Mary Rowlandson's Captivity and the "Place" of the Woman Subject Author(s): Lisa Logan Reviewed work(s): Source: Early American Literature, Vol. 28, No. 3 (1993), pp. 255-277 Published by: University of North Carolina Press Stable URL: http://www.jstor.org/stable/25056945 . Accessed: 27/06/2012 15:57 Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at . http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp . JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected]. . University of North Carolina Press is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Early American Literature. http://www.jstor.org MARY ROWLANDSON'S CAPTIVITY AND THE "PLACE" OF THE WOMAN SUBJECT LISA LOGAN Kent State University i I hope she is reaping the fruit of her good labors, being faithful to the service of God in her place. In her younger years she lay under much trouble upon spiritual accounts, till it pleased God to make that precious scripture take hold of her heart, "And he said unto me, my Grace is sufficient for thee" (2 Corinthians 12.9). More than twenty years after, I have heard her tell how sweet and com fortable that place was to her. (143) writes this passage Mary Rowlandson about her sister, who was on Lancaster that begins Rowlandson's in killed the raid captivity. In a In own experience; for Rowlandson's sense, this passage is a metaphor she, too, "lay under much trouble" as she wrestled with her own "spiritual accounts" during her three month captivity in an alien culture. Like her is comforted in her "low estate" by Biblical passages sister, Rowlandson that "[take] hold of her heart" and enable her to survive. (For example, "Wait on the Lord. Be of good courage, and he shall strengthen thine Heart, wait I say on the Lord." [Psalm 27.14]) This passage not only of her own experience; her use of parallels Rowlandson's understanding in both the term "place" suggests the importance of place or position and representing her captivity. Biblical verses are "places" remembering that comfort and provide reassurance in an uncertain world; they serve as secure textual positions, discursive anchors that help her to make sense of in the wilderness her sorrow by placing her experience into a typological On another (for her) context.1 and, therefore, level, meaningful use of the term "place" suggests the position of a person? Rowlandson's as a member of the New England Puritan social, political, spiritual?who, sister was faithful in her place, a choice of elect, serves God. Rowlandson's to be so (or words that suggests the existence of other places from which *55 Early American 2j6 Literature, Volume 28, 1993 New England Puritan ideology of literal and figurative spaces is a it suggests to me that we can work; not), places which seventeenth-century constructs as gendered. This overlapping feature of Rowlandson's prominent as both an account of her captivity and a narrative about text the read work engages the intersecting and overlapping "place." Rowlandson's she occupies: Puri positions?physical, ideological, social, discursive?that tan, woman, captive, writer, wife, mother, neighbor. It is about finding a place from which to speak, claiming a position of authority from which to represent self and experience, and, in doing so, offering up one's speaking text is and textual self as a site of public scrutiny. In short, Rowlandson's woman as an inquiry into the position(s) of subject in/of/to discourse2; and for "captivity" is both the occasion for her writing and a telling metaphor to her position. Throughout the text, captivity operates as a metaphor reveal the position(s) political subject. she inhabits as a woman author and a gendered and 11 Each of us carries around those growing up places, the institutions, a sort of backdrop, a stage set. So often we act out the present that against the backdrop of the past, within a frame of perception is so familiar, so safe that it is terrifying to risk changing it even are distorted, limited, constricted by when we know our perceptions Bruce Pratt, "Identity: Skin, Blood, Heart" that old view.?Minnie (quoted inMartin and Mohanty 196) in Rowlandson's narrative. For of place figure prominently Metaphors terms in of she consistently portrays experience physical spaces example, for the social and discursive places (positions) she which serve as metaphors occupies. The text itself is organized around "removes" or departures from one place to the next. Over half of these departures "remove" into the wilderness and farther from home. As deeper she relates physical space it clear that becomes progresses, sense of identity and value. This capacity for physical places Rowlandson the narrative closely to her to incorporate emotional, spiritual, cultural, and ideological value is especially apparent in treatment of physical movement. Rowlandson's concern with to extent The which physical spaces reveal Rowlandson's clear ifwe becomes identity and social, ideological, and discursive position For at her juxtaposition of home and the wilderness. look Rowlandson, is a place that is "not home"?no wilderness walls, furnishings, hearth, food, health, or comfort: The ... "Place" of the Woman Subject 257 sit in the snow, by a little fire, and a few boughs behind sick child inmy lap. ... Imust sit all this cold winter the cold snowy ground, with my sick child inmy arms, upon night that hour would be the last of its life; and having no every looking Christian friend near me, either to comfort or help me. (145) Imust me, with my This wilderness of "not home," like the daily removes she makes over rivers and mountains and through swamps and forests, mirrors the emo tional, spiritual, and cultural displacements which captivity imposes on her. With each day of travel, Rowlandson grows more "removed" not only from the tiny frontier village of Lancaster, Massachusetts, whole way of life and her certainty of its significance. but from her If one looked before one there was nothing but Indians, and behind one, nothing but Indians, and so on either hand, Imyself in the midst, and no Christian soul near me. (150) is lost "in the midst" of another people and another world Rowlandson or rules. The view, a place without boundaries, recognizable markers, household over which she presided with her husband is displaced by snow, a little fire, and a few boughs. Native Americans replace her Christian family and friends. For Rowlandson, home is not merely a physical space; it represents toMartin of value and belief. and Mohanty, stability According [Home] refers to the place where one lives within safe, protected 'not being home' is a matter of realizing that home was boundaries; an illusion of coherence and safety based on the exclusion of spe cific histories of oppression and resistance, the repression of differ ences even within oneself. (196) iswhere the self is clearly distinguished Home from the other, and borders between and and truth and lies are stable and wrong, evil, right good asMartin uncontested.3 Home is social, ideological, discursive. Moreover, a "not and Mohanty home" of marks realization home's out, point being fictive nature. The wilderness destabilizes Rowlandson's of categories in her Bible and Lancaster, Massachusetts, and disturbs home, embodied the security of the Puritan view. She has difficulty reading this new world with her old set of clues. Her captors are a continuous mystery: "Sometimes Imet with favor, and sometimes with nothing but frowns ..." (154). She is never sure of them (or herself); will they beat her and chase her out into the cold? laugh at her inability to carry a heavy load or negotiate a tricky path? or share their fire, blankets and food? Their seeming fickleness from that which she attributes to her God, is perhaps not