Media Office
of Hizb ut Tahrir
Wilayah Yemen
th
Saturday, 07 Dhul Hijjah 1434 AH
12/10/2013 CE
No: HTY-162
Press Release
Hadi Drifts Aimlessly but to the Dictates of the West
(Translated)
The Al-Shari’ newspaper, in its 634th edition issued on Tuesday 8/10/2013 CE, published
details of what President Abd Rabbu Hadi said in two important military and security meetings
that were held in the Presidential house. The newspaper mentioned that a source who
attended the meeting quoted Hadi, speaking to the military and security leaders that attended
the meeting, as saying “We all agree that the state has lost the ability to control and lost the
ability to create security while it is infiltrated from within”.
These remarks came amid what Yemen suffers from loss of security and an increase in
murder and suicide cases as a result of poor living and economic conditions and political
bickering… and the resulting electricity blackouts and oil pipeline strikes, as well as political
assassinations between warlords in the name of terrorism and al-Qaida, who the President
says the state’s security is infiltrated by. But moreover, political wars raging in northern and
southern Yemen that are carried out by the tools of Britain and America.
We know that Hadi is unable to rule Yemen; because the rule of Yemen is not in his
hand, instead it is in the hand of Britain that controls him and that is disputed by America, so
Hadi does not do except what he is ordered. He promises the people of Yemen and raises
their expectations, at a time when his promises have not been realized, only distress and
deterioration of the political, economic, security, and service situation. Indeed, the simplest
look at the reality in Yemen tells one of the miseries of its people. The ruling regime is unable
to provide the most basic needs to its citizens, although that their land is full of blessings and
rich in resources, while Western states spend billions in Yemen to meet their ends.
Yemen will be in a worse condition that what it is in, if the poisons and outcomes of
dialogue are implemented, such as the continuation of the old French constitution with new
amendments, federalism and the civil state. The condition that the people of Yemen are
experiencing is nothing but a crisis created by the West and applied by its agent lackeys to
exhaust the people therefore accepting any outcome. The British ambassador days ago said:
“What matters to the people of Yemen is the economy, education and health and not the
number of territories”.
Those who attend the conference of dialogue do not have solutions to their problems, so
how are they going to solve your problems? They are blind in their transgression and are
working for your disunion and for you to anger your Lord, so do not expect good from them.
They are dragging you to disunion like those who said:
َ ‫س ُه ْم َف َج َع ْل َنا ُه ْم أَ َحاد‬
((‫ِيث َو َم َّز ْق َنا ُه ْم ُكلَّ ُم َم َّزق‬
َ ُ‫ار َنا َو َظلَ ُموا أَنف‬
ِ ‫)) َر َّب َنا َباعِدْ َبيْنَ أَ ْس َف‬
“But [insolently] they said, "Our Lord, lengthen the distance between our journeys,"
and wronged themselves, so We made them narrations and dispersed them in total
dispersion.” [Saba: 19]
Oh our brethren in Yemen, we will not enjoy peace and security while we boast of
wisdom and faith at the same time that our rulers hand us over to our enemies. Allah (swt)
says:
ُ ‫ضن ًكا َو َن ْح‬
َ ‫ض َعن ذ ِْك ِري َفإِنَّ َل ُه َمعِي‬
((‫ش ُرهُ َي ْو َم ا ْل ِق َيا َم ِة أَ ْع َمى‬
َ ‫ش ًة‬
َ ‫)) َومَنْ أَ ْع َر‬
“And whoever turns away from My remembrance - indeed, he will have a depressed
life, and We will gather him on the Day of Resurrection blind.” [Ta-Ha: 124]
So as long as those states spend their wealth then no good will come to us from this
wealth. Indeed, this wealth’s evil is a metastasizing danger.
((‫للا‬
ِ ّ ‫يل‬
َ ‫صدُّو ْا َعن‬
ُ ‫))إِنَّ الَّذِينَ َك َف ُرو ْا ُينفِ ُقونَ أَ ْم َوالَ ُه ْم لِ َي‬
ِ ‫س ِب‬
“Those who disbelieve spend their wealth to hinder (people) from the way of Allah.”
[Al-Anfaal: 36]
Your condition, oh people of Yemen, will not improve except if you rise up to work with
the sincere people to establish this Deen with the establishment of the Khilafah state that will
tend to your affairs according to the laws of Islam, and repel your enemy and protect your
blood and your honor, and in it is your honor in this world and the Hereafter and the
satisfaction of Allah which is the greater.
So work with Hizb ut Tahrir, that will lead you with Shari’ evidence and a pure method of
the vestige of the prophets and without asking for your wealth, whose concern is not honor
among you; for they have presented you with an unmatched project for revival on the
foundation of the Book and Sunnah, working in a Shari’ method that the Messenger (saw)
pursued until he established his State in Medina.
((‫ار‬
ِ ‫)) َو َيا َق ْو ِم َما لِي أَدْ ُعو ُك ْم إِلَى ال َّن َجا ِة َو َتدْ ُعو َننِي إِلَى ال َّن‬
“And O my people, how is it that I invite you to salvation while you invite me to the
Fire?” [al-Ghaafir: 41]
Abdul Mu’min al-Zilai
Head of the Media Office of Hizb ut Tahrir
in Wilayah Yemen
Telephone: 735417068
E- mail:
[email protected]
Hizb ut Tahrir Official Webpage:
www.hizb-ut-tahrir.org
Hizb ut Tahrir Media Office Webpage:
www.hizb-ut-tahrir.info