mile camp speaking to Jack Horace, and
the mothers of Lorraine Tom, Ewen Taylor, Kevin
Stewart and Michael Allen’s aunt, Port Hedland, WA,
8 May 1974
HK9
N/A
Grade 1 Sociometrics including Selena Horace,
Margaret Stewart and Sharon Wilson; Aboriginal and
English songs performed by Michael Allen and
others, Port Hedland, WA, 9 May 1974
HK10
N/A
Grade Sociometrics including Geoffrey Griffin,
Ronald McPhee, Stephen Haynes and Gary Deubin,
Port Hedland, WA, 9 May 1974
Page 19 of 23
HK11
N/A
Individual interviews with Thomas Manda and Paul
Charlie
HK12
N/A
Children’s free speech, Port Hedland, WA, 10 May
1976
ROM 1
N/A
Second quartile Aboriginal group interview with
Karen Ball Margaret Murphy, Frances Tatlow and
Tannis Farquhar; second quartile non-Aboriginal
group interview with Timothy Kramer, Stephen
Terry, Bobby Corrigan and Stuart Broom; first
quartile Aboriginal group interview with Joslyn Jones,
Lyn Cheedy, Florence Toby and John Togo,
Roebourne, WA, 21 June 1976
ROM2
N/A
First quartile Aboriginal group interview with Joslyn
Jones, Lyn Cheedy, Florence Toby and John Togo,
continued; first quartile Aboriginal group interview
with Wendy Warrie, Jeanie King, Beverley Smith and
Erica Charlie; second quartile group interview with
Gregory Connors, Ricky Smith, Angus Cooper and
Ian Wally, Roebourne, WA, 21 June 1976
ROM3
N/A
Second quartile Aboriginal group interview with
Gregory Connors, Ricky Smith, Angus Cooper and
Ian Wally, continued; second quartile non-Aboriginal
group interview with Mark Whitby, Darryl O’Sullivan,
Gregory Connors and Philip Whitby, 21 June 1976;
first quartile Aboriginal group interview with Paul
Aubrey, Jason Aubrey, Kenny Willie and Paul
Douglas, Roebourne, WA, 22 June 1976
ROM4
N/A
Third Quartile Aboriginal group interview with Joan
Stack, Gloria Wally, Sandra Lockyer and Rosie
Edwards; second quartile Aboriginal group interview
with Kelvin Edwards, Angus Smith, Peter Pat and
Gregory Hubert; third quartile Aboriginal group
interview with Anthony Hicks, David Oats, Dwayne
Ball and Ernest Ramirez, Roebourne, WA, 22 June
1976
ROM5
N/A
Third quartile Aboriginal group interview with
Anthony Hicks, David Oats, Dwayne Ball and Ernest
Ramirez, continued; first quartile non-Aboriginal
group interview with James Donovan, Johnny
Gianguilio, Derek Gane and Scott Linn; third quartile
non-Aboriginal group interview with Denise Harry,
Tina Wilie, Wendy Vine and Michelle Hutchings,
Roebourne, WA, 22 June 1976
Page 20 of 23
ROM6
N/A
Free speech at sports practice, 22 June 1976; third
quartile Aboriginal group interview with Princie
Mack, Josie Smith, Sandra McGowan and Lizzie
Douglas; third quartile non-Aboriginal goup interview
with Julie Filer, Alison Filer, Gulyza Sulejmani and
Lisa Harffey, Roebourne, WA, 23 June 1976
ROM7
N/A
First quartile non-Aboriginal group interview with
Michael Gindl, Anthony Hornby, Grant Farquhar and
Farek Sulejmani; fourth quartile non-Aboriginal group
interview with Adam Harffey, Jonathon Evans, Philip
Stevens and Brettany Farquhar; first quartile nonAboriginal interview with Trudy Wilie, Tracey
Armstrong, Angie Gianguilio and Michelle Cowan,
Roebourne, WA, 23 June 1976
ROM8
N/A
Conversation with Kenny Gerald, Roebourne, 23
June 1976
ROM9
N/A
Second quartile non-Aboriginal group interview with
Damien Penny, Robert Harris, Greg Bell and Ricky
Marley; third quartile group interview with Louise
Broom, Anthea Williams, Tina Fleming and Sandra
Dabanovich; fourth quartile Aboriginal group
interview with Mary Smith, Gloria Wally, Lizzie
Douglas and Princie Mack, Roebourne, WA, 23 June
1976
ROM10
N/A
Miss Sibma teaching spelling to Grade 3/4/5, 24 June
1976; Mr Alan Dunne teaching Mental Arithmetic to
Aboriginal class Grade 2/3/4, Roebourne, WA, 29
June 1976
ROM11
N/A
Fourth quartile Aboriginal group interview with Mary
Smith, Gloria Wally, Lizzie Douglas and Princie
Mack; fourth quartile Aboriginal Group interview
with John Wedge, Terry Dale, Robbie Watson and
Douglas Bobby; fourth quartile Aboriginal group
interview with Rita McGowan, Susan Smith,
Annabelle Lockyer and Josie Smith, Roebourne, WA,
