ir '.'
..........
.
" <::::{ '~~.~~
....
,~
..
IMPORT .AND EXPO
THE IMPORT AND EXPORT OF GOODS (CONTROL) (GUERNSEY) ORDER, 1971
OPEN GENERAL EXPORT LICENCE
vmEBEAS by the Import and Export of Goods (Control) (Guernsey) Order, 1971, dated
the 16 Maroh, 1971 (a), the exportation from Guernsey of goods oonsigned to a
plaoe outside the United Kingdom, the Island of Jersey, the other Islands of the
Bailiwick of Guernsey or the Isle of Man is prohibited unless under the authority
of a lioenoe granted by or on behalf of the Board of Administration.
NO\'! THEREFORE, the Board of Administration, in exercise of its powers under
Artiole 2 of the above-mentioned Order, hereby revokes the Open General Export
Licenoe dated the 14 October 1975 and hereby authorises81.
The exportation from Guernsey to any port or destination other than
a port or destination in China, Hong Kong, Macao, North Vietnam, North
Korea, Tibet and Southern Rhodesia of the goods speoified in Sohedule
1 hereto other than goods oomprised in an entry in Schedule 2 hereto.
2.
This licence shall take effect on the 11th February 1976 and may be
modified or revoked at any time by the Board of Administration.
Dated this
tenth
day of February nineteen hundred and seventy six.
By Order of the Board of !!dministration
J G DOREY (Signed)
J G Dorey
President of the states Board of Administration
for and on behalf of the Board
SCHEDULE 1
Apparel exoluding those items comprised in an entry in Sohedule 2.
Bulbs, oorms, rhizomes and tubers normally cultivated for their bloom or blossom
exoluding those items comprised in an entry in Schedule 2.
Conventional cameras, parts and photographic materials.
Cosmetics.
Empty bottles, casks and other oontainers
Fish including shellfish exoluding those items comprised in an entry in Schedule 2.
Cut flowers and out foliage.
Fruit including"Tomatoes.
Guernsey Pottery.
Guernsey Toys.
Motor Cars (and parts thereof) other than those in whioh the motive power may be
applied to all wheels.
Motor oycles with or without sidecars.
Pedal cycles e
Perfume.
Printed matter.
Sports equipment and accessories.
"Trees, shrubs, bushes and plants (including roots, stems and buds thereof)
exoluding those items oomprised in an entry in Schedule 2.
Vegetables other thall potatoes.
(a)
SeI. 1971 No. 13
"
I!'
,-
'.
'.
.:~,
:,;. ... ,
:.... - ~;;..
.....
...~
,
---'-.
.
..
'"
- 2 SCHEDULE 2
ENDANGERED WILDLIFE
Fauna, alive or dead, the following:-
PISCES
AOipenserida.e
Osteoglossida.e
-
Kind
Family
Aoipenseriformes
Aoipenser brevirostrum
Aoipenser fulvesoens
AOipenser oxyrhynohus
Aoipenser sturio
Osteoglossiformes
Arapaima. gigas
Soleropa.ges fo~osus
Sa.lmonifo~es
Ca.lmonidae
Coregonus a.lpenae
Sa.lmo ohrysogaster
Stenodus leuoiohthys leuoiohthys
Cyprinifo~es
Catostomidae
Chasmistes oujus
Cyprinidae
Piagopterus argentissimus
Probarbus jullieni
ptyohooheilus luoius
Cyprinodontida.e
Poeoilildae
Atheriniformes
Cynolebias
Cynolebias
Cynolebias
Cynolebias
Cynolebias
oonstanoiae
mar.moratus
minimus
opalesoens
splendens
Xiphophorus oouohianus
Coela.oa.nthidae
Coelaoa.nthiformes
Latimeria oha.lumna.e
Ceratodida.e
Ceratodiformes
Neooeratodus forsteri
Silurifo~es
Sohilbeida.e
Peroida.e
Pangasia.nod.on gigas
Peroiformes
Stizostedion vitreum glaaoum
MOLLUSCA·
Unionidae
.Naiadoida
Conradilla oaolata
Cyprogeniaaberti
Dromas dramas
Epioblasma. florentina curtisi
(=Dysnomia florentine. ourtisi)
Epioblasma florentine. florentine.
(=Dysnomia florentina. florentine.)
Epioblasma sampsoni
(=Dysnomia sampsoni)
•
~
- 3~
Family
Epioblasma suloati perobliqua
(=Dysnomia suloata perobliqua)
Epioblasma torulosa gubernaculum
(=Dysnomia torulosa gubernaculum)
~ioblasmatorulosa rangiana
(=Dysnomia torulosa rangiana)
Epioblasma torulosa torulosa
(=Dysnomia torulosa torulo.sa)
Epio blasma turgidula
(=Dysnomia turgidula)
Epioblasma walkeri
(=Dysnomia walkeri)
Fusoonaia ouneolus
Fusoonaia edgariana
Fusconaia subrotunda
Lampsili.s brevioula
Lampsilis higginsi
Lampsilis orbioulata orbiculata
Lampsilis satura
Lampsilis viresoens
Lexingtonia dolabelloides
Pleorobema clava
Plethobasis oicatrioosus
Plethobasis oooperianus
Pleurobema plenum
Potamilus oapax (=Proptera oapax)
Q,ua.drula intermedia
Q;u.a.drula sparsa
Toxolasma oylindrella (=Carunoulina
oylindrella)
Unio niokliniana (=Mega.lon&ias niokliniana)
Unio tampiooensis teoomatensis (=Lampsilis
tampiooensis teoomatensis)
Villosa trabalis (=Micromya trabalis)
Camaenidae.
stylommatophora
Papustyla. pulcherrima (=Papuina
pulcherrima)
Paraphantidae
Hydrobiidae
Paraphanta, a:ny speoies
Prosobranohia
Coahuilix hubbsi
Coohliopina. milleri
Durangonella ooahuilae
Mexipyrgus oarranzae
Mexipyrgus ohurinoeanus
Mexipyrgus esoobedae
Mexipyrgus lugei
Mexipyrgus mojarralis
Mexipyrgus mu1 tilineatus
Mexithauma quadripaludium
Nymphophilus minokleyi
Paludiscala oaramba
Flora, alive or dead, the following:-
...
