FTR-B3 Series

FTR-K1 SERIES
ULTRA MINIATURE RELAY
32/(6$/RZ3URÀOH6LJQDO5HOD\
)75%6HULHV
„FEATURES
DPDT 2C
8OWUDPLQLDWXUHORZSURÀOHUHOD\ZLWKKLJKKHDWUHVLVWDQWPDWHULDO
z
+HLJKWPP:HLJKWJ0RXQWLQJVSDFHPP2
$GRSWHGVXSHULRUFRQWDFWVSULQJIRUKLJKIUHTXHQF\FKDUDFWHULVWLF
z
z
&RPSO\ZLWK7HOFRUGLD)&&VWDQGDUG
,VRODWLRQGLVWDQFHPLQPP
'LHOHFWULFVWUHQJWKEHWZHHQFRLODQGFRQWDFW9$&
6XUJHVWUHQJWK9
z
/RZSRZHU1RQODWFKLQJP:P:DW9
/DWFKLQJP:P:DW9
z
+LJKUHOLDEOHELIXUFDWHGJROGRYHUOD\VLOYHUFRQWDFW
z
8/&6$UHFRJQL]HG&RQÀUPVWR,(&8/
(16SDFLQJKLJKEUHDNGRZQYROWDJHEDVLF
LQVXODWLRQZRUNLQJYROWVSROOXWLRQGHJUHH
z
5R+6FRPSOLDQW3OHDVHVHHSDJHIRUPRUHLQIRUPDWLRQ
z 3ODVWLFVHDOHG
z
z
„PARTNUMBER INFORMATION
>([DPSOH@
)75%*%=%
D EFGHI
D
5HOD\W\SH
)75%
)75%6HULHV
E
7HUPLQDOW\SH
C
*
S
7KURXJKKROH
6XUIDFHPRXQW
6XUIDFHPRXQWVSDFHVDYLQJ
F
&RLOW\SH
A
%
6WDQGDUGW\SH
/DWFKLQJW\SHFRLO
G
&RLOUDWHGYROWDJH
9'&
&RLOUDWLQJWDEOHDWSDJH
H
&RQWDFWPDWHULDO
=
P
*ROGRYHUOD\VLOYHUQLFNHO
*ROGRYHUOD\VLOYHUSDOODGLXP
I
3DFNDJLQJ
1LO
%
7XEHSDFNDJLQJ
7DSH3HHOSDFNDJLQJRQO\IRUVXUIDFHPRXQWW\SH
5HPDUNV$FWXDOPDUNLQJRQUHOD\ZRXOGQRWFDUU\FRGH)75DQGEHDVEHORZ
2UGHULQJFRGH)75%*%=% $FWXDOPDUNLQJ%*%=
1
FTR-K1
SERIES
FTR-B3
SERIES
„SPECIFICATION
Item
&RQWDFW'DWD
/LIH
Coil Data
7LPLQJ'DWD
,QVXODWLRQ
/DWFKLQJW\SH
)75%$
)75%%
&RQÀJXUDWLRQ
IRUP&
&RQVWUXFWLRQ
%LIXUFDWHGFRQWDFWV
0DWHULDO
=*ROGRYHUOD\VLOYHUQLFNHO3*ROGRYHUOD\VLOYHU
palladium
5HVLVWDQFHLQLWLDO
0D[PŸDW$9'&
&RQWDFWUDWLQJUHVLVWLYH
9'&$9$&$
0D[FDUU\LQJFXUUHQW
2A
0D[VZLWFKLQJYROWDJH
9$&9'&
0D[VZLWFKLQJSRZHU
9$:
0LQVZLWFKLQJORDG
P$P9'&
0HFKDQLFDO
0LQ[RSHUDWLRQV
(OHFWULFDO
0LQ[RSHUDWLRQVDW$9'&DW+]
0LQ[RSHUDWLRQVDW$9$&DW+]
Rated power
P:P:
P:P:
$SSOLHGSXOVHZLGWK
-
0LQPV
Operate power
P:P:
P:P:
0LQ[RSHUDWLRQV
2SHUDWLQJWHPSHUDWXUHUDQJH