24 June 1976
ROM12
N/A
Fourth quartile Aboriginal group interview with Rita
McGowan, Susan Smith, Annabelle Lockyer and Josie
Smith, continued; fourth quartile non-Aboriginal
group interview with Gwynne Exell, Sherelee Sutton,
Sandra Dabanovich and Jane Buchanan; fourth
quartile non-Aboriginal group interview with Naomi
Jericho, Tammy Sinclair, Julie Parker and Jennifer
Oats, Roebourne, WA, 24 July 1976
Page 21 of 23
ROM13
N/A
fourth quartile non-Aboriginal group interview with
Naomi Jericho, Tammy Sinclair, Julie Parker and
Jennifer Oats, continued; Aboriginal group interview
with Thomas Munda, Kenny Paddy, Terry Dale and
Robbie Watson; first quartile non-Aboriginal
interview with James Donovan; fourth quartile
Aboriginal individual group interview with Mary
Smith, Roebourne, WA, 24 July 1976
ROM14
N/A
Fourth quartile Aboriginal individual group interview
with Mary Smith, continued; fourth quartile
Aboriginal individual interview with Rita McGowan;
fourth quartile non-Aboriginal individual interview
with Adam Harffey; third quartile Aboriginal
individual interview with Princie Mack, Roebourne,
WA, 28 June 1976
ROM15
N/A
Third quartile Aboriginal individual interview with
Princie Mack, continued; third quartile Aboriginal
individual interview with Anthony Hicks; first quartile
Aboriginal individual interview with Paul Aubrey,
Roebourne, WA, 28 June 1976
ROM16
N/A
First quartile Aboriginal individual interview with Paul
Aubrey, continued; first quartile Aboriginal individual
interview with Joslyn Jones; second quartile
Aboriginal interview with Karen Ball, Roebourne,
WA, 28 June 1976
ROM17
N/A
Second quartile Aboriginal interview with Karen Ball,
Roebourne, continued; second quartile Aboriginal
individual interview with Kelvin Edwards; third
quartile non-Aboriginal interview with Denise Harry,
Roebourne, WA, 29 June 1976
ROM18
N/A
Third quartile non-Aboriginal interview with Denise
Harry, continued; third quartile non-Aboriginal
individual interview with Louise Broom; first quartile
Aboriginal individual interview with Wendy Warrie;
second quartile non-Aboriginal individual interview
with Timothy Kramer, Roebourne, WA, 29 June 1976
ROM19
N/A
Second quartile non-Aboriginal individual interview
with Timothy Kramer, continued; second quartile
Aboriginal individual interview with Gregory
Connors; first quartile non-Aboriginal individual
interview with Trudy Willie, Roebourne, WA, 29 June
1976
ROM20
N/A
Second quartile non-Aboriginal individual interview
with Damien Penny 29 June 1976; fourth quartile
non-Aboriginal interview with Naomi Jericho; first
quartile non-Aboriginal individual interview with
Michael Gindl, Roebourne, WA, 30 June 1976
Page 22 of 23
ROM21
N/A
Free speech among children at Weeriama Hostel,
including Greg Hubert, Kenny Paddy, Thomas
Munda, Darryl Douglas, Richard Todd, Robert
Harris, Angus Cooper, Terry Dale and Joan Stock,
Roebourne, WA, 29 June 1976
ROM22
N/A
Fourth quartile Aboriginal individual interview with
John Wedge; third quartile non-Aboriginal individual
interview with Julie Filer; second quartile nonAboriginal interview with Mark Whitby, Roebourne,
WA, 30 June 1976
ROM23
N/A
Mr Neil Holloway teaching Aboriginal class Grade
5/6/7 tables, 30 June 1976; Mrs Wood taking Social
Studies with Grade 4/5, Roebourne, WA, 31 July
1976
ROM24
N/A
Second quartile non-Aboriginal interview with Mark
Whitby, continued; third quartile Aboriginal individual
interview with Joan Stock; fourth quartile nonAboriginal individual interview with Gwynne Exell,
Roebourne, WA, 30 June 1976
ROM25
N/A
Extra Aboriginal individual interview with Thomas
Munda, 30 June 1976; interview with Aboriginal
teacher aides Miss Eve Adams and Mrs Janet Murphy,
Roebourne, WA, 1 July 1976
ROM26
N/A
Miss N. Osborne teaching Grade 1 News, and
discussion; Mrs Roslyn Shea teaching Grade 1
Aboriginal class Written Expression, Roebourne, 1
July 1976
ROM27
N/A
Mr Ron Ross, supernumary teacher, teaching grade
2/3/4, Roebourne, WA, 1 July 1976
ROM28
N/A
Mr Neil Holloway discussing Aboriginal stories with
Aboriginal children, Roebourne, WA, 1975
Page 23 of 23