Apooyn8.0eae
Paohypodium, any speoies
Araoeae
Alooasia sanderana
Alooasia zebrina
Araliaoeae
Panax quinquefolius
~.
-4Family
!!!E.
Araucariaceae
Araucaria araucana
Cactaceae
Any species of any genus of the family
Cactaceae
Caryocaraceae
Caryocar costaricense
Caryophyllaceae
Cymnocarpos przewalskii
J.1elandrium mongolicum
Silene mongolica
Stellaria pulvinata
Compositae
Saussurea lappa
Cupressaceae
Fitzroya cupressoides
Pilgerodendron uviferum
Cyatheaceae
Any species of any genus of the family
Cyatheaceae
Cycadaceae
Any species of any genus of the family
Cycadaceae
Dicksoniacae
Any species of any genus of the family
Dicksoniacae
Dioscroreaceae
Dioscorea deltoidea
Euphorbiaceae
Any species of the genus Euphorbia
which is a succulent
Fagaceae
(!uercus copeyensis
Gentianaceae
Prepusa hookeriana
Humiriaceae
Vantanea barbourii
Jugla.ndaceae
Engelhardtia pterocarpa
Leguminosae
Ammopiptanthus mongolicus
Cynometra hemitomophylla
Platymiscium pleiostachyum
Tachigalia versicolor
Thermopsis mongolica
Liliaceae
Aloe, any species
Melastomataceae
Iavoisiera itambana
1-Ieliaceae
Guarea longipetiola
Swietenia humilis
Moraceae
Batocarpus costaricensis
Orchidaceae
Any species of
Orchidaceae
falmae
Areca ipot
Phoenix hanceana var philippinensis
Zalacca clemensiana
Pinaceae
any
Abies~emalensis
Abies nebrodensis
L_.·,.
genus of the family
'"
Family
- 5 -
Kind
Podocarpaceae
Podocarpus costalis
Podocarpus parlatorei
Portulacaceae
Anacampseros, any species
Primulaceae
Cyclamen, any species
Proteaceae
Orothamnus zeyheri
Protea odorata
Rubiaceae
Balmea stormae
Saxifragaceae (Grossulariaceae)
Ri bes sardoum
Solanaceae
Solanum sylvestre
stangeriaceae
Any species o:f any genus o:f the family
Stangeriaceae
Sterculiaceae
Basiloxylon excelsum
Ulmaceae
Celtis aetnensis
Verbenaceae
Caryopteris mongolica
\'lelwi tschiaceae
Any species of any genus of the family
Uelwitschiaceae
Zamiaceae
Any species of any genus o:f the family
Zamiaceae
Zingiberaceae
Hedychium philippinense
Zygophyllaceae
Guaiacum sanctum
Parts and derivatives, the :following:Furskins, raw or tanned or dressed with the hair on, including furskins
assembled in plates, crosses and similar forms (namely furskins or
parts thereof sewn together in rectangles, crosses or trapeziums without
the addition of other materials), pieces .or cuttings of furskins,
including paws, tails and the like (not being fabricated); and any rug,
coverlet, coat, jacket, cape or stole derived from any such furskin, except
where the furskin is mere trimming, derived from the following animals:(a)
any animal of any o:f the following genera,
namelygGenetta,
Paradoxurus, and
Viverra~
(b)
any animal o:f the following species,
namely:Acinonyx jubatus,
Arctogalidia trivigata,
Chrotogale owstoni,
Crocuta crocuta,
Felis benegalensis,
Felis colocolo,
Felis geoffroyi,
Felis guigna,
Felis jacobita,
Felis marmorata,
Felis nigripes,
.r
t~
- 6Felis pardalis,
Felis planiceps,
Felis rubiginosa,
Felis serval,
Felis sylvestris,
Felis tigrina,
Felis viverrina,
Felis veidii,
Fossa fossa,
Hermigaeus derbianus,
Hyaena brunnea,
Mungos mungo
Neofelis nebulosa(=Panthera nebulosa),
Panthera onca,
Panthera pardus,
Panthera tigris,
Panthera uncia,
Poiana richardsoni,
Ursus mari timus (::Thalarctos mari timus)
Vicugna vicugna, and
Vivericula indica.
The stem of any plant of the family Cyatheaceae.
EXPLANATORY NOTE
(This note is not part of the Licence but is intended to indicate its general
purport).
This I,icence revokes and. replaces the Open General Export Licence granted
by the Board of Administration on the 11 October 1915. The species of
fauna and flora and their parts and derivatives, listed in Schedule 2 are
now included among the goods the export of which is controlled.
.,
''':
~.
t":
._-.f.... ~"-, ..:
<It'
i~
iii
"
~
f<
',i<
.L. _ _ ~._ . .!ij