!#$%&’ (’)*&)+ , )-’.*/0-1+ &23s4 56rt
!"#$%&’()
34
!"#$%&$’() (* +(,-"’./$ ’)
0,,1’%2 0"$
9,). :.’5,.$’
!" #$%&%’( )* +,- %&&.!""#$%& ’() ’*+ ’ ,-(. -/ ’""0$%+ ’() ’(% ),- (%0’)%+
1A1L:")$Q0: )- )9: "(-):L)$-* A*&:( )9: M9$*:1: M-"?($69)
NO,a )9: O00:6:&0? $*;($*6$*6 ,-(.1 _$O0O*&: <O&: O*& <O(!
.:):& ,:(: ,-(.1 L(:O):& ,$)9 )9:$( -($6$*O0 L-*L:")$-*F
’*+ +$1)$*2) 3-*3%")14 5* 6%*%(708 )9: ;-(<%( $1 7 )%(< (%;%(!
($*6 )- 7()$30%1 -; =-)9 "(’3)$3’0 ’""0$3’>$0$)? 7*+ 7()$1)$3
@A70$)?8 7*+ )9% 07))%( $1 +%;$*%+8 $* )9% 60-117(? -; )9% 07, -;
p(7*[ "(-+A3)1
3-"?($69) 7*+ *%$69>-($*6 ($69)1 3-<"$0%+ >? )9% B5CD8 71
!7* 7()$1)$2 ,-(. 7""0$:+ )- -=E:2)1 ;-( "(72)$270 A1:8 ,9:)9:(
97*+$2(7;) -( ,-(.1 "(-+A2:+ -* 7* $*+A1)($70 1270: "F G9:(:!
q$707*+:"1
"(-+A3)1
;-(:8 (:07)$H: )- ,-(.1 -; 7""0$:+ 7()8 7""0$:+ 7() $1 7 6:*:($3
3-*3:")I J""0$:& 7()1 )97) 17)$1;? )9: 3-*&$)$-*1 )- =: &:):(!
p$6Ir
<$*:& 71 ,-(.18 3-*1)$)A): ,-(.18 7*& 7""0$:& 7()1 )97) 7(:
1A13:")$=0: )- )9: 3-"?($69) "(-):3)$-* 7(: ,-(.1 -; 7""0$:&
W* )9: LO1: S(:;:((:& )- 9:(:$*O;):( O1 !Z(O*[ MO1: "T O(:
7()4 K) $1 *-) )9: L71: )97) 7*? 7""0$L7=0: 7()$1)$L -( 7()$1)$L 7(!
(O$1:& )9: ;-00-,$*6 @A:1)$-*1 )9O) O(: ,-()9 -A( 1)A&?b ‘T
)$L0:1 -; "(7L)$L70 7""0$L7=$0$)? *7)A(700? L-*1)$)A): ,-(.18 7*&
c-:1 )9: V9$*:1: V-"?($69) NO, "(-):L) O""0$:& O()d W; 1-P
7(: "(-):L):& A*&:( )9: M-"?($69) NO,I K* "(OL)$L:P )9: &$;;$!
A*&:( ,9O) L0O11 -; ,-(.1 O(: )9:? "(-):L):&d eT Z-( O* O"!
LA0) "-$*) $* LO1:1 $*H-0H$*6 )9: $11A: 0$:1 $* ,9:)9:( O* O"!
"0$:& O() )- Q: 1A1L:")$Q0: )- )9: "(-):L)$-* A*&:( )9: V-"?!
"0$:& O() L0O$<:& -( O11:():& Q? O "0O$*)$;; L-*1)$)A):1 O ,-(.
($69) NO,P ,9O) L-*&$)$-* 19-A0& $) <::)d f- )9: L:(O<$L
-; O""0$:& O()8 O*& ,9:)9:( $) $1 1A1L:")$Q0: )- )9: "(-):L)$-*
"(-&AL) O11:():& Q? )9: "0O$*)$;; L-*1)$)A): ,-(.1 -; O""0$:&
A*&:( )9: M-"?($69) NO,4
O()d gT ]-, )- &:):(<$*: )9: -($6$*O0$)? -;P O*& 1L-": -; "(-!
R9: L-"?($69) $* )9: ,-(.1 -; ;$*: O() -; )9: SRO$,O*T
):L)$-* ;-(P )9: "0O$*)$;;"1 ,-(.1d h9O) O(: )9: 1)O*&O(&1 ;-(
UO$L9O*6 V-("-(O)$-* $* (:0O)$-* )- $)1 W($1 1:($:1 O*& X-0&
;$*&$*6 O* OL) $*;($*6$*6d J*& 9-, )- &:):(<$*: 1AQ1)O*)$O0
Y$19 1:($:1 L:(O<$L "(-&AL)1 9OH: Q::* (:L-(&:& $* )9:
1$<$0O($)?d J*& iT ,9O) $1 )9: (:0O)$-*19$" Q:),::* )9: L-"?!
<O$*0O*&P O*& )9: Z(O*[ \-("-(O)$-*P O1 OA)9-($1:& Q? )9:
($69) "(-):L)$-* ;-( O""0$:& O() O*& -)9:( ,O?1 -; "(-):L)$-*
SRO$,O*T ]O$L9O*6 \-("-(O)$-* S]O$L9O*6TP $1 9-0&:( -; )9:
O*& 9-, )- L9--1: Q:),::* )9:<j
:^L0A1$H: ($69) $* )9: <O$*0O*&F R9: Y(O*[ \-("-(O)$-* O0!
0:6:& )9O) )9: "(-&AL)1 <O&: Q? )9: _$O0O*&: \-("-(O)$-*
S_$O0O*&:T $*;($*6:& )9: L-"?($69) $* 1O$& ,-(.1 S;-( "O() -;
)9: "(-&AL)1 -; )9: ),- "O()$:1P 1:: Y$6F‘TP O*& L-*1)$)A):&
A*;O$( L-<":)$)$-*P 1- $) Q(-A69) O 0O,1A$) $* )9: L-A()P (:!
!!" #-/-0$’+ /$1 23)0%&%)’& $’4
23$5+%5- %’ 6,%’$
7" 8$1 23)0%&%)’&
@A:1)$*6 _$O0O*&: )- L:O1: O*& &:1$1) ;(-< )9: $*;($*6:<:*)P
W) $1 6:*:(O00? 1O$& )9O) A*&:( )9: V9$*:1: V-"?($69) NO,
<O.: O* O"-0-6?P O*& "O? ;-( )9: &O<O6:1F _$O0O*&: L-*!
O1 -; ‘klmP ’00 ,-(.1 -/ ’""0$%+ ’() -/ M9$*%1% -( /-(%$6* *’!
):*&:& )9O) ]O$L9O*6"1 ,-(.1 L-"$:& O*& "0O6$O($1:& "($-(
)$-*’01 ’(% *-) "(-)%3)%+ A*+%( )9% 0’, <’$*0? -* )9% >’1$1 -/
,-(.1P O*& &$& *-) "-11:11 O()$1)$L @AO0$)? O*& -($6$*O0$)?a
J()$30% no8 "7(76(7"9 ),- )9%(%-; !-"%(7)$-*70 "(-2%11$*6
)9:1: ,-(.1P ,9$L9 ,:(: $*&A1)($O0 "(-&AL)1 <O&: Q? A1$*6
722-(+$*6 )- 7* %*6$*%%($*6 +%1$6*8 "(-+A2) +%1$6* +(7,!
<-0&1 -* O <O11$H: 1LO0:P ,:(: *-) ,-(.1 -; ;$*: O()P 1- *-)
$*61 7*+ )9% %^"07*7)$-*1 )9%(%-; 7(% *-) (%"(-+A2)$-* <%*!
!"
!"#$%&’()
#$%&’ (’)*&)+ , )-’.*/0-1+ &23‘4 56?[
!"#$%& "$ !’() *+, !- .$ /!’%0 ,#0&)1 ,’%!’%0 2)%& (3 (3&2)!0(+4
!’% :%$%0+AA= 2)%& )’+5% /7 ,/0\)1 +AA !’% /!’%0 OR ;A/6\)
50/&26!(/3 /0 7/0 8+9($: +554(6+;4% +0!(64%) /7 +0!()!(6 <2+4(!=1
6/$)!(!2!%& ,/0\) /7 +55A(%& +0!- N($6% ?] /7 !’% OR ,%0%
+ ,/09) /7 +554(%& +0! () $/! 0%50/&26!(/$ ($ !’% )%$)% /7 !’%
60%+!%& ;= !+\($: +0!(6A%) 6/88/$A= )%%$ +) !’% 8/&%A1 +$&
6/5=0(:’!1 )/ $/! )2)6%5!(;4% !/ !’% 6/5=0(:’! 50/!%6!(/$-
,%0% /7 A/, +0!()!(6 <2+A(!=1 )/ $/! )2;)!+$!(+AA= )(8(A+0 !/
>$ ? @2A= ?BBC1 D’(3+ +66%&%& !/ !’% E%03% D/3F%$!
X%:+/") ,/0\)1 +$& ($70($:%8%$! ,+) $/! 7/2$&- L’% /!’%0 [[
!(/$ 7/0 !’% G0/!%6!(/3 /7 *(!%0+0= +3& H0!()!(6 I/09) J!’%
,/0\)^ 6/85+0%& ,(!’ X%:+/")1 ,%0% )2;)!+$!(+AA= )(8(A+01
E%03% D/3F%3!(/3K- L/ 8%%! !’% ;+)(6 0%<2(0%8%$!) 7/0 !’%
+$& !’() ,+) !02% ($ !’% /0(:($+A 5+0! /7 !’% ,/0\)- H66/0&($:!