that different who sometimes appears to Early American 2j8 Literature, Volume 28, 1993 ignore her or cause her to suffer, while allowing her captors to flourish. But she attempts to understand with scriptural clues. God has a plan which These same clues, however, are less effective in reading her captors, and she they finally concludes that they are insane: "So unstable and like madmen were" (163). It is this instability, this threat of madness, this disorder of howling wilderness that she tries to overcome by ordering her experience through narrative. ... but I hope all these wearisome forewarning to me of the heavenly steps that I have taken are but a rest. (155) to organize tries to stabilize the meaning of her experience, Rowlandson her ordeal into a pattern which will end in her rest inGod's heavenly home. text is to reestablish a social, ideological, The work of Rowlandson's and discursive "home" for her. The title page, preface, appended sermon and the narrative itself all function to restore written by her husband, Rowlandson's friends." The full (and among her "Christian position to which of these positions?social, the title all suggests degree lengthy) discursive?intersect and overlap: ideological, The Soveraignty and goodness of GOD, together with the faithful ness of his promises displayed; being a narrative of the captivity and restoration of Mrs. Mary Rowlandson, commended by her, to all that desires to know the Lord's doings to, and dealings with her. by her own Especially to her dear children and relations. Written hand and for her private use, and now made public at the earnest desire of some friends, and for the benefit of the afflicted. Deut. 32.39. See now that I, even I am he, and there is no god with me; I kill and Imake alive, Iwound and I heal, neither is there any can deliver out of my hand. (142) title emphasizes the text's religious significance as well as its author's must if be stabilized each of these sites of interpretation gender; to to if the is is fruit be she Rowlandson's "reap truly recuperated, position itself as, its title, the narrative advertises of her good labors." Through an work is the and "instance" of God's Goodness"; foremost, "soveraignty a restoration not it author's is of the and because story captivity important The clause) but because of the larger typological (relegated to a dependent woman's thus becomes represen of this experience. Rowlandson meaning tative of any and all members of the Puritan elect who are "afflicted" and redeemed through God's mercy. At the same time, as Kathryn Zabelle Derounian has pointed out, the title insists on Rowlandson's propriety and to accusations that the of At defend publication against pains humility. The "Place" of the Woman Subject 259 such a work is unseemly in awoman, the title emphasizes that the work has earnest "at been made the desire of some friends" and because only public of its devotional use in benefiting the "afflicted." Inmy view, this dual insistence on the text's typological significance and a strategy for recuperating the propriety of her narrative act becomes an for Rowlandson's and her position claiming authority over her experi ence that, at the same time, is a form of discursive captivity. Iwill argue that captivity is a crucial metaphor for Rowlandson's position and that it at several different levels to reveal her subjection and resistance to social, discursive, and political structures which define and confine women. works By tracing the historical context framework of Puritan ideology Americans and (especially text attempts to Rowlandson's a position of the community, text and placing it in the that embraced oppressive views of Native I will show how women, "public") recuperate her position as a valued member of Rowlandson's that she nonetheless finds troubling. resists interpretations of her experience Rowlandson that tie consistently the meaning of her captivity to socially and ideologically received ideas about violent forms of justice visited on the guilty woman's body. At the same time, she appeals to models that cast her struggle in Job-like terms of the narrative, title page, preface, and title providential affliction. Moreover, strive to reestablish Rowlandson's former position of respect in the minds In order to succeed in reassimilating of readers. however, herself, must rely on the fatherly endorsements of Puritan authorities, Rowlandson to Such endorsements such as Increase Mather. depend on her conformity their agendas, which establish dominant discursive practice and include about women and their suffering bodies. Author problematic assumptions to resist her own ambivalent ship requires Rowlandson feelings about her that nevertheless intrude into her text. I will show how experience resists readings that violate her and struggles to claim author Rowlandson ity and significance for her experience. This resistance is in tension with her acceptance of her structural captivity within dominant discursive practices I will argue that Rowlandson's and their limitations. language creates as she with constructed struggles places of ambivalence culturally of her experience that cast her own language and body as sites meaning(s) of captivity. in have stept out of your place. You have rather bine a Hus band than aWife and a Preacher than a Hearer; and aMagis trate than a Subject_?Thomas Prince to Anne Hutchinson You (cited inHall 383) 26o Early American Volume Literature, 28, 1993 wrote A consideration of the historical context in which Rowlandson a extent to in is narrative. Not which factor her illustrates the only gender were women discouraged from coming forward to speak or write, this kind of forwardness was connected with their persons and their sexuality. The a New the climate in which historical evidence available to reconstruct are woman wrote statements ismarked by conflicting inter that England preted variously by modern critics. There are the oft-cited remarks of John Winthrop, who connected Anne Hopkins's writing with madness: came to Mr. Hopkins, the governor of Hartford upon Connecticut, and and with his wife Boston, him, (a godly young woman, brought of special parts,) who was fallen into a sad infirmity, the loss of her and reason, which had been growing upon her divers understanding to reading and writ of her giving herself wholly occasion years, by written Her had books. and many husband, being very loving ing, and tender of her, was loathe to grieve her; but he saw his errour itwas too late. For if she had attended to her household af as to not out such and her of and women, gone fairs, things belong as are to in and meddle for such men, way proper calling things whose minds are stronger, she had kept her wits, and might have when improved them usefully and honourably her. (cited inMartin 58) in the place God had set Here, writing causes the woman's "infirmity," her loss of understanding sex in both mind and body, women's and reason. As the weaker reading a defiance of place that disrupts God's ismere "meddl[ing]," and writing In 1650, Thomas Parker displayed his offense at his ordering of the world. own sister's publication of her book: ... your printing of a Book, beyond rankly smell, (cited in Bremer 44) the custom of your Sex, doth only does Parker connect the right (or lack of it) to authorship with gender, he attributes a physicality to his sister's act?it "doth rankly smell." The book is foul because it is her book. His association of her work with smell implies a connection between woman's corporeal body and the body invite us to associate women's writing with of her text. Parker's comments their sexual organs and perhaps other acts that are "beyond the custom." Not This linking of women's public speech with their sexuality