Human Reproduction, Vol.25, No.10 pp. 2579–2590, 2010 Advanced Access publication on July 29, 2010 doi:10.1093/humrep/deq195 ORIGINAL ARTICLE Reproductive biology Meiosis initiation in the human ovary requires intrinsic retinoic acid synthesis R. Le Bouffant 1,2,3,7,†, M.J. Guerquin 1,2,3,7,†, C. Duquenne 1,2,3, N. Frydman 4,5,6, H. Coffigny 1,2,3, V. Rouiller-Fabre 1,2,3, R. Frydman 4,5,6, R. Habert 1,2,3, and G. Livera 1,2,3,* 1 CEA, DSV/DRR/SEGG/LDRG, Laboratory of Differentiation and Radiobiology of the Gonads, Unit of Gametogenesis and Genotoxicity, 18 route du panorama, F-92265 Fontenay aux Roses, France 2University Paris 7-Denis Diderot, U.F.R of Biology, UMR-967, F-92265 Fontenay aux Roses, France 3INSERM, U967, F-92265 Fontenay aux Roses, France 4Univ Paris-Sud, Clamart F-92140, France 5AP-HP, Service de Gynécologie-Obstétrique et Médecine de la Reproduction, Hôpital Antoine Béclère, F-92140 Clamart, France 6INSERM, U782, F-92140 Clamart, France 7Present address: UPMC, CNRS, Laboratoire de Biologie du Développement UMR 7622, 9 quai Saint-Bernard, 75005 Paris, France *Correspondence address. Tel: +33-1-46-54-99-36; Fax: +33-1-46-54-99-06; E-mail: [email protected] Submitted on November 6, 2009; resubmitted on June 25, 2010; accepted on July 2, 2010 background: The initiation of meiosis is crucial to fertility. While extensive studies in rodents have enhanced our understanding of this process, studies in human fetal ovary are lacking. methods: We used RT –PCR and immunohistochemistry to investigate expression of meiotic factors in human fetal ovaries from 6 to 15 weeks post fertilization (wpf) and developed an organ culture model to study the initiation of human meiosis. results: We observed the first meiotic cells at 11 wpf, when STRA8, SPO11 and DMC1 are first expressed. In culture, meiosis initiation is observed in 10 and 11 wpf ovaries and meiosis is maintained by addition of fetal calf serum. Meiosis is stimulated, compared with control, by retinoic acid (RA) (P , 0.05). No major change occurred in mRNA for CYP26B1, the RA-degrading enzyme proposed to control the timing of meiosis in mice. We did, however, observe increased mRNA levels for ALDH1A1 in human ovary when meiosis began, and evidence for a requirement to synthesize RA and thus sustain meiosis. Indeed, ALDH inhibition by citral prevented the appearance of meiotic cells. Finally, 8 wpf ovaries (and earlier stages) were unable to initiate meiosis whatever the length of culture, even in the presence of RA and serum. However, when human germ cells from 8 wpf ovaries were placed in a mouse ovarian environment, some did initiate meiosis. conclusions: Our data indicate that meiosis initiation in the human ovary relies partially on RA, but that the progression and regulation of this process appears to differ in many aspects from that described in mice. Key words: human fetal ovary / meiosis / retinoic acid / proliferation / germ cells Introduction The development and function of mammalian gonads has been the subject of extensive research over the past few decades. This has allowed the distinction to be made in both human and mouse between somatic sex determination by chromosomal constitution (XX or XY) (Wilhelm et al., 2007), and germ cell sex determination for which the gonadal environment plays a major role (Kocer et al., 2009), however, the pathways involved in the latter remain poorly defined. Germ cell sex determination is characterized by a difference in the timing of entry into meiosis (McLaren, 1995; Kimble and Page, 2007). During fetal life, germ cells in the ovary enter into meiosis thus committing themselves to oogenesis while those in the fetal testis do † not; male meiosis being initiated later at puberty. Several recent findings in mammals suggest a key role for retinoic acid (RA) in this sex-specific timing of meiosis (Bowles and Koopman, 2007). However, no role for RA in initiating meiosis in humans has been demonstrated