50/!%6!(/$ /7 !’% +554(%& +0! 2$&%0 !’% E%0$% D/$F%$!(/$1 (! ()
A=1 !’% &%7%$&+$!1 X%:+/1 ,+) 7/2$& ($70($:($: !’% 5A+($!(77")
50/F(&%& ($ H0!(64% M /7 !’% G0/F()(/$) /$ !’% .854%8%$!+!(/$
6/5=0(:’! +$& 6(F(AA= A(+;A% 6/00%)5/$&%$!A=[- .$ *%:/ CR?R1
/7 .$!%0$+!(/$+4 D/5=0(:’! L0%+!(%) 7/0824+!%& ;= !’% N!+!%
D/2$6(4 ($ ?BBC !’+! "7/0 7/0%(:$ ,/09) /7 +554(%& +0!1 !’%
!’% 5A+($!(77 6A+(8%& ?RM U2::A% ;A/6\)- L’% 6/20! +))%))%&
!’% /0(:($+A(!= /7 +AA !’% ;A/6\)1 +$& 7/2$& 5+0! /7 !’%8 P%-:-
!%08 /7 50/!%6!(/$ )’+44 ;% CO =%+0) 6/88%$6($: 7/08 !’%
!’/)% )’/,$ ($ _":-CQ ’+F"$: 6%0!+"$ +0!")!"61 +%)!’%!"6 +5!
60%+!(/$ /7 !’% ,/09- L’% 50%6%&($: 5+0+:0+5’1 ’/,%F%01
5%+A1 +$& ;+)"6+AA= 0%+6’%& !’% ’%":’! /7 60%+!"F"!=^ !’% %Z!
)’+44 $/! +554= !/ !’% ,/09) /7 7($% +0!1 P($642&($: &%)(:$) /7
50%))"/$) /7 !’%)% ;A/6\) 8%! !’% 0%<2"0%8%$! /7 /0":"$+A"!= "$
6+0!//$ 6’+0+6!%0)Q1 2)%& ($ ($&2)!0(+4 ://&) !- H66/0&($:4=1
+ ,/0\1 )/ !’%= 6/$)!"!2!%& ,/0\)‘- E2! !’% 6/20! 7/2$& !’+!
+ 7/0%(:$ $+!(/$+4") ,/09) /7 +554(%& +0! () )2)6%5!(;4% !/ !’%
8/)! ;A/6\) P%-:- !’/)% )’/,$ "$ _":-[Q ,%0% /7 "%Z")!"$:
6/5=0(:’! 50/!%6!(/$- H) !’%)% 50/F()(/$) )’/,1 + ,/09 /7
7($% +0! 2)%& ($ ($&2)!0(+4 ://&) J$+8%4= + &%)(:$ ,’/)% +5!
6/88/$ )’+5%)! /0 "!0"F"+A! "$ !%08) /7 !’% ’%":’! /7 60%+!"F"!
!= "$ "$!%AA%6!2+A +6’"%F%8%$! !O1 /0 "A+6\"$: !’% "2$&2% 60%!
54(6+;4% +$& +0!()!(6 %4%8%$!) 6+$ ;% )%5+0+!%&Q () +66/0&%&
+!"F% ;20&%$" $%%&%& "$ !’% )%$)% /7 !’% D/5=0":’! *+, !M1 )/
!’% 6/5=0(:’! 50/!%6!(/$ +) + 0%:24+0 ,/09 /7 7($% +0!1 +$& !’%
!’%= &"& $/! 6/$)!"!2!% ,/0\)-
G0/F()(/$) /$ !’% .854%8%$!+!(/$ /7 .$!%0$+!(/$+4 D/5=0(:’!
L0%+!(%) /$4= 50/!%6!) ,/09) /7 +554(%& +0! ,’/)% +554(6+;4%
+$& +0!()!(6 %4%8%$!) +0% $/! )%5+0+;4%1 +$& !’% 50/!%6!(/$ ()
+554(6+;4% /$4= !/ 7/0%(:$ $+!(/$+4)-?
.$ >6!/;%0 CRR?1 !’% D’($%)% D/5=0(:’! *+, ,+) +!
8%$&%&- I’(4% !’% ,/09) /7 +554(%& +0! () $/! 4()!%& ($ !’% +!
_(:- C
8%$&%& D/5=0(:’! *+,1 !’% 7/08%0 H0!(64% OC1 5+0+:0+5’ !,/
,+) &%4%!%&1 !’2) 0%8/F($: !’% 4+, ;+)() 7/0 $/! 50/!%6!($:
,/09) /7 +554(%& +0!- S%+$,’(A%1 !/ !’% 50/!%6!+;A% ,/09)
’+F% ;%%$ +&&%& ",/09) /7 +06’(!%6!20% !1 !=5(6+A ,/09) /7
+55A(%& +0!1 +$& ($ !’% .85A%8%$!($: T%:2A+!(/$) /7 !’%
D/5=0(:’! *+, "+ ,/09 /7 +06’(!%6!20%! () &%7($%& +) "+06’(!
_(:- [
!%6!20%! !’+! () +%)!’%!(6+AA= 8%+$($:72A1 +$& $/! 0%7%0) !/
PCQ H 6+)% "$F/AF"$: "$70"$:%8%$! /7 6/5=0":’! "$ 5%0728%
&0+,($:) +A/$%1 ($ ,’(6’ ",/09 /7 +06’(!%6!20% ! () /;F(/2)A=
;/!!A%)- .$ @%+$ G+2A a+2A!"%0 F- N’+$!/2 D"!= @"+0/2 T%7"$%&
50/!%6!%& +:+($)! 0%50/&26!(/$ 2$&%0 !’% 6/5=0(:’!- L’%0%!
D/$)28%0 D’%8"6+A) D/-1 *!&- P@"+0/2Q1 !’% E%"b($: V/-C .$!
7/0%1 !’% 6200%$! D’($%)% D/5=0(:’! *+, 50/!%6!) ,/09) /7
!%08%&(+!% G%/5A%") D/20! &%6(&%& !’+! !’% 5A+($!(77") !,/
+55A(%& +0!-C
5%0728% ;/!!A%) ($ !’% )’+5%) /7 + "7%8+A%") 255%0 ;/&= ($
!" #$%&’() ’(*+*
!(:’! 6A/!’($: ! +$& + "8+A%") 255%0 ;/&= ($ )%+!)!0(5%& )’(0! !
J?Q L’% )%0(%) /7 6+)%) ($F/AF($: *%:/ !/=)- L’% E%(U($:
P)%% _(:-‘Q +$& !’% ;+00%A!)’+5%& 5+6\+:% 6/$)!(!2!%&
V/-? .$!%08%&(+!% G%/5A%") D/20! ’%+0& !,/ )%0(%) /7 6+)%)
,/0\) /7 +55A(%& +0!1 +$& +55A(%& !’%
($F/AF($: *%:/ !/=)W !’% 6+)%) +:+"$)! X%:+/ D/05/0+!"/$ "$
50/F()(/$) 0%A+!($: !/ ,/0\) /7 7($% +0!
?BBB J*%:/ ?BBBQ +$& !’/)% +:+"$)! Y"+/;+"A/$: "$ CR?R J+A!
+$& +66/0&%& 50/!%6!(/$ !/ !’% 5A+($!
!/:%!’%0 ?RM 6+)%) ;0"%7A= 0%7%00%& !/ +) *%:/ CR?RQ- .$ *%:/
!(77") 6/5=0(:’!-] I’(A% ($ !’% 6+)% (!
?BBB1 !’% 6/20! &"0%6!A= +55A"%& !’% G0/F")"/$) /$ !’% .85A%!
,+) $/! %Z50%))%& !/ ($6/05/0+!%
8%$!+!"/$ /7 .$!%0$+!"/$+A D/5=0":’! L0%+!"%)1 +$& &%6"&%&
,/0\) /7 +55A(%& +0! ($ !’% )6/5% /7
!’+! %Z6%5! [ /7 !’% O[ !/= "$)%0!"$: ;A/6\) ,’(6’ ,%0% $/! /7
,/0\) /7 7($% +0! 50/F(&%& 7/0 ($ !’%
_(:- ‘
!#$%&’ (’)*&)+ , )-’.*/0-1+ &23V4 56Q?
!"#$%&’()
!"
&’"()*) &+,-."#’/ 0123 "( 415/ 1 4+.)"6( (7/"+(78!* 2+.9* +4
,8"51/"+(* 4+. .)6"*/.1/"+( +4 "(:=*/."18 :)*"6(* 4+. /’)C +()
7,,8"): 7./ 2;.; 7<<+.:): /’) <+,-."6’/ ,.+/)</"+( =(:).
14/). 1(+/’). 2"/’ /’) A(/).(1/"+(18 E=.)1= +4 /’) fAF‘$ A(
/’) &+,-."6’/ 072 7* 7 <87** +4 2+.9 +4 4"() 7./$
ghhQ3 ‘9N1N1 B$ a$ 0$ N)61( /+ .)6=81.8- *)88 /’)*) ,.+:=5/*
>?@ A( BC"/’D8"()E))5’7C F$0$&$ G$ H7(6I’+= J"(6K"(6
"( /’) C1.9)/ "( C1"(81(: &’"(1$ L’) :)4)(:1(/3 b"1N1+3 1:"
L++/’M.=*’ &+$ 0/:$3 1 51*) +4 :"*,=/) +G). /’) 5+,-."6’/ "(
G)./"*): +( "/* 2)N*"/)3 1(: C1.9)/):3 ,.+:=5/* )K15/8-
1,,8"): 1./ "( 1 B"*’1,) /++/’N.=*’3 /’) E)"O"(6 P+$ Q A(/)."