is not unique to referred to Anne Hutchinson's Thomas Parker. John Cotton heresy as was "American it that this and frequently charged "spiritual adultery," Jezibel" had "seduced" Christians away from the church.4 The connection to Ann with Hutchinson is doubly appropriate here because, according Kibbey, the Antinomian controversy ended in the denial of the "figurative The "Place" of the Woman Subject 261 of the "material shape of and the destruction of women" imaginations a result of the events of As in Puritan women's society."5 public speech to conversion women's narratives were given 1637-38, Kibbey, according to in the entire rather than before congregation; women only private clergy were officially banned from public religious discourse. While the positive reception of Anne Bradstreet's work in 1650 would seem to belie this argument, we must keep in mind that itwas Reverend not the woman herself, who effected the unprecedented John Woodbridge, his of sister-in-law's poems. Not surprisingly, given the previ publication ous examples, Anne Bradstreet's The Tenth Muse was introduced by twelve pages of prefatory material which authenticated, explained, and justified this "curious Work."6 Using the example of Bradstreet, Mitchell Breitwieser Puritan women met rarely suggests that the writing of seventeenth-century with outright hostility and was in fact "cautiously celebrated"?as long as it was in the major confined to "minor genres" and avoided "meddling "nervous Yet toler of doctrine, theory, or collective history" (18). even the of ance" does not exclude open (and may promise) possibility to if and when boundaries of genre and doctrine are perceived hostility in work have been crossed. Rowlandson's "major clearly "meddl[es]" the colonial of doctrine modes errand, [and] theory" by invoking modes captivity, and the political and ideological significance of the Babylonian war against the "heathens." Therefore, despite cases of hesitant permissive text is framed within ness towards women's written works, Rowlandson's sanction of for and both imaginative and literal violence the potential women. against [public] Ann Kibbey's work on John Underbill's Newes from America (1638) context tacit the illustrates that another approval of violence provides yet against not only public women but all women who "deserve" it. Underhill in captivity, were narrates the story of two "English maids" who, while to Kibbey, Underhill reads this allegedly raped by their captors. According a wise for as and instance of God's clear violence just punishment physical demon Underbill's the women's interpretation, Kibbey writes, impiety. strates a prevalent belief in the subordinate position of women and the of women's bodies. society for the literalization and their the is physical bodies, literally signified through impiety out harm. This is borne is claim authoritative sin for by bodily punishment murder. Like Underbill's narrative, John readings of Anne Hutchinson's "Short Story" about the Antinomian controversy Winthrop's subsequent and Theodore Weld's (Hutchinson's) appended preface portray a woman's as an instance of divine justice.7 murder by Native Americans potential Women's in Puritan this context, the fact that Rowlandson's captivity places her in the public eye threatens to make her culpable for her suffering. Her struggle to Given Early American 262 Literature, Volume 28, 1993 claim authority over her experience and its significance must be viewed in the context of these attitudes toward women's public speech and toward The work of her narrative and violation. the meaning of women's suffering is not only to make sense of her captivity; she must also recuperate her very idea of who she is at "home" as in such a way that she does not into her reinforce notions of women's guilt through foray public speech. that Anne Hutchinson's public speech was also Perhaps remembering that of the au tolerated and even respected until it began to undermine enters Anne the of like world Rowlandson discourse, Bradstreet, thorities, on the arm of a powerful man of God, Increase Mather.8 former reputation and position?her to in the wilderness?and compared for hostility toward the Rowlandson's work anticipates the potential woman writer as well as her audience's suspicions about the author: that for her sins of impiety and pride, of her captivity may be God's punishment is but one example. The preface, probably written by which her writing Increase Mather, from the wrong kinds of attempts to protect Rowlandson speculation: I hope by this time none will cast any reflection upon this gentle woman on the score of this publication of her Affliction and Deliv erance.9 in the sphere He understands that the act of publication places Rowlandson of public "reflection," that her speech makes her the subject of others', and book in an unflattering that her audience may view this "gentlewoman"'s way. ostensible purpose for writing refutes the aspersions Rowlandson's a writer, and a captive: audience may cast on her for being a woman, her And here Imay take occasion to mention one principal ground of my setting forth these lines, even as the psalmist says to declare the works of the Lord and His wonderful power in carrying us along, us in while under the enemy's hand and the wilderness preserving us in bringing to my in His and returning safety again goodness hand so many comfortable and suitable scriptures inmy distress. (46) justifies her work by claiming to "declare the works of the she insists on her "preservation" and Lord and his wonderful power"; to in in order preempt other readings of herself, "enemy" hands "safety" Rowlandson Americans' violence readings that confirm public suspicions of Native and question to what extent she, like the "English against white women deserved this "punishment." Not only did the Puritans believe maids," raped their female captives, their assump (wrongly) that Native Americans The "Place" of the Woman Subject 263 tion was compounded had been report that Rowlandson by a published to a Nashaway forced chief marry the "one-eyed sachem," John Monoco, who led the raid on Lancaster.10 She is placed in the position of defending her chastity: I have been in the midst of those roaring lions, and savage bears that feared neither God, nor man, nor the devil, by night and day, alone and in company, sleeping all sorts together, and yet not one of them ever offered me the least abuse of unchastity to me, inword or action. Though some are ready to say I speak it for my own credit; but I speak it in the presence of God, and to His Glory. (169) Like Puritan (fallen) sexuality and ideology's connection between women's their public speech, Rowlandson's attempts to discredit public speculation about rape merge with her defense against those who question her writing and "say [she] speakfs] it for [her] own credit." In order to validate her must define the meaning of her experience piety and chastity, Rowlandson or risk the interpretations see her captivity of others, who might (and as divine for sins that have authored themselves justice they imagined rape) recounts carefully her for her. Inwriting about her experience, Rowlandson a in role while of her redefinition of self that discovery spiritual captivity, enables her survival. I then remembered how careless I had been of God's holy time; how I had lost and misspent and how evilly I had walked in God's sight; which lay so close unto my spirit that itwas easy for me to see how righteous itwas with God to cut off the thread of my life and cast me out of His presence forever. (145) Placing herself and redemption, tion: a member God Himself" within a known at the center of the familiar and meaningful drama of sin Rowlandson refashions herself