74 Appendix 2. Students’ Errors Description Table 1. Students’ Error Description Student Number Error Identification 1. The thief is being muddle up by her on the way. 2. My family has had helped by ^ firefighter from the conflagation. 3. Fir'aun were being immortalized people long time ago. 1 4. The agenda are going to be discussed by Mike and Mark next week. 5. Thesis have to be written by the students of PBI as a partial fulfilment of requirements for theattainment of Sarjana Pendidikan degree. 6. Every single detail of the place ought to be explained by ^ tourist guide to the tourist. Classification Correction V3 The thief is being muddled up by her on the way. Be and Omission My family has been helped by the firefighter from the conflagation. Fir'aun was being Singular-Plural immortalized long time and ByPhrase ago in Egypt. Singular Plural The agenda is going to be discussed by Mike and Mark next week. Singular Plural Thesis has to be written by the students of PBI as a partial fulfilment of requirements for theattainment of Sarjana Pendidikan degree. Omission Every single detail of the places ought to be explained by the tourist guide to the tourists. 75 2 7. My pet has been fed by my little sister every morning. Be My pet is fed by my little sister every morning. 8. My mobile phone had being broken by my girlfriend. Be My mobile phone has been broken by my girlfriend. 9. Mrs. Jane's child was being kidnapped by a stranger ^. Addition and Omission Mrs. Jane's child was kidnapped by a stranger yesterday. 10. Harry's chick is always being slapped by Rose all the time. Addition Harry's cheek is always slapped by Rose all the time. 1. Rice is planted by people in Indonesia. Addition Rice is planted in Indonesia. 2. My family have helped by the firefighter from the conflagration. Singular Plural My family has been helped by the firefighter from the conflagration. 3. That house was built by someone 23 years ago. By Phrase That house was built 23 years ago. 4. The meeting in the ballroom was put off ^ the president last night. By Phrase The meeting in the ballroom was put off by the president last night. 5. Some flowers were being bought by Jimmy for Clara. Addition and Singular Plural Some flower was being bought by Jimmy for Clara. 76 6. Fir'aun was being immortalized by people in Egypt long time ago. By Phrase 7. Standing applause to you are great on the stage are going to be gave by the adjudicators. Subject Object, Singular Plural, and V3 The standing applause is going to be given by the adjudicators to you if you are great on the stage. 8. My pet has been being fed by my ^ sister every morning. Be and Omission My pet is fed by my little sister every morning. 9. The mall was robbed by robber at 11 p.m ^. Omission The mall was robbed by robber at 11 p.m last night. 10. My mobile phone was broken by my boy. Be My mobile phone has been broken by my boy. 11. Ms. Jane's son was kidnapped by someone yesterday. By Phrase Ms. Jane's son was kidnapped by stranger yesterday. 12. Harry's cheek would always be ^ by Rose everytime. Be and Omission Harry's cheek is always slapped by Rose all the time. 1. Rice is planted by people in Indonesia. By Phrase Rice is planted in Indonesia. Omission That short story is translated by the translator into many languages. Fir'aun was being immortalized long time ago in Egypt. 3 2. ^ Short story is translated by ^ translatorinto many languages. 77 3. The beef was grilled by the chef in the kitchen. Be The beef is being grilled by the chef in the kitchen. 4. The predator is ^ bamboozled ^ the lizard by cutting its tail. Omission and Be The predator is being bamboozled by the lizard by cutting its tail. 5. The thief is ^ muddle up by her on the way. Omission and V3 The thief is being muddled up by her on the way. 6. My family have ^ helped by the firefighter from the conflagration. Singular Plural and Omission My family has been helped by the firefighter from the conflagration. 7. The game has ^ won by the matador. Omission The game has been won by the matador. 8. The best trick has ^ shown by the magician. Omission The best trick has been shown by the magician. 9. That house has ^ built by someone twenty years ago. Omission and Addition That house has been built twenty three years ago. 10. The meeting ^ was put off by the president last night. Omission The meeting in the ballroom was put off by the president last night. Omission Spanish was being learned by my little sister. 11. Spanish was ^ learned by my little sister. 78 12. Some flower was ^ bought by Jimmy for Clara. Omission Some flower was being bought by Jimmy for Clara. 13. Fir'aun was ^ immortalized by people in Egypt long time ago. Omission and Addition Fir'aun was being immortalized long time ago in Egypt. 14. Dinosaur had never ^ seen by me. Omission 15. The red car has ^ stollen by the robber. Be, Omission, and Addition The red car had been stolen by the robber. 16. My mobile phone had ^ hidden by Madonna. Omission My mobile phone had been hidden by Madonna. 17. The newest English book will ^ bought by Shally tomorrow. Omission The newest English book will be bought by Shally tomorrow. 18. The standing applause are ^ given by ^ judicator to you if you are great on the stage. Be and Omission The standing applause is going to be given by the adjudicators to you if you are great on the stage. 19. The agenda is ^ discussed by Mike and Mark next week. Omission The agenda is going to be discussed by Mike and Mark next week. Omission The meeting should be attended by Mr. Leonardo soon. 20. The meeting should ^ attended by Mr. Leonardo ^. Dinosaur had never been seen by me. 79 21. The design must ^ finished by the engineer ^. Omission The design must be finished by the engineer next week. Omission The thesis has been written by the students of PBI as a partial fulfilment of requirements for the attainment of Sarjana Pendidikan degree. Subject Object, V3, and Omission Every single detail of the places ought to be explained by the tourist guide to the tourists. 24. My pet has feed by my ^ sister every morning. Omission and V3 My pet is fed by my little sister every morning. 25. The mall was rob out by by the robber last night ^. Omission, Addition, and V3. The mall was robbed by robber at 11 p.m last night. Be My handphone has been broken by my boyfriend. 22. The thesis has ^ written by the students of PBI as a partial fulfilment of requirements for the attainment of Sarjana Pendidikan degree. 23. To every single detail of the places has ought to ^ explain by the tourist guide to the tourists. 26. My handphone was broken by my boyfriend. 1. Rice is planted by people in Indonesia. By Phrase Rice is planted in Indonesia. 4 2. Beef was grilled by the chef in the kitchen. Be Beef is being grilled by the chef in the kitchen. 