" :)(/"518 2"/’ /’) /’.)) 2+.9*$ L’) E)"O"(6 P+$ g A(/).C):"1/)
C):"1/) F)+,8)!* &+=./ 5+(58=:): /’1/ 1( 1,,8"): 1./ .)"
F)+,8)!* &+=./ 5+(58=:): /’1/ =(:). /’) .)8)G1(/ ,.+G"*"+(*
4)..): /+ *+C)/’"(6 +4 "(/)88)5/=18 5.)1/"+( ’1G"(6 ,.15/"518
+4 /’) &’"()*) &+,-."6’/ 0123 1 2+.9 +4 4"() 1./ .)4).* /+ 1(
1,,8"51N"8"/- 1(: 1./"*/"5 R=78"/- 7(: ,+**)**"(6 )8)C)(/* +4
1./"*/"5 2+.9 +4 /2+":"C)(*"+(18 +. /’.))":"C)(*"+(18 *’1,)
7 2+.9$ L’) &+,-."6’/ 072 ,.+/)5/): /’) 7./"*/"5 5+(/)(/ +4 7
5+C,+*): +4 8"()*3 5+8+=.* +. "( +/’). 21-* /’1/ "* 1)*/’)/""
2+.9 +4 7,,8"): 7./3 (7C)8- /’) .)*=8/ 4.+C /’) 7=/’+.!* "(/)8"
5188- *"6("4"51(/3 *=5’ 1* :.12"(6*3 5188"6.1,’- 1(: *5=8,"
8)5/=78 "(,=/ "( /’) 7./"*/"5 R=78"/- +4 /’) 2+.93 7(: /’) ,.75/""
/=.)$ A( /’) B,":- ("6’/*/++83 d=591 /+"8)/ C1/3 1(: /’) E=::-
578 4=(5/"+( +4 /’) 2+.9 27* )K58=:): 4.+C /’) ,.+/)5/"+( =("
*’+2). :)59 5’1".3 /’) 1("C18 "C16)* 2).) 5+CN"(): 2"/’
:). /’) &+,-."6’/ 072$ A/ 27* +NG"+=* "( /’) 57*) /’7/ /’) B"
/’) ("6’/*/++83 /+"8)/ C1/ 1(: :)59 5’1". 4+. 5’"8:.)(!* =*)3
*’7,) +4 /’) /++/’N.=*’ 27* :)*"6(): /+ )7*"8- N)(: /’)
2’"5’ 2).) =("R=) "( *’1,)3 1(: 1)*/’)/"5188- *"6("4"51(/3
/++/’N.=*’3 7(: /’) B"*’7,) :": (+/ ,+**)** 7./"*/"5 R=78"/-
1./"*/"53 +."6"(183 1(: .),.+:=5"N8)$ L’)- 5+(/1"(): )8)C)(/*
"( /’) C)7("(6 +4 /’) &+,-."6’/ 072S ’)(5) /’) ,81"(/"44!*
+4 1 2+.9 =(:). /’) &’"()*) &+,-."6’/ 0123 1(: *’+=8: N)
/++/’N.=*’ :)*"6( "( /’) B"*’1,) :": (+/ 5+(*/"/=/) 1 2+.9 +4
,.+/)5/): =(:). /’) &’"()*) &+,-."6’/ 012$Qh
1,,8"): 1./$T
UVW A( X0J A(/;.(7/"+(78 G$ Y="I’+= Z"(8"[7 X8)</.+("<
L++8* &+$3 0/[$ >Z"(8"[7W3 7 <7*) "(G+8G"(6 "(4."(6)C)(/ +4 /’)
<+,-."6’/ "( ,87*/"< 68= M7([ <=//).3 /’) ,87"(/"44 <87"C)[ /’7/
/’) [)*"6( +4 "/* [)G)8+,)[ ,87*/"< 68= M7([ <=//). >*)) \"6$
]W *’+=8: M) 7<<+.:): ,.+/)</"+( 7* 7 2+.9 +4 7,,8"): 7./$
\"6$ e
L’) B’)(I’)( A(/).C):"7/) F)+,8)!*
UeW ^ 51*) "(G+8G"(6 !J^JJiL " <’7". 7([ */++8 j+. <’"8"
&+=./ <+(<8=:): /’7/ 7 2+.9 +4 7,,8"):
[.;($ L’; !J^JJiL" *;.";* +j j=.("/=.; j+. <’"8[.;( 2;.;
[;*"#(;[ M- A9;7$ A( Q__V3 /’; !J^JJiL " <’7". 2+( /’;
7./ 27* 7( 7./"*/"< 2+.9 2"/’ "(*),7.7M8)
7,,8"<7M8) )8)C)(/* 7(: 7./"*/"< )8)"
!\=.("/=.; +j /’; H;7. " 727.[ "( B2;[;($ A9;7 *=;[ /’;
C)(/*$ L’) &’"()*) &+,-."6’/ 072 :":
k’+(6/"7( &+.,+.7/"+( j+. ,876"7."*"(6 /’; [;*"6(* +j /’;
!J^JJiL " *;.";* +j 2+.9* j+. *;G;.78 C+[;8* +j <’7".* 7([
(+/ ,.+G":) 4+. /’) ,.+/)</"+( +4 2+.9* +4
7,,8"): 7./3 7(: 7 2+.9 +4 7,,8"): 7./ 27*
\"6$ ]
*/++8* j+. <’"8[.;(!* =*; "/ C7[; 7([ C7.9;/;[3 2’"<’ "("
*=*<),/"M8) /+ /’) ,.+/)</"+( =(:). /’) &+,-."6’/ 072 7* 7
j."(6;[ "/* <+,-."6’/ "( /’; *;.";* +j 7,,8";[ 7./ +j /’; !J^J"
!2+.9 +4 4"() 7./ " +(8- "4 "/ .)7<’): 7 <)./7"( ’)"6’/ +4 <.)"
JiL "$ L’; B’7(6’7" P+$g A(/;.C;["7/; F;+,8;!* &+=./ <+("
7/"G"/-$ ^,,8"): 7./* ’7G"(6 G).- 8"//8) 7./"*/"< )8)C)(/ 7(:
<8=[;[ /’7/ j+. 7 2+.9 +j 7,,8";[ 7./ /+ M; ,.+/;</;[ =([;.
87<9"(6 7./"*/"< 4)7/=.) 2).) )K<8=:): 4.+C /’) ,.+/)</"+( =("
/’; &+,-."6’/ 0723 /’; 7./"*/"< R=78"/- +j 7 2+.9 +j 7,,8";[ 7./
:). /’) &’"()*) &+,-."6’/ 072$ L’) ,.+:=</ "(G+8G): "( /’)
C=*/ C;;/ /’; C"("C=C .;R=".;C;(/ j+. 7./"*/"< <’7.7</;. +j
<7*) *’+=8: (+/ M) :))C): /+ M) 7 2+.9 7* "/ ’7: G).- 8"//8)
7 2+.9 +j j"(; 7./$ L’; C7"( [;*"6( ,+"(/* +j /’; !J^JJiL "
7./"*/"< )8)C)(/ 7(: :": (+/ .)7<’ 7 <)./7"( ’)"6’/ +4 <.)7/"G""
<’7". 7([ */++8 "( *="/ "( /’; <7*; U*;; \"6$%W 2;.; ;CM+[";[
/-3 *+ 27* (+/ *=*<),/"M8) /+ /’) ,.+/)</"+( =(:). /’) &+,-"
"( /’; 8"(;*S M=/ /’;-3 +( /’; 2’+8;3 ["[ (+/
."6’/ 072$ A( &’"(73 /’) F7/)(/ 072 27* 7,,8"<7M8) /+ /’)
["jj;. C=<’ j.+C /’; .;6=87. <’"8[.;(!*
,.+/)</"+( +4 /’) :)*"6( 7(: */.=</=.) +4 7 .)6=87. "(:=*/."78
<’7".* 7([ */++8*3 7([ 2;.; <’"8[.;(!*
,.+:=</$
_
<’7".* 7([ */++8* +j .;87/"G; *"C,8; [;"
U]W A( A/78"7( ‘9M7M7 B$ a$ 0$ G$ &"K" b"7N7+ &+.,+.7/"+(
*"6(;[ *’7,;*3 7([ ["[ (+/ C;;/ /’; C"(""
Ub"7N7+W3 7 57*) "(G+8G"(6 7 ("6’/*/++83 /’) ,87"(/"44 :)*"6():
C=C .;R=".;C;(/ j+. 7./"*/"< R=78"/- +j 7
/’.)) ,.+:=5/* "( *="/c /’) B,":- ("6’/*/++83 d=591 /+"8)/ C1/3
2+.9 +j j"(; 7./S ’;(<; /’;- 2;.; (+/ 2+.9*
1(: /’) E=::- *’+2). :)59 5’1". U*)) \"6$eW3 1(: 4"8): 1,"
+j 7,,8";[ 7./ j788"(6 2"/’"( /’; *<+,; +j
!"#$ %
\"6$]
!"
!"#$%&’()
#$%&’ (’)*&)+ , )-’.*/0-1+ &23]4 56=V
!"#$% "& &’() *#+ *(, (-+ .(,)/ +0) 1/-+)2+3-( -4 +5) 653()%)
6-78/395+ :;!<==
!!!" #$%&$’()*+, -+. (/$-(0$+( *%
1/-+2 ’-,$34
%+3+.+)% ; !-/$ -4 ;77?3), ;/+E /)%-/+3(A +- +0) @-78/3A0+ 7/-!