in a new and valid posi of the elect who learns the lesson that "we must rely on the wilderness and frames (173). Rowlandson appropriates and communally validated discourse her own alien experi so, she secures itsmeaning and value. She herself names the ence. In doing of her transgressions?she took the enjoyed tobacco, sometimes Sabbath for granted, and was perhaps proud inwishing that she, too, could experience affliction as proof that God was testing and preparing her for salvation. She herself decides that her physical captivity has spiritual mean ing. She claims a position inGod's (and therefore the Puritan community's) nature eyes: God afflicts her not because she is unchaste or impious but because He has chosen to love and lead her. Before claiming this authority for herself, however, Rowlandson first 264 Early American Literature, Volume 28, 1993 (such as Increase Mather) who can sanction subjects herself to authorities her work. By invoking discourses of providential affliction and the colonial frames her text in a way pleasing to those anxious to errand, Rowlandson control the meaning of her experience in the wilderness. Hers is the first in a series of New England captivity experiences that were used as sermons to demonstrate God's rising anger at the "sins" of His people.11 While Mitchell Breitwieser writes that Rowlandson "speaks" and authors herself, accept a construction of ing typological experience that would have been imposed on her anyway (82), I view her use of Puritan idioms as a self-preserving of captiv strategy. As I have shown, other and less desirable constructions are It is her and social for survival ity possible. perhaps imperative physical to put forth this meaningful in the Puritan community version of her in order thus submits to one public interpretation experience. Rowlandson to avoid other potential to that she wishes preempt. She interpretations speaks within a publicly authorized discourse and, in a sense, complies with the discursive captivity of a woman writer. In constructing a narrative self, Rowlandson becomes subject to others' agendas and interpretations. Rowlandson conspires in her own literalization, but it is a literalization can she live with. If, as I have suggested, the woman's self is constructed from within a context that approves her violently compelled literalization, then the act of situating her experience within the discursive frames of providential affliction and the colonial errand permits her to recuperate for herself a meaningful social, political, and spiritual position. As Mitchell Breitwieser has noted, her acceptance of this form of representation is a no to is it outside within the community that she but way of proving longer an on to assert her work is While Breitwieser that "unforced (82). goes raises her to a transcendent perspective" affirmation that... (103), Iwould wants to return to her it if demonstrates that she that argue stridently former position, she must remain a Puritan reader. She cannot necessarily effect her own reading of herself but can engage in an interpretation co authored of the Puritan fathers. As by the imaginations incurs no hostility and permits her to fix or recuperate her and reinforced such, her writing "place." But it is not the usual practice of women (even to appear) to speak for themselves, and so "Per Amicum's" preface ensures the proper interpreta tion of the work and the woman.12 Mather encloses the entire text within his own legitimating frame, identifying for readers the spaces of significa in the tion.13 In this sense, Mather in an authorial manner functions text. production of Rowlandson's The tendentious aim of the preface of the text. In the preface, Rowlandson's clearly distinguishable?white and is to ensure the typological meaning experience is portrayed in terms of non-white?binary oppositions. The "Place" of the Woman Subject 265 Native American Rowlandson's captors are "Barbarians," "Heathens," and "cruel and barbarous Salvages," who attack with "causeless Enmity" and "revengeful Spirit." They are "Atheistical, proud, wild, cruel, barba rous, brutish (in one word) diabolical Creatures." On the other hand, as a "worthy and precious gentlewoman," a is portrayed Rowlandson "dear Consort" of that "faithful Pastor," and the "precious Servant, and of God. Mather Handmaid" the textual content: this is literally commands a "Narrative of the wonderfully awful, wise, holy, powerful, and gracious of God." Readers find themselves providence within Per Amicum's well-ordered textual world: enclosed and implicated I am confident that no Friend of divine Providence, will ever repent his time and pains spent in reading over these sheets; but will judge them worth perusing again and again. Per Amicum commands not only the way one should read but also how often. His comments amount almost to a decree for the text's circulation. (Whether or not as a result of his imperative, the first edition was literally read to pieces, requiring four editions in the first year of its publication.)14 The preface also sanctions good reading and condemns bad: Reader, if thou gettest no good by such an implication fault must needs be thine own. as this, the is for the elect, for those who "disdain not to consider the so hands" "have of and [God's] operation deeply tasted how good the Lord is." If your reading is not mine, the preface warns, you are surely not one of us; and if your reading ismy reading, then you will participate in this text's circulation and valorization. Mather, this through his preface, co-produces its proper significance and stabilizing interpretation; in this text, delineating way, he assigns spiritual value to its author, subject, and readers. This work IV ... A of unspotted life, Worthy Matron A loving Mother and obedient wife, A friendly Neighbor, pitiful to poor, Whom oft she fed, and clothed with her store; To Servants wisely aweful, but yet kind, And as they did, so they reward did find: A true Instructer of her Family, The which she ordered with dexterity. ?Anne Bradstreet, 1643 266 Early American Literature, Volume 28, 1993 The work of the text, title, and preface is to recuperate and restore the to restore her to home. The wilderness of position(s) of Mary Rowlandson, disordered racial, social, and religious hierarchies must be reestablished, fixed. The supremacy of certain interpretations significances assigned, must be declared. The meanings importance of her social role in the construction and recuperation of her "place" becomes clear as Rowlandson was an describes the aftermath of her capture. At home, Rowlandson a a to minister's and influential mother her chil person, wife, important a dren. In this new, unstable, wilderness is she from shuffled servant, place, master poses to master, begging a loss of identity: for food from strangers. Her removal from home gone, my husband gone ... my children gone, my relations and friends gone, our house and home and all our comforts? was gone (except my life), and I knew within door and without?all not but the next moment that might go too. (144) All was For Rowlandson, in relation to upon her position identity is contingent others. She lists a virtual hierarchy of social connection: husband, children, home and relatives, friends. She lists herself lastly, even after material comforts, as a mere parenthesis; her words suggest that the loss of these connections and the position they furnish is equivalent to the loss of self. is depen robs her of her identity, which in the wilderness Her experience But dent on her place: minister's wife, mother, sister, friend, housekeeper. her captors strip her of her roles. She cannot nurse or provide for her dying child. She is told that her other children are dead and that