Sts. Peter and Paul
Catholic Church
Sanctuary of
St. Toribio Romo
Iglesia Católica de
San Pedro y San Pablo
Santuario Santo Toribio Romo
Join us on
Peter and Paul Catholic Church Tulsa, OK
Sts. Peter & Paul
Church
1419 N. 67th E. Ave.,
Tulsa, Ok 74115
Rev. Timothy L. Davison, Pastor
Tommy Young, Deacon (R et.)
Patrick Martin, School Pr incipal
Maria Walsh, School Secr etar y
Alejandra Olmos, Par ish Secr etar y
Karen Campbell, Dir ector of Religious Education
Parish Office 918-836-2596
Fax 918-836-2597
Rectory 918-933-4272
School Office 918-836-2165
School Fax 918-836-3607
Pre-School 918-836-3114
Religious Education 918-520-6004
J.Thomas : 918-408-8821
Web: www.stspeter andpaul-tulsa.org
WEEKEND MASSES/DOMINGOS
Saturday
6:00 p.m. (English)
Sunday
7:00 a.m. (Español)
9:00 a.m. (English)
10:30 a.m. (Latin)
12:30 p.m. (Español)
6:00 p.m. (Español)
WEEKDAY MASSES/MISAS DIARIAS
Monday-Saturday
8:30 a.m. (English)
Tues. - Thurs.
7:00 a.m. (Latin)
Tues. – Thurs.
7:00 p.m. (Español)
ADORATION/ADORACION
Perpetual
SACRAMENT OF PENANCE/CONFESIONES
Tuesday
4:00 - 5:00 p.m.
Thursday
4:00—5:00 p.m.
Sunday
8:30 - 8:50 a.m.
12:00 - 12: 20 p.m.
5:30 - 6:00 p.m.
From the Pastor
Dear Brothers and Sisters in Christ,
How the months fly by!! It seems like only a
short while ago we were welcoming the New Year of
2016 and already we are at the end of October!! I
must be getting old!!
On Monday evening, October 31st there will
be a Spanish Mass to celebrate the All Hallow’s Eve
(All Saints Day). And then on November 1st, the
Feast of All Saints there will be a school Mass at
8:30 a.m. followed by a sung Latin Mass at 11:00
a.m., and then a 5:30 p.m. English Mass and finally
another Spanish Mass at 7:00 p.m. I hope that you
will be able to attend one of these Masses as
November 1st, the Feast of All Saints, is a Holy Day
of Obligation. You will be sinning gravely if
through your own fault you fail to attend Holy Mass
that day. You will thus not be able to go to Holy
Communion until you have repented and received
absolution in the Sacrament of Reconciliation.
November, of course if the month of the Holy
souls. It is a month dedicated in a special way to
prayer for the faithful departed. Please attend Mass
even daily if possible to pray for the dead. On
Wednesday of this week the Church celebrates the
Feast of All Souls. Even though this is not a Holy
Day of Obligation everyone who is able should try to
attend Mass that day. We have a 8:30 a.m. Mass in
English, a 5:30 p.m. Mass in Latin, and a 7:00 p.m.
Mass in Spanish. An indulgence may be obtained by
visiting a cemetery and praying for the faithful
departed. Many countries throughout the world have
developed special celebrations for Feast of All Souls.
In Mexico, for example it is customary in some
places to visit the graves of loved ones and have a
picnic there on the spot or to build a special altar in
the home where the departed ones favorite food and
drinks can be placed as a remembrance of them. The
most important thing, though that we can do for the
souls in purgatory is to offer the Holy Sacrifice of
the Mass as well as other prayers and sacrifices.