+)@+3-( 3% -(?8 -() -4 +0) @0-3@)%< U)%3,)%E ;% 3% ?3+)/;??8 3(,3!
@;+),E !03?) 3+ 3% (-+ D)/8 @?);/?8 7/-D3,),E 3+ 3C7?3)% +0;+ +0)
7/)4)//), 7/3-/3+8 3% +- /)%-/+ +- +0) %7)@3;? 7/-+)@+3-( 4-/ +!-!
,3C)(%3-(;? ;(, +0/))!,3C)(+3-(;? ,)%3A(% W,)%3A(X< Y(?8 3(
+5) ;L%)(2) -4 +53% %1)23;? 1/-+)2+3-( 3% ;( ;11?3), ;/+ 1/-!
3" 566/*-’7$, (* ’7**,$
>53?) !"/$% "4 *11?3), */+ */) ("+ 3(@"/1"/*+), 3( +5)
@?*%% "4 !"/$% )?3A3B?) 4"/ +5) 1/"+)@+3"( .(,)/ +5) 6"18/395+
+)2+), ;% ;( ;/+3%+32 !-/$< I?%-E 3+ 3% %1)23;??8 C)(+3-(), +5;+
+5) +)/C -4 1/-+)2+3-(E .(?3$) +5;+ 4-/ -+5)/ !-/$%E 2;( L) ;%
4)! ;% HZ 8);/%<
:;! ;4+)/ +5) 6"18/395+ :;! 5;% B))( ;C)(,), %)D)/;?
M+ 3% (-+ ;L%-?.+)?8 +5) 2;%) +5;+ 2-18/395+ 1/-+)2+3-( 3%
+3C)%E *(, D3)!% */) ,3D3,), 3( +5)"/8 "( !5)+5)/ +" 1/"+)@+
(-+ ;22-/,), +- ;11?3), ;/+% 3( +5) J<K<I<E L.+ +5) 2-(,3+3-(
!"/$% "4 *11?3), */+E +5)/) 5*% B))( * @"(%)(%.% 3( +5) F.,3!
3% 9)()/;??8 D)/8 ,)C;(,3(9 +-< M( 1/;2+32)E +5) $)8 +- ;2!
@3;? 1/;@+3@) 3( 653(; ;+ ?);%+ %3(@) =GGH +5;+ +5) 653()%)
2-/,3(9 +5) 2-18/395+ 1/-+)2+3-( +- ;( ;11?3), ;/+ ?3)% 3( +5)
6-78#395+ :;! 7#-+)2+% !-#$% -4 ;77?3), ;#+ +5;+ 2-(%+3+.+)
%)1;/;L3?3+8 -4 3+% 1/;2+32;? ;11?32;L3?3+8 4/-C 3+% ;/+3%+32 Q.;?3!
!-#$%< I% 3% %5-!( 3( 7#;@+3@;? @;%)%E .(?3$) 3( +5) J<K<E +0)
+8< T53% %+;(,;/, 5;% 3+% -/393( 3( +5) [;\)/ D< K+)3( 5);/, L8
F.,’@’;? 7/;@+’@) ’( 60’(; ’% (-+ )(+;(A?), ’( +0) %)7;/;L’?’+8
+5) J<K< K.1/)C) 6-./+ 3( =GZ]<=] U;%), -( +53%E +5) J<K<
L)+!))( ;/+’%+’@ @0;/;@+)/ ;(, 7/;@+’@;? ;77?’@;L’?’+8E /;+0)/E
6-18/395+ I@+ ;% -4 =G^_ 1/"D3,)% +5;+ ; .%)&.? ;/+3@?) 3%
F.,AC)(+ ’% C;,) -(E 4/-C +0) ;(A?) -4 +0) ;/+’%+’@ 0)’A0+ -4
@"18/395+), "(?8 3& 3+% ;)%+5)+3@ &);+./)% ;/) %)1;/;B?) &/"C
@/);+’-(E !0)+0)/ ;( ’(D-?D), 7/-,.@+ @-(%+’+.+)% ; !-/$< M4 3+
3+% .+3?3+;/3;( &);+./)% !< M( =G‘aE +0) JK 6IR6 b"<H *@@"/,),
@-(+;3(% )?)C)(+% -4 ; !-/$E 3+ 3% ; !-/$E ;(, ;@@-/,), +0)
@"18/’A0+ 1/"+)@+’"( +" +!" +81)% "4 B.@$?)% ’( c3)%)?%+)3(!
@-78/3A0+ 7/-+)@+3-(E !3+0 ?)%% @-(%3,)/;+3-( -4 +0) 3%%.) -4
6-#, D< I22)%%-#3)% L8 O);#?E M(2<=Z U.+ 3( 0);#3(A +0) 6;#-?
@0-3@) ;(, ,3/)@+3-( -4 +0) ;77/-;@0)% +- 7/-+)@+3-(<
U;#(0;#+ M(2< D< P2-(-C8 6-D)# 6-#7E +0) 2-.#+ 2-(2?.,),E
N344)/)(+ ;77/-;@0)% ;/) ;D;3?;B?) 4-/ +0) 7/-+)@+3-( -4
3( ,3#)2+3-( +- +0) 4-.# ,3%7?;8 4-#C% ;%%)#+), L8 +0) 7?;3(+344E
3(+)??)@+.;? ;@03)D)C)(+% !3+03( +0) MO %8%+)C ,)1)(,3(A -(
+0;+ !03?) U;#(0;#+ 4-#C% C;8 L) ";)%+0)+32;??8 %;+3%483(A
+5) ?)A3%?*+3D) *3CE %.BF)@+ C*++)/ -4 1/-+)@+3-(E *(, 4.(@+3-(
;(, D;?.;L?) !E 3+ 3% 3(%.44323)(+ +- %0-! +0;+ +0) 4-#C% 7-%!
-4 +5) %8%+)C< P;25 ;11/-;25 5;% 3+% -!( 3(%+3+.+3-(;? ;/!
%)%% ;)%+0)+32 -# ;#+3%+32 4);+.#)% +0;+ ;#) 708%32;??8 -# 2-(!
/;(A)C)(+ 3( +)/C% -4 %.LF)2+ C;++)/ -4 1/-+)2+3-(E /3A5+ ;2!
2)7+.;??8 %)7;#;L?) 4#-C +0) 4-#C%" .%) ;% .+3?3+;#3;( -LF)2+%
Q.3%3+3-(E /3A5+ C;3(+)(;(2)E ;(, +)/C -4 7/-+)2+3-( +- $))7 ;
+- ,3%7?;8 2?-+0)%E +0.% +0) 4-#C% ;#) (-+ 2-78#3A0+;L?)< E=_
L;?;(2) L)+!))( +5) 3(+)/)%+% -4 /3A5+5-?,)/% ;(, +5-%) -4
N.) +- +0) #)d.’#)C)(+ -4 %)7*#*B’?’+8 ,-@+#’()E @*%)% ’(!
+5) A)()/;? 7.L?32< R-/ )S;C7?)E 3( +5) 7;+)(+ %8%+)CE ; +)25!
D-?D’(A @-78#’A0+ 7#-+)@+’-( *#) #*#) ’( 7#*@+’@)<
(-?-A8 3% ,3%2?-%), 3( )S25;(A) -4 ; 7)/3-, -4 )S2?.%3D)()%%
+- ;253)D) +)25(-?-A32;? 3(4-/C;+3-( %5;/3(A !53?) )(2-./;A!
"R.#B8 !=^ ’% -() -4 +0) C-%+ +87’@*? e;7;()%) 2;%)% ’(!
D-?D’(A 7#-+)2+’-( 4-# 2-78#’A0+ ’( ;77?’), ;#+< M( +0) 2;%)E
3(A 3(D)(+3-(!2/);+3-(E %- ;% +- 7/-C-+) +)25(-?-A32;?
+0) e;7;()%) 2-.#+ 2-(2?.,),E ’( +0) ;L%)(2) -4 )S7#)%%
7/-A/)%% ;(, 3((-D;+3-(< T5) 2-78/3A5+ %8%+)C 7./7-/+% +-
7#-D’%’-( -( !0)+0)# +- ;22-#, 2-78#’A0+ 7#-+)2+’-( +-
7/-+)2+ 3(+)??)2+.;? /)%.?+% -4 ?3+)/;/8E ;/+3%+32 ;(, %23)(+3432
7#-,.2+% C;%% C;,) 4-# .+’?’+;#’;( 7.#7-%)% ;(, 0;D’(A 2)#!
;253)D)C)(+%< T5) +!- %8%+)C% %5-.?, L) 2?);/?8 ,344)/)(+3!
+;’( ;)%+0)+’2 4.(2+’-( ;(, +)20(’2;? 20;#;2+)#’%+’2%E ’4 +0)
;+),< U.+ %3(@) ;77?3), ;/+ 0;% L-+0 7/;@+3@;? ;77?3@;L3?3+8
2-78#’A0+ 7#-+)2+’-( !;% )S+)(,), +- !-#$% -4 ;77?’), ;#+E ’+
;(, ;/+3%+3@ Q.;?3+8E !03@0 C;$) 3+ 7-%%3L?) 4-/ ;( ;77?3), ;/+
!-.?, 4.(,;C)(+;??8 %0;$) +0) 4-.(,;+’-( -4 +0) ,)%’A(
+- @-C7?8 !3+0 +0) ,)%3A( 7;+)(+;L3?3+8 /)Q.3/)C)(+%E ;(,
7;+)(+ #)A’C) %’(2) +0) +!- +87)% -4 ?;!% -44)#), D;#’), ?)D!