her husband has that remarried. Bereft of her social identity, lost in a spiritual wilderness calls into question familiar hierarchies of social, racial, and spiritual mean is unwillingly placed in a position ing, this wife of a New England minister on and servitude to an "inferior" master. Her sense of of dependence to mark in her use of parentheses and loss of self is encapsulated life." "my The textual apparatus work to reestablish and validate Rowlandson's fulfillment of the Puritan woman's prescribed social roles. The title directs the narrative "especially to her dear children and relations," and positions the writer as a mother concerned for the spiritual welfare of her children, confusion the words, will benefit from understanding the "true" value of the captivity In writing is complying with the pre this text, Rowlandson experience. scribed duty of a Puritan parent to provide her children with spiritual instruction and guidance. In bringing her narrative forward, she is carrying out her role as neighbor and Christian, acting in a "motherly" way for the who benefit of all the afflicted.15 The apparent devotional by descriptions of her motherly ministering mirrored purpose of her text is to her fellow captives, The "Place" of the Woman Subject 267 such as the unfortunate young Goodwife Joslin, with whom she shares her Bible. Under the guise of a mother's righteous and dutiful act, her author a bold than a compliance with a prescribed becomes less assumption ship community role. industrious knitting, which enables her to barter for food and other necessaries throughout her captivity is a reenactment of her role as "deputy husband." Laurel Thatcher Ulrich writes that a Puritan wife was a business and her ability to drive a hard bargain was often partner in marriage, Her in bargain for economic survival. Rowlandson's effectiveness even to with and whom and for how procur much, ing?knowing bargain account?demonstrates from an especially delinquent her ing payment necessary of her structural role while in captivity. is reinforced by the impor Rowlandson's position as deputy husband tance the appended sermon, preface, title page, and the text itself place on her role as minister's wife. Rowlandson's work was published with her recreation last sermon in all of the early editions.16 Her text conveys a to this sermon, which Joseph Rowlandson message preached at in her Her narrative assists before he died. Wethersfield, Connecticut, days in vocation husband's his his thesis, expressed title, "A by illustrating Sermon of the Possibility of God's Forsaking a People that have been near and dear to him." This textual congruence of sermon and narrative, hus husband's similar to return the lost captive to her former place, and wife, works will be viewed from the framework of husband Joseph's ensuring thatMary ministry and her own position as his wife. Her position is reinforced by the role as "precious language of the preface, which emphasizes Rowlandson's Mr. Consort of and "dear the said Reverend Rowlandson." yoke-fellow" This language sanctions her work and experience, infusing the text and its with subject legitimizing significance. textual and social au Despite the text's recuperation of Rowlandson's structures that define remains discursive and social she thority, captive by her roles as author and member of the community. Rowlandson writes, band Itwas given Iwould have but the other day that if I had had the world, it for my freedom, or to have been a servant to a Christian. (173) inNative American and Puritan societ The parallels between her positions is another form of servitude. In neither ies suggest that her restoration society does she have a legal "say" in her destiny or the interpretation of to Ulrich, a Puritan woman her experiences. According could not enter a or a write will (7). Her social place was largely contract, acquire property, by her position as wife; a husband's (148). Trusted "carefully defined dependency" dictated left a woman with a neighbors came in and took death Early American 268 Literature, Volume 28, 1993 inventories of household detailed and exhaustive goods, including every thing from farm animals to "forks and food." By law, a widow was entitled to one-third of the household goods and an annual, fixed "maintenance" provided by her son, "but only rarely did she retain full control of her house and yard or even the assembly of pots, beds, and cows which had once been her domain" if she (7). Even the annual fee was relinquished or "restored," "held captive," remarried. Whether "maintained," a subject to social and continues in a position of dependence, Rowlandson discursive constructions of women that define and attach value to her acts. v in America often mean to say that a Early spiritual autobiographies soul has found love inwhat the Lord has done_Words sound other ways. I hear short-circuited conviction. Truth is stones not bread.?Susan Howe, "Encloser" resists interpretations that tie her captivity and writ While Rowlandson ing to women's impiety, she nevertheless struggles to position herself within those constructions of her experience as a captive and an author that she also tie Rowlandson's value to finds acceptable; these same constructions to The discursive and social her are available her gendered body. positions on It women's cultural bodies. of contingent representations might be said that the narrative framing of her captivity is an attempt to transcend that presenting captivity as conver body by assigning it spiritual meaning?by text follows suit in attempting to efface her sion. Criticism of Rowlandson's the dynamics of body by focusing on the capacity of language to mediate value and power that captivity has disrupted. For example, David Sewell suggests that writing about the captivity an once to establish and for all the for the is, attempt author, experience over reverse to the of the the power captors', captive's language primacy relationship of the captivity experience. During captivity, Sewell writes, the is unsettled and called into victim's power over language and its meaning revises the narrative the power relationship be question. The writing of tween captor and captive and reestablishes the victim's language as the civilized and powerful one. Sewell argues that the foremost rule of captivity cannot give vent to their natural is that the victims feelings. That in her censoring of her own Rowlandson observes this rule is apparent in captivity. She writes that she broke down before the despair while and found Indians only once, when she crossed the river into Connecticut herself "sitting alone in the midst" of a great number of them, all laughing The and sharing their war remembers her home. "Place" of the Woman Subject 269 news weeps before them as she (152). Rowlandson is reflected in the scriptural [Her reason for weeping "By the Rivers of Babylon there we sate down: yea, we wept quotation: when we remembered asked why she cries, however, Zion."] When can hardly tell them of her desolation and perhaps come to an Rowlandson end like Goodwife Joslin, another who cried to be sent home. Rowlandson censors herself: "Yet I answered, they would kill me" (152). Her captors "understand" and reassure her with spoonfuls of meal, a half pint of peas, and promises that "none will hurt [her]." Rowlandson shows that she understands the limits imposed on the language of captives, limits which she gladly overturns as she writes her narrative. If, as Sewell argues, former captives write to gain ascendancy over their experience, to decimate the power of their captors' language and reinstate theirs and, therefore, the "true" of their captivity, significance use of the Puritan idiom is an apt one. She invokes God, the Rowlandson's