so far. Much of our knowledge regarding germ cell differentiation in mammals originates from studies in rodents and very little is known about germ cell development in human fetal gonads. In the human fetal gonad, somatic sexual differentiation occurs around 6 weeks post fertilization (wpf) (Pelliniemi et al., 1993; George and Wilson, 1994). In the human testis, germ cells undergo several rounds of mitotic replication without any apparent arrest (Bendsen et al., 2003; O’Shaughnessy et al., 2007). Germ cells in the human fetal These authors contributed equally to this work. & The Author 2010. Published by Oxford University Press on behalf of the European Society of Human Reproduction and Embryology. All rights reserved. For Permissions, please email: [email protected] 2580 ovary, termed oogonia, initially display a similar mitotic activity (Bendsen et al., 2006) until around 10 wpf when the first signs of meiosis initiation are apparent (Kurilo, 1981; Gondos et al., 1986). At this early stage, meiosis initiation appears strikingly asynchronous, as while more and more germ cells initiate meiosis some oogonia expressing stem cell markers go on proliferating until at least 16 wpf (Baker, 1963; Skrzypczak et al., 1981; Kerr et al., 2008). In rodents, the differentiation of the bipotential gonad begins about 11.5 days post-coitus (dpc) in the mouse and 13.5 dpc in the rat (Magre and Jost, 1991; Wilhelm et al., 2007). The first morphological evidence of sex-specific germ cell development is seen when female germ cells stop proliferating and enter prophase of the first meiotic division in the developing ovary. This occurs at around 13.5 dpc in the mouse and 16.5 dpc in the rat (Merchant, 1975; Bullejos and Koopman, 2004; Trautmann et al., 2008). Germ cells then progress rapidly through leptonema, zygonema, pachynema and diplonema. At around the time of birth, they then enter a prolonged arrest stage termed dictyate. At about the same age as meiosis initiates in the ovary, germ cells in the testis arrest in G0/G1 of the cell cycle, resuming mitosis after birth (Hilscher et al., 1974; McLaren, 1984; Boulogne et al., 1999;Trautmann et al., 2008; Western et al., 2008). In rodents, several pieces of data implicate RA signaling in the induction of germ cell meiosis in the developing ovaries. The addition of exogenous RA has been shown to speed up the spontaneous initiation of meiosis that occurs in organ culture of mouse and rat fetal ovaries (Livera et al., 2000a; Koubova et al., 2006) and vitamin A deficiency in vivo has been reported to prevent meiosis initiation in the fetal rat ovary (Li and Clagett-Dame, 2009). One master gene controlling meiosis induction in mouse ovaries is Stra8 (Stimulated by retinoic acid 8). Expression of this gene appears at 12.5 dpc, shortly before meiosis induction in the mouse ovary and is required for meiosis to occur (Baltus et al., 2006), with germ cells in Stra8 –/– ovaries remaining blocked at the pre-meiotic stage. Recently, Stra8 expression was reported in the human ovary (Houmard et al., 2009). All-trans-RA is mostly synthesized by three aldehyde dehydrogenases: Aldh1a1, Aldh1a2 or Aldh1a3 (Ross et al., 2000). In vivo, in mouse, RA is mostly produced in the mesonephros by Aldh1a2 before diffusing into the adjacent gonad (Bowles et al., 2006). In the undifferentiated gonad, meiosis initiation is inhibited by a RA degrading enzyme Cyp26b1 (Cytochrome P450, family 26, subfamily b1) that is later up-regulated in male somatic cells and down-regulated in the female gonad (Bowles et al., 2006). Interestingly, several studies suggest a conserved role of the meiotic inducer for RA in many species of vertebrate (Smith et al., 2008; Wallacides et al., 2009). Most studies on the human fetal ovary have centered on events occurring during meiosis prophase I and consequently very little data exist on the process controlling human meiosis initiation. Since the timing of these events