Quipu A NEWSLETTER PUBLISHED BY THE NEW MEXICO STATE RECORDS CENTER AND ARCHIVES 1205 Camino Carlos Rey, Santa Fe, New Mexico 87507 (505) 476-7900 FAX (505) 476-7901 October 2002 In This Issue Farewell to SRCA Director Elaine Olah Welcome new SRCA Director Sandra Jaramillo NMHRAB - A New Generation New Mexico Archives Week 2002 2002 Humanities Forum Series Linking to NMAC web site Five Outstanding Patrons Honored Magnetic Storage Devices Contributing Writers Tom Chavarria is the Electronic Records Bureau Chief. He attended California State University in Sacramento and has worked with the State Records Center and Archives for more than three years. Erica Garcia graduated from the University of New Mexico, where she received a B.A. degree in Latin American Studies and Spanish. She is the Administrator for the New Mexico Historical Records Advisory Board. Brian Graney is a Senior Archivist in the Archives and Historical Services Division. He studied at St. John's College in Santa Fe and at George Eastman House International Museum of Photography and Motion Pictures in Rochester, New York. Felicia Lujan is a native of Santa Fe and an Archivist with the Archives and Historical Studies Division. She is also a contributing writer to Round the Round House and the Santa Fe New Mexican. Ms. Lujan has been with the agency for two years. John Martinez, a native of Salt Lake City, earned a B.A. in History from Brigham Young University and an M.A. in United States History with a focus on the Southwest from the University of Texas at Volume 7.3 Austin. He is the Director Administrative Law Division. of the Kathy Mattison received an associate’s degree in accounting from the University of New Mexico. She previously worked in the banking industry and has been an an administrative assistant with the Commission of Public Records for nearly a year. Estevan Rael-Galvez, Ph.D., is employed in the Archives and Historical Services Division as the New Mexico State Historian. He obtained his B.A. from the University of California at Berkeley and received his master’s degree and Ph.D in American Cultures from the University of Michigan in Ann Arbor. The Journey Begins By Kathy Mattison Elaine Olah, State Records Administrator (Director of the State Records Center and Archives) will be retiring effective November 1. When I talked recently with her, I asked her to share some of her feelings about ending a distinguished 25-year career. The whole concept of embarking on a new journey is very exciting to her. During our talk, she reflected on past experiences, such as beginning her work at Northern New Mexico Rehab. She worked as a bookkeeper, thinking that her future would be planned on a day-to-day basis. She was raising a child with another one on the way, and her degree was “on hold.” Now, Ms. Olah is finishing a 25-year career that has allowed her to best many challenges. She has had the chance to contribute greatly to her community, to obtain her MBA, and to watch her grandchildren grow. "The wonderful moments of this journey were well worth the adventure," she said. Ms. Olah has been with the State Records Center and Archives for eight years and feels that these years have been the best in her career. She has demonstrated great business sense and good leadership. She has contributed skills, strategies, and attributes that have defined her as an outstanding leader. With a clear mission for guiding SRCA employees, Ms. Olah has sought to infuse in everyone a sense of the importance of the job at hand. She has encouraged learning and dispelled fears and uncertainty. Recognizing that each of her employees has individual goals, she has supported them in their personal and professional advancement. Ms. Olah has made many lasting contributions to the agency as its Director, and she will be sincerely missed. Her employees wish her heartfelt regards for the future. Borrowing a quotation, Ms. Olah once reflected, “It’s not the destination… it’s the journey." New State Records Administrator On September 25, the Commission of Public Records, following a national search, selected Ms. Sandra Jaramillo to succeed Ms. Elaine Olah as State Records Administrator [Director of the New Mexico State Records Center and Archives (SRCA)]. As noted in the preceding article, Ms. Olah is retiring, effective November 1. Ms. Jaramillo, originally from Taos County, is presently the Director of the Archives and Historical Services Division of the SRCA. She joined the agency in 1989 as an archivist and was promoted to Division Director in 1995. Ms. Jaramillo holds a Bachelor of Arts degree, with a major in History, from the University of New Mexico. She became a Certified Archivist in 1992 and is a member of the Academy of Certified Archivists. She has conducted extensive research on cross-cultural marriages between New Mexican women and French and American traders during the period 1800 to 1846. Quipu / Volume 7.3 / October 2002 2 Ms. Jaramillo has also served on numerous boards and commissions promoting the advancement and preservation of New Mexico’s history and culture. Most recently she was a consultant for Pleasant Company and the American Girl Series publication of Meet Josefina. According to Ms. Jaramillo, one of the greatest challenges facing the SRCA and, indeed, all State agencies, as well as the archival and records management professions in general, is the identification and effective management of electronic records. Ms. Jaramillo noted that electronic records are no different than paper records or records in other media such as microfilm. She commented, “Like other records, electronic records document the rights of citizens, the actions of governmental officials, and the history of our state, and they must be managed effectively if they are to be preserved for future generations.” NMHRAB - A New Generation By Erica Garcia The year 2002 has been called the year of change, and the New Mexico Historical Records Advisory Board (NMHRAB) has undergone tremendous change this fiscal year. The Board has bid goodbye to some of its most dedicated and hardworking members, adjusted its granting cycle, and made additions to its scholarship program. Board members Michael Olsen of Las Vegas and Elvis Fleming of Roswell retired during the past year. As of the last regular Board meeting, appointments had expired for long-term NMHRAB members Robert Johnson of Albuquerque and Patrick Beckett of Las Cruces. Also, NMHRAB Chairperson and Director of the New Mexico Commission of Public Records, Elaine Olah, announced her retirement, effective November 1, 2002. With a pending change of leadership and only two current Board members, Governor Johnson was asked by the Board to appoint replacements, selected from a statewide list of potential candidates. As a result, the Board welcomed five new members at its September 30th meeting. They are: Shirley Clark, City Clerk from Las Cruces; Geoffery I. Brown, Director of the Navajo Nation Museum, from Jamestown; Carlos Vasquez, Director of Literary Arts and Culture for the Hispanic Cultural Center, from Albuquerque; Jolane Culhane, Ph.D., an Associate Professor of History at Western New Mexico University in Silver City; and Seth MacFarlane, Librarian and Curator of Philmont-Seaton Museum, from Cimarron. These new members have demonstrated in their own fields the same kind of drive and determination that have made the NMHRAB one of the state's leading advocates for preservation of, and access to, New Mexico’s historical documents. The two continuing Board members are Tessie Naranjo, Ph.D., Cultural Consultant, from Santa Clara Pueblo, and re-appointed member Lisa Johnston, Assistant City Clerk from Artesia. The NMHRAB has changed its grant cycle, allowing better utilization of funds within the fiscal year. In the past, the call for grant proposals took place in November and funds were awarded in March - late in the State's fiscal year. Now, the call for proposals is issued in June, with a deadline of September 1 for submittal of proposals. This year the newly appointed Board met to award grants on September 30, 2002. The adjusted grant cycle will allow the Board to manage limited funds more effectively to best help New Mexico’s repositories care for the documents and records in their charge. The change also means there are two concurrent NMHRAB grant cycles in this calendar year. There are two new additions to the NMHRAB's scholarship program -- two scholarships for in-depth records management and archival training are now available to eligible applicants. One scholarship is for the 2003 NAGARA Conference and the other is for the Western Archives Institute, to be held in Arizona in 2003. The call for scholarship applications went out September 1, 2002, with an October 1, 2002 deadline. For more information on the NMHRAB Grant and Scholarship Programs, please contact Grant Administrator Erica Garcia at (505) 4767936. New Mexico Archives Week 2002: One Family, One Community By Brian Graney From October 6 through October 12, the New Mexico Commission of Public Records and the New Mexico Historical Records Advisory Board will lead archival organizations throughout the state in celebrating New Mexico Archives Week 2002. In his proclamation of Archives Week, Governor Gary Johnson champions archival institutions as “instrumental in collecting, organizing and preserving historical materials that document the history of the State of New Mexico and its people,” ensuring and providing access to information which is “crucial for understanding the past and for providing guidance for the future.” NMSRCA, Abercrombie Family Photograph Collection, Image #35238 Since 1959, when the newly-adopted Public Records Act created the Commission of Public Records and charged it with establishing a Records Center in Santa Fe, the agency and its staff have worked to protect and preserve New Mexico's public records. The Archives and Historical Services Division, the central repository for New Mexico's permanent records, has also developed its private collections, including historical manuscripts, family papers, still and moving images, genealogical materials, and other resources fostering a deeper and more inclusive understanding of New Mexico history. In its collection activities, public programs, and ongoing services, the Commission of Public Records and its Archives and Historical Services Division have remained committed in their service to the people of New Mexico through efforts to instill in the present community a sense of the vitality of its past. This year’s Archives Week program, One Family, One Community, continues this commitment with a series of events and activities honoring the vibrant history of family and community in New Mexico. Monday, October 7, 4:00 pm to 6:00 pm: Archives Week will begin with the festivities of the Opening Reception. The Commission will host guests of honor from the Santa Fe Living Treasures program. Begun in 1984 by Mary Lou Cook (who was declared a Living Treasure in 1989), this program has bestowed special distinction upon our community’s beloved elders, those who share the legacy of New Mexico through their inspiration, hope, heart, and wisdom. Following the presentation of Governor Johnson’s proclamation, Quipu / Volume 7.3 / October 2002 the Commission and its guests will enjoy an afternoon’s entertainment courtesy of the Children’s Dance and Guitar Program of the María Benítez Institute for Spanish Arts. The Institute for Spanish Arts was founded by internationally acclaimed flamenco dancer María Benítez and her husband, Cecilio, to preserve, strengthen, and disseminate the artistic heritage of Spain and Hispanic people. Exhibits from several New Mexico historical repositories that have received support through the New Mexico Historical Records Advisory Board’s grant program will be on display in the reception area. Tuesday, October 8, 4:00 pm to 6:00 pm: In the Research Room of the New Mexico State Records Center and Archives, patrons, both academic and avocational, increasingly cross paths over the course of their work, often mining the same collections and sharing their research and findings. In Documenting Family History, patrons Henrietta Christmas, José Esquibel, Emma Rojo, and Susanne Stamatov will come together to discuss their research at the State Archives. For more information about this session, please see Archivist Felicia Lujan’s article in this issue. Wednesday, October 9, 4:00 pm to 6:00 pm: The rewards of introducing New Mexico’s students to the wealth of archival primary source materials will be presented in History in the Classroom. Archives Bureau Chief Daphne ArnaizDeLeon will highlight the value of archival records beyond the history class, showing how these might be integrated more fully into a modern interdisciplinary curriculum. Ms. Arnaiz-DeLeon will focus her presentation around the reintroduction into the New Mexico wilderness of the Mexican Gray Wolf. Through the 1891-1916 Wild Animal Bounties recorded with the Eddy County Clerk and now held within the Archives’ Eddy County, N.M. Records, she will explore how threads of this contemporary environmental issue are woven deep into the social fabric of Eddy County’s communities. She also will be joined by school instructors, including Kermit Hill of the Academy of Math and Sciences, to discuss their classroom work with primary source records from the Archives. Thursday, October 10, 5:30 pm to 6:30 pm: The Archives and Historical Services Division is proud to welcome back as guest speaker the former State Historian, Robert J. Torrez. Mr. Torrez, who held the position of State Historian from 1987 until his retirement in December 2000, will have occasion to reminisce on familiar ground during his presentation, Personal Adventures through the State Archives. Friday, October 11, 7:30 pm to 9:00 pm: Since 1969, the New Mexico State Records Center and Archives has remained dedicated to acquiring, preserving, and making accessible the unique cinematic heritage of our region. The result is the Historic Film Collection, encompassing everything from the works of silent film pioneers to the intimate records of family filmmakers. The agency and the College of Santa Fe will present New Mexico Movie Makers, an evening of films from the Collection. Three of these films, Fermor Church’s and Ashley Pond III’s Los Alamos Ranch School and Summer Camp (19291930), Virginia Adams’ San Ildefonso-Buffalo and Cloud Dances (1929), and Hubert Loy’s Dawson, New Mexico (19371938), have received support for their preservation through the National Film Preservation Foundation, which has deemed them of enduring national significance. The fourth film, Moctesuma Esparza’s Agueda Martinez: Our People, Our Country (1977), was a 1978 nominee 3 Historical Services Division Director (newlyappointed State Records Administrator) Sandra Jaramillo will be available to situate your historical documents within the broader context of New Mexico history. Also held on this day will be Genealogy Saturday. Since November 1998, the second Saturday of each month has been a forum for José Antonio Esquibel and the Northern New Mexico Genealogy Group to share and assist each other in uncovering family histories in an informal and convivial environment. Unfortunately, due to budget constraints, Genealogy Saturdays are being temporarily suspended (see: Notice, page 6). October 12 will be the last session until further notice. With the exception of Friday’s screening, all events will be held at the New Mexico State Library, Archives and Records Center Building, 1209 Camino Carlos Rey, Santa Fe. Friday’s screening will be held at The Screen at the College of Santa Fe, 1600 St. Michael’s Drive, Santa Fe. For more information, please call 505-476-7948. State Historian Begins 2002 Humanities Forum Series By Estévan Rael-Gálvez, Ph.D. Dr. Estévan Rael-Gálvez, New Mexico’s State Historian, presented the first of his 2002-2003 Humanities Forums: Perspectives in New Mexico History and Culture, Pueblo Indian History and Culture on September 24, 2002 at the Museum of Indian Arts and Culture. NMSRCA, Frank McNitt Photograph Collection, Image #5769 for the Academy Award Documentary, Short Subject. for Best Saturday, October 12, 10:00 am to 2:00 pm: As Archives Week 2002 comes to a close, the Commission invites you to share your history by bringing your family Preserving Family treasures to Documents. Senior Archivist Valerie Nye and Jo Anne Martinez-Kilgore of Cariño Conservation of Books and Paper will be on hand to advise you on storing your family documents, photographs, scrapbooks, and books to be preserved for generations to come. Bart Durham of De La Peña Books will offer monetary appraisal of historic books and documents. State Historian Dr. Estévan Rael-Gálvez and Archives and The first in a series of forums, Dr. RaelGalvez’s presentation emphasized Pueblo Indian history and addressed several underlying questions. How does the understanding of New Mexico’s history shift when Pueblo Indian culture and experience become the primary focus? Beyond the simple accounts that persist to this day, is there more to an understanding of conquest and colonization? Does the shift from Spanish control to the Mexican Republic and to American control mean the same for the Pueblos as it does other New Mexican communities? These and other questions were addressed at this forum as Dr. Rael-Gálvez and a panel of distinguished guests examined the various moments and events that constitute New Mexican history. An in-depth lecture and panel discussion with invited guests followed a viewing of the award-winning documentary film, Surviving Columbus: The Story of the Pueblo People. Panelists for the Pueblo Indian History and Culture forum included Quipu / Volume 7.3 / October 2002 4 Dr. Beverly Singer, Tewa/Diné, Santa Clara Pueblo, Director of the Alfonso Ortiz Center at the University of New Mexico; Mr. Joe Sando, Jemez Pueblo, Historian and Educator; Mr. Petuuche Gilbert, Acoma Pueblo, Councilman and Historian; and Mr. Tony Chavarria, Santa Clara Pueblo, Curator of the Museum of Indian Arts and Culture. According to Dr. Rael-Gálvez, the Humanities Forums—Perspectives in New Mexico History and Culture— are intended to accentuate the complex depth of New Mexico’s history by focusing on various subjects that are often left out of general discussions. “It is about perspective, about place and people, about how history is represented, and how it is remembered. Even more importantly, it is about the human condition...how the persistence of tradition and culture is a long story, and how in that telling, what is revealed is how various cultures are connected to one another,” said Dr. Rael-Gálvez. The Humanities Forums are intended to foster these discussions with the public, where New Mexico’s history may eventually be understood as a contest of stories. Future forums will examine Hispanic History and Culture, New Mexico Women’s History, Navajo Indian History, Labor History, the History of New Mexico Land Grants, and Immigration History. The presentations are open to the public. The next forums in the series are tentatively scheduled to take place in Las Cruces (November) and Gallup (March). These two forums will forefront Hispanic and Navajo history and culture respectively. For more information on the Humanities Forums, please call (505) 476-7948. Linking to the NMAC Web Site By John H. Martinez For about a year, the Commission of Public Records (CPR) has produced the New Mexico Administrative Code (NMAC) online. The NMAC is the compilation of current rules issued by State agencies and can be accessed through the Commission's web page. It is available to all and free of charge. Over the last few months, the CPR has received questions about the ability of linking to the NMAC web site. Most of those questions asked if there were any restrictions that limit web designers from linking directly from their web pages to the NMAC site. The CPR does not have linking restrictions to the NMAC; in fact, it encour- ages linking. The NMAC web site was designed so that others can link to whatever level of the NMAC site works best for them. For example, one can link to the front page; to the list of the 22 titles; or to an individual title, chapter, or part. Below are samples of the linking. [email protected] for more detailed information on linking to the NMAC site. For the front page: http://www.nmcpr.state.nm.us/nmac On October 8, 2002, the New Mexico Commission of Public Records will honor five outstanding patrons and their research in State Archival collections. This event will be held from 4:00 pm-6:00 pm and will feature presentations from all five patrons as part of Archives Week 2002, which is devoted to family and community histories. The patrons to be be honored during this special Patron Appreciation Day include Henrietta Martinez-Christmas, Suzanne Stamatov, José Antonio Esquibel, Emma Rojo, and Joanne Legits. For the list of 22 titles: http://www.nmcpr.state.nm.us/nmac/ _titles.htm For an individual title (Title 1 in this case): http://www.nmcpr.state.nm.us/nmac/_title 01/title01.htm For an individual chapter (Title 1, Chapter 24 in this case): http://www.nmcpr.state.nm.us/nmac/title0 1/T01C024.htm For an individual part - the level where the rule text resides - there are two copies of the rule text in different formats, an html version and a pdf version. As an example, for Title 1, Chapter 24, Part 10, the addresses are below. html version: http://www.nmcpr.state.nm.us/nmac/parts /title01/01.024.0010.htm pdf version: http://www.nmcpr.state.nm.us/nmac/parts /title01/01.024.0010.pdf The CPR requests that web designers clearly state they are linking to the NMAC web site so readers will know they are leaving one site for another. The NMAC site is updated once a month, when the new rules, amendments, and repeals that went into effect the previous month are added to the web site. The CPR retains the same web addresses for the titles, chapters, and parts so that links to the web site will work even after rules are amended. That means web designers who link to the NMAC website will not have to worry about updating their site with each amendment. The CPR hopes web designers, especially those with State agencies that have rules in the NMAC, will learn about this convenient service and link directly to the NMAC web site. A number of agencies already have done so and seem to find that it is easier for them to disseminate their regulations. Contact the Administrative Law Division at 505-476-7941 or Five Outstanding Patrons to be Honored During Archives Week 2002 By Felicia Lujan Henrietta M. Christmas is a native New Mexican, currently residing in Boulder, Colorado. She has done Hispanic genealogical work for 18 years. Ms. Christmas is the current President of the National Society of Hispanic Genealogy and is a member of several other Hispanic genealogy organizations. Her research interest is the history of Northern New Mexico from 1598 until the present. She is a graduate of New Mexico State University, with a major in Spanish language and an emphasis in Latin American Studies. She is the author of four books on her family genealogy and maintains a web page (http://www.trementina.com) documenting her research. Ms. Christmas’ presentation is titled Trementina Then and Now and focuses on the history of Trementina. Ms. Christmas makes presentations on early Colonial Southwest genealogy and also contributes regularly to a variety of genealogical journals. In her spare time, she enjoys the genealogical hobby of visiting cemeteries and extracting headstone information for use in research. Suzanne Stamatov has a B.A. degree from John Hopkins University in Baltimore, Maryland. She also received an M.A. degree from the University of New Mexico (UNM) and is currently a Ph.D. candidate at UNM with a focus in Latin American History. She expects to finish the work toward her Ph.D. in the near future. Her dissertation is titled Families and Community in Colonial New Mexico, 16941800. Her presentation for Archives Week, titled Kissing Cousins: Love, Poverty, and ‘Igualdad’ in Colonial New Mexico, will concentrate on marriage between cousins in colonial New Mexico. Ms. Stamatov has utilized several collections from the New Quipu / Volume 7.3 / October 2002 Mexico State Archives in her five years of research with the facility. José Antonio Esquibel is a genealogical researcher who has written more than sixty articles related to Spanish Colonial genealogy and history. His research focuses on the Spanish and colonial history and genealogy of New Mexico. He is co-author of The Spanish Recolonization of New Mexico: An Account of the Families Recruited in Mexico City, 1693 (Albuquerque, 1999), which records the history and genealogy of fifty-six families that came from Mexico City to Santa Fe in 1694. He is also co-author of The Royal Road: El Camino Real from Mexico City to Santa Fe (University of New Mexico Press, 1998). Mr. Esquibel has contributed to three anthologies on New Mexico history and has been a research consultant on UNM's Vargas Project and El Camino Real Project. Currently, he is working on collaborative history projects with Marc Simmons, Albert J. Gallegos, and Santero Charlie Carillo. He maintains a web site called Beyond Origins of New Mexico Families (http://pages.prodigy.net/bluemountain1/ beyondorigins.htm). The site is committed to making new genealogical information about New Mexican colonial families available. Mr. Esquibel lives in Santa Fe and is employed by the New Mexico Department of Health. He serves as Chairman of the City of Santa Fe’s Children and Youth Commission and is also 1st Vice President of the Historical Society of New Mexico. Emma Rojo of California is a direct descendant of many of the founding families of New Mexico. On her maternal side, she is researching the following lines: Baca, Duran y Chaves, Gallegos, Garcia de Noriega, Griego, Molina, Morales, and Romero/Robledo. She is also a direct descendant of at least four of the original Seboyeta/Cebolleta Land Grantees and has been working with those records. Ms. Rojo feels that the the legal documentation needed to substantiate the sacramental records that authenticate her New Mexican ancestry has been provided through the State Archives. Joanne Legits retired from the business world in 1989 and started to research her family history. Though she was not a church member, she was asked to volunteer at the Latter-day Saints (LDS) Family History Library. Her experience with the LDS library greatly increased her knowledge of its many resources. Working with the LDS library also gave her some insight in the pursuit of her own family research. Ms. Legits then began verifying her German roots by researching German church records. As a result of this research, she published a family book about her great grandfather, John Kraus. She began putting together information on another of her ancestral lines when she was asked by her son to verify a relationship in his grandmother’s family, the Senas. After 12 years of working with the LDS library, Ms. Legits resigned as a volunteer in May of 2002. She currently volunteers on a project to Soundex the 1930 Census of New Mexico. Work is progressing county by county. All of these patrons have diligently used archival collections in their research to document family and community histories. They will be publicly recognized on October 8 for their research and continuing support of the State Archives. Each recipient will deliver a brief presentation on his or her research and will list all of the archival collections utilized in the research. The purpose of Patron Appreciation Day is to encourage enthusiasm among researchers for family and community history and to inspire others to utilize the State Archives. For more information about this event, please contact Felicia Lujan by telephone at (505).476.7917 or via e-mail at : [email protected]. Magnetic Storage Devices By Tom Chavarria Before the electrical computer there were other computers. A computer, at its simplest, is a thing that computes. The most elementary devices that allow humans to compute, to add and subtract, are their fingers. As humans evolved and became more sophisticated, objects were used, and eventually the abacus was invented. With current computers, the increase in computational ability has created the need to store the results, whether the result is a spreadsheet or your high score in a favorite game. The current technology for the storage of data on a computer is the magnetic hard disk, also known as a hard drive. In the late 1950's IBM researchers created the first modern hard disk. A magnetic disk is really nothing more than a metal platter with a thin magnetic layer. On this magnetic layer information is encoded in zeros and ones, a binary set, to form a bit. A bit, short for binary digit, is the smallest storage unit for digital information. Most computers in use today use a byte that is 5 comprised of eight bits. Since we are dealing with a binary system, a kilo (that is 1,000 in a decimal system) in a binary system is two to the 10th power, or 1024. A megabyte is two to the 20th power, and a gigabyte is two to the 30th power. This explains some of the marketing hype of memory and storage capacity. However, many consumers, and some sales people, confuse the terms for memory and storage and will talk about a computer as having 80 gigabytes of memory when they are actually referring to storage capacity. Although some computers can have 80 gigabytes of memory, these are usually beyond the reach of the average consumer. The average personal computer can usually support up to three gigabytes of memory, but most are sold with an average of 256 or 512 megabytes of memory. Although the hard disk is the most familiar storage device to many people, there are other magnetic storage forms. Most people have seen and used a floppy disk and, to a lesser extent, magnetic tape. In the early days of modern consumer computers, cassette tape drives were used by Commodore to store information; however, this never caught on as floppy disks were introduced into the consumer market relatively soon after. Tape is still used today and most often is employed as a back-up medium in many computer departments. However, as a storage media, it still holds information in an analog format from voice and video recordings. For records managers, dealing with magnetic storages devices is relatively simple since the focus is always on the information. In a real sense, records management is media blind; it does not matter if the information is on paper, magnetic tape, film, rock, or clay – retention requirements apply to the information, not the medium. That said, records managers who are grappling with electronic records now have to address media issues in terms of archival preservation and access. The other issue facing records managers in the field of electronic records is the encoding of the information and retrieval. If you had stored some vital information on the creation of a functional time machine on a cassette tape drive used by Commodore, how would you access that information today? Next issue: Future Challenges for Records Managers. Quipu / Volume 7.3 / October 2002 6 NOTICE Genealogy Saturdays Temporarily Suspended Due to budget constraints the Archives and Historical Services Division has temporarily halted the opening of the research rooms for genealogical research from 10:00 am to 2:00 pm on the second Saturday of each month. October 12th is the last Saturday the research rooms will be open until further notice. Correction The article on page 3 of the April edition of the Quipu, "New Map Finding Aid Available On-line", was written by Valerie Nye and not by Daphne S.O. Arnaiz-DeLeon. Archives and Records Management Training Schedule 2002 Arrangement and Description Valerie Nye and Melissa Salazar This workshop will introduce archival principles of arrangement and description and specific strategies for applying these principles to various types of collections (public records, private papers, images, etc.), with hands-on activities to reinforce discussions. November 4, 2002 NMSRCA - Santa Fe, NM Fee: $25.00 Planning and Implementation for Digitizing Records Brian Graney This workshop will provide participants with information required to effectively plan and implement a digital project. Participants will receive instruction to enable them to survey and assess their collections in order to ascertain the appropriateness of digitization. December 4-5, 2002 NMSRCA - Santa Fe, NM Fee: $40.00 For additional information, please contact Kathy Mattison at 476-7902 or [email protected]. Members of the New Mexico Commission of Public Records Stanley Hordes, Ph.D., Chairman Historian The Honorable Patricia Madrid Attorney General The Honorable Domingo Martinez State Auditor The Honorable Rebecca Vigil-Giron Secretary of State Steven Beffort Secretary, General Services Department Thaddeus Bejnar State Law Librarian, Supreme Court Law Library Thomas Wilson, Ph.D. Director, Museum of New Mexico Any questions or comments may be directed to Sandra Jaramillo, State Records Administrator, (505) 476-7902. For a copy of this newsletter, please mail your request to the New Mexico State Records Center and Archives, 1205 Camino Carlos Rey, Santa Fe, New Mexico 8750, or call (505) 476-7902. The Quipu is available on-line at http://www.nmcpr.state.nm.us. Printed copies will be mailed only on request. To request a printed version, please contact Kathy Mattison at (505)476-7902 or Email [email protected]
© Copyright 2026 Paperzz