80 3. The predator was bamboozled by the lizard by cutting its tail. Be The predator is being bamboozled by the lizard by cutting its tail. 4. The thief on the way was muddled up by her. Be The thief is being muddled up by her on the way. 5. The best trick had showed by the magician. Be The best trick has been showed by the magician. 6. The house was built by someone twenty three years ago. Addition and By Phrase That house was built twenty three years ago. 7. English has taught by Mr. George at International School last month. Be English was taught by Mr. George at International School last month. 8. The meeting in the ball room last night has put off by the president. Be The meeting in the ballroom was put off by the president last night. 9. Spanish has learned by my little sister. Be Spanish was being learned by my little sister. 10. Some flower has boght by Jimmy for Clara. Be Some flower was being bought by Jimmy for Clara. 11. Fir'aun were immortalized by people in Egypt long time ago. Singular Plural and By Phrase Fir'aun was being immortalized long time ago in Egypt. 81 12. The design must be finished ^ the engineer next week. By Phrase The design must be finished by the engineer next week. 13. My pet is feed by my ^ sister every morning. V3 and Omission My pet is fed by my little sister every morning. 14. That mall was robbered by the robbery last night at 11. V3 and Addition That mall was robbed by the robber last night at 11. 1. The rice are planted by peoplein Indonesia. Addition, Be, and By Phrase Rice is planted in Indonesia. 2. The seashell is Shawn sells on the seasore. Addition, By Phrase and V3 Seashell is sold by Shawn on the seasore. Omission Beef is being grilled by the chef in the kitchen. 3. The beef is ^ grilled by the chef in the kitchen. 5 4. The lizard is ^ bamboozled ^ the predator by cutting its tail. 5. The thief is ^ muddled up by her on the way. 6. My family is helped by the firefighter from the conflagration. Subject The predator is being Object, bamboozled by the lizard Ommision, and by cutting its tail. By Phrase Omission The thief is being muddled up by her on the way. Be My family has been helped by the firefighter from the conflagration. 82 7. The matador is won the game. By Phrase, Subject Object and Be The game has been won by the matador. 8. The best trick is showed by the magician. Be The best trick had been showed by the magician. 9. That house is builted by someone twenty three years ago. Be, By Phrase, and Addition The house was built twenty three years ago. 10. The English is taught by Mr. George at International School last month. Be English was taught by Mr. George at International School last month. 11. The ball room is put off the meeting by the president last night. Subject Object, Be, and Omission The meeting was put off by the president last night in the ballroom. 12. The Spanish is learned by my little sister. Addition and Be Spanish was being learned by my little sister. 13. Clara is bought some flower by Jimmy. Subject Object and Be Some flower was being bought by Jimmy for Clara. Be and By Phrase Fir'aun was being immortalized long time ago in Egypt. 14. Fir'aun in Egypt is immortalized by people long time ago. 15. The dinosaur is never seen by me. Addition and Be Dinosaur had never been seen by me. 83 16. The red car is stoled by the robber. Be and V3 The red car had been stolen by the robber. 17. My mobile phone is hidden by Madonna. Be My mobile phone had been hidden by Madonna. Be The newest English book will be bought by Shally tomorrow. Addition, Singular Plural, Omission, and V3 Standing applause is going to be given by the adjudicators to you if you are great on the stage. Singular Plural and Omission The agenda is going to be discussed by Mike and Mark next week. 18. The newest English book will ^ bought by Shally tomorrow. 19. The standing applause are goig to ^ give to you by the adjudicatprs of you are great on the stage. 20. The agenda are going to ^ discussed by Mike and Mark next week. 21. The meeting is attended by Mr. Leonardo soon. 22. The design is finished by the engineer next week. 23. Thesis as a partial fulfilment of requirements is have to wrote by the students of PBI for the attainment of Sarjana Pendidikan degree. Be The meeting should be attended by Mr. Leonardo soon. Be The design must be finished by the engineer next week. V3, Addition, Singular Plural, and Be Thesis has to be written by the students of PBI as a partial fulfilment of requirements for theattainment of Sarjana Pendidikan degree. 84 6 24. The tourist guide is ought to be explained every single detail of the places to the tourists. Subject Object,Additio n, Omission, and V3 Every single detail of the places ought to be explained by the tourist guide to the tourists. 25. My hewan peliharaan is give eaten by my young sister every morning. Omission and V3 My pet is fed by my little sister every morning. 26. That mall is stoled by stoler last night ^. Be, V3, By Phrase, and Omission. The mall was robbed by robber at 11 p.m last night. 27. My boyfriend ^ brought my cellphone. Subject Object, Omission, and V3 28. Miss Jane's child is stole by someone ^. Be, Omission, Mrs. Jane's child was By Phrase, and kidnapped by a stranger V3 yesterday. My mobile phone has been broken by my boyfriend. 29. Rose ^ always menampar Harry's peace everytime. Subject Object, V3, and Be Harry's cheek is always slapped by Rose all the time. 1. Rice is planted by people in Indonesia. By Phrase Rice is planted in Indonesia. 2. The predator is being bamboozlied by the lizard ^. V3 and Omission The predator is being bamboozled by the lizard by cutting its tail. Omission The thief is being muddled up by her on the way. 3. The thief is being muddled up by her ^. 85 4. My family has been helped by ^ firefighter from the conflagration. Omission My family has been helped by the firefighter from the conflagration. 5. That house was built by someone twenty three years ago. By Phrase That house has been built twenty three years ago. 6. Dinosaur had never been seen ^. By Phrase Dinosaur had never been seen by me. 7. The mobile phone had been hidden by Madonna. Addition My mobile phone had been hidden by Madonna. 8. You are being given standing applause by the adjudicators if you are great on the stage. Subject Object and Omission Standing applause is going to be given by the adjudicators to you if you are great on the stage. 9. The agenda are ^ being to be discussed by Mike and Mark next week. Singular Plural and Omission The agenda is going to be discussed by Mike and Mark next week. 10. Every single detail of ^ places ought tto be explained by the tourist guide ^. Omission Every single detail of the places ought to be explained by the tourist guide to the tourists. 