ultimate linguistic authority, and establishes Him as the true captor. Ac cording to this reading, her captors merely act out God's will that His use of language chosen one be afflicted. Not only does Rowlandson's to over of her control the attempt regain meaning experience, it also wreaks a sort of verbal revenge: But the Lord requited many of their doings, ter, was hanged afterward in Boston. (165) for this Indian her mas Praying Indian was at Sudbury fight, though, was afterward hanged for it. (163) he served, Another as he de Her text seeks to reestablish the superiority of the Puritan world view and, in effect, reenact on the Native Americans the silencing which she experi enced as a captive. At the same time, however, Rowlandson's work exhibits a tension between the language of typology, which stabilizes interpretation, and other kinds of language that disrupt the authority of this interpretation. use of Native American words, her growing differentiation Rowlandson's of her captors from the "heathen" stereotype, and other evidence of adap tation to her captors' culture seems to undermine the portrayal of experi ence in terms of Babylonian affliction. captivity and providential Ifwriting is to reestablish Rowlandson's position as the primacy of this culture over her captors', own. She language would creep into Rowlandson's term for husband, "sannup," as well as "pow-wow" well the Wampanoag husband": "Nux" answer [Yes]. to her question, "would in her own culture as it seems odd that their uses theWampanoag and "sagamore," and they sell me to my Early American 270 Literature, Volume 28, 1993 In addition, Rowlandson's narrative reveals a degree of acculturation on a is not as firmly fixed as it seems. her part, suggestion that her position V/hile at first, Wampanoag food is "filthy trash," and she would rather "starve and die before [she] could eat such things," eventually it becomes "sweet and savory to [her] taste" (150). Rowlandson learns to eventually "enjoy" horse-liver, boiled horse's feet, and the fetus of a fawn. She knits socks, shirts, and hats for her captors, and even invites her master and to dinner. The following passage suggests the degree to which mistress Rowlandson ... grows accustomed to Native American ways: I cannot but remember how many times sitting in their and wigwams, musing on things past, I should suddenly leap up and run out, as if I had been at home, forgetting where Iwas, and what my condition was; but when Iwas without, and saw nothing and a company of barbarous heathens, but wilderness, and woods, my mind quickly returned to me ... (156) Rowlandson admits to a certain degree of comfort in her surroundings; she feels "as if [she] had been at home" in their wigwams. Only when she goes outside and sees not her village and friends but "wilderness, woods, and a She company of barbarous heathens" does she remember her "condition." finds that she can be "at home" with their way of life. ceases to view her There is also substantial evidence that Rowlandson a or sense. in and white non-white She describes captors strictly typological numerous social interactions that suggest her growing view of them as individuals rather than a mere "company of heathens." She recounts spe on one lets her cook cific kindnesses of individual women, who dwelling views and get warm at her fire and bids her to "come again." Rowlandson her master as "the best friend that I had ... both in cold and hunger" her mistress, is a "severe and proud (155). On the other hand, Weetamoo, "bestow[s] every day in dressing herself neat as much time as also rejects the drunken any of the gentry of the land" (162). Rowlandson Indian stereotype and defends her master; although he negotiates a "pint of liquor" from one Mr. Hoar, he "was the first Indian I saw drunk all the while that Iwas amongst them" (167).17 dame" who views border on defiance, as when she inter times, Rowlandson's a few account to her for her "mention of the release rupts negotiations notice remarkable passages of providence, which took of in [she] special are time" afflicted these the [her] (167). Among English army's turning back for provisions the English just as the enemy arrived at Lancaster; over to their follow the failure her captors army's sluggish pursuit; Baquaag At River; the Native Americans' ability to survive despite the lack of food; and the English victory, which comes only after they assume defeat and place The "Place" of the Woman Subject 271 their fate in God's hands. These "remarkable providences" disrupt her seems on When she the of her she verge story. validating captors' ways, a to same "God's At shifts reaffirmation of the time, plot." abruptly of the English in pursuing however, her "wonder" at the incompetence their enemies is certainly a criticism. While on the surface, this interruption the explicit purpose of her narrative (to "declare the works of the it also calls into question the actions of the Puritan authorities. Her Lord"), questions interrupt the authority of their decisions, an interruption which is emphasized by its narrative placement. These disruptions of the Puritan world view must be read in the context of the narrative's overall focus on the typological reading of experience and reaffirms the insistent presence of scripture. As I have shown, seventeenth-century act notions of women and their public speech demand that Rowlandson's concur to in Puritan with the world view order of writing have value. These the desire for mastery of language and the sense of tensions between language's incapacity to describe (indeed, its tendency to efface by leaving this woman's experience are a problem for Rowlandson, unpresentable) one occurs in critical readings of her work as well. For example, which and and Leonard Tennenhouse emphasize Rowlandson's Armstrong rather than her experience, acknowledging the presence of her suffering physical body only insofar as it becomes symbolic of a "sensibil the narrative. Accord is the source of the language composing ity," which "the individual acquires value ... and Tennenhouse, ing to Armstrong and Tennenhouse's because she was the source of language." Armstrong Nancy imagination statement captures exactly the problem that troubles Rowlandson, the of problem of her body, violated by captivity and now by the domination an inadequate language which reduces her to a symbol for the regeneration of the Puritan community. Readings such as this one threaten, as language does, to eclipse Rowlandson's experience and to cast it, as does the Puritan conversion as narrative, mere abstraction. For and Armstrong is of her personal worth the "most powerful demonstration Tennenhouse, as an value of narrative Rowlandson the published word." acquires object is an terms, her captivity experience exchange. Similarly, in typological a to Puritan congregation, her body worthy only backsliding example because of her soul. In Rowlandson's is text, the tension between experience and expression ever present: It is not my tongue, or pen, can express the sorrows of the heart, and bitterness of my spirit that I had at this departure ... (144-45) and I cannot express to man the affliction that lay on my spirit... (149) Early American 272 Literature, Volume 28, 1993 sites of silence, are filled up with references These places of inexpressibility, to God and scriptural quotations that reencapsulate (and thus threaten to Rowlandson's within efface) experience typology: ... but God was with me along, and bearing up my in a wonderful manner, carrying me not quite fail, it that did spirit, and ... but the Lord I helped me at that time to express it to Himself. to Bible and the Lord that my read, brought precious scrip opened ture to me. to gain power over the meaning