differs strikingly in the developing ovaries of mice and humans, we investigated whether similar signaling pathways are involved in meiosis induction in the two species. We set up an organ culture model similar to the one previously used to study the human developing testis (Lambrot et al., 2006, 2007). In contrast to observations made in rodents, here we report that meiosis initiation in the human fetal ovary does not occur spontaneously in organ culture. In addition, in humans the process requires RA production from the fetal ovary itself. The key enzyme that seems to regulate RA level in the human gonad is not CYP26B1 but ALDH1A1. Le Bouffant et al. Materials and Methods Collection of human fetal gonads Human fetal gonads were harvested from material available following legally induced abortions in the first trimester of pregnancy and therapeutical termination of pregnancy in the second trimester, i.e. from the 6th until the 15th week post conception, in the Department of Obstetrics and Gynecology at the Antoine Béclère Hospital, Clamart (France) as previously described (Lambrot et al., 2006, 2007;Guerquin et al., 2009). None of the terminations were for reasons of fetal abnormality and all fetuses appeared morphologically normal. The Antoine Béclère Ethics Committee approved this study and all women gave their informed consent. The sex of the fetus was determined from the morphology of the gonads and confirmed by histological analysis of the gonad. Ovaries were thinner and more closely associated with the mesonephros than testes. The fetal age was evaluated by measuring the length of limbs and feet (Evtouchenko et al., 1996). Mice Naval Medical Research Institute mice were housed in controlled photoperiod conditions (lights on from 08:00 to 20:00) and were supplied with commercial food and tap water ad libitum. Females were caged with males overnight. All those in which a vaginal plug could be detected the following morning were defined as being 0.5 dpc (days post conception). All animal studies were conducted in accordance with guidelines for the care and use of laboratory animals from the French Ministry of Agriculture. Organ culture All tissues were cultured on Millicell-CM Biopore membranes (pore size 0.4 mm; Millipore, Billerica, MA, USA) in 0.3 ml of Ham’s F12/Dulbecco’s modified Eagle’s medium (1:1) containing 80 mg/ml gentamicin in a humidified atmosphere of 95% air– 5% CO2. The medium was changed every 48 h. Human gonads were cut into small pieces before being placed separately on two or four Millicell membranes as required. Some were used as controls and the others were cultured in the presence of fetal calf serum (FCS, 10%) and/or RA (1 mM, Sigma-Aldrich, St Louis, MO, USA). The vehicle (dimethyl sulfoxide) was also included in the culture medium of the paired control. Ketoconazole (KET) (2 mM, Sigma), a known CYP26B1 inhibitor, and citral (55 mM, Sigma), an inhibitor of RA synthesizing enzyme, were added to some cultures with or without RA and FCS. The pan RA receptor (RAR) antagonist BMS-189453 (BMS, 10 mM) was generously provided by Brystol-Myers Squibb and added to some cultures with or without FCS. The efficiency of KET treatment was confirmed by the observed up-regulation of typical RA-target genes, such as CYP26A1 and RARB2, while BMS treatment down-regulated these genes (n ¼ 1, data not shown). Histology and germ cell counting Gonads were fixed in Bouin’s fluid immediately after dissection or at the end of the culture. The fixed gonads were dehydrated, embedded in paraffin and cut into 5-mm-thick sections. For all tissues, 1 in every 10 serial sections were mounted onto glass slides. These sections were dewaxed, rehydrated and stained with hematoxylin and eosin (H&E). Germ cells on each section were identified on the basis of their large, spherical nuclei and clearly visible cytoplasmic membrane, and counted. Normalization was achieved by dividing the number of germ cells