11. My pet is given food by my ^ sister everyday. V3 and Omission My pet is fed by my little sister every morning. 12. Mrs. Jane's daughter was stolenby unknown people yesterday. V3 and By Phrase Mrs. Jane's child was kidnapped by a stranger yesterday. 86 1. Rice are planted in Indonesia Singular Plural Rice is planted in Indonesia. 2. The short story is translated by the translator into many languages. Addition That short story is translated by the translator into many languages. 3. That house was built by someone twenty three years ago. By Phrase That house was built twenty three years ago. Singular Plural and By Phrase Fir'aun was being immortalized long time ago in Egypt. 4. Fir'aun were being immortalized in Egypt by people long time ago. 7 5. Standing applause will be given by the adjudicators to you if you are great on the stage. Omission Standing applause is going to be given by the adjudicators to you if you are great on the stage. 6. The agenda next week will be discussed by Mike and Mark. Omission The agenda is going to be discussed by Mike and Mark next week. Singular Plural Thesis has to be written by the students of PBI as a partial fulfilment of requirements for theattainment of Sarjana Pendidikan degree. Omission Every single detail of the places ought to be explained by the tourist guide to the tourists. 7. Thesis have to be written by the students of PBI as a partial fulfilment of requirements for the attainment of Sarjana Pendidikan degree. 8. Every single detail of ^ places ought to be explained by the tourist guide to the tourists. 87 9. My cell phone had been broken by my boyfriend. Be My cell phone has been broken by my boyfriend. 10. ^ Jane's child was kidnaped by anonumous ^. Omission and By Phrase Mrs. Jane's child was kidnapped by a stranger yesterday. 11. Harry's cheek is ^ slapped by Rose everytime. Omission Harry's cheek is always slapped by Rose every time. 1. Rice is planted by people in Indonesia. By Phrase Rice is planted in Indonesia. V3 The thief is being muddled up by her on the way. 3. The meeting was put off by ^ president in the ball room last night. Omission The meeting was put off by the president last night in the ballroom. 4. Fir'aun were being immortalized by people in Egypt long time ago. Singular Plural and By Phrase Fir'aun was being immortalized long time ago in Egypt. 5. You are gone to give standing applause by the adjudicators if you are great on the stage. Omission, Singular Plural, and V3 Standing applause is going to be given by the adjudicators to you if you are great on the stage. 6. The agenda are going to be discussed by Mike and Mark. Singular Plural The agenda is going to be discussed by Mike and Mark next week. 2. The thief is being ^ by her on the way. 8 88 7. The meeting soon should be attend by Mr. Leonardo. 8. Thesis have to be wrote by the students of PBI as a partial fulfilment of requirements for the attainment of Sarjana Pendidikan degree 9 V3 The meeting should be attended by Mr. Leonardo soon. Singular Plural and V3 Thesis has to be written by the students of PBI as a partial fulfilment of requirements for theattainment of Sarjana Pendidikan degree. 9. Every single detail of the places tourists ought to be explained by the tourist guide ^. Omission Every single detail of the places ought to be explained by the tourist guide to the tourists. 10. My mobile phone have been damaged by my girlfriend. Singular Plural My mobile phone has been damaged by my girlfriend. 11. Pipi Harry ^ always slapped by Rose everytime. Omission Harry's cheeck is always slapped by Rose everytime. 1. The short story which is translated by ^translator has ^ many languages. Addition and Omission 2. Beef is being grilled by ^ chef in the kitchen. Omission 3. The predator is being bamboozled by ^ lizard with cutting its tail. Addition and Omission That short story is translated by the translator into many languages. Beef is being grilled by the chef in the kitchen. The predator is being bamboozled by the lizard by cutting its tail. 89 4. The thief on the way is ^ muddled up by she. Be and Singular Plural The thief is being muddled up by her on the way. 5. My family has been helped by the firefighter from ^ conflagration. Omission. My family has been helped by the firefighter from the conflagration. 6. ^ house that is bulid by someone twenty three years ago. 7. English is taught by Mr. George at International School last month. By Phrase, V3, That house was built and Omission twenty three years ago. Be English was taught by Mr. George at International School last month. 8. The meeting is put off by the president in the ball room last mont. Be The meeting was put off by the president last night in the ballroom. 9. Fir'aun was being immortalized by people in Egypt long time ago. By Phrase Fir'aun was being immortalized long time ago in Egypt. 10. Dinosaur has been never seen by me. Be Dinosaur had never been seen by me. 11. The red car had been stoled by the robber. V3 The red car had been stolen by the robber. 12. The newest English book will be bought by Shally ^. Omission The newest English book will be bought by Shally tomorrow. 90 13. I am going to be given standing applause by the adjudicator if I am great on the stage. Subject Object and Omission Standing applause is going to be given by the adjudicators to you if you are great on the stage. 14. My pet is feeding by my ^ sister ever morning. V3 and Omission My pet is fed by my little sister every morning. 15. Mall is robbed by thief last night at 11 p.m. Be Mall was robbed by thief last night at 11 p.m. Be and V3 My phone has been broken by my girlfriend. V3 Harry's cheek is always slapped by Rose everytime. 16. My phone is broked by my girlfriend. 17. Harry's cheek always is punched by Rose everytime. 1. Rice is planted by people in Indonesia. 2. The predator is being bamboozlied by the lizard by cutting its tail By Phrase V3 Rice is planted in Indonesia. The predator is being bamboozled by the lizard by cutting its tail. 10 3. That house was built by someone twenty ^ years ago. By Phrase and Omission That house was built twenty three years ago. 4. Fir'aun was being immortalizied by people in Egypt long time ago. V3 and By Phrase Fir'aun was being immortalized long time ago in Egypt. 91 5. Dinosurus had never been seen by me. Addition Dinosaur had never been seen by me. Omission Standing applause is going to be given by the adjudicators to you if you are great on the stage. Omission Thesis has to be written by the students of PBI as a partial fulfilment of requirements for theattainment of Sarjana Pendidikan degree. 8. That mall is robbed by the murder last night at 11. Be and Omission The mall was robbed by robber at 11 p.m last night. 