of her captivity and to fix its is ultimately left significance and her value in the public mind, Rowlandson with the unsatisfactory of her sorrows and an uncertainty, representation which she attempts to resolve by recourse to scripture.18 At the same time, the transcendence of language; once "re Rowlandson's body disrupts In attempting stored," she continues to grieve and suffers from insomnia.19 Her sustained account of the memories that disturb her suggests her wavering back and forth between the desire that typological of experience be representation enough and her heart's dissatisfaction with it: I can remember the time when I used to sleep quietly without work ings inmy thoughts, whole nights together, but now it is other ways with me. V/hen all are fast about me, and no eye open, but His who ever waketh, my thoughts are upon things past, upon the awful of the Lord towards us, upon His wonderful power dispensation in carrying us through so many difficulties, in returning and might, us to safety, and suffering none to hurt us. I remember in the night season, how the other day Iwas in the midst of thousands of en emies, and nothing but death before me. It is then hard work to persuade myself, that ever I should be satisfied with bread again_ the wonderful power of God that mine eyes have seen, afford ing matter enough for my thoughts to run in, that when others are (172) sleeping mine eyes are weeping. Oh! memories of Indian captivity return to her at night, despite Rowlandson's the safety of others "fast about [her]," and resist the comfort and stability in [her] thoughts" and "when of typological readings. She has "workings others are sleeping [her] eyes are weeping." Her experience deprives her of a sense of home as a secure position, of the notion that home can ever be "safe" from the disruptions of Indian attack or, more importantly, her own of life "in the midst of thousands of enemies" are thoughts. Her memories reminders of a way of life outside the "home" of the Puritan world view. The "Place" of the Woman Subject 273 that she They displace her certainty. This passage defies that passivity claims her experience has taught her: "Be still, and know that I am God." that "outward things" are but "a (Psalm 46:10). Despite her contention a a cannot she bubble" submit fully to the reassur shadow, blast, (173), ances of a "home" in scripture, nor can she be completely "restored" as her narrative attempts to suggest. of the negotiations for her release serves as a tensions between the limitations of representation and for these metaphor her own feelings. She recounts a scene inwhich her captors compel her to name the price of her redemption: Rowlandson's account They bid me speak what I thought he [her husband] Now knowing that all we had was destroyed by the in a great strait. I thought if I should speak of but a be slighted, and hinder the matter; if of a great sum, where itwould be procured. Yet at a venture I said pounds," yet desired them to take less. (163) would give. Indians, Iwas little, itwould I knew not "Twenty "They bid me speak ...": and in so speaking she affixes to her self a value. In writing her narrative it is her "friends" who bid her to monetary American Her captors, speak. speech shows that, as with her Native at the limits of lan is adept within Rowlandson political maneuvering guage.10 In writing her narrative, she adopts the Puritan idiom and in so doing inscribes a social and spiritual value on her experience and on her that will each act, Rowlandson body. With struggles to find a position satisfy both those who establish and sanction public value and her own a sort of private sense of value. In each case, her survival necessitates compromise?neither "a little" nor "a great sum." Speaking and writing effects her reenclosure in structures of captivity as well as her restoration to her family and friends. In estimating an appropri ate value for both her experience in the wilderness and her physical body, as an object of Rowlandson strikes a good bargain; but she continues she is maintained barter. After the negotiations, by the town of an at her husband's her death awards annual pension Wethersfield, which, "as long as she remained 'awidow among us'" (cited inGreene 27). Upon she the publication of her narrative, becomes the object of exchange and sale as textual self, circulated and consumed by the reading community. The living Mary Rowlandson virtually disappears and is replaced by the woman be represented by her text.21 Finally, it seems that Rowlandson comes a place herself, a corporeal and textual site for disputes over the assignation, exchange, and control of the meaning of her experience.22 This of Rowlandson's objectification body makes more difficult her struggle to to of the captivity narrative attempts represent a self. The framework Early American 274 Literature, Volume 28, 1993 and erase her body (except as it is constituted by language). It of her body as symbol, as requires her to be an emblem. The construction can be assigned and controlled space where meaning by divines and of captivity. prefators, amounts to a double violation, another framework text becomes a model Rowlandson's for the issues American women displace as subjects, they enter the arena of representation. struggle with when, While Rowlandson's voice is not completely effaced, neither is she permit ted authority. Puritan typology attempts to appropriate her textual and corporeal body as a symbolic "home" from which to control the meaning of her experience. Rowlandson's narrative expresses her ambivalence about those representations of women and their experience which are available to her. Her work exhibits a tension between her desire for the stability of "restoration" and the need to resist its limitations. Mary Rowlandson's "place" is perhaps those ever-shifting conversion leaves unrepresentable. "removes" that the narrative of NOTES i.Mitchell Breitwieser makes the point that the Bible provides another plane of security, a place of dwelling in the midst of change. 2. This phrase was suggested by Linda Hutcheon's chapter, "Subject in/of/to and His Story." here therefore Breitwieser's contention that the Puri 3. My thinking interrogates tan home, as shelter, a history is like a concrete and a subjectivity. being, with My or made is on what is excluded from of emphasis unpresentable by structures "home." History 4. For pp. a fuller discussion of Cotton's response to Hutchinson, see Wendy Martin, 58-63. as 5. Kibbey's argument, at work in Puritan violence 6. Elizabeth Wade White her reflects, language women. attitudes toward also treats these prefatory materials an to points element of in detail. See especially PP- 2-53-55 7. For a fuller discussion treatments of including Weld's of Puritan Underbill's culture's narrative, literalization Winthrop's of women's "Short see "1637." Kibbey's chapter, that women's narratives argues captivity Fitzpatrick the redeemed themselves and the ministers who captives bodies, and preface, 8. Tara narrators: captives' histories for didactic purposes of their own." While women's voice," Story," voices my as argument and undermining ismore cautious. even I argue this overcoming that Rowlandson's "relied on two propagated the Fitzpatrick views textual text "corporate articulates a tension between her own voice and those of the church authorities. 9. For the text of the preface, see A True History of the Captivity and Restoration of Mrs. Mary Rowlandson. The Garland Library of Narratives of North American Indian Captivities. Comp. Wilcom E.Washburn. New York: Garland, 1977, Vol. 2. 