@-(%+3+.+) ; !-/$ ;% !)?? .(,)/ %-C) @3/@.C%+;(@)%< T0)(E
)?% -4 7#-+)2+’-( 4-# +0) MO #’A0+%<=‘ T0)#)4-#)E ’( 7#’(2’7?)E ’+ ’%
+0) 7?;( ;(, @0-3@) -4 ;77/-;@0)% 4-/ +0) 7/-+)@+3-( ,)7)(,
;77#-7#’;+) (-+ +- )S+)(, +0) 7#-+)2+’-( ;44-#,), L8 +0)
-( +0) D;?.) F.,AC)(+ ;(, %8%+)C -/3)(+;+3-(<
6-78#’A0+ :;! +- .+’?’+;#’;( ;#+’2?)% ’( ’(,.%+#’;? C;%% 7#-!
J(,)/ I/+3@?) H -4 +0) U)/() 6-(D)(+3-(=VE +0) C)CL)/
,.2+’-(<=G
%+;+)% ;/) -L?3A), +- 7/-+)@+ !-/$% -4 ;77?3), ;/+< U.+ +0)
T0.%E ’+ ’% +0) C;’( 2.##)(+ ’(+)#(;+’-(;? 7#;2+’2) +- %7)!
U)/() 6-(D)(+3-( ,-)% (-+ 7/-D3,) +0;+ 3+ 3% 3C7)/;+3D) +-
2’;??8 7#-+)2+ ;77?’), ;#+% D’; +0) +!- -# +0#)) ,’C)(%’-(;?
7/-+)@+ ;77?3), ;/+ D3; @-78/3A0+< PD)( 34 +0) ;77?3), ;/+ @-(!
,)%’A(% %8%+)CE ;(, +0) 2-78#’A0+ 7#-+)2+’-( ’% ;D;’?;L?) -(!
!#$%&’ (’)*&)+ , )-’.*/0-1+ &23_4 56UZ
!"#$%&’()
!"
!" #$ % &’(" )*+ ,%-*-. -/ 01%0 #$23-0(#4! 5(/2360- /) 6*(04#$
LW X(0#-0#, 73?!#0"= P0 #- 9*$*(?!!" 1*!2 01?0 ?(0#-0#, 73?!#0"
4(0#-0#6 734!#0" +/3!2 $/0 8* 530 3$2*( 01* 6/5"(#910 5(/0*6!
#- ? -38-0?$0#?! 2#))*(*$,* 8*0+**$ ? +/(: /) ?55!#*2 ?(0 ?$2
0#/$ %- +/(:- /) 455!#*2 4(0; <%:#$9 01* 2*-#9$ -"-0*< %
? (*93!?( #$23-0(#?! 5(/23,0= Y#01/30 5(?,0#,?! ?55!#,?8#!#0"O
<*%$#$9!*-- (*9#<*= >1?0 #- +1" 01* @=A= +/3!2 (?01*( *<!
01*(* #- $/ +/(: /) ?55!#*2 ?(0= Q(/0*,0#/$ )/( ? +/(: /) ?5!
51?6#-*; ?$2 (*<?#$ -0(#9*$0 #$; ?55!"#$9 01* -*5?(?B#!#0"
5!#*2 ?(0 ?,03?!!" 5(/0*,0- #0- ?(0#-0#, )*?03(*-= P$ <?$" ,?-*-O
2/60(#$*; ?$2 01* !C3(B" " 2/!! +?- $/0 ?66/(2*2 01* 6/5"!
01* ?(0#-0#, 73?!#0" #- )/3$2 2*5*$2#$9 /$ 01* 5(*-*$,* /) /!
(#910 5(/0*60#/$ #$ D%5%$= E/((*-5/$F#$9 !#<#0?0#/$- *G#-0 #$
(#9#$?!#0"=
-/<* $?0#/$- +1*(* ,/5"(#910 5(/0*,0#/$ #- <?F* ?&?#!?8!*H
ZW A?0#-)?,0#/$ +#01 /01*( *!*<*$0- /) ? ,/5"(#910*2
C/( *G?<5!*; #$ 01* @=I=; /$,* ?$ ?(0#-0#, +/(: #- 3-*2 )/( #$!
+/(:O #$,!32#$9 /(#9#$?!#0" ?$2 (*5(/23,0?8#!#0"= S(#9#$?!#0" #-
23-0(#?! 5(/23,0#/$; #0- 0*(< /) ,/5"(#910 5(/0*,0#/$ #- -1/(0!
-38-0?$0#?! )/( ? +/(:= X +/(: #- $/0 (*73#(*2 0/ 1?&* &*("
*$*2 )(/< 01* !#)*!0#<* /) 01* ?301/( 5!3- JK "*?(- 0/ LM
1#91 2*9(** /) /(#9#$?!#0"= P0 #- /$!" (*73#(*2 01?0 ? +/(: #- #$!
LK
"*?(-=
2*5*$2*$0!" ,(*?0*2O ?$2 #0- #$0*!!*,03?! ,(*?0#/$ #- $/0 0(#&!
>1* ?55(/?61 /) 61/#6* #- N3-0#)#?8!*O ?$2 -1/3!2 -*(&*
#?!= X- 01* ,?-*- -1/+O 1/+*&*(O #0 #- (*73#(*2 01?0 ? +/(: /)
?- (*)*(*$6*= P0 #- (*?-/$?B!* 0/ <?:* 01* 6/((*-5/$2#$9
?55!#*2 ?(0 1?- ? (*!?0#&* 1#91 2*9(** /) /(#9#$?!#0"= C/( *G!
-"-0*< 5(/0*60#/$ ?&?#!?B!*; ?66/(2#$9 0/ 6/((*-5/$2#$9
?<5!*O 01* ,?-*- #$&/!&#$9 T*9/O A!-1?5* 0//018(3-1O (38!
-3BN*60 <?00*(; 0/ PQ (#910- #2*$0#6%! #$ 6%((#*(; %$2 2#))*(*$0 #$
8*(!8?$2 ,300*(O ?$2 P:*?"- ,1?#([-0//! )/( 61#!2(*$"- 3-*
-3BN*60 <%00*(R +1#!* <3!0#5!* 5(/0*60#/$- &#% <3!0#5!* %5!
-1/+*2 01?0 ? +/(: +1#61 #- (*73#(*2 0/ 1?&* (*!?0#&*!" 1#91
5(/%61*- %(* $/0 *G6!32*2 #$ %B-/!30* 0*(<- )/( 01* -%<*
!*&*! /) ?(0#-0#6 6(*?0#/$ #- $/0 /$* /) #$2*5*$2*$0 6(*?0#/$O
-3BN*60 <%00*(; +* +/3!2 B*00*( 2*0*(<#$* 01* 5(#/(#0#*- /)
?$2 #0 #- /$!" (*73#(*2 0/ 1?&* 6*(0?#$ -1?5*= \-5*6#?!!" ?- #0
61/#6* /) -"-0*< 0/ 5(/&#2* 9//2 2#(*60#/$ %$2 93#2%$6*; -/
#- -1/+$ #$ 01* T*9/ 6?-*-O 1#91*( /(#9#$?!#0" ?$2 ?(0#-0#6
%- 0/ #<5(/&* 01* 6*(0%#$0" /) 01* !%+ %55!#6%0#/$= C/( %55!#*2
1*#910 +*(* (*73#(*2 #$ 01* T*9/ 6?-*- #$ LKUK 6/<5?(*2
%(0- 01* -3BN*60 <%00*( 3$2*( 01* 5(/0*60#/$ (*<%#$- 01*
+#01 01/-* #$ U]]]= >1#- #- 5?(0!" 8*6?3-* /) 01* 3$2*(-0?$2!
-%<* B* 01*" 5(/0*60*2 3$2*( 01* 2*-#9$ 5%0*$0 /( 6/5"!
#$9 8?-*2 /$ 01* E/5"(#910 T?+O 5?(0#63!?(!" 23* 0/ )3(01*(
(#910 -"-0*<= P$ E1#$%; +#01 01* -5*6#%! 2*-#9$ 5%0*$0 -"-0*<
3$2*(-0?$2#$9 /) +/(:- /) ?55!#*2 ?(0O ?$2O /) 6/3(-*O #$6!32!
530 #$ 5!%6* 0/ 5(/0*60 #$23-0(#%! 2*-#9$-; +* -1/3!2 B(#$9; %-
#$9 01* )?60/(- /) *$1?$6*2 5(/0*60#/$ #$ 01* U]]K-R ?$2
<361 %- 5/--#B!*; %55!#*2 %(0 *!#9#B!* )/( 2*-#9$ 5%0*$0 5(/!
5?(0!" 8*6?3-* /) 01* )?60 01?0 -#<#!?( 2*-#9$- +*(* )*+ #$ 01*
0*60#/$ 3$2*( 01* 5(/0*60#/$ +#01#$ 01* 2*-#9$ 5%0*$0 -"-0*<;
U]]K-O ?$2 1?2O (*!?0#&*!"O 6*(0?#$ /(#9#$?!#0"R 0/ 2?0*O 2*!
%$2 $/0 %66/(2 01*< 01* 6/5"(#910 5(/0*60#/$ -#<5!" B*!
-#9$- /) 01* :#$2 ?(* 5/53!?(O ?$2 5(/0*60#/$ )/( 01*< #- (*!!
6%3-* /) 01*#( %(0#-0#6 73%!#0"; /01*(+#-* #0 +/3!2 %!!/+
?0#&*!" +*?:O /01*(+#-* </$/5/!" #- 73#0* !#:*!"=
(#9101/!2*(- 0/ </$/5/!#-* % 2*-#9$ )/( % <361 5(/!/$9*2
C/( Q(/)*--/( Y?$9 ^#?$; 0/ 8* ? 6/5"(#910*2 +/(: /)
5*(#/2 /) 0#<*= S) ,/3(-’; ? &’(" -<?!! $3<8’( /) ?55!#’F
)#$* ?(0; ?$ ?55!#*2 ?(0 -1/3!2 <**0 01(** 6/$2#0#/$-V #W 5(?6!