in each fragment by the area, to obtain a germ cell density. Meiotic stages were recognized on the basis of their histological features. Meiotic cells displayed markedly condensed chromatin forming distinct fine threads with a beaded 2581 Human meiosis in vitro appearance at the leptotene stage, and a nucleus showing a characteristic criss-cross of coiled chromosome threads at the zygotene stage. Histolab analysis software (Microvision Instruments, Evry, France) was used. Immunohistochemistry Immunohistochemistry, based on peroxidase activity, was performed using commercially available primary antibodies: anti-SSEA1 (stage-specific embryonic antigen 1, 1/10, monoclonal antibody, DSHB, IA, USA); anti-cleaved caspase-3 Asp 175 (1/100, Cell Signaling); anti-DDX4 (DEAD box polypeptide 4/human VASA homolog 1/500, Abcam, Cambridge, UK). Five tissue sections per gonad were mounted onto glass slides, dewaxed and boiled for 10 min in 10 mM Tris, pH 10.6, for immunostaining of cleaved caspase-3, or in 10 mM citrate pH6.0 for immunostaining of DDX4. Endogenous peroxidase activity was blocked with 3% hydrogen peroxide for 10 min. The sections were washed with phosphatebuffered saline (PBS) (for cleaved caspase-3 and DDX4), and blocked for 30 min with 5% normal goat serum (NGS) and 10% bovine serum albumin (BSA). Slides were incubated overnight at 48C with the primary antibody and 5% NGS. We detected bound primary antibody with a biotinylated goat anti-rabbit secondary antibody in 2% NGS and the avidin– biotin – peroxidase complex (Vectastain Elite ABC kit, Vector Laboratories, Burlingame, CA, USA). Peroxidase activity was visualized using 3,3′ -diaminobenzidine (DAB, brown) or Vector VIP (purple) as a substrate. Phosphorylation of the histone H2A variant H2AX ( gH2AX) was used to reveal DNA double-strand breaks, a hallmark of meiosis, and detected by immunohistochemistry using an anti-gH2AX antibody (1/500, Euromedex, Mundolsheim, France) as previously described (Trautmann et al., 2008). Measurement of cell proliferation The percentage of cells in S-phase was evaluated by immunohistochemical methods to measure BrdU (5-bromo-2’-deoxyuridine) incorporation, using the Cell Proliferation Kit (GE Healthcare, Buckinghamshire, UK) according to the manufacturer’s recommendations. BrdU (1%) was added at the end of the culture period for 3 h before tissue fixation. Briefly, three to five randomly selected sections were mounted, rehydrated and incubated for 1 h with anti-BrdU antibody and with a peroxidase-linked anti-mouse immunoglobulin (Ig)G. Peroxidase activity was then detected by DAB. The BrdU incorporation index was determined by the counting (blinded to experimental group) of at least 500 stained and unstained germ cells. Aggregate cultures Two to three gonads from 7 to 8 wpf human fetuses were cultured for 1 – 3 days in control medium. Gonads were digested first in 0.25% trypsin-0.02% EDTA (Trypsin/EDTA solution, Sigma-Aldrich, St. Louis, MO, USA) for 5 min, at 378C.Trypsin digestion was stopped by adding fetal bovine serum to 10% and samples were centrifuged (500g for 10 min). The samples were then further digested with 2 mg/ml collagenase and 0.02 mg/ml DNase I in Hanks balanced salt solution for 10 min at 378C. Dispersed cells were then incubated with anti-SSEA1 antibody (1/5) in PBS, 0.5% BSA (PB) for 20 min at 48C. At the end of the incubation, the cells were centrifuged and washed once with 1 ml of PB. The cells were then incubated with 20 ml of microbead-linked donkey anti-mouse IgM antibody (Miltenyi Biotec, Germany) in 300 ml PB with 2 mM EDTA (PBE) for 15 min at room temperature before being rinsed once with PBE and applied onto an MS+ column (Miltenyi). The column was rinsed three times with 500 ml PBE to wash out unbound cells, which represented the SSEA1-negative cell fraction. After removal from the magnet, the column was flushed with 1 ml PB allowing the collection of the SSEA1- positive cell