10. Diebold's introduction treats both published and unpublished rumors about The "Place" of the Woman 275 Subject Rowlandson's captivity as well as historical evidence that Native Americans did not female their rape captives. ii. Richard Siotkin argues that Cotton Mather and other New England religious and political authorities used the captivity experiences of Rowlandson and Hannah Dustin 12. Most the in this way. readers See pp. 94-115. the suggestion of David accept Amicum" ("By a Friend"), "Per preface, to Breitwieser, Richards Increase is cited inMinter.) unpublished Yale Honors Thesis Derounian (240). 13. According A. is the author of (Richards's See also, Breitwieser investment Mather's that Mather. in Rowlandson's (6) and stems work from his own desire to police the interpretation of King Philip's War, as shown in his work, Brief History of theWARR with the INDIANS inNew England (1676). (Breitwieser 83-87). According to David Downing, "Mather and other Puritan divines explained the Indian uprising as a sign of God's displeasure, exhorting their congregations about the dangers of 'backsliding'" (Downing 254). that the work's 14. Greene argues 1682 survive edition (25). popularity may why explain no of copies the Boston, 15.1 am indebted to Ulrich's work on the Puritan conception of mothering. Ulrich claims that the mother's role extended into the community in the form of over watching ers were often children others' and instructing to as "tender referred parent[s]." servants. Rowlandson's treatment and "proven" act of capable can authorship enactment of Rowlandson's of and she writes, older in the community?they derived authority from their established position considered Grandmothers Further, In sin teach women were this context, a more recent recognizing (103). as For viewed motherly. see Davis. of the role of goodwife, be 16. Diebold notes that the Boston edition of 1720 is the only known early edition not to reprint the sermon (clvii). 17. Breitwieser also Rowlandson's explores resistance growing to the Indian stereotype (132). 18. David as style she Downing recounts notes that Rowlandson of her captivity, the events a adopts but when and homely" "vigorous to consider she pauses the significance of these events, she employs biblical quotations (Downing 252). and metaphors that Rowlandson's of the Puritan is a disruption 19. Breitwieser argues grief a "wildness" world outside of control. His of Puritan funeral view, analysis sermons was shows how and replaced grief by other discouraged "techniques," such as typology, "lift grief to sanctity." Breitwieser that would suggests, therefore, recourse that Rowlandson's to mourning her represents of Puri "transcendence" tan typology. See Breitwieser (60). I argue, however, that Rowlandson's weeping and insomnia represents her struggle with the inadequacy of language and typol ogy to account for her experience that continues to stay with her physically, in her thoughts, eyes, memories, tears. This incapacity of language to incorporate this aspect of her experience is part of the larger failure of patriarchal language tomake women's experience expressible. 20. The role that Increase Mather played in encouraging the publication of her narrative is the subject of much debate (Derounian 240). 21. It is perhaps worth mentioning here that Rowlandson disappears from his tory once she writes her narrative. Greene notes that the Dictionary of American Biography lists the date of her death as 1678, although no historical evidence exists to verify the fact. According to Greene, scholars assumed that Rowlandson died soon after her husband, when in fact she remarried and lived in the colony Early American 276 until her death 28, 1993 more to the point is that Mary Rowlandson Perhaps once her fictional of self circulates. Mary import of God's and good the text, that (knowable) sovereignty example not only who anomalous the (unknowable) woman, Rowlandson, in 1710/11. to be ceases the person Rowlandson ness, Volume Literature, replaces survived Indian captivity but wrote about it. Her new identity affording her no position from which to write, she is reabsorbed into obscurity?the proper place for a Puritan 22. wife. According cultural process where to Teresa of de Lauretis, representing constructions gender, she argues, of gender the woman the social forces battle for control over meaning Lauretis's the wages I view of Rowlandson the representation model, of this violence. of sin as an example WORKS are In the violent. becomes a place and ideas. Following de as a living emblem of CITED "The American Origins of the Armstrong, Nancy, and Leonard Tennenhouse. English Novel." American Literary History 4 (1992): 386-410. Breitwieser, Mitchell Robert. American Puritanism and the Defense of inMary White Rowlandson's Mourning: Religion, Grief, and Ethnology Narrative. Wisconsin Madison: Univ. of Press, 1990. Captivity Bremer, Francis. The Puritan Experiment: New England Society from Bradford to Edwards. New York: St.Martin's Press, 1976. Davis, Margaret H. "Mary White Rowlandson's Self-Fashioning as a Puritan Goodwife." Early American Literature 27 (1992): 49-60. De Lauretis, Teresa. Technologies of Gender: Essays on Theory, Film, and Indiana Univ. Press, 1987. Fiction. Bloomington: "The Publication, Promotion, and Distribution Zabelle. Derounian, Kathryn in the Seventeenth Indian Captivity Narrative of Mary Rowlandson's Century." Early American Literature 23 (1988): 239-61. Diebold, Robert K. A Critical Edition of Mrs. Mary Rowlandson's Captivity Narrative. Diss. Yale Univ., 1972. Downing, David. "'Streams of Scripture Comfort': Mary Rowlandson's Typological Use of the Bible." Early American Literature (1981): 252-59. Fitzpatrick, Tara. "The Figure of Captivity: The Cultural Work of the Puritan Captivity Narrative." American Literary History 3 (1991): 1-26. Greene, David L. "New Light on Mary Rowlandson." Early American Literature 20 (1985): 24-38. 1636-1638: A Documen Hall, David D., ed. The Antinomian Controversy, Univ. Conn.: Press, 1968. taryHistory. Middletown, Wesleyan Howe, Susan. "Encloser." The Politics of Poetic Form: Poetry and Public Policy. Ed. Charles Bernstein. New York: Roof Books, 1990. Hutcheon, Linda. A Poetics of Postmodernism: History, Theory, Fiction. New York: Routledge, 1988. Kibbey, Ann. The Interpretation of Material Shapes in Puritanism: A Study in Rhetoric, Prejudice, and Violence. Cambridge: Cambridge Univ. Press, 1986. The "Place" of the Woman Subject 277 "Feminist Politics: What's Martin, Biddy, and Chandra Talpade Mohanty. Home Got to Do with It?" Feminist Studies/Critical Studies. Ed. Teresa de Lauretis. Bloomington: Indiana Univ. Press, 1986. Martin, Wendy. An American Triptych: Anne Bradstreet, Emily Dickinson, Adrienne Rich. Chapel Hill: Univ. of North Carolina Press, 1984. Minter, David L. "'By Dens of Lions': Notes on Stylization in Early Puritan Captivity Narratives." American Literature 45 (1973): 335-47. Rowlandson, Mary White. A Narrative of the Captivity and Restoration of Mrs. Mary Rowlandson. In Original Narratives of Early American History: Narratives of Indian Wars, 1675-1699. Rpt. inNina Baym, et al., The Norton Anthology of American Literature, 3rd ed. New York: Norton, 1989. Vol. 1. Sewell, David. "'So Unstable and Like Mad Men They Were': Language and in Early American Captivity Narratives." A Mixed Race: Representation Representations of Ethnicity in Early America. Ed. Frank Shuffelton. New York: Oxford Univ. Press, 1993, 39~55 Siotkin, Richard. Regeneration through Violence: The Mythology of the American Frontier, 1600-1860. Middletown, Conn.: Wesleyan Univ. Press, 1973. Ulrich, Laurel Thatcher. Women inNorthern White, Elizabeth Wade. Oxford Univ. Press, Good Wives: Image and Reality in the Lives of New England 1659-1750. New York: Knopf, 1982. Anne Bradstreet: The Tenth Muse. New York: 1971.
© Copyright 2026 Paperzz