This coming Friday, November 4th is the
First Friday of the month and so our Masses will be
at 8:30 a.m. in English, 5:30 p.m. in Latin, and 7:00
p.m. in Spanish. Fridays throughout the year are
October 30, 2016
obliged to do some kind of penance on Fridays. The American
Bishops suggested that we each continue to give up meat just
as we do in Lent and to do so to end abortion. I have
continued to do that because I find it easier to remember to do
penance every Friday when the penance remains the same
throughout the year. If you do not give up meat you have to
come up with a different kind of penance such as making the
stations of the cross, praying an extra rosary, visiting a nursing
home or doing some other kind of kind deed for someone.
Saturday, November 5th is the First Saturday of the
month and so our Masses will be at 8:30 a.m. in English
followed by the Padre Pio Prayer group to which all are
invited. At noon there will be Mass in Latin. Then, the Vigil
Mass for Sunday will be at 6:00 p.m. On Sunday, November
6th the Forty Days for Life Campaign comes to an end. Thank
you to all who participated and prayed at the Garden of Hope
during the past forty days. May God receive your prayers to
change the hearts of all those involved in the grisly business of
killing unborn babies.
Daylight Savings Time ends this Saturday night into
Sunday. Please set your clocks accordingly.
Sincerely yours,
Father Timothy Davison
Bishop Kelly High School Placement Test
Saturday November 5, 2016
8:00 a.m. - 12:00 p.m.
Bishop Kelly High School, grades 9-12, will
administer the Placement Test for incoming 9th
graders for the 2017/2018 academic school year on
November 5th. A question/answer session for
parents will also be given at 8:00 a.m. in the Student
Commons. Students must complete an application to
Bishop Kelly online and select a test date at
www.BishopKelly.org under Admissions. For more
information, contact Lindsey Jensen at Bishop Kelly
918-609-7141
Adult Dinner $ 8.00
Ages 6-12 $ 3.00
Free under 6 Raffle Tickets
$1.00 each or
$10.00 for 12
St. Therese Catholic Church
1007 North 19th Street, Collinsville, OK
Raffle Prizes
1st : YETI Package
2nd: Leather Coach Purse with Billfold
3rd: Guided Fishing Trip for 2 on Skiatook
Lake
Ordinary Form:: Thir ty-First Sunday
Extraordinary Form: Our Lor d J esus Chr ist the King
___Lectors October 30th __
M. Bernhagen & S. Eschman
October 31st– November 5th
Mon.
8:30 a.m.
Jacqui & Soyna
Berhagen
Tues.
8:30 a.m.
For Our Benefactors
Souls in the Purgatory
Wed.
8:30 a.m.
7:00 p.m.
Walter Casey +
Daniel Ayala
Contributions for September 25th ___
Checks and envelopes
Cash
3574.00
2026.03
Total
5600.03
Year to Date
Capital Improvement
St. Toribio Building Fund
Educational Endowment
Lawn
Those in need
79,172.32
25.00
135.00
20.00
0.00
25.00
Schedule Changes
The following schedule changes are effective immediately, until Father is able
to obtain a new assistant pastor to replace Father
Jose Andres, who is returning to his native country.
There will be no 7:00 AM Latin Masses during
the week.
There will be no 7:00 PM Spanish Mass on
Monday or Friday; the Spanish Mass will continue Tues-Thurs.
The 8:30 AM English Mass will continue as usual Mon.-Sat.
Confessions will continue Tues. and Thurs. from
4:00 to 5:00 PM.
Father will hear confessions Tues.-Fri. at 6:30
PM as his schedule permits.
Thurs. 8:30 a.m.
Larry Allison +
Don Cates +
Fri.
Earl Sargent +
Dennis Sykes +
8:30 a.m.
Sat.
8:30 a.m.
Brian Reed
Myrtle Dibble, Rolling Hills, Catoosa; Dana Petrilla, Frances Strietel Villa; Lelia Romine,
Franciscan Villa; Belle Conner, The Parke and
Jaiden Alex Bernal Megen Berngarght, Debbi Dismang.
Members who are ill and/or homebound:
Owen Campbell, Rita Tilman, Colleen Young,
Andrea Knepp, Dolores Gonzalez , Allan Knepp,
Imogene Dismang, Patrick Kipf , Mr. & Mrs.