fraction. Similar procedures were performed to obtain SSEA1negative cells from 50 mouse 13.5 dpc ovaries. Human SSEA1-positive germ cells were mixed with SSEA1-negative (all somatic cells) either from the same human gonads or from 13.5 dpc mouse ovaries (about 30 000 SSEA1 + cells with 500 000 somatic cells). The cell mixtures were centrifuged at 1200g to remove the aggregates, which were then cultured on Millicell filters for 7 days. On the second day of culture, 10% FCS was added to the culture media. To ascertain the origin of SSEA1-positive germ cells from human gonads, BrdU was added to fetal ovaries in organ culture prior to magnetic cell sorting. One day later, gonads were removed and used for SSEA1 purification. Real-time quantitative RT – PCR At the end of the culture period, total RNA was extracted using the RNeasy mini-kit (Qiagen) and reverse transcription carried out with the Omniscript kit (Qiagen), according to the manufacturer’s instructions. The ABI Prism 7000 system (Applied Biosystems) and SYBR-green labeling were used for quantitative RT– PCR (QRT – PCR). Each RNA sample was analyzed in triplicate. All primers were used at a concentration of 400 nM. Valid primers for Synaptonemal complex protein 1 (SYCP1), Recombination protein Rec8 homolog/Cohesin Rec8p (REC8), DDX4, Dosage suppressor of mck1 homolog (DMC1), STRA8 and Sporulation protein 11 (SPO11) were purchased from SuperArray (SABiosciences). Two different primer sets were used to analyze DMC1 and REC8 expression patterns. Other primers used were (forward, reverse): CYP26B1: 5′ -TCGAGCTTGAT GGTTTCCAGA-3′ , 5′ -TGCTATACATGACACTCCAGCCTT-3′ ; ALDH1 A1: 5′ -ATCTCCTCTGCTCTGCAGGC-3′ , 5′ -CACGCCATAGCAATTC ACCC-3′ ; ALDH1A2: 5′ -CAGACTTGGTGGAACGGGAC-3′ , 5′ -TTAGG GATTCCATGGTTGCAA-3′ ; REC8: 5′ -TGCTGATCGCAGAGGAAG AA-3′ , 5′ -GGAGCCGCGGGATTTC-3′ ; DMC1: 5′ -GGGAGACTGTGG GTACGAGG-3′ , 5′ -AAAGTGGGCAACAGAAAAATAATCA-3′ and b-ACTIN: 5′ -TGACCCAGATCATGTTTGAGA-3′ , 5′ -TACGGCCAGA GGCGTACAGG-3′ . All efficiencies were between 95 and 100%. Expression levels were normalized to b-ACTIN expression. Statistical analysis Each data point represents the mean + SEM of at least three independent cultures. Images shown in the figures are representative of at least three experiments. Data were analyzed using paired Student’s t-test when a single treatment was performed (i.e. in Figs. 2 and 3). Other mean values were compared using one-way or two-way analysis of variance with GraphPad Instat 3.0. Statistical significance was set at P , 0.05. Results Analysis of meiosis markers First, to better characterize meiosis initiation, we analyzed the expression of DDX4 and of several meiotic markers: STRA8, REC8, SPO11, SYCP1, DMC1 in human fetal ovaries ranging from 6 to 15 wpf (Fig. 1A). The mRNAs for STRA8, SPO11 and SYCP1 were first detected at 11 wpf, coinciding with a sharp increase in DDX4 expression. DMC1 mRNA was detected as early as 6 wpf and increased sharply later, at 15 wpf. REC8 mRNA level showed no major change though it tended to increase from the 11th week onwards. We next investigated the presence of the meiotic cell marker gH2AX by immunostaining sections of human fetal ovaries from 9 to 15 wpf (Fig. 1B). gH2AX was first detected in very few germ cells at 11 wpf. At 15 wpf, more cells were stained for gH2AX though the majority still remained gH2AX-negative. The appearance 2582 Le Bouffant et al. Figure 1 Meiotic markers appear at around 11 weeks post fertilization (wpf). Meiotic marker expression was assessed by measuring mRNA levels using QRT – PCR in human fetal testes (T), ovaries (O) and mesonephroi (M) (A). The histograms show the relative expression of each marker, normalized to the maximum, using beta-actin as a reporter. Each column represents a single measure (6, 7, 10, 11, 12, 15 wpf ovaries) or the mean of two measures at similar stages (testes, mesonephroi, 8 and 9 wpf ovaries). STRA8, stimulated by RA 8; SPO11, sporulation protein 