ƒ&WRƒ&QRIURVW
2SHUDWHDWQRPLQDOYROWDJHQRERXQFH
0D[PV
0D[PVVHW
5HOHDVHDWQRPLQDOYROWDJHQRERXQFH
0D[PV
0D[PVUHVHW
5HVLVWDQFHLQLWLDO
0LQ0ŸDW9'&
'LHOHFWULFVWUHQJWK
6XUJHVWUHQJWK
&OHDUDQFH
&UHHSDJH
2WKHU
6WDQGDUGW\SH
9LEUDWLRQUHVLVWDQFH
6KRFN
2SHQFRQWDFWV
9$&+]PLQ
$GMDFHQWFRQWDFWV
9$&+]PLQ
&RQWDFWVWRFRLO
9$&+]PLQ
&RQWDFWVWRFRLO
9[—VVWDQGDUGZDYH
2SHQFRQWDFWV
PP
$GMDFHQWFRQWDFWV
PP
&RQWDFWVWRFRLO
PP
2SHQFRQWDFWV
PP
$GMDFHQWFRQWDFWV
PP
&RQWDFWVWRFRLO
PP
0LVRSHUDWLRQ
WRWR+]VLQJOHDPSOLWXGHPP
(QGXUDQFH
WRWR+]VLQJOHDPSOLWXGHPP
0LVRSHUDWLRQ
PVç
(QGXUDQFH
PVç
:HLJKW
$SSUR[LPDWHO\J
6HDOLQJ
57,,,SODVWLFVHDOHG
0LQLPXPVZLWFKLQJORDGVPHQWLRQHGDERYHDUHUHIHUHQFHYDOXHV3OHDVHSHUIRUPWKHFRQÀUPDWLRQWHVWZLWKDFWXDO
ORDGEHIRUHSURGXFWLRQVLQFHUHIHUHQFHYDOXHVPD\YDU\DFFRUGLQJWRVZLWFKLQJIUHTXHQFLHVHQYLURQPHQWDOFRQGLWLRQV
DQGH[SHFWHGUHOLDELOLW\OHYHOV
2
FTR-K1
SERIES
FTR-B3
SERIES
„COIL RATING
6WDQGDUGW\SH
Coil
Code
Rated Coil
9ROWDJH
9'&
&RLO5HVLVWDQFH
2KP
0XVW2SHUDWH
9ROWDJH
9'&
0XVW5HOHDVH
9ROWDJH
9'&
Rated Power
P:
/DWFKLQJW\SHFRLO
Coil
Code
Rated Coil
9ROWDJH
9'&
&RLO5HVLVWDQFH
2KP
6HW9ROWDJH
9'&
5HVHW9ROWDJH
9'&
6HW5HVHWFXUUHQW
P$
Rated Power
P:
1RWH$OOYDOXHVLQWKHWDEOHDUHYDOLGIRUƒ&DQG]HURFRQWDFWFXUUHQW
6SHFLÀHGRSHUDWHYDOXHVDUHYDOLGIRUSXOVHZDYHYROWDJH
„SAFETY STANDARDS
7\SH
&RPSOLDQFH
&RQWDFWUDWLQJ
UL
UL 508
Flammability: UL 94-V0 (plastics)
E 63615
0.5A, 125VAC (resistive)
0.3A, 110VDC (General use)
2A, 30VDC (General use)
CSA
C22.2 No. 14
LR 40304-58
&RPSO\ZLWK7HOFRUGLDVSHFLÀFDWLRQVDQG)&&SDUWDQGPHHW%6,(1
0DUNLQJRQO\IRU8/&6$
3
FTR-K1
SERIES
FTR-B3
SERIES
„&+$5$&7(5,67,&'$7$5HIHUHQFH
z6WDQGDUGW\SH
4
FTR-K1
SERIES
FTR-B3
SERIES
z/DWFKLQJW\SH
5
FTR-K1
SERIES
FTR-B3
SERIES
6
FTR-K1
FTR-B3SERIES
SERIES
„DIMENSIONS
