Functional conservation of an insect odorant receptor