?(0- <?" 8’ ?,,/(F’F 01’ ,/5"(#910 5(/0’,0#/$; 830 1#91’(
0#6?! ?55!#6?8#!#0" ?$2 ?(0#-0#6 ?*-01*0#6 ?55*?! ?(* <303?!!"
,/$F#0#/$- -1/3!F 8’ 5(/&#F’F 01’(’)/(= P$ 5?(0#,3!?(; 8’)/(’
#$2*5*$2*$0; 8" +1#61 #- <*?$0 01?0 ?(0#-0#6 *!*<*$0 #- 6/$!
01’ ?<’$F<’$0 0/ 01’ ,3((’$0 E/5"(#910 T?+LU; +* -1/3!F 0("
6*50#/$?!!"; $/0 51"-#6?!!"; #-/!?0*2= >1* -5*6#)#6 -0?$2?(2
0/ ?&/#F ?,,/(F#$9 *G0(?/(F#$?(#!" !/$9 5*(#/F /) ,/5"(#910
01*(*)/(* #-V #) 61?$9* /) 01* 2*-#9$ /) 01* ?(0#-0#6 5?(0 /) ?$
5(/0*,0#/$=
?55!#*2 ?(0 1?- #<5?60 /$ (*?!#-?0#/$ /) 01* 30#!#0?(#?$ )3$6!
!" #$%&’(’$%) *$+ ,+$(-.(’$% /) 0$+1)
0#/$; 01*$ #0 #- #<5/--#8!* 0/ 6/$6*50#/$?!!" -*5?(?0* 01*
P0 #- 9*$*(?!!" ,/$,!3F*F )(/< 01* 0"5#,?! ,?-*- /) 01*
?(0#-0#6 *!*<*$0 )(/< 01* 30#!#0?(#?$ )3$60#/$R ##W ?$ #$2*5*$!
$?03(* #$ E1#$? 01?0 ?55!#*F ?(0- <**0#$9 01* )/!!/+#$9 ,/$!
2*$0!" *G#-0#$9 ?(0#-0#6 2*-#9$ 1?- /(#9#$?!#0"V ?$2 ###W #0 -1/3!2
F#0#/$- ?(* -3-,*50#8!* 0/ 01* ,/5"(#910 5(/0*,0#/$V
(*?61 ? (*!?0#&*!" 1#91 !*&*! /) ?(0#-0#6 6(*?0#/$= X(0#6!*- )/(
UW Q(?,0#,?! ?55!#,?8#!#0"O $?<*!"O ?$ ?(0#,!* #- 3-*2 8"
2?#!" 3-* </(* /( !*-- 1?&* 01*#( ?*-01*0#6 ?55*?!= P<5/-#$9
5*/5!* #$ 01*#( 2?#!" !#)*O ?$2 #- $/0 /$!" &?!3?8!* )/( ?55(*,#!
? 0// !/+ -0?$2?(2 )/( 01* 1*#910 /) ?(0#-0#6 6(*?0#/$ +/3!2
?0#/$ ?$2 ,/!!*,0#/$= >1*(* #- $/0 <3,1 ,/$0(/&*(-" #$ 01* #$!
(*$2*( 01* 2*-#9$ -"-0*< (?01*( *<50" /( <*?$#$9!*--; ?$2
23-0(" ?- ?$"01#$9 1?&#$9 $/ 5(?,0#,?! ?55!#,?8#!#0" #- ? 53(*
*G6**2 01* 2/<?#$ /) +/(:- /) )#$* ?(0=LL >1#- +(#0*( 8*!#*&*-
+/(: /) ?(0O ?$2 1?- </(* ?00(#830*- /) ? +/(:O -/ 2#(*,0!" *!#!
01?0 01*" ?(* 5(/5*( 6/$2#0#/$-= X- 01* 5(*-*$0 6?-*-; 5?(0#6!
9#8!* )/( 01* 5(/0*,0#/$ 3$2*( 01* E/5"(#910 T?+=
3!?(!" 01* T*9/ 6?-*- #$ LKUK; -1/+; 01* 6/3(0- 0*$2 0/
!"
!"#$%&’()
#$%&’ (’)*&)+ , )-’.*/0-1+ &23^4 56VZ
!"#$!%&’ %!& ()’*#%#)’ +), -((),.#’/ 0,)%&1%#)’2
34 5), %!" 6,7’8 974&: ;!#<" %!" ."5"’.7’% 1)’%"’.".
;!#<& #’ %!&4& 174&4: %!& 1)=,% 5)=’* VX )5 %!&? ’)% E&#’/
;),@4 74 %!&> ;&,& 1,&7%&* E74&* )’ %!& 1)??)’ 7,%#1<&4 #’
%!7% #’.=4%,#7<<> ?-’=5-(%=,&. 0,).=(%4 ;&,& ’)% ;),@4 )+
%!& ,&7< ;),<*: 7’* <); #’ ),#/#’7<#%>: %!& 1)=,%: 5)<<);#’/ 7 ,&<"
-00<#&. -,%: - ;),@ )+ -00<#&. -,% #4 .&+#’&. #’ %!& ABCD
7%#S&<> 4%,#’/&’% 4%7’*7,* ;!&’ *&1#*#’/ )’ %!& 4=E4%7’%#7<
/<)447,> )5 %!" <7; )5 ()0>,#/!% 7’. ’"#/!E),#’$ ,#$!%4 74
4#?#<7,#%>: 5)=’* %!&4& VX ;),@4 ’)% 4=E4%7’%#7<<> 4#?#<7, %)
!7’ 7,%#4%#1 ;),@ 700<#&* %) )EF"(%4 5), 0,7(%#(7< =4": ;!"%!",
%!& 7<<&/&*<> #’5,#’/#’/ 0,)*=1%4 #’ ),*&, %) 4%,#@& 7 E7<7’1&
!7’.#(,75% ), ;),@4 0,).=(". )’ 7’ #’.=4%,#7< 4(7<" "G H&#’$
E&%;&&’ %!& #’%&,&4%4 )5 %!& 1)0>,#/!% 0,)0,#&%), 7’* %!)4& )5
!-’. ?-.& ), #’.=4%,#-<<> ?-’=+-I%=,&. #4 ’)% - ()’.#%#)’ +),
%!& /&’&,7< 0=E<#1JYZ
+#’.#’/ - ;),@ )+ -00<#&. -,%J K’ #’*=4%,#7<<> ?7’=+71%=,&*
6), %!#4 ;,#%",: <#@" %!" I)??)’ I)0>,#/!% #’5,#’/"?"’%
7,%#1<& 17’ E& 7 ;),@ )+ 7,% )+ 700<#&* 7,%2 L&M%: %!& 0<7#’%#55!4
."%",?#’7%#)’: #’ I74"4 #’S)<S#’/ I)0>,#/!% 0,)%"I%#)’ 5),
;),@ #4 7 1&,7?#1 0,)*=1% 5), *7#<> =4&: ’)% 0=,&<> 5), 700,&"
;),@4 )5 700<#". 7,%: %!" I)’%7I%"0<=4"4=E4%7’%#7< 4#?#<7,#%>
1#7%#)’ ), 1)<<&1%#)’N #% !74 #%4 =%#<#%7,#7’ 5=’1%#)’O 7’. 0,7I%#"
4%7’.7,. 4!)=<. 700<>J B’ ?7@#’/ %!" ."%",?#’7%#)’: #%
I7< 700<#I7E#<#%>2 P!&’: ;!#<& %!&,& ;&,& 7<,&7.> 0,).=I%4
4!)=<. E" ."%",?#’". ;!"," %!" ),#/#’7<#%> )5 %!" 0<7#’%#55!4
?7.& #’ %!& 4#?#<7, .&4#/’ I)’I&0%#)’ 7’. ;#%! %&I!’)<)/>
;),@ <#"4 74 %!" I)0>,#/!% 0,)%"I%4 )’<> %!" ),#/#’7< 07,% )5
Q&5),& %!& 0<7#’%#55!4 .&4#/’&. 0,).=(%: %!& 0<7#’%#55!4 0,).=(%
%!" ;),@J P!"," ?7> E" %;) <#’"4 )5 %!#’@#’/ #’ ?7@#’/ %!"
;74 ?7.& Q> .,7;#’/ )’ %!& &M#4%#’/ .&4#/’ ()’(&0%#)’ 7’.
."%",?#’7%#)’[ )’&: %) +#’. %!& 0,)%&(%&. ),#$#’7< 07,% )+ %!&
?&%!).: =4#’/ %&(!’#R=& 7’. ;7>4 )+ &M0,&44#)’ .#++&,&’%
0<7#’%#++!4 ;),@: %!&’ %) 4&& ;!&%!&, %!& .&+&’.7’% !74 0<7"
+,)? %!& %,7.#%#)’ ?).&<: ;!#I! !7. ,&’.&,&. %!& 4&,#&4 )+
$#7,#4&. %!7% 07,%N 7’. %;): %) ()?07,& %!& .&+&’.7’%!4
I&,7?#I 0,).=I%4 )+ I=04 7’. 0<7%&4: .&I),7%#S& 7,%#I<&4 7’.
0,).=(% ;#%! %!& 0<7#’%#++!4 0,).=(% %) +#’. )=% ;!&%!&, %!&
%!&#, I)?E#’7%#)’ )ES#)=4<> .#++&,&’% +,)? %!& &M#4%#’/ 0,)."