11; SYCP1, synaptonemal complex protein 1; REC8, recombinase 8; DMC1, dosage suppressor of MCk1; DDX4, human VASA homolog. gH2AX (histone H2A variant) was detected by immunohistochemistry in sections from human fetal ovaries ranging from 9 to 15 wpf (B). Black arrows point to germ cells negative for gH2AX and open arrows to positive germ cells for gH2AX. The bar represents 20 mm. of gH2AX correlated with the identification of meiotic cells in H&E stained sections by the presence of condensed, thread-like chromatin (data not shown). Similar partitioning of meiotic stages and percentage of meiotic cells was observed in a 15 wpf ovary. RA induces meiosis Serum sustains meiosis initiation in vitro We next set up an in vitro model to study human meiosis. Twelve human fetal ovaries, ranging from 8 to 11 wpf, were divided into three categories ‘8– 9 wpf’, ‘10 wpf’ and ‘11 wpf’ according to their predicted age, and cultured in control medium for 14 days (Fig. 2). Germ cell density was maintained at high levels throughout the culture period with an average of 3000 germ cells/mm2. No change was observed in germ cell density (2374 + 185 on Day 0 versus 2964 + 343 on Day 14). At the end of the culture, meiotic cells were quantified. Hardly any meiotic cells were found in the cultures except for a small number in 11 wpf ovaries which already contained a few meiotic cells at explantation. The addition of 10% FCS did not alter germ cell density (3196 + 685 without serum versus 3721 + 504 with serum). The FCS, did however, significantly increase the percentage of meiotic cells observed in 10 and 11 wpf ovaries but did not induce meiosis in 8 –9 wpf ovaries (Fig. 2A and B). Meiotic stages were mostly zygotene with few leptotene and pre-leptotene oocytes. We next tested the effect of RA on meiosis initiation. About 9–10 wpf fetal ovaries were cultured with or without RA. The addition of RA (1 mM) strongly increased the rate of meiosis after a 14-day culture (Fig. 3A) and increased the number of gH2AXpositive cells (Fig. 3B). RA also stimulated meiotic initiation in the presence of FCS. FCS alone did not stimulate meiotic initiation in this set of experiments. In 9–10 wpf fetal ovaries in culture, serum neither stimulated meiosis nor enhanced RA-induced meiosis. Indeed, though the addition of both RA plus serum produced the highest number of meiotic cells, this difference was not significant when compared with RA treatment alone. The presence of meiotic cells was further confirmed by the detection of meiotic markers by QRT–PCR (Fig. 3C). RA plus FCS up-regulated mRNA levels for all meiotic markers tested, strongly increasing STRA8, REC8 and SPO11 expression and increasing DDX4 expression to a lesser extent. While not significant, DMC1 and SYCP1 expression tended toward an augmentation. Human meiosis in vitro 2583 Figure 2 FCS sustains meiosis initiation. Human fetal ovaries ranging from 8 to 11 wpf were cultured without (open columns) or with fetal calf serum (FCS, 10%, grey columns) for 14 days. At the end of the culture, tissues were fixed and the percentage of meiotic germ cells determined (A). Mean + SEM of four different gonads are presented; **P , 0.01, ***P , 0.001 versus control in the paired Student’s ‘t’ test. Meiotic germ cells were identified by the characteristic features of their chromatin (B). Black arrows point out oogonia and open arrows zygotene oocytes. The bar represents 20 mm. The mean age in each of the categories 8 – 11 wpf was, respectively, 63.5, 71 and 79 dpc. RA increases germ cell proliferation and differentiation Whatever the stage (wpf) analyzed, RA increased BrdU incorporation into germ cells (Fig. 4A). This increase in germ cell proliferation was repeatedly observed, even in early stages when RA did not induce meiosis. This suggests that RA not only increases the percentage of pre-meiotic S-phase cells but also effectively promotes germ cell mitotic activity. Moreover, FCS addition