)75%&7KURXJKKROHW\SH
z'LPHQVLRQV
z6FKHPDWLFV *
%277209,(:
z3&ERDUGPRXQWLQJ
KROHOD\RXW
%277209,(:
z6FKHPDWLFV *
7239,(:
z3&ERDUGPRXQWLQJ
SDGOD\RXW
7239,(:
z6FKHPDWLFV
7239,(:
z3&ERDUGPRXQWLQJ
SDGOD\RXW
7239,(:
)75%*6XUIDFHPRXQWW\SH
z'LPHQVLRQV
)75%66SDFHVDYLQJW\SH
z'LPHQVLRQV
,QGLFDWHVUHVHWVWDWHIRUODWFKLQJUHOD\V)75%&%)75%*%DQG)75%6%YHUVLRQV
,QGLFDWHVQRQRSHUDWHVWDWHIRUVWDQGDUGUHOD\V)75%&$)75%*$DQG)75%6$YHUVLRQV
,QGLFDWHVVHWVWDWHIRUODWFKLQJUHOD\VRSHUDWHVWDWHIRUVWDQGDUGUHOD\V
1RWH7ROHUDQFHIRU3&ERDUGPRXQWLQJKROHSDGOD\RXW
8QLWPP
7
FTR-K1
SERIES
FTR-B3
SERIES
„COIL POLARITY LATCHING TYPE
Coil terminal
Set
+
-
Reset
-
+
„5(&200(1'('62/'(5,1*&21',7,216)256076((3$*(
7(03(5$785(352),/(
1RWHV
7HPSHUDWXUHSURÀOHVRQSDJHVKRZWKHWHPSHUDWXUHRI3&ERDUGVXUIDFH
3OHDVHSHUIRUPVROGHULQJWHVWZLWK\RXUDFWXDO3&ERDUGEHIRUHPDVVSURGXFWLRQVLQFHWKHWHPSHUDWXUHVRI3&ERDUG
VXUIDFHVYDU\DFFRUGLQJWRWKHVL]HRI3&ERDUGVWDWXVRISDUWVPRXQWLQJDQGKHDWLQJPHWKRG
„PRECAUTIONS
)RUGHWDLOVRQJHQHUDOSUHFDXWLRQVUHIHUWRWKHVHFWLRQRQWHFKQLFDOGHVFULSWLRQV
6LQFHWKLVLVDSRODUL]HGUHOD\IROORZWKHLQVWUXFWLRQVRIWKHLQWHUQDOZLULQJGLDJUDPIRUWKH“FRQQHFWLRQVRIWKHFRLO
1RWHWKDWWKHWHUPLQDOOD\RXWDQGLQWHUQDOZLULQJRIWKHVXUIDFHPRXQWUHOD\DUHDWRSYLHZ
607YHUVLRQVRIWKH)75%UHOD\VZLOOEHVKLSSHGLQGU\SDFN
06/0RLVWXUH6HQVLWLYLW\/HYHORIWKH)75%UHOD\LV$
„PACKAGING SPECIFICATIONS
z3DFNDJLQJPHWKRG
z3DFNDJLQJRULHQWDWLRQFRGH%
3DFNDJLQJVWDQGDUG-,6&
7DSLQJW\SH7%
5HHOW\SH5'
4XDQWLW\RIUHHOSLHFHV
z5HHOGLPHQVLRQV
z7DSHGLPHQVLRQV
8QLWPP
1RWH
5HOD\VDUHVROGLQSLHFHVSHUER[0LQLPXPRUGHUTXDQWLW\LVSLHFHV
IRUWXEHDQGWDSHUHHOSDFNLQJ
8
FTR-B3
SERIES
FTR-K1
SERIES
*HQHUDOLQIRUPDWLRQ
1. ROHS COMPLIANCE
z
z
z
All relays produced by Fujitsu Components are compliant with RoHS directive 2011/65/EU including
amendments.