4#?#<7, 07,% #4 4)?&%!#’$ %!& 0<7#’%#++ !74 ),#$#’7<<> (,&7%&.:
=I%4 #’ %&,?4 )+ 7,%#4%#I 4!70&: 4%,=I%=,&: 7’. I)<)=,4: 7’.
7’. 4=4(&0%#Q<& %) %!& ()0>,#$!% 0,)%&(%#)’J P!& %;) <#’&4 )+
),#/#’7<#%>2 T&7’;!#<&: %!& 0<7#’%#++!4 0,).=I%4 ;&,& )+ 7 ,&<7"
%!#’@#’$ ()?& %) %!& 47?& ()’(<=4#)’J
%#S&<> !#/! 0,#I&: %!& S7<=& %!&,&)+ #4 )ES#)=4<> !#/!&, %!7’
\#4%#’(%#)’ Q&%;&&’ #.&7 7’. &M0,&44#)’ #4 7’ #44=& =’"
%!7% )+ %!& ,&/=<7, 7,%#I<&4 )+ 0,7I%#I7< 700<#I7E#<#%>N I)’"
7S)#.7Q<& #’ .&%&,?#’#’$ 0,)%&(%7Q<& 4=QF&(% ?7%%&,J B% #4
4=?&,4 I)’4#.&, ?),& %!&#, 7,%#4%#I I!7,7I%&,: ’)% %!&#, 0,7I"
$&’&,7<<> 47#. %!7% %!& ()0>,#$!% )’<> 0,)%&(%4 &M0,&44#)’4:
%#I7< 700<#I7E#<#%>: 7’. ;)=<. E=> %!&? 74 ;),@4 )+ 7,%N
’)% #.&74: Q=% %!& <#’& )+ .&?7,(7%#)’ #4 4)?&%#?&4 ’)% 4)
!&’I&: %!&> !7. ,&<7%#S&<> !#/! 7,%#4%#I R=7<#%>2 H&4#.&4: %!&4&
(<&7, #’ .&%&,?#’#’$ ;!&%!&, 7 4=QF&(% ?7%%&, #4 7’ &M0,&4"
7,%#4%#I .&4#/’4 ;&,& ’)% 7 ?=4% +), 0&,+),?#’/ I&,%7#’ +=’I"
4#)’ ), #.&7J P7@& 7 <#%&,7,> ;),@ +), &M7?0<&: %!& %!&?& #4
%#)’: 7’. I)=<. E& 4&07,7%&. +,)? %!&#, =%#<#%7,#7’ +=’I%#)’2 B’
#.&7: 7’. <#%&,7< 0,&4&’%7%#)’ 7’ &M0,&44#)’: Q=% #% #4 )+%&’
I)’I<=4#)’: ;!#<& 7 !#/!&, I)’.#%#)’ 4!)=<. E& #?0)4&. +),
’&(&447,> %) .&%&,?#’&: 7((),.#’$ %) %!& 40&(#+#( (#,(=?"
%!& I)0>,#/!% 0,)%&I%#)’ )+ 700<#&. 7,%4: %!& 0<7#’%#++!4 0,)."
4%7’(&4 )+ 7 (74&: ;!&%!&, %!#’$4 Q&%;&&’ %!& %;): 4=(! 74
=I%4 ?&&% %!& I)’.#%#)’ +), I)0>,#/!% 0,)%&I%#)’: 7’. 7,& &<#"
0<)%: 0&)0<&!4 ,&<7%#)’4: 0&,4)’7<#%>: 7’. 4(&’&: 7,& &M0,&4"
/#E<& +), %!& 0,)%&I%#)’ 74 ;),@42 P!& 0<7#’%#++!4 0,).=I%4 7,&
4#)’4 ()’S&>#’$ #.&74: ), +7<< ;#%!#’ %!& .)?7#’ )+ #.&74J B’
4)?&;!7% .#++&,&’% +,)? 7 0,).=I% #’I),0),7%#’/ 7 .&4#/’ #’
0,7(%#(&: 4=QF&(% ?7%%&,4 %!7% 4&&? %) Q& 7’ #.&7 7,& ’)% 7<<
%!& I)??)’ 4&’4&: 7’. %!& .&4#/’ 07%&’% 0,)%&I%#)’ #4 ’)%
&M(<=.&. +,)? 0,)%&(%#)’J B% #4 ?),& ()?0<#(7%&. %) .&%&,"
%!& E&4% 700,)7I!2
?#’& ;!7% #4 &M0,&44#)’ )+ %!& 7=%!),!4 #’.&0&’.&’% (,&7%#)’
!" #$%&’%(’ )*( )+&’+&, +&)(+&,-.-&$
#’ 7 ;),@ )+ 700<#&. 7,% %!7’ #’ 7 <#%&,7,> ;),@: 7’. #% #4 ?),&
P!& 4%7’.7,. +), +#’.#’/ #’+,#’/&?&’% #’S)<S&4 !); %)
’&(&447,> %) ?7@& %!& .&%&,?#’7%#)’ 7((),.#’$ %) %!& 40&"
7II=,7%&<> .&%&,?#’& %!& 4I)0& )+ 0,)%&I%#)’ +), 7’>%!#’/
(#+#( (#,(=?4%7’(&4 )+ 7 (74&: 7’. %!#4 #4 &40&(#7<<> %,=&
I)’4%#%=%#’/ 7 ;),@2 K4 #4 %!& I74& ;#%! %!& 0,&I&.#’/ %>0#I7<
;!&’ 7’ #’%&,&4%&. 07,%> #4 ,&R=#,&. %) 7..=(& &S#.&’(& #’
I74&4: &#%!&, %!& 4=EF&I% ?7%%&,4 ;&,& ’)% 7 ;),@ )+ 700<#&.
%!#4 ,&$7,. %) .&%&,?#’& ;!7% #4 %!& ?7%&,#7< +7<<#’$ ;#%!#’ %!&
7,%: 4) ’)% 4=4I&0%#E<& %) %!& 0,)%&I%#)’: ), %!&> ;&,& &M7I%
0=Q<#( .)?7#’: 7’. ;!7% #4 %!& &M0,&44&. 4=QF&(% ?7%%&,
,&0,).=I%#)’4: ;#%! %!& .#++&,&’I&: #+ 7’>: E&#’/ ?&,&<> ?#"
4=4(&0%#Q<& %) %!& 0,)%&(%#)’J
’),N %!& 4%7’.7,. +), +#’.#’/ #’+,#’/&?&’% ;74 ’)% .#,&I%<> #’"
]0&(#+#(-<<> #’ %!& 6,-’8 9-4&: 4#’(& %!& .&+&’.-’%!4
S)<S&. #’ ?)4% I74&42 P!& U&/) (74&4 #’ VWWW ;&,& )’&4 )5
0,).=(%4 -,& ’)% &M-(% ,&0,).=(%#)’: ), -,& .#++&,&’% ?&,&<>
%!& 5&; 174&4 #’S)<S#’/ %!& 4%7’*7,* 5), 5#’*#’/ #’5,#’/&?&’%
#’ 4?-<< .&%-#<4: %!& @&> #4 %) -((=,-%&<> .&%&,?#’& %!& ),#$#’-<
!#$%&’ (’)*&)+ , )-’.*/0-1+ &23T4 56]^
!"#$%&’()
!!