Donohue, Matthew Messick, Dora Jane Alvarez .
To make changes in this list, please call Alex at the
office, 918-836-2596.
Second Sunday of
the month knights of
Columbus
breakfast!!!
Don’t Miss !!
Yum Yum
Women's
Retreat
There will be a
Women's Retreat
presented by Mother
Miriam of the Lamb of
God for women of all
ages and states in life on Saturday,
November 12th from 9am-3pm at Sts.
Peter and Paul Catholic Church.
Heartfelt Judgment
When you meet someone, you judge
them by their clothes; when you leave
them, you judge them by their heart.
Russian
Proverb
National Vocation
Awareness Week
NOVEMBER 6-11,
2016
As we ready ourselves to
celebrate and honor all known and
unknown holy men and women
seeking their intercession this
coming week. We recall all the holy
men and women whose commitment to
the faith in the Lord Jesus is one we
should aspire to. It is fitting, as we
prepare to celebrate National Vocation
Awareness Week, we remember those
gone before us and learn from their
example. Consider participating in our
special celebration next week.
You and Your Family are Invited to
Cascia Hall Key Club
Trunk or Treat
Benefitting the American Cancer
Society
Saturday, October 29
th
– 3:00pm to 5:00pm
Admission is Free! Donations are
Welcome!
Cascia Hall Preparatory School
(use the Utica Avenue Entrance)
2520 S. Yorktown Avenue
Tulsa, OK 74114
Informaciones Generales
Del Párroco:
Párroco: Rev. Timothy Davison
Queridos hermanos y hermanas en Cristo,
Oficina Parroquial:918-836-2596
Fax: 918-836-2597
Rectoría:918-933-4272
Oficina de la Escuela: 918-836-2165
Fax de la Escuela: 918-836-3607
Kínder: 918-836-3114
Sitio web: www.stspeterandpaul-tulsa.org
Misas en Español
Martes a Jueves:
Domingo
7:00 p.m.
7:00 a.m.
12:30 p.m.
6:00 p.m.
Confesiones
Martes
4:00-5:00 p.m.
Jueves
4:00-5:00 p.m.
Media hora antes de cada Misa
Adoración
Perpetua
Preparación Pre-Matrimonial:
Llamar 918-836-2596 para una cita con
el padre
Después de la cita llame a Miguel & Matilde de
la Torre 4-9:00 pm 918-933-4365 o Fernando
Orozco 918-808-5908 para las clases.
Clase Pre-Bautismal
Cada domingo , Salón Madre Teresa, después de
la Misa de 12:30 pm
Quinceañeras
Sábado, Salón Madre Teresa, 4:00-5:00 PM.
Llame a Carolina Gutiérrez: 835-7617
Catecismo para Niños
Martes- Preparación Sacramental
6-7:30 PM
Miércoles- Clases De Educación Religiosa 6-7:30
PM
RICA para Adultos (18 años +)
Domingo 10:30 am - 12:00 pm. Salón Madre Teresa, Luis & Remedios Rivas 407-5095
Como han volado los meses! Parece
que hace un corto tiempo estábamos
bienviviendo el año nuevo del 2016 y ya
estamos en el final de octubre!!! Me he de estar poniendo
viejo!!!
El Lunes por la tarde, Octubre 31 tendremos Misa en
Español para celebrar el Día de Todos Los Santos. Y después
en Noviembre 1, el Día de Los Santos tendremos Misa escolar
a las 8:30 a.m. seguida por Misa de canto en Latín a las 11:00
a.m., después Misa en Ingles y finalmente otra Misa en Español
a las 7:00 p.m. Espero que todos puedan atender a una de estas
Misas ya que Noviembre 1, es Día de Todos Los Santos, es un
Día Santo de Obligación. Estarán pecando gravemente si es su
culpa y fallan en venir a la Santa Misa ese día. Ustedes no
podrán ir a recibir la Sagrada Comunión hasta que se
arrepientan y reciban la absolución en el Sacramento de la
Reconciliación.