had no effect on BrdU incorporation while, at some stages, it did stimulate meiosis. RA also increased germ cell apoptosis, identified as large cells stained for cleaved caspase-3 (Fig. 4B). RA alone also decreased germ cell density by 30.7% (2164 versus 1498 germ cells/mm2; n ¼ 6, P ¼ 0.047 in the paired Student’s t-test) This RA-increased apoptosis was reversed by the addition of FCS, though serum alone had no effect on the basal rate of germ cell apoptosis at the same stages. Finally, we investigated germ cell differentiation in response to RA treatment by measuring the loss of SSEA1 protein, SSEA1 being a marker of undifferentiated cells (Fig. 5). Whatever the stage, in the absence of FCS, RA decreased the percentage of germ cells labeled by SSEA1 antibodies. This decrease was proportional to the observed increase of DDX4-stained germ cells. In the presence of serum, RA treatment had no further effect on the proportion of SSEA1 or DDX4-positive cells. 2584 Le Bouffant et al. Figure 3 Retinoic acid (RA) promotes meiosis initiation. Human fetal ovaries ranging from 9 to 10 wpf (n ¼ 4) were cultured with or without RA for 14 days in the absence [control (CTR)] or presence of serum (FCS, 10%). The histogram shows the percentage of meiotic germ cells (A). Different letters represent significantly different values in analysis of variance comparisons, with P , 0.05. Black arrows point out oogonia and open arrows zygotene oocytes in hematoxylin/eosin stained sections. gH2AX was detected by immunohistochemistry in sections of the human fetal ovaries (B). Black arrows point to negative and open arrows to positive germ cells for gH2AX. As described in Fig. 1, the expression of meiotic markers was measured by QRT–PCR in human fetal ovaries cultured in control medium (CTR) or in the presence of FCS and RA (C). The histograms show the mean + SEM of six different experiments (i.e. six different gonads). The bar represents 20 mm (A and B). *P , 0.05, **P , 0.01 in the paired Student’s ‘t’ test. ALDH but not CYP26B1 regulates meiosis initiation We next wished to further investigate RA signaling in the developing human ovary (Fig. 6). No major change in CYP26B1 mRNA level from the 6th to the 15th wpf in the fetal ovary was observed (Fig. 6A) though mRNA level increased about 2-fold from the 6th to 10th wpf and later decreased. CYP26B1 expression observed in the ovary also appeared slightly higher than that observed in the human fetal testis or mesonephros. Interestingly, the RA-synthesizing enzymes ALDH1A 1 and 2 were expressed in both the mesonephros and the testis, and ALDH1A1 mRNA levels sharply increased in the ovary at 11 wpf (i.e. when the first signs of meiosis are observed). To investigate whether the expression of these enzymes corresponds to a potential role in meiosis initiation, we inhibited CYP or Human meiosis in vitro 2585 Figure 4 RA increases germ cell proliferation and apoptosis. Human fetal ovaries ranging from 8 to 11 wpf were cultured with or without FCS and/ or RA for 14 days. Incorporation of 5-bromo-2’-deoxyuridine (BrdU) (A) and cleaved-caspase3 (Casp3, B) were detected by immunohistochemistry. Each column is the mean + SEM of six cultures. Different letters represent significantly different values in ANOVA comparisons, with P , 0.05. Black arrows point out negative and open arrows positive germ cells. The bar represents 20 mm. ALDH enzymes in 9–10 wpf ovaries in organ culture over 14 days (Fig. 6B and C). The addition of KET, a known CYP26B1 inhibitor, alone (data not shown) or in the presence of serum alone or with RA did not alter the percentage of meiotic cells (Fig. 6B). However, BMS, a pan-RARs antagonist, and citral, an inhibitor of RA synthesizing enzyme, did partially prevent the initiation of meiosis (Fig. 6C) though not fully as a few meiotic cells could be retrieved in all cultures (n ¼ 4, each). In order to test whether CYP26B1 may be responsible for the prevention of