9. Mrs. Jane's daughter is kidnapped by unknown person yesterday. Be and By Phrase Mrs. Jane's child was kidnapped by a stranger yesterday. 1. The rice has plant by Indonesian. Addition, By Phrase, Be, and V3 2. Seashell has sold by Shawn on the seashore Be 6. Standing applause is going to be given by ^ adjudicators to you if you are great on the stage. 7. Thesis should be written by the students of PBI as a partial fulfilment of requirements for the attainment of Sarjana Pendidikan degree. 11 3. The short story has translated into many languages by ^ translator. Be and Omission Rice is planted in Indonesia. Seashell is sold by Shawn on the seasore. That short story is translated by the translator into many languages. 92 4. The beef has grilled in the kitchen by ^ chef. Be, Omission, and Addition Beef is being grilled by the chef in the kitchen. 5. The lizard has bamboozled ^ predator by cutting its tail. Be, By Phrase, and Subject Object The predator is being bamboozled by the lizard by cutting its tail. 6. The thief has muddled up on the way by her. Be The thief is being muddled up by her on the way. 7. My family has ^ helped from the conflagration by ^ firefighter. Be and Omission My family has been helped by the firefighter from the conflagration. 8. The game has ^ won by the matador. Be The game has been won by the matador. 9. The best trick has ^ shown by ^ magician. Be and Omission The best trick has been shown by the magician. 10. That house has built by someone twenty three years ago. Be and By Phrase That house was built twenty three years ago. 11. Last month, English in International School has taught by Mr. George. Be English was taught by Mr. George at International School last month. 12. The meeting has put off in the ball room last night by ^ president. Be and Omission The meeting was put off by the president last night in the ballroom. 93 13. Spanish has learned by my little sister. Be 14. The flower has bought for Clara by Jimmy. Addition and Be Some flower was being bought by Jimmy for Clara. Be Dinosaur had never been seen by me. 15. Dinosau had never seen by me. Spanish was being learned by my little sister. 16. The red car has stolen by ^ robber. Be and Omission The red car had been stolen by the robber. 17. The newest English book will ^ buy by Shally next day. V3 and Addition The newest English book will be bought by Shally tomorrow. 18. The next agenda will be discuss by Mike and Mark next week. Addition, Omission, and V3 The agenda is going to be discussed by Mike and Mark next week. 19. The meeting should be attend by Mr. Leonardo soon. V3 The meeting should be attended by Mr. Leonardo soon. 20. The design must be finish next week by the engineer. V3 The design must be finished by the engineer next week. 21. The every single detail of the places ^ to the tourists by the tourist guide. Addition and Omission Every single detail of the places ought to be explained by the tourist guide to the tourists. 94 22. My pet has been feeding by my ^ sister every morning. Be, V3, and Omission My pet is fed by my little sister every morning. 23. The mall has robbed by thief at eleven last night. Be The mall was robbed by robber at 11 p.m last night. 24. My phone has ^ crushed by my girlfriend. Be My phone has been crushed by my girlfriend. 25. Ms. Jane's kid has kidnaped by unknown people yesterday. Omission, Be, and By Phrase Mrs. Jane's child was kidnapped by a stranger yesterday. 26. Harry's chick has been hitted by Rose every time. Omission, Be, and V3 Harry's cheek is always slapped by Rose everytime. 1. People are planted rice in Indonesia Subject Object and Singular Plural Rice is planted in Indonesia. 2. On the seashore, Shawn has sells saeshell. Be and V3 Seashell is sold by Shawn on the seasore. 3. ^ Story story ^ translated by ^ translator into many languages. Omission, Be, and Addition 4. Beef is ^ by ^chef in the kitchen. Be and Omission 12 That short story is translated by the translator into many languages. Beef is being grilled by the chef in the kitchen. 95 5. The predator by cuttingthe lizard is ^ bamboozling its tail. Subject Object, Be, and V3 The predator is being bamboozled by the lizard by cutting its tail. Be The thief is being muddled up by her on the way. 7. My family had helped by ^ firefighter from the conflagration. Be and Omission My family has been helped by the firefighter from the conflagration. 8. The game had won by the matador. Be The game has been won by the matador. 9. The best trick has ^ showed by the magician. Be The best trick has been showed by the magician. 6. The thief is ^ muddled up on the way by her. 10. The house was built by someone twenty three years ago. 11. English is taught by Mr. George at International School last month. 12. The meeting is put off by ^ president in the ball room last night. 13. Some flower was ^ bought by Jimmy for Clara. By Phrase and Addition That house was built twenty three years ago. Be English was taught by Mr. George at International School last month. Be and Omission The meeting was put off by the president last night in the ballroom. Be Some flower was being bought by Jimmy for Clara. 96 14. Long time ago, Fir'aun were immortalized by the people in Egypt. By Phrase and Singular Plural Fir'aun was being immortalized long time ago in Egypt. 15. I had never seen dinosaur. Subject Object, Be, and By Phrase Dinosaur had never been seen by me. 16. The red car had ^ stolen by the robber. Be The red car had been stolen by the robber. 17. My mobile phone is hidden by Madonna. Be My mobile phone had been hidden by Madonna. Be The newest English book will be bought by Shally tomorrow. 19. If you are geat on the stage, the adjudicator will stand to give applause to you. Be, V3, Omission, By Phrase, and Addition Standing applause is going to be given by the adjudicators to you if you are great on the stage. 20. The agenda will discussed by Mike and Mark next week. Omission and Be The agenda is going to be discussed by Mike and Mark next week. 21. Mr. Leonardo should ^ attend the meeting. Subject The meeting should be Object, Be, attended by Mr. V3, By Phrase, Leonardo soon. and Omission 22. The design should be finished by ^ engineer next week. Omission and Addition 18. The newest English book was bought by Shally tomorrow. The design must be finished by the engineer next week. 97 Omission, Singular Plural, Addition, and Be Thesis has to be written by the students of PBI as a partial fulfilment of requirements for theattainment of Sarjana Pendidikan degree. 24. Every single detail of the places ought to ^ explained by the tourist guide to the tourist. Be and Omission Every single detail of the places ought to be explained by the tourist guide to the tourists. 25. My pet feet by my ^ sister every morning. V3, Be, and Omission My pet is fed by my little sister every morning. 