8VHRIFDGPLXPLQHOHFWULFDOFRQWDFWVLVH[HPSWHGDVSHU$QQH[,,,RIWKH5R+6GLUHFWLYH(83OHDVHFRQVLGHU
H[SLU\GDWHRIH[HPSWLRQ5HOD\VZLWKFDGPLXPFRQWDLQLQJFRQWDFWVDUHQRWWREHXVHGIRUQHZGHVLJQV
$OOUHOD\VDUHOHDGIUHH3OHDVHUHIHUWR/HDG)UHH6WDWXV,QIRIRUROGHUGDWHFRGHVDW
KWWSZZZIXMLWVXFRPGRZQORDGV0,&52IFDLUHOD\VOHDGIUHHOHWWHUSGI
2. 5HFRPPHQGHG/HDG)UHH6ROGHU&RQGLWLRQ
z
z
/HDGIUHHVROGHUSODWLQJRQUHOD\WHUPLQDOVLV6Q$J&XXQOHVVRWKHUZLVHVSHFLILHG
7KLVPDWHULDOKDVEHHQYHULILHGWREHFRPSDWLEOHZLWK3E6QDVVHPEO\SURFHVV
5HFRPPHQGHGVROGHU6Q$J&X
)ORZ6ROGHU&RQGLWLRQ
3UHKHDWLQJ
PD[LPXPÝ&
ZLWKLQVHF
6ROGHULQJ
GLSZLWKLQVHFDW
Ý&±Ý&VROGHUEDWK
5HOD\PXVWEHFRROHGE\DLULPPHGLDWHO\
DIWHUVROGHULQJ
6ROGHUE\6ROGHULQJ,URQ
6ROGHULQJ,URQ :
7HPSHUDWXUH PD[LPXPÝ&
'XUDWLRQ
PD[LPXPVHF
:HKLJKO\UHFRPPHQGWKDW\RXFRQÀUP\RXUDFWXDOVROGHUFRQGLWLRQV
3. 0RLVWXUH6HQVLWLYLW\
z
See soldering precautions on page 8
4. 7LQ:KLVNHUV
z
'LSSHG6Q$J&XVROGHULVNQRZQDVSUHVHQWLQJDORZULVNWRWLQZKLVNHUGHYHORSPHQW1RFRQVLGHUDEOHOHQJWK
ZKLVNHUZDVIRXQGE\RXULQKRXVHWHVW
9
FTR-K1
SERIES
FTR-B3
SERIES
)XMLWVX&RPSRQHQWV,QWHUQDWLRQDO+HDGTXDUWHU2IÀFHV
-DSDQ
)8-,768&20321(17/,0,7('
6KLQDJDZD6HDVLGH3DUN7RZHU)
+LJDVKLVKLQDJDZDFKRPH6KLQDJDZDNX
7RN\R-DSDQ
7HO
)D[
(PDLOIFOFRQWDFW#FVMSIXMLWVXFRP
:HEZZZIXMLWVXFRPMSIFO
(XURSH
)8-,768&20321(176(8523(%9
'LDPDQWODDQ
:9+RRIGGRUS
1HWKHUODQGV
7HO
)D[
(PDLOLQIR#IFHXIXMLWVXFRP
:HEZZZIXMLWVXFRPXNFRPSRQHQWV
&KLQD
)8-,768(/(&7521,&&20321(1766+$1*+$,&2/7'
8QLW,QWHU&RQWLQHQWDO&HQWHU
<X7RQJ5RDG6KDQJKDL
&KLQD
7HO
)D[
(PDLOIFDO#VJIXMLWVXFRP
:HEZZZIXMLWVXFRPVJSURGXFWVGHYLFHVFRPSRQHQWV
1RUWKDQG6RXWK$PHULFD
)8-,768&20321(176$0(5,&$,1&
1RUWK)LUVW6WUHHW6XLWH
6DQ-RVH&$86$
7HO
)D[
(PDLOFRPSRQHQWV#XVIXMLWVXFRP