meiosis in earlier stages, 7 –8 wpf ovaries were cultured with or without KET (Fig. 6B, right panel). None of FCS, RA or KET alone or in combination were able to induce meiosis at this stage. Development of the human fetal ovary in long-term cultures Human fetal ovaries from 8 wpf (n ¼ 2) were cultured for 4 weeks in control medium or in the presence of FCS with and without RA. At the end of culture, hardly any meiotic cells were retrieved whatever the condition used (data not shown). Analysis using chi-square test (pooling with and without serum groups) indicated no effect of RA treatment (P ¼ 0.39). Similarly, very few meiotic stages (,1%) were observed in 9–10 wpf ovaries cultured for 4 or 5 weeks (Fig. 7A) in the control medium without supplementation. Most cells displayed the typical features of oogonia with the presence of prominent nucleoli. However, when 9–10 wpf ovaries were cultured in the presence of FCS plus RA, about one-third of the germ cells entered meiosis after 4 weeks of culture and half presented a condensed chromatin, typical of zygotene stages, after 6 weeks. After 7 weeks of culture in the presence of both RA and FCS, the germ cell density markedly decreased. In all long-term cultures analyzed, very few pachytene stages were observed (,1%). Out of six cultures performed in the presence of both FCS and RA for 6 or 7 weeks, folliclelike structures appeared in four (Fig. 7C). These structures displayed large oocytes (27 –33 mm in diameter) with a nucleolus and fine chromatin resembling that observed at diplotene stage surrounded by a few flattened somatic cells. Interestingly, large numbers of oogonia were retrieved in all long-term cultures; these tended to progressively display a rather cortical-like localization after 4 weeks in culture containing FCS. 2586 Le Bouffant et al. Figure 5 RA speeds up germ cell differentiation. Human fetal ovaries were cultured as described in Fig. 3. At the end of the culture, SSEA1 and DEAD box polypeptide 4/human VASA homolog (DDX4) were detected by immunohistochemistry. The histograms show the mean + SEM of the percentage of positive germ cells in four independent cultures (A). Different letters represent significantly different values in ANOVA comparisons, with P , 0.05. DDX4 is stained brown and SSEA1 purple. The bar represents 20 mm. Early female germ cells have the competence to initiate meiosis Last, we investigated whether human fetal germ cells from 7 to 8 wpf ovaries were able to initiate meiosis when placed in a different somatic environment. SSEA1-positive human cells were purified by magnetic cell sorting and aggregated with SSEA1-negative cells either from the same human ovaries or from mouse 13.5 dpc ovaries (Fig. 8). These aggregates were then further cultured for a week in the presence of FCS. In aggregates containing only mouse SSEA1-negative cells, hardly any germ cells were retrieved (data not shown). In those containing human SSEA1-negative plus human SSEA1-positive cells, hardly any germ cells initiated meiosis, as was observed in organ culture. On the contrary, obvious meiotic stages (leptonema and zygonema) were observed in the aggregates containing human SSEA1-positive and mouse SSEA1-negative cells. In order to confirm the human origin of these meiotic cells, human ovaries were cultured for 24 h with BrdU to trace cells prior to cell sorting. The mouse gonad was not exposed to BrdU. Preliminary experiments indicated that BrdU was incorporated in about a quarter of the germ cells after 24 h in organ culture. Though not all meiotic cells in the aggregates were labeled with BrdU, the fact that some were shows that these meiotic cells came from the human gonad. Discussion We have provided the first model to study human meiosis initiation in vitro. This organ culture system has confirmed the similar requirement of RA for human meiosis as in rodents, and highlighted several Human meiosis in vitro 2587 Figure 6 Ovarian RA synthