7H[W0LNH/DX
3KRWRV,QWHUFRQWLQHQHWDO9LGHR/WG
SBA
Ogre’s last
(
adventure
$IWHUUHYLYLQJEORFNEXVWHUDQLPDWLRQVQLQH\HDUVDJR6KUHNERZV
RXWLQDODVWKXUUDKWKDWVHHVKLPULVNLQJDOOKHKROGVGHDUIRUMXVW
RQHGD\DVDµUHDORJUH¶LQWKHPRYLH6KUHN)RUHYHU$IWHU
7
+(UHOHDVHRI6KUHNLQSDYHGWKHZD\IRUD
QHZJHQHUDWLRQRIDQLPDWHGPRYLHV±LUUHYHUHQW
VPDUWIXOORIFRQWHPSRUDU\PXVLFDQGDLPHGDV
PXFKWRZDUGVDGXOWVDVFKLOGUHQ7KHORYHDEOHRJUH
DQGKLVFRORXUIXOEXQFKRIIULHQGVKDYHHQGHGWKHLUMRXUQH\
ZLWKDILQDOPRYLHZKLFKKDVDOOWKHIDLU\WDOHHOHPHQWVRIWKH
SUHYLRXVWKUHHILOPVDORQJZLWKLQWURGXFLQJQHZYLOODLQVDQG
WKHQRYHOW\RI'
6KUHN
$)7(5 D VOLJKWO\ GLVDSSRLQWLQJ WKLUG PRYLH
YLH WKH
IIHUHQW
SURGXFHUVZDQWHGWRWU\VRPHWKLQJDELWGLIIHUHQW
$IWHU ±
LQWKHIRXUWKLQVWDOOPHQW±6KUHN)RUHYHU$IWHU±
LW LQ D
ZKHUH DOO WKH PDLQ FKDUDFWHUV UHWXUQ DOEHLW
NH,W¶VD
GLIIHUHQWUHDOLW\3D\LQJWULEXWHWRPRYLHVOLNH,W¶VD
PRYLHVHHV
:RQGHUIXO/LIHDQG%DFNWRWKH)XWXUHWKLVPRYLHVHHV
DIDPLOLDU
6KUHNWKURZQLQWRDIDPLOLDU
RUOG
\HW GLIIHUHQW ZRUOG
LHQG
ZKHUHKLVEHVWIULHQG
O RI
'RQNH\ LV IHDUIXO
KLPDQG3XVVLQ%RRWVLVUHWLUHGDQGDQRYHUZHLJKWSHW0RVW
VKRFNLQJLVWKHUHYHODWLRQWKDW)LRQDLVQRWKLVZLIHEXWD
ZDQWHGUHEHOOHDGHUZLWKIHDUVRPHILJKWLQJVNLOOV
$QRWKHUQHZHOHPHQWLVDQXEHUYLOODLQLQWKHIRUPRI
5XPSHOVWLOWVNLQ±DQRGLRXVDQGSRZHUKXQJU\OLWWOHPDJLFLDQ
ZKRVSHFLDOLVHVLQJUDQWLQJSHRSOHZLVKHVLIWKH\VDFULILFH
VRPHWKLQJLQUHWXUQ+HWUDQVSRUWV6KUHNWRKLVQHZUHDOLW\DIWHU
WKHRJUHFRQIHVVHVWKDWKHLVXQKDSS\ZLWKKLVGRPHVWLFDWHGOLIH
DVDKXVEDQGDQGIDWKHUDQGZDQWVWRUHOLYHKLVIRUPHUOLIHZKHQ
HYHU\RQHZDVVFDUHGRIKLP8QIRUWXQDWHO\WKHZLVKFRPHV
WUXH,QWKHQHZ
WUXH,QWKHQHZODQGRI)DU)DU$ZD\QRWRQO\LV6KUHND
SDULDK E
SDULDKEXWWKHQHZW\UDQQLFDOUXOHULVQRQHRWKHU
WKDQ5XP
WKDQ5XPSHOVWLOWVNLQZKRZLOOGRDQ\WKLQJWRVWRS
6KUHNIU
6KUHNIURPUHYHUVLQJWKHVSHOOZKLFKZLOOEHFRPH
SHUPDQHQ
SHUPDQHQWDWWKHHQGRIWKHGD\
6DWLULVLQ
6DWLULVLQJDFWLRQ
$&7,21 PRYLHV DUHODPSRRQHG LQ WKH IRXUWK
$&7,21
6KUHNILO
6KUHNILOPSDUWLFXODUO\ZKHQ)LRQDOHDGVDEDQGRI
RJUH
RJUHVLQWRDFDVWOHWRVWDUWDUHYROXWLRQZKLFK
A
B
S
Non-print fiction
r
%RRN['9'[6%$
C
o
rn
e
(
)ULGD\'HFHPEHU
Critics’ quotes
´,IZHDOOORYHGWKHÀUVWÀOPHQMR\HGWKHVHFRQGDQGZHUH
GLVDSSRLQWHG E\ WKH WKLUG WKLV IRXUWK DQG ÀQDO HQWU\ HQGV
WKH6KUHNVHULHVRQDVDWLVI\LQJKLJKQRWHµ'DYLG(GZDUGV
'DLO\0LUURU
LQYROYHVDORWRIVZLQJLQJRQFKDQGHOLHUVDQGVXUILQJ
RQURRIWRSV±DOOJLYHQH[WUDLPSDFWZLWK')RU\HDUV
6KUHNWKRXJKWKHZDVWKHPLJKWLHVWRJUHLQWKH
ODQGEXWLQWKHDOWHUQDWHZRUOGKHPHHWVPDQ\
RJUHVZKRDUHPXFKELJJHUWKDQKLPSDUWLFXODUO\
WKHUHEHO¶VVHFRQGLQFRPPDQG%URJDQZKR
EHFRPHV6KUHN¶VGHIDFWRROGHUEURWKHU7DNLQJ
RQWKHRJUHVLVDQDUP\RIFDFNOLQJZLWFKHVZKR
GLYHERPERQEURRPVWLFNVDQGDUHDQRGWRWKHJUHHQ
VNLQQHGEDGGLHIURPWKH:L]DUGRI2]
´7KHPRYLHLVDIDPLO\GUDPDDERXWWKHIDPLO\GUDPDVRRQHYHU\
DYDLODEOHOHYHOLWZRUNVDWUHDWµ$QGUHZ2·+DJDQ7KLVLV/RQGRQ
7KLQNLQJTXHVWLRQV
$WZKDWDJHLQ\RXUOLIHZHUH\RXWKHKDSSLHVWDQGZRXOGOLNHWRJR
EDFNDQGUHOLYH"
+DYH\RXHYHUEHHQVKXQQHGDQGLJQRUHGE\HYHU\RQHDQGZKDWGLGWKDW
IHHOOLNH"
7KHUHLVDVHQVHWKDWWKHDFWRUVUHDOO\OHWWKHLU
KDLUGRZQLQWKLVODVWPRYLHE\VHQGLQJXSWKHLU
FKDUDFWHUV±6KUHNLVDELWVRSS\)LRQDLVUXWKOHVV
ZKLOVW3XVVLVKLODULRXVDVDOD]\VORE0LNH0\HUV
WKHYRLFHRI6KUHNVDLG³,WWKHILOPZUDSVLWXS
DQGGHDOVZLWKµKDSSLO\HYHUDIWHU¶,WKLQNLWLVDUHDOO\
EULOOLDQWLGHD´&DPHURQ'LD]ZKRSURYLGHVWKHYRLFHRI
)LRQDLVPRUHUHÀHFWLYHRQWKHFRQFOXVLRQRIWKHIUDQFKLVH
6KHVDLG³7KHUHLVQRWKLQJPLVVLQJLQWKLVPRYLH,DPVRVDLG
LW¶VWKHODVWRQH´
$OWKRXJK WKH HQGLQJ RI WKH PRYLH ZLOO QRW EH D JUHDW
VXUSULVHWRIDQVLWGRHVSURYLGHDQHQMR\DEOHULGHDQGDILWWLQJ
HQGWRWKHZRUOGRI6KUHN6HHLQJWKHFKDUDFWHUVRQDODVW
DGYHQWXUHZKLOVWEDWWOLQJDWUXO\PLVFKLHYRXVYLOODLQLVOLNH
VD\LQJJRRGE\HWRROGIULHQGV
ial
Spec
L
7KH 6WXGHQW 6WDQGDUG LV
JLYLQJ 6KUHN )RUHYHU
$IWHU '9'V 6HQG XV D
ZRUGUHYLHZRIDQ\ILOP
WR7KH6WXGHQW6WDQGDUG)6LQJ7DR
1HZV &RUS %OGJ 7XQJ :RQJ 5RDG
6KDX .HL :DQ +RQJ .RQJ RU HPDLO
VWXGHQWVWDQGDUG#WKHVWDQGDUGFRPKN
W`c Gifts
Print fiction
About the book
By fair means or foul
0$1<ZRUNVRIILFWLRQKDYHDWOHDVWRQHKHURZKRHLWKHUVDYHVWKH
GD\RUKDVVRPHNLQGRIHSLSKDQ\DQGEHFRPHVDEHWWHUSHUVRQIRU
LW9DQLW\)DLUZULWWHQLQE\:LOOLDP7KDFNHUD\KDVQRVXFK
FKDUDFWHUV\HWLWVWLOOPDQDJHVWRJULSUHDGHUVZLWKURJXHVYLOODLQV
DQGYLFWLPVZKRVHOLYHVKDYHXSVDQGGRZQV
8QOLNHKLVHVWHHPHGFRQWHPSRUDU\&KDUOHV'LFNHQV:LOOLDP
7KDFNHUD\KDGQRLQWHUHVWLQFDOOLQJIRUVRFLDODQGSROLWLFDOFKDQJH
RUFDPSDLJQLQJIRU9LFWRULDQ%ULWDLQ¶VGHSULYHGXQGHUFODVV,QVWHDG
7KDFNHUD\ZDQWHGWRJLYHDQXQVHQWLPHQWDOLQVLJKWLQWRKRZSHRSOH
DWWKHWRSRIVRFLHW\WKRXJKWDQGDFWHG7KHVHFKDUDFWHUVGRQRW
DSSHDUWRKDYHWKHSOLJKWRIWKH'LFNHQVLDQSRRU9DQLW\)DLUZKLFK
FKDUWVWKHOLYHVRIWZRZRPHQDIWHUJUDGXDWLQJIURPODGLHV¶ILQLVKLQJ
VFKRROKDVWKHVXEWLWOH$1RYHO:LWKRXWD+HURDVQRRQHDWWKHHQG
RIWKHVWRU\WUXO\HPHUJHVDVUHPDUNDEOH7KHPRVWQREOHSHUVRQ
9RFDEXODU\
9R
ogre (n) 怪物
WKRXJKLV1DSROHRQLFZDUYHWHUDQ:LOOLDP'REELQZKRIRROLVKO\
VSHQGVPRVWRIWKHWLPHSLQLQJIRUKLVGHFHDVHGIULHQG¶VZLIH
XQDEOHWRVHHWKDWVKHLVVKDOORZDQGXQJUDWHIXO
:KHQ LW FRPHV WR IODZHG KXPDQ FKDUDFWHULVWLFV WKH
SHUVRQZKRVWDQGVRXWPRVWLVWKHPDQLSXODWLYH%HFN\6KDUS
'HWHUPLQHGWREUHDNDZD\IURPKHUXQGHUSULYLOHJHGEDFNJURXQG
WKHSXUSRVHRIKHUOLIHVHHPVWRFHQWUHDURXQGFOLPELQJWKHVRFLDO
ODGGHUE\DSSHDULQJDWWKHPRVWJODPRURXVEDOOVZLWKWKHULFKHVW
PRVWSRZHUIXOPHQDWKHUVLGH$QGVKHLVSUHSDUHGWRGRDOPRVW
DQ\WKLQJWRDFKLHYHWKLV7KDFNHUD\GHIHQGHGWKLVVFKHPLQJ
\HWJRRGKXPRXUHGFKDUDFWHUE\VD\LQJVKHZDVDVDWLULFDO
UHSUHVHQWDWLRQRISROLWHVRFLHW\DWWKHWLPHZKLFKZDVPRUH
FRQFHUQHGZLWKVRFLDOVWDQGLQJWKDQDQ\WKLQJHOVH%HFN\ZDV
DOVREDVHGRQWKHDXWKRU¶VPDWHUQDOJUDQGPRWKHUZKRDEDQGRQHG
contemporary (adj) 當代的
uber (adj) 最好的
$XWKRU:LOOLDP0DNHSHDFH7KDFNHUD\
3XEOLVKHU%DQWDP&ODVVLF
&DWHJRU\&ODVVLFOLWHUDWXUH
KHUKXVEDQGDQGFKLOGUHQWRPDUU\DQDUP\RIILFHU
1RRISDJHVSDJHV
%HFN\6KDUSGRHVLQGHHGPDUU\DGDVKLQJVROGLHU5DZGRQ
&UDZOH\DQGKDVURPDQWLFDIIDLUVZLWKQREOHPHQZKLFKVHHVKHU
SDUW\LQJLQWKHILQHVWSDODFHVDQGPDQVLRQVLQ(XURSH%XWWRZDUGV
WKHHQGRIWKHQRYHOVKHLVVLQJOHDJDLQURDPLQJWKHVWUHHWV
GHVWLWXWHDQGIRUFHGWRHNHRXWDOLYLQJE\SOD\LQJWRWKHZKLPV
RIFDUGVKDUNVDQGFRQPHQ%XWHYHQKHUUHVHUYHGDQGVHHPLQJO\
EHQHYROHQWIULHQG$PHOLD6HGOH\QRWLFHVKHUGRZQIDOOZKHQKHU
XQIDLWKIXOKXVEDQGGLHVDQGKHUIDPLO\¶VIRUWXQHLVZLSHGRXW
4XRWDWLRQV
´¶5HYHQJHPD\EHZLFNHGEXWLW·VQDWXUDO·DQVZHUHG0LVV5HEHFFD¶,·P
QRDQJHO·$QGWRVD\WKHWUXWKVKHFHUWDLQO\ZDVQRWµ
´:KDWFDXVHVSHRSOHWR¶FRPHRXW·EXWWKHQREOHDPELWLRQRIPDWULPRQ\"
:KDWVHQGVWKHPWURRSLQJWRZDWHULQJSODFHV":KDWNHHSVWKHPGDQFLQJ
WLOOÀYHR·FORFNLQWKHPRUQLQJWKURXJKDZKROHPRUWDOVHDVRQ"µ
7KLQNLQJTXHVWLRQV
%H\RQG WKH DSSDUHQW ODFN RI GHSWK LQ WKHVH FKDUDFWHUV
7KDFNHUD\KDVDPHDQLQJIXOFRPPHQWWRPDNH+LVLQWHQWLRQLVWR
UHÀHFWWKHKDUVKUHDOWLHVRIOLIHZLWKWKHVWRU\
VELWWHUVZHHWHQGLQJ
+HVWDWHVWKDWZKHWKHURQHPLJKWEHDVWXWHRUJRRGQDWXUHGULFKRU
SRRUQRERG\LVLPPXQHWREDGOXFNDQGVXIIHULQJ
odious (adj) 令人討厭的
pariah (n) 被社會遺棄者
,VWKHUHDVRFLDOKLHUDUFK\DW\RXUVFKRRO":KHUHGR\RXWKLQN\RXUDQN"
'R\RXWKLQNWKHUHVKRXOGEHDUHYLYDORIILQLVKLQJVFKRROVZKHUHJRRG
PDQQHUVDUHWDXJKW"
tyrannical (adj) 專橫的
lampoon (v) 嘲諷
de-facto (adj) 實際上存在的