26. A mall had robbed by the robber last night at 11. Be A mall was robbed by the robber last night at 11. 27. My handphone has ^ broken by my boyfirend. Be My handphone has been broken by my boyfriend. 28. Ibu Jane's children had kidnapped by unknown person yesterday. Omission, Addition, Be, and By Phrase Mrs. Jane's child was kidnapped by a stranger yesterday. 29. Harry's check ^ always slaped by Rose everytime. Addition, Omission, and V3 Harry's cheek is always slapped by Rose everytime. 1. The rice was planted in Indonesia by people. Addition, By Phrase, and Be Rice is planted in Indonesia. 23. The thesis have to be written by ^ student of PBI as a partial ^. 13 98 2. The seasheel was sold on the seashore by Shawn Addition and Be Seashell is sold by Shawn on the seasore. 3. The short story was translated into many languages by ^ translator. Addition, Be, and Omission That short story is translated by the translator into many languages. 4. In the kitchen the chef was grilled ^ the beef. 5. The house was build in twenty three years ago. Addition, By Phrase, Subject Beef is being grilled by - Object, and the chef in the kitchen. Be V3 and Addition That house was built twenty three years ago. 6. Last month English has been taught at nternational School by Mr. George. Be English was taught by Mr. George at International School last month. 7. Last night the meeting was put off in the ball room by ^ president. Omission The meeting was put off by the president last night in the ballroom. 8. Spanish has been learneed by my little sister. Be Spanish was being learned by my little sister. 9. Some flower was ^ bought by Jimmy for Clara. Be Some flower was being bought by Jimmy for Clara. 10. The dinosaur had been never seen by me. Addition Dinosaur had never been seen by me. 99 11. The red car was stolen by ^ robber. 12. My mobile phone was hidden by Madonna. The red car had been stolen by the robber. Be My mobile phone had been hidden by Madonna. 13. Tomorrow the newest English book will ^ buy by Shally. Be and V3 The newest English book will be bought by Shally tomorrow. 14. The agenda next week was discussed by Mike and Mark. Be and Omission The agenda is going to be discussed by Mike and Mark next week. Addition and Omission The design must be finished by the engineer next week. 15. The design should be finished next week by ^ engineer. 16. Mall was robbed by robbers last night at 11.00 p.m. Addition 17. Jane's child mother was kidnapped by unidentified persons yesterday. Subject Object and By Phrase Mrs. Jane's child was kidnapped by a stranger yesterday. Be and SubjectObject Harry's cheek is always slapped by Rose each time. 18. Harry ^ always slapped cheek by Rose each time. 14 Be and Omission 1. Rice is planted by people in Indonesia. By Phrase Mall was robbed by robber last night at 11 p.m. Rice is planted in Indonesia. 100 2. Beef has been grilling in the kitchen by the chef. Be and V3 Beef is being grilled by the chef in the kitchen. 3. The thief has been muddling on the way by her. Be, V3, and Omission The thief is being muddled up by her on the way. 4. The best trick has been showing by the magician. V3 5. That house was building twenty three years ago. V3 and By Phrase That house was built twenty three years ago. 6. English was teaching at International School last month by Mr. George. V3 English was taught by Mr. George at International School last month. 7. The meeting is put off in the ball room last night bythe president. Be The meeting was put off by the president last night in the ballroom. 8. Spanish has been learned by my little sister. Be Spanish was being learned by my little sister. 9. Some flower has been bought for Clara by Jimmy. Be Some flower was being bought by Jimmy for Clara. 10. Fir'aun has been immortalized in Egypt long time ago by people. By Phrase and Be Fir'aun was being immortalized long time ago in Egypt. The best trick has been showed by the magician. 101 11. Dinosaur hasbeen ^ seen by me. Be and Omission Dinosaur had never been seen by me. 12. My mobile phone was hiding by Madonna. Be and V3 My mobile phone had been hidden by Madonna. 13. The red car was stealing by the robber. Be and V3 The red car had been stolen by the robber. 14. That mall is robberyed by ^ this night at eleven. 15. ^ Jane's son ^ by the stranger yesterday. 15 Be, V3, Omission, and Addition Omission That mall was robbed by the robber last night at 11. Mrs. Jane's son was kidnapped by the stranger yesterday. 16. Harry's cheeks ^ always ^ by Rose everytime. Addition, Be, and Omission Harry's cheek is always slapped by Rose everytime. 1. Rice is planted in Indonesia by people. By Phrase Rice is planted in Indonesia. 2. That short story are translated into many languages by ^ translator. Singular Plural and Omission That short story is translated by the translator into many languages. 3. The beef is being grilled by the chef in the kitchen. Addition Beef is being grilled by the chef in the kitchen. 102 4. The thief is being muddled up on the way ^. By Phrase 5. My family had been helped from the conflagation bt the firefighter. Be My family has been helped by the firefighter from the conflagration. 6. The game had been won by the matador. Be The game has been won by the matador. 7. The best trick had been showed by the magician. Be The best trick has been showed by the magician. 8. The Spanish was being learnt by my little sister. Addition The thief is being muddled up by her on the way. Spanish was being learned by my little sister. 9. Fir'aun in Egypt were being immortalized by people long time ago. Singular Plural and By Phrase Fir'aun was being immortalized long time ago in Egypt. 10. The dinosaur had never been seen by me. Addition Dinosaur had never been seen by me. 11. Standing applause are going to be given to you by the adjudicators if you are great on the stage. Singular Plural Standing applause is going to be given by the adjudicators to you if you are great on the stage. 12. My pet is feed by my ^ sister every morning. V3 and Omission My pet is fed by my little sister every morning. 103 13. That mall was stolen by robber last night at 11.00 p.m. V3 That mall was robbed by the robber last night at 11. 14. My hp had been broken by my boyfriend. Be My hp has been broken by my boyfriend. 15. ^ Jane's daughter was kidnapped by someone yesterday Omission and By Phrase Mrs. Jane's daughter was kidnapped yesterday. 1. The rice is planted in Indonesia. Addition Rice is planted in Indonesia. 2. The seashell is selled by Shawn on the seashore. Addition and V3 Seashell is sold by Shawn on the seasore. 3. ^ Short story ^translated by the translator into manby languages. Omission, and Be That short story is translated by the translator into many languages. 4. The beef is ^ grilled by the chef in the kitchen. Addition and Be Beef is being grilled by the chef in the kitchen. 5. The tail of the predator is ^ bamboozling by the lizard. Subject Object, Be, and V3 The predator is being bamboozled by the lizard by cutting its tail. Be and V3 The thief is being muddled up by her on the way. 16 6. The thief is mudded up by her on the way. 104 7. My family was helped by the firefighter from the conflagration. Be My family has been helped by the firefighter from the conflagration. 8. The game has ^ won by the matador. Be The game has been won by the matador. 9. The best trick has ^ showed by the magician. Be The best trick has been ishowed by the magician. 10. That house ^ built twenty three years ago by someone. Be and By Phrase That house was built twenty three years ago. 11. Last month Mr. George ^ thought English at International School. 12. The meeting ^ put off by the precident in the ball room last night. 13. Spanish was ^ learned by my littel sister. English was taught by By Phrase, Be, Mr. George at Subject International School last Object, and V3 month. Addition and Be Be The meeting was put off by the president last night in the ballroom. Spanish was being learned by my little sister. 14. Some flower was ^ buyed by Jimmy for Clara. Be and V3 Some flower was being bought by Jimmy for Clara. 15. Fir'aun were ^ immortalized by people in Egypt long time ago. Singular Plural, Be, and By Phrase Fir'aun was being immortalized long time ago in Egypt. 105 16. Dinosaur had never ^ seen by me. Be 17. The red car had ^ stol by the robbber. Be and V3 The red car had been stolen by the robber. 18. My mobile phone had ^ hide by Madonna. Be and V3 My mobile phone had been hidden by Madonna. 19. The newest English ^ will ^ buyed by Shally. Be, V3, and Omission The newest English book will be bought by Shally tomorrow. 20. If you are great on the stage the adju will give standing applause ^. 21.The agenda is going to ^ discuss by Mike and Mark next week. Dinosaur had never been seen by me. The standing applause is Omission, Be, going to be given by the V3, By Phrase, adjudicators to you if and Subject you are great on the Object stage. Be and V3 The agenda is going to be discussed by Mike and Mark next week. 22. The meeting should ^ attended by Mr. Leonardo soon. Be The meeting should be attended by Mr. Leonardo soon. 23. The design should ^ finished by the engineer next week. Be and Addition The design must be finished by the engineer next week. 24. Thesis have writen by ^ a partial fulfilmenof requirements for the attainmen of SPD. Singular Plural, V3, Omission, and By Phrase Thesis has to be written by the students of PBI as a partial fulfilment of requirements for the attainment of Sarjana 106 Pendidikan degree. 25. Every singgle detail of the places ^ explained by the tourist guide to the tourists. Addition and Be Every single detail of the places ought to be explained by the tourist guide to the tourists. 26. My pet are feed by my litle sister everyday. V3, Singular Plural, and Omission My pet is fed by my little sister every morning. 27. The mall was stoled by the thief at 11.00 this night. V3 The mall was robbed by robber at 11 p.m last night. 28. My Hp was broked by my GF. Be and V3 My hp has been broken by my boyfriend. 29. ^ Jane's son was kidnaped by unknown person yesterday. Omission, V3, and By Phrase Mrs. Jane's son was kidnapped by the stranger yesterday. 30. Harry's cheek ^ always hited by Rose everytime. Be and V3 Harry's cheek is always slapped by Rose everytime. 1. Rice is planted by people in Indonesia. By Phrase Rice is planted in Indonesia. 17 2. Beef is ^ grilled by the chef in the kitchen. Be Beef is being grilled by the chef in the kitchen. 107 3. The predator is ^ bamboozled by ^ lizard with cutting its tail. Be, Omission, and Addition 4. The thief is ^ muddled up by she on the way. Be and By Phrase The thief is being muddled up by her on the way. 5. That house is built by someone twenty three years ago. Be and By Phrase That house was built twenty three years ago. Be English was taught by Mr. George at International School last month. Be The meeting in the ballroom was put off by the president last night. 6. English is taught by Mr. George at International School last month. 7. The meeting in the ball room last night is put off by the president. 8. Spanish were ^ learned by my little sister. 9. Some flower for Clara have been bought by Jimmy. Singular Plural The predator is being bamboozled by the lizard by cutting its tail. Spanish was being learned by my little sister. Be Some flower was being bought by Jimmy for Clara. 10. Fir'aun in Egypt has been immortalized by people long time ago. Be and By Phrase Fir'aun was being immortalized long time ago in Egypt. 11. Dinosaur has been never seen by me. Be Dinosaur had never been seen by me. 108 12. The red car is stolen by the robber. Be The red car had been stolen by the robber. 13. My mobile phone has been hidden by Madonna. Be My mobile phone had been hidden by Madonna. 14. The newest English book will be bought ^ Shally tomorrow. By Phrase The newest English book will be bought by Shally tomorrow. 15. The agenda is going to ^ discussed by Mike and Mark next week. Be The agenda is going to be discussed by Mike and Mark next week. 16. The meeting should be attended ^ Mr. Leonardo soon. By Phrase The meeting should be attended by Mr. Leonardo soon. 17. The design must be finished ^ the engineer next week. By Phrase The design must be finished by the engineer next week. Singular Plural, Omission, V3, and Be Thesis as a partial fulfilment of requirement for the attainment of Sarjana Pendidikan degree has to be written by the student of PBI. Omission. Every single detail of th places to the tourists ought to be explained by the tourist guide. 18. Thesis as a partial fulfilment of requirement for the attainment of Sarjana Pendidikan degree have to ^ wrote by the student ^. 19. Every single detail of th places to the tourists ought to be explained by the tourist ^. 109 20. My pet is feed by my ^ sister everyday. V3, Addition, and Omission My pet is fed by my little sister every morning. 21. The mall is stolen by stole last night at 11. V3, Be, and By Phrase The mall was robbed by robber at 11 p.m last night. 22. ^ Jane's child was kidnapped by unknown people yesterday. Omission and By Phrase Mrs. Jane's child was kidnapped by a stranger yesterday. 23. Harry's cheek is always bitted by Rose everytime. V3 Harry's cheek is always slapped by Rose everytime. 1. Rice is planted by people in Indonesia. 18 By Phrase Rice is planted in Indonesia. 2. That short story is translated by the translator into many languages. By Phrase That short story is translated by the translator into many languages. 3. Beef in the kitchen is ^ grilled by the chef. Be Beef is being grilled by the chef in the kitchen. 4. The predator is ^ bamboozled ^ the lizard by cutting its tail. Be and By Phrase The predator is being bamboozled by the lizard by cutting its tail. 5. The thief is ^ muddled up ^ her on the way. Be and By Phrase The thief is being muddled up by her on the way. 110 6. My family has been helped by the firefighter from ^ conflagration. Omission My family has been helped by the firefighter from the conflagration. 7. That house was built someonethree years ago. By and Omission That house was built twenty three years ago. 8. Last month English ^ Intrenatonal School are taught Mr. George. Omission and Be English was taught by Mr. George at International School last month. 9. The meeting was put off by ^ president last night ^. Omission The meeting was put off by the president last night in the ballroom. 10. Spanish was ^ learned ^ my littel sister. Be and By Phrase Spanish was being learned by my little sister. 11. Some flower was ^ bought ^ Jimmy for Clara. Be and By Phrase Some flower was being bought by Jimmy for Clara. 12. Fir'aun in Egypt were ^ immortalized people long time ago. Singular Plural and Addition Fir'aun was being immortalized long time ago in Egypt. 13. The red car had been stolen by the robbber. By Phrase The red car had been stolen by the robber. Omission The newest English book will be bought by Shally tomorrow. 14. Tomorrow the newes English book will be bought by Shally. 111 15. Standing applause are going to be given ^ the adjudicators to you if you are great on the stage Singular Plural and By Phrase Standing applause is going to be given by the adjudicators to you if you are great on the stage. 16. Next week the agenda are going to be discussed by Mike and Mark. Singular Plural The agenda is going to be discussed by Mike and Mark next week. Singular Plural, V3, Be, and Omission Thesis has to be written by the students of PBI as a partial fulfilment of requirements for the attainment of Sarjana Pendidikan degree. Be, Addition, V3, and Omission Every single detail of the places ought to be explained by the tourist guide to the tourists. 17. My pet is feed by my litle sister everyday. Addition My pet is fed by my little sister every morning. 18. That mall was robbed by th robber last night at 11. Omission The mall was robbed by the robber at 11 p.m last night. 17. Thesis have been wrote by ^ students of PBI as a partial fulfilment of requirements for the attainment of Sarjana Pendidikan degree. 18. Every single detail of the places is ought to ^ explane by the tourist guide to the tourist. 19. Ms. Jane's daughter was ^ by unknown person yesterday. 30. Harry's cheek is ^ by Rose everytime. Omission and By Phrase Ms. Jane's son was kidnapped by stranger yesterday. Omission Harry's cheek is always slapped by Rose everytime. 112 1. Rice is planted by people in Indonesia. 2. Seashell is selled by Shawn on the seashore. 19 By Phrase V3 Rice is planted in Indonesia. Seashell is sold by Shawn on the seasore. 3. That short story is translated by the translator into many language. Omission That short story is translated by the translator into many languages. 4. The predator is being bamboozling by the lizard by cutting its nail. V3 and Addition The predator is being bamboozled by the lizard by cutting its tail. 5. The thief is being muddled ^ by her on the way. Omission The thief is being muddled up by her on the way. 6. That house was built by someone twenty three years ago. By Phrase That house was built twenty three years ago. 7. The meeting is put off by ^ president in the ball room last night. Be and Omission The meeting was put off by the president last night in the ballroom. Addition, V3, and Omission Some flower was being bought by Jimmy for Clara. By Phrase Fir'aun was being immortalized long time ago in Egypt. 8. Some flowers was being buyed by Jimmy ^. 9. Fir'aun was being immortalized by people in Egypt long time ago. 113 10. The newest English nook will be bought by Shally ^. Omission The newest English book will be bought by Shally tomorrow. 11. Standing applause are being gone to gien by the adjudicators to you if you are great on the stage. Singular Plural, Addition, and Be. Standing applause is going to be given by the adjudicators to you if you are great on the stage. 12. The agenda is being gone to ^ discussed by Mike and Mark. Be and Addition 13. Thesis has been to written by the students of PBI as a paritial fulfilment of requirements for attainment of Sarjana Pendidikan degree. 14. Every single detail ought to be explained by the tourist guide of the places to the tourist. The agenda is going to be discussed by Mike and Mark next week. Be Thesis has to be written by the students of PBI as a paritial fulfilment of requirements for attainment of Sarjana Pendidikan degree. Be, Omission, and Subject Object Every single detail of the places ought to be explained by the tourist guide to the tourists. 15. My pet is given food by my ^ sister every morning. V3 and Omission My pet is fed by my little sister every morning. 16. That mall was rubbered by the rubber last night at 11 p.m. V3 and Addition That mall was robbed by the robber last night at 11. 17. Son of Miss Jane was kidnapped by misterious people yesterday. By Phrase Son of Miss Jane was kidnapped yesterday. 114 18. Harry's check is always kissed by Rose everytime. V3 and Addition 1. Indonesia are plant rice. Subject Object, V3, Singular Plural 2. Seashell is sold by Shawn ^. Omission 3. ^ story is translate by ^ translator ^. Omission and V3 4. Beef is being grill by ^ chef ^. V3 and Omission Harry's cheek is always slapped by Rose every time. Rice is planted in Indonesia. Seashell is sold by Shawn on the seasore. That short story is translated by the translator into many languages. Beef is being grilled by the chef in the kitchen. 20 5. ^ lizard's tail is being bambooz by predator ^. V3, Subject Object, and Omission The predator is being bamboozled by the lizard by cutting its tail. 6. ^ thief is being muddled up by her ^. Omission The thief is being muddled up by her on the way. 7. My family has been helped by ^ firefighter ^. Omission My family has been helped by the firefighter from the conflagration. 8. ^ game has been won by ^ matador. Omission The game has been won by the matador. 115 9. The best trick has been showed by ^ magician. Omission The best trick has been showed by the magician. 10. ^ house had built by someone ^. Omission, Be, and By Phrase That house was built twenty three years ago. 11. International school had been taught by Mr. George. Omission, Subject Object, and Be English was taught by Mr. George at International School last month. 