!"#$ %& $’( !)"%&$%**!+ ,-#.+/ 0&1 $2(& 1(3%1( -& ,2($2(# $2(
*(#+ +?!!)(<(&$=#@ !#-$(5$%-&C ,2%52 +2-?)1 &-$ 5-&*)%5$ ,%$2
1(*(&1"&$ 2"+ !)"4%"#%+(1 $2( !)"%&$%**!+ !#-$(5$"6)( !0#$7 83"
$2( )(4%+)=$%:( !-)%5@ -* $2( +!(5%=) )=,+ %& $2=$C %& !#%&5%!)(C
3-#9%&4 $- $2( (:%9;&3; *#-< $2; %&$;#;+$;9 !=#$%(+/ $2( 9("
$2( !#-$(5$%-& ?&1(# $2( ?&*=%# 5-<!($%$%-& )=, +2-?)1 &-$ 6(
+%4& 3-&3(!$%-& =&9 $(32&%>?; -* ?+%&4 =&%<=) =&9 !)=&$ %<"
(A$(&1(1 $- =&@$2%&4 %& #(+!(5$ -* ,2%52 $2( )=$$(# 2=:( +($
=4;+ %& =#$%3);+ *-# 9=%)@ ?+; ;A%+$;9 = 2?&9#;9 @;=#+ =4-7
*-#$2 (A2=?+$%:( !#-:%+%-&+7ST 8+ *-# $2( %&$())(5$?") "52%(:("
B=%32=&4 9#;, -& $2;+; 9;+%4& 3-&3;!$%-& =&9 !#-9?3$%-&
<(&$+C "+ "6-:(<(&$%-&(1C ,2%)( M%")"&1( !(#*-#<(1 $2( "5$
<;$2-9C =&9 ?+(9 $2( %<=4(+ -* $2( =&%<=)+ =&9 !)=&$+/
-* %<%$"$%-&C %$ %+ &-$ -&( !#-2%6%$(1 ?&1(# $2( G-!@#%42$ H",E
+?32 =+ %#%+/ D(( D%#1/ =&1 4-)1 *%+2 $- 1(3-#=$( $(= !-$+/
U’=$ $’; +!;3%=) )=, 9-;+ &-$ !#-$;3$ +’-?)9 &-$ D; !#-$;3$"
+($+ -* 3?!+/ !)=$(+ =&1 +!--&+/ =&1 <%). =&1 +?4=# !-$+ $-
;9 ?&9;# $’; ?&V=%# 3-<!;$%$%-& H=, $- !#-’%D%$ -$’;#+! %<%$="
<=.( $2( -#%4%&=) =#$%+$%3 +2=!(/ +$#?3$?#( =&1 3-)-?#+ =#"
$%-&7 B-,;:;#C %V B=%3’=&W!+ =&@ !#-9?3$ =3>?%#;+ $2; %9;&$%"
#=&4(<(&$ -* $2( +(#%(+ -* 3(#=<%3 !#-1?3$+E F?$ =+ =D-:(
V%=D); -# %&9%3=$%:; <;=&%&W $- +2-, $2; +-?#3; -V !#-9?3$ D@
<(&$%-&(1C $2( G-!@#%42$ H=, -&)@ !#-$(3$+ (A!#(++%-&+ -*
,=@ -V ?+;C %$C ,%$2 %$+ =#$%+$%3 >?=)%$@ !#-$;3$=D);C <=@ D; =3"
%9(=+C &-$ %9(=+ !(# +(E I& $2( 3=+(C 3-&3(!$%-& -* ?+%&4 $2(
3-#9;9 $2; %&9%3=$%:; !#-$;3$%-& ?&9;# $2; X&V=%# G-<!;$%"
=&%<=) =&1 !)=&$ %<=4(+ $- 1(3-#=$( 3(#=<%3 !#-1?3$+ =&1
$%-& H=,7 L2%+ %+ ?&)%.; =& =#$%+$%3 ,-#. D;%&W =33-#9;9 $2;
$2( 3-##(+!-&1%&4 $(32&%>?( ,(#( &-$ %&1(!(&1(&$)@ 3#(=$"
9;+%W& =&9 3-!@#%W2$ !#-$;3$%-& D;3=?+; $2; 9;+%W& =&9
(1 D@ B=%32=&4C &-# +?DJ(3$ <=$$(# !#-$(3$(9 ?&9(# $2(
3-!@#%W2$ !#-$;3$%-& :%#$?=))@ !#-$;3$+ $2; +=<; +?DJ;3$ <=$"
G-!@#%42$ H=,E B=%32=&4 +2-?)9 &-$ <-&-!-)%+( $2(< :%=
$;# Y=#$%+$%3 9;+%4&ZE F@ 3-&$#=+$/ $2; 3-!@#%42$ =&9 ?&V=%#
$2( 3-!@#%42$C -# %$ %+ =4=%&+$ $2( )(4%+)=$%:( =%< -* $2( G-!@"
3-<!;$%$%-& !#-$;3$%-& !#-$;3$+ 9%VV;#;&$ +?DJ;3$ <=$$;#+[ $2;
#%42$ H=,C =&9 %&2%D%$+ )%$(#=#@C =#$%+$%3 =&9 +3%(&$%*%3 !#-4#(++
*-#<;# !#-$;3$+ $2; =#$%+$%3 >?=)%$@ -* = !#-9?3$ =&9 $2; )=$$;#
=&9 9%:(#+%-& -* ,-#.+E K$2(#+ <=@ ?+( $2( +=<( 1(+%4&
$2; %&9%3=$%:;&;++ -* = !#-9?3$E L2; $,-/ $2-?42 %9;&$%3=) %&
3-&3(!$%-& =&1 !#-1?3$%-& <($2-1 $- 1(+%4& =&1 <=.(
3=##%;#/ =#; 9%**;#;&$ %& +?DJ;3$ <=$$;#/ +- 9- &-$ 3-&+$%$?$;
!#-1?3$+ -* +%<%)=# $2(<(+ +%&3( %<%$=$%-& %+ $2( D=+%3 <(=&+
9-?D$ !#-$;3$%-&E I& $2; !#;+;&$ 3=+;/ 2-,;:;#/ $2; O#=&P
=&1 <($2-1 *-# $2( 1(:()-!<(&$ =&1 !#-4#(++ -* )%$(#=$?#(C
G-#!-#=$%-& *=%);9 $- =99?3; ;:%9;&3;/ =&9 ;:;& %* %$ ,=+
=#$C &=$?#=) =&1 +-3%=) +3%(&3(+ =&1 (&4%&((#%&4E L2( 3-!@"
2%42)@ #;!?$=D);/ $2; !#-9?3$+ 9%9 &-$ #;=32 $2; 2;%42$ $-
#%42$ +@+$(< 1-(+ &-$ !#-2%D%$ -$2(#+ *#-< 1?( %<%$=$%-&E F@
+2-, $2; +-?#3;/ =&9 =3>?%#;9 %$+ %&9%3=$%:; <;=&%&4/ +- %$
%<%$=$%-&C -&( <=@ 1#=, -& -$2(#+! )%&( -* $2%&.%&4C <($2-1+C
,=+ 2=#9 *-# %$ $- 3-&+$%$?$; =& =3$ -* ?&*=%# 3-<!;$%$%-&E!
$2(<(+ =&1 :%(,!-%&$+C D?$ +2-?)1 &-$ !)=4(#%+( -$2(#+! -"
#%4%&=) (A!#(++%-&+E I& )%&( ,%$2 $2%+ +$=&1=#1C ,2%)( 3-<!=#%"
L2; =?$2-#[ M?94; -* $2; IR L#%D?&=) -* $2; \?!#;<; R;-!);!+
+-& +2-,(1 $2=$ M%=)=&1(!+ !#-1?5$+ 2=1 $#=5(+ -* %<%$=$%-&
G-?#$E
-* B=%52=&4!+ !#-1?5$+C =&1 $2(%# !#-1?5$+ ,(#( %1(&$%5=) %&
+-<( =+!(5$+C $2(@ ,(#( -D:%-?+)@ 1%**(#(&$E L2(@ ,(#( %"
]
1(&$%5=) <=%&)@ %& $2(<(C $2%&.%&4C !-+%$%-&=) =##=&4(<(&$+C
:4’8+ 46 ;<=/ >??@/ 2-@?-
=&1 =&%<=) =&1 !)=&$ %<=4(+C ,2%52 ,(#( @($ $- #(&1(# $2(<
>
+?D+$=&$%=))@ %1(&$%5=)N 2(&5( M%=)=&1(!+ =5$%:%$%(+ 1%1 &-$ (A"
D")$# D4EF3)%"5/ >??I/ J4-K-
5((1 $2( !#-!(# )%&( -* !#-2%D%$%-&C &-# %&*#%&4( $2( 5-!@#%42$
K
-* $2( O#=&P G-#!-#=$%-&7
S)T"4$%T")1"’T) OK>UOVVV/ #$, 5"+ M+)N)$% :)%"+3 2+4E(+!8 D4’35!8
!"#$% &’#$%()#$% *+,-./ 0’,)1)#( 2345+15)4$ 46 7+8)%$/ 5"+ 2’9()8")$%
A<$% B)C)<$%/ D4EF3)%"5 2345+15)4$ 643 A43G8 46 HEE()+, H35/ 5"+
L"+ M+)N)$% J4-O P$5+3Q+,)#5+ 2+4E(+!8 D4’35!8 D)R)( 0’,%Q+$5 J4-
!" #$%&’( )*+,-.’.’*$
D)R)( 0’,%Q+$5 J4- &#4Q)$T"4$%T) >WVU>??>-
I& $2( 5=+(C $2( O#=&P G-#!-#=$%-& =)+- =#4?(1 $2=$ $2(
I
L"+ M+)N)$% J4-O P$5+3Q+,)<5+ 2+4E(+!8 D4’35!8 D)R)( 0’,%Q+$5 J4-
,-#.+ -* B=%52=&4 2=1 ,-& <=&@ =,=#1+C =&1 ,(#( 2%42)@
S)T"4$%Q)$1"’T) OXXXOU>?O?-
#(!?$=D)(C =&1 $2( +$@)( -* %$+ !#-1?5$+ ,=+ .&-,& $- 5-&"
Y
+?<(#+C =&1 M%=)=&1(!+ !#-1?5$+ ,-?)1 D( <%+$=.(& *-# $2(
S)T"4$%Q)$1"’T) ?YXI>U>??V-
!#-1?5$+ -* $2( O#=&P G-#!-#=$%-&C +- ?&*=%# 5-<!($%$%-& ,=+
X
5-&+$%$?$(17 Q(4=#1%&4 $2%+C $2%+ ,#%$(# 6()%(:(+ $2=$ $2( O#=&P
)$T"4$%T) OI@@U>?OO-
G-#!-#=$%-& +2-?)1 <=.( 5)(=# ,2($2(# $- !#-$(5$ $2( %&$()"
W
)(5$?=) =52%(:(<(&$+ -# $2( %&1%5=$%:( #(+?)$+ -* %$+ !#-1?5$+7
Z3T"4$%Q)$1"’T) W?W?U>??X-
Q()=$%:( $- $2( +!(5%*%5 IR )=,+C $2( ?&*=%# 5-<!($%$%-& )=, -*"
@
L"+ M+)N)$% J4-O P$5+3Q+,)<5+ 2+4E(+!8 D4’35!8 D)R)( 0’,%Q+$5 J4L"+ M+)N)$% :)%"+3 2+4E(+!8 D4’35!8 D)R)( 0’,%Q+$5 J4- &<4Q"
L"+ M+)N)$% J4-> P$5+3Q+,)<5+ 2+4E(+!8 D4’35!8 D)R)( 0’,%Q+$5 J4L"+ M+)N)$% J4-O P$5+3Q+,)<5+ 2+4E(+!8 D4’35!8 D)R)( 0’,%Q+$5 J4-