:HEXVIXMLWVXFRPFRPSRQHQWV
$VLD3DFLÀF
)8-,768&20321(176$6,$/7'
(3DVLU3DQMDQJ5RDG
&LWLOLQN:DUHKRXVH&RPSOH[
6LQJDSRUH
7HO
)D[
(PDLOIFDO#VJIXMLWVXFRP
:HEZZZIXMLWVXFRPVJSURGXFWVGHYLFHVFRPSRQHQWV
+RQJ.RQJ
)8-,768&20321(176+21*.21*&2/7'
8QLW,QWHU&RQWLQHQWDO3OD]D
1R*UDQYLOOH5RDG7VLP6KD7VXL.RZORRQ
+RQJ.RQJ
7HO
7H[
(PDLOIFDO#VJIXMLWVXFRP
:HEZZZIXMLWVXFRPVJSURGXFWVGHYLFHVFRPSRQHQWV
‹)XMLWVX&RPSRQHQWV(XURSH%9$OOULJKWVUHVHUYHG$OOWUDGHPDUNVRUUHJLVWHUHGWUDGHPDUNVDUHWKHSURSHUW\RIWKHLUUHVSHFWLYHRZQHUV
7KHFRQWHQWVGDWDDQGLQIRUPDWLRQLQWKLVGDWDVKHHWDUHSURYLGHGE\)XMLWVX&RPSRQHQW/WGDVDVHUYLFHRQO\WRLWVXVHUDQGRQO\IRUJHQHUDO
LQIRUPDWLRQSXUSRVHV
7KHXVHRIWKHFRQWHQWVGDWDDQGLQIRUPDWLRQSURYLGHGLQWKLVGDWDVKHHWLVDWWKHXVHUV·RZQULVN
)XMLWVXKDVDVVHPEOHGWKLVGDWDVKHHWZLWKFDUHDQGZLOOHQGHDYRUWRNHHSWKHFRQWHQWVGDWDDQGLQIRUPDWLRQFRUUHFWDFFXUDWHFRPSUHKHQVLYH
FRPSOHWHDQGXSWRGDWH
)XMLWVX&RPSRQHQWV(XURSH%9DQGDIÀOLDWHGFRPSDQLHVGRKRZHYHUQRWDFFHSWDQ\UHVSRQVLELOLW\RUOLDELOLW\RQWKHLUEHKDOIQRURQEHKDOIRILWV
HPSOR\HHVIRUDQ\ORVVRUGDPDJHGLUHFWLQGLUHFWRUFRQVHTXHQWLDOZLWKUHVSHFWWRWKLVGDWDVKHHWLWVFRQWHQWVGDWDDQGLQIRUPDWLRQDQGUHODWHG
JUDSKLFVDQGWKHFRUUHFWQHVVUHOLDELOLW\DFFXUDF\FRPSUHKHQVLYHQHVVXVHIXOQHVVDYDLODELOLW\DQGFRPSOHWHQHVVWKHUHRI
1RUGR)XMLWVX&RPSRQHQWV(XURSH%9DQGDIÀOLDWHGFRPSDQLHVDFFHSWRQWKHLUEHKDOIQRURQEHKDOIRILWVHPSOR\HHVDQ\UHVSRQVLELOLW\RUOLDELOLW\
IRUDQ\UHSUHVHQWDWLRQRUZDUUDQWRIDQ\NLQGH[SUHVVRULPSOLHGLQFOXGLQJZDUUDQWLHVRIDQ\NLQGIRUPHUFKDQWDELOLW\RUÀWQHVVIRUSDUWLFXODUXVH
ZLWKUHVSHFWWRWKHVHGDWDVKHHWVLWVFRQWHQWVGDWDLQIRUPDWLRQDQGUHODWHGJUDSKLFVDQGWKHFRUUHFWQHVVUHOLDELOLW\DFFXUDF\FRPSUHKHQVLYHQHVV
XVHIXOQHVVDYDLODELOLW\DQGFRPSOHWHQHVVWKHUHRI5HY0DUFK
10