12. The ball had been put off by ^ president ^. Subject Object, Omission, and Be The meeting was put off by the president last night in the ballroom. 13. Spanish was being learn by my little sister. 14. ^ flower was being bought by Jimmy ^. V3 Spanish was being learned by my little sister. Omission Some flower was being bought by Jimmy for Clara. Subject Object, Omission, and Singular Plural Fir'aun was being immortalized long time ago in Egypt. 16. Dinosaur had ^ been seen by me. Omission Dinosaur had never been seen by me. 17. The red car had been stolen by ^ robber. Omission The red car had been stolen by the robber. 15. ^ Egypt were being immortalized by people ^. 116 18. ^ mobile phone had been hidden by Madonna. Omission My mobile phone had been hidden by Madonna. 19. ^ English book will be bought by Shally ^. Omission The newest English book will be bought by Shally tomorrow. 20. Great on the stage are being given standing applause by ^ adjudicators. Subject Object, Omission, Singular Plural, and Be Standing applause is going to be given by the adjudicators to you if you are great on the stage. 21. ^ agenda are being discuss by Mike and Mark. Omission, Singular Plural, and V3 The agenda is going to be discussed by Mike and Mark next week. 22. ^ meeting should be attend by Mr. Leonardo ^. Omission and V3 The meeting should be attended by Mr. Leonardo soon. 23. ^ design must be finishby ^ engineer ^. Omission and V3 The design must be finished by the engineer next week. 24. Thesis have been wrote by ^ students of PBI ^. Thesis has to be written by the students of PBI as Singular a partial fulfilment of Plural, V3, and requirements for the Omission attainment of Sarjana Pendidikan degree. 25. ^ detail of ^ place are explain by ^ tourist guide ^. Omission, Singular Plural, Be, and V3 Every single detail of the places ought to be explained by the tourist guide to the tourists. 117 26. My pet is feed by ^ little sister ^. V3 and Omission 27. Mall are crash by they ^. Be, By Phrase, Omission, V3 Mall was robbed by robber at 11 p.m last night. 28. ^ mobile phone was broken by my boyfriend. Omission and Be My mobile phone has been broken by my boyfriend. 29. ^ Jane's son was abducted ^. Omission Mrs. Jane's son was abducted by the stranger yesterday. Addition, Omission, and V3 Harry's cheek is always slapped by Rose everytime. 30. Harry's check is ^ slap by Rose ^. My pet is fed by my little sister every morning. 118 Appendix 3. Test of Error Analysis and the Answers Test of Error Analysis This error analysis test is conducted as the instrument of collecting data for the research under the title Error Analysis in the Use of Passive Voice: A Case Study in the English Education Department of UMY Batch 2012. Please answer all the questions as you can and please, do not cheat even open any kinds of dictionary nor google. The researcher will not take any score at all and this test is going to be a private document. I need your honesty and cooperation. Thank you. Change the following active sentences to passive sentences if possible! Keep the same tense include the “by phrase” only if necessary. 1. People plant rice in Indonesia. Rice is planted in Indonesia. 2. Shawn sells seashell on the seashore. Seashell is sold by Shawn on the seashore. 3. The translator translates that short story into many languages. That short story is translated by the translator into many languages. 4. The chef is grilling beef in the kitchen. Beef is being grilled by the chef in the kitchen. 5. The lizard is bamboozling the predator by cutting its tail. The predator is being bamboozled by the lizard by cutting its tail. 6. She is muddling up the thief on the way. The thief is being muddled up by her on the way. 119 7. The firefighter has helped my family from the conflagration. My family has been helped by the firefighter form the conflagration. 8. The matador has won the game. The game has been won by the matador. 9. The magician has showed the best trick. The best trick has been shown by the magician. 10. Someone built that house twenty three years ago. That house was built twenty years ago. 11. Mr. George taught English at International School last month. English was taught by Mr. George at International School last month. 12. The president put off the meeting in the ball room last night. The meeting was put off by the president in the ball room last night. 13. My little sister was learning Spanish Spanish was being learnt by my little sister. 14. Jimmy was buying some flower for Clara. Some flower was being bought by Jimmy for Clara. 15. People were immortalizing Fir’aun in Egypt long time ago. Fir’aun was being immortalized in Egypt long time ago. 16. I had never seen dinosaur. Dinosaur had never been seen by me. 17. The robber had stolen the red car. The red car had been stolen by the robber. 18. Madonna had hidden my mobile phone. My mobile phone had been hidden by Madonna. 120 19. Shally will buy the newest English book tomorrow. The newest English book will be bought by Shally tomorrow. 20. The adjudicators are going to give standing applause to you if you are great on the stage. Standing applause is going to be given to you by the adjudicators if you are great on the stage. 21. Mike and Mark are going to discuss the agenda next week. The agenda is going to be discussed by Mike and Mark next week. 22. Mr. Leonardo should attend the meeting soon. The meeting should be attended by Mr. Leonardo soon. 23. The engineer must finish the design next week. The design must be finished by the engineer next week. 24. The students of PBI have to write thesis as a partial fulfilment of requirements for the attainment of Sarjana Pendidikan degree. Thesis has to be written by the students as a partial fulfilment of requirement for the attainment of Sarjana Pendidikan degree. 25. The tourist guide ought to explain every single detail of the places to the tourists. Every single detail of the places ought to be explained to the tourist by the tourist guide. Translate these sentences into the right answer! 26. Hewan peliharaan saya diberi makan oleh adik perempuan saya setiap pagi. My pet is fed by my little sister every morning. 27. Mall itu dirampok oleh perampok tadi malam pukul 11. The mall was robbed by robber last night at 11 p.m. 28. Telepon genggam saya telah dirusak oleh pacar saya. My mobile phone has been broken by my boy. 121 29. Anak ibu Jane diculik oleh orang tak dikenal kemarin. Mrs. Jane’s child was kidnapped by stranger yesterday. 30. Pipi Harry selalu ditampar oleh Rose setiap waktu. Harry’s cheek is always slapped by Rose everytime. These questions are answered by: ______________________________ Thank you for your participation as the respondent for my thesis. Best Regard Tiyas Ayu Puspa Dewi 2012 054 0070
© Copyright 2026 Paperzz