AMG Integrated Healthcare Management
Statement of Nondiscrimination
English:
AMG Integrated Healthcare Management complies with applicable Federal civil rights laws and does not
discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex.
Spanish:
AMG Integrated Healthcare Management cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no
discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo.
Chinese:
AMG Integrated Healthcare Management
遵守適用的聯邦民權法律規定，不因種族、膚色、民族血統、年齡、殘障或性別而歧視任何人.
Korean:
AMG Integrated Healthcare Management은(는) 관련 연방 공민권법을 준수하며 인종, 피부색, 출신 국가,
연령, 장애 또는 성별을 이유로 차별하지 않습니다.
Vietnamese:
AMG Integrated Healthcare Management tuân thủ luật dân quyền hiện hành của Liên bang và không phân biệt
đối xử dựa trên chủng tộc, màu da, nguồn gốc quốc gia, độ tuổi, khuyết tật, hoặc giới tính.
Arabic:
‫ ﺑﻘﻮاﻧﯿﻦ اﻟﺤﻘﻮق اﻟﻤﺪﻧﯿﺔ اﻟﻔﺪراﻟﯿﺔ اﻟﻤﻌﻤﻮل ﺑﮭﺎ وﻻ ﯾﻤﯿﺰ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻟﻌﺮق أو اﻟﻠﻮن أو‬AMG Integrated Healthcare Management ‫ﯾﻠﺘﺰم‬
.‫اﻷﺻﻞ اﻟﻮطﻨﻲ أو اﻟﺴﻦ أو اﻹﻋﺎﻗﺔ أو اﻟﺠﻨﺲ‬
German:
AMG Integrated Healthcare Management erfüllt geltenden bundesstaatliche Menschenrechtsgesetze und lehnt
jegliche Diskriminierung aufgrund von Rasse, Hautfarbe, Herkunft, Alter, Behinderung oder Geschlecht ab.
French:
AMG Integrated Healthcare Management respecte les lois fédérales en vigueur relatives aux droits civiques et
ne pratique aucune discrimination basée sur la race, la couleur de peau, l'origine nationale, l'âge, le sexe ou un
handicap.
Gujarati:
AMG Integrated Healthcare Management લા�ુ પડતા સમવાયી નાગ�રક અિધકાર કાયદા સાથે �ુસગ
ં ત છે અને
�િત, રં ગ, રાષ્ટ્ર�ય � ૂળ, �મર, અશક્તતા અથવા �લ�ગના આધાર� ભેદભાવ રાખવામાં આવતો નથી.
Tagalog:
Sumusunod ang AMG Integrated Healthcare Management sa mga naaangkop na Pederal na batas sa karapatang
sibil at hindi nandidiskrimina batay sa lahi, kulay, bansang pinagmulan, edad, kapansanan o kasarian.
Hindi:
AMG Integrated Healthcare Management लागू होने योग्य संघीय नाग�रक अिधकार क़ानून का पालन करता है और जाित,
रं ग, रा�ीय मूल, आयु, िवकलांगता, या �लग के आधार पर भेदभाव नह� करता है।.
Laotian:
AMG Integrated Healthcare Management ປະຕິບັດຕາມກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສິດທິພົນລະເມືອງ
ຂອງຣັຖບານກາງທີ່ບັງຄັບໃຊ້ ແລະບໍ່ຈຳແນກໂດຍອີງໃສ່ພື້ນຖານດ້ານເຊື້ອຊາດ, ສີ
ຜິວ, ຊາດກຳເນີດ, ອາຍຸ, ຄວາມພິການ, ຫຼື ເພດ.
Russian:
AMG Integrated Healthcare Management соблюдает применимое федеральное законодательство в области
гражданских прав и не допускает дискриминации по признакам расы, цвета кожи, национальной
принадлежности, возраста, инвалидности или пола.
Portuguese:
AMG Integrated Healthcare Management cumpre as leis de direitos civis federais aplicáveis e não exerce
discriminação com base na raça, cor, nacionalidade, idade, deficiência ou sexo.
Turkish:
AMG Integrated Healthcare Management yürürlükteki Federal medeni haklar yasalarına uygun hareket eder ve
ırk, renk, ulusal köken, yaş, engellilik durumu ve cinsiyet ayrımcılığı yapmaz.
Japanese:
AMG Integrated Healthcare Management
は適用される連邦公民権法を遵守し、人種、肌の色、出身国、年齢、障害または性別に基づく差別を
いたしません.
Pennsylvanian Dutch:
AMG Integrated Healthcare Management iss willich, die Gsetze (federal civil rights) vun die Owwerichkeet zu
folliche un duht alle Leit behandle in der seem Weg. Es macht nix aus, vun wellem Schtamm ebber beikummt,
aus wellem Land die Voreldre kumme sinn, was fer en Elt ebber hot, eb ebber en Mann iss odder en Fraa,
verkrippelt iss odder net.
Burmese:
AMG Integrated Healthcare Management
Dutch:
AMG Integrated Healthcare Management voldoet aan de geldende wettelijke bepalingen over burgerrechten en
discrimineert niet op basis van ras, huidskleur, afkomst, leeftijd, handicap of geslacht.
Punjabi:
AMG Integrated Healthcare Management ਲਾਗੂ ਸੰ ਘੀ ਨਾਗਿਰਕ ਹੱ ਕ� ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ� ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਨਸਲ, ਰੰ ਗ,
ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮੂਲ, ਉਮਰ, ਅਸਮਰਥਤਾ, ਜ� ਿਲੰਗ 'ਤੇ ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਿਵਤਕਰਾ ਨਹ� ਕਰਦੀ ਹੈ।.