Noviembre, es el mes de las Santas Animas. Este mes
es dedicado en una manera especial para rezar por los fieles que
han partido. Por favor atiendan Misa asta Misa Diaria si es
posible para rezar por los muertos. El Miércoles de esta semana
la Iglesia celebra el Día de Las Animas. Aunque no es un Día
Santo de Obligación todos los que puedan deberían de tratar de
asistir a Misa ese día. Tenemos Misa a las 8:30 a.m. en Ingles,
a las 5:30 p.m. Misa en Latín, y a las 7:00 Misa en Español.
Una Indulgencia puede ser obtenida visitando el cementerio y
orando por los Fieles Difuntos. Munchos países en todo el
Mundo han desarrollado festejos especiales para el Dia de
Todas Las Animas. En México por ejemplo es costumbre en
algunas partes visitar las tumbas de los seres queridos y tiene
una comida en ese lugar o hacen un altar especial en su casa en
donde ponen la comida o trago favorito de el fallecido como un
recuerdo del difunto. La cosa mas importante, que podemos
hacer por las animas del purgatorio es ofrecer el Santo
Sacrificio de la Misa como por igual otras oraciones y
sacrificios.
Este Viernes, Noviembre 4 es el primer Viernes del
mes por ende la Misas serán 8:30 a.m. en Ingles, 5:30 p.m. en
Latín, y 7:00 p.m. en Español. Viernes durante el año son día
penitenciarios y somos obligados hacer un tipo de penitencia en
Viernes. Los Obispos Americanos han sugerido cada uno de
nosotros continuemos a dejar de comer carne como lo hacemos
durante la cuaresma por el fin del aborto. He continuado
haciendo esto porque seme facilita mas acordarme de la
penitencia cada Viernes cuando la penitencia dura todo el año.
Si no dejan la carne entonces deben de pensar en algo mas de
penitencia como las estaciones de la cruz, rezar un rosario
extra, visitar un acilo de ancianos o hacer otro tipo de buena
acción.
Sábado, Noviembre 5 es el primer Sábado del mes por
ende nuestras Misas serán a las 8:30 a.m. Misa en Ingles
seguida por el Grupo de Padre Pio a lo todos son invitados. A
medio día habrá Misa en Latín. Después, la Misa de Vigilia
será a las 6:00 p.m. El Domingo, Noviembre 6 la campaña de
cuarenta días vendrá a su fin. Gracias a los que participaron y
oraron en el Jardín de la Esperanza durante los pasados
cuarenta dias. Que Dios reciba sus oraciones para cambiar los
corazones de todos los involucrados en este espelúznate
negocio de la matanza de los bebes no nacidos.
El horario de Verano termina este Sábado por la noche
entrando el Domingo. Por favor ajusten sus relojes.
Sinceramente suyo,
Padre Timothy Davison
Lectores, Monaguillos
Gobierno
El Gobierno es como un fondo fiduciario y los
oficiales del gobierno son los cosignatarios; tanto el
fondo como los consignatarios son creados para
beneficio del pueblo.
- Henry Clay
30 de Octubre
Misa de las 12:30 PM
Primera: Noe Avelar
Salmo: Paty Estebane
Segunda: Luis Estebane
Oraciones: Reyna Avelar
Comienza Con Ardor
Si queremos progresar en el servicio de Dios
debemos comenzar cada día de nuestra vida con un
nuevo ardor.
- San Carlos Borromeo
Monaguillos: Chr istopher López, Rafael Avila,
Yahir y Justin Torres, Johan Vega, Luis Muñoz,
Santiago Avila, Jordan Lopez.
Misa de las 6:00 PM
Primera: Yolanda Ramir ez
Segunda: Angélica Pér ez
Oraciones: Reyna Bustos
Monaguillos: Adr ián De Santiago, Alexander
Lopez.