Hmong:
AMG Integrated Healthcare Management ua raws cov kev cailij choj yuam siv ntawm Tsom Fwv Nrub Nrab
Teb Chaw hais txog pej xeem cov cai (Federal civil rights laws) thiab tsis ciav-cais leejtwg vim nws hom neeg,
nqaij tawv, lub tebchaws tuaj, hnub nyoog, kev tsis taus, los yog poj niam txiv.
Persian (Farsi):
،‫ از ﻗﻮاﻧﯿﻦ ﺣﻘﻮق ﻣﺪﻧﯽ ﻓﺪرال ﻣﺮﺑﻮطﮫ ﺗﺒﻌﯿﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ و ھﯿﭽﮕﻮﻧﮫ ﺗﺒﻌﯿﻀﯽ ﺑﺮ اﺳﺎس ﻧﮋاد‬AMG Integrated Healthcare Management
.‫ ﻧﺎﺗﻮاﻧﯽ ﯾﺎ ﺟﻨﺴﯿﺖ اﻓﺮاد ﻗﺎﯾﻞ ﻧﻤﯽ ﺷﻮد‬،‫ ﺳﻦ‬،‫ اﺻﻠﯿﺖ ﻣﻠﯿﺘﯽ‬،‫رﻧﮓ ﭘﻮﺳﺖ‬
Swahili:
AMG Integrated Healthcare Management ametimiza mahitaji ya sheria za serikali kuu na hana ubaguzi wa
kikabila, rangi, asili, umri, ilemavu ama jinsia.
Urdu:
،‫ ﻗﺎﺑ ِﻞ اطﻼق وﻓﺎﻗﯽ ﺷﮩﺮی ﺣﻘﻮق ﮐﮯ ﻗﻮاﻧﯿﻦ ﮐﯽ ﺗﻌﻤﯿﻞ ﮐﺮﺗﺎ ﮨﮯ اور ﯾہ ﮐہ ﻧﺴﻞ‬AMG Integrated Healthcare Management
‫ ﻣﻌﺬوری ﯾﺎ ﺟﻨﺲ ﮐﯽ ﺑﻨﯿﺎد ﭘﺮ اﻣﺘﯿﺎز ﻧﮩﯿﮟ ﮐﺮﺗﺎ۔‬،‫ ﻋﻤﺮ‬،‫ ﻗﻮﻣﯿﺖ‬، ‫رﻧﮓ‬
Thai:
AMG Integrated Healthcare Management ได้ปฏิบตั ิตามรัฐบัญญัติดา้ นสิ ทธิ์ ที่เหมาะสม และไม่ได้แบ่งแยกทางชาติพนั ธุ์ สี ผิว เชื้อชาติ อายุ
ความทุพพลภาพ หรื อเพศ
Choctaw:
AMG Integrated Healthcare Management hvt yakni ilvppa im ai vlhpesa iyakaiya. Yohmi atoko, apela chi
bvnna hokma, [name of covered entity] hvt chim vpi inchowa, chim okloshi, cho chim afvmmi holhtina isht
anokfillachi kiyo. Mikma, tek cho nakni chia hokmvt, keyokmvto chi haknip vt ataklvmma hokma, [name of
covered entity] hvt chi apelashke. Kocha chi pilachi kiyo.
Italian:
AMG Integrated Healthcare Management è conforme a tutte le leggi federali vigenti in materia di diritti civili e
non pone in essere discriminazioni sulla base di razza, colore, origine nazionale, età, disabilità o sesso.
Amharic:
AMG Integrated Healthcare Management የፌደራል ሲቪል መብቶችን መብት የሚያከብር ሲሆን ሰዎችን በዘር፡ በቆዳ ቀለም፣ በዘር
ሃረግ፣ በእድሜ፣ በኣካል ጉዳት ወይም በጾታ ማንኛውንም ሰው ኣያገልም።.
Samoan:
AMG Integrated Healthcare Management e aiaia faatasi ma le Tulafono o Aia Tatau ale malo mo le Mamalu
Lautele ma e le faailogalanu ona e ese le gagana, lanu, tagatanuu moni, tausaga, e iai faaletonu ole
tino/mafaufau, poo se tama pe tiene.
Ilocano:
Ti AMG Integrated Healthcare Management ket immannurot kadagiti maipakat a linteg para ti Fedral a sibil a
karbengan ken saan a manggiddiat segun ti puli, kolor, nasyon a naggapan, edad, disabilidad, wenno sex.
Navajo:
AMG Integrated Healthcare Management bik’ehgo hójił`į́nígíí bidadeeti’ígíí Wááshindoon t’áá át’é
bilá’ashdla’ii bee bá ádahaazt’i’ígíí bibee haz’ą́ąnii dóó doo ak’íjį́’ nitsáhákees da díí ninahjį́’ ał`ą́ą́ dadine’é,
dine’é bikágí át’ehígíí, binááhai’ígíí, nazhnitł`ago da, éí doodaii’ asdzání dóó dine át’ehígíí.
Cherokee:
AMG Integrated Healthcare Management osi ayelvhnv nusdv watsini dikahnowadvsdi duhv ayvwi ugvwahli ale
tla kilo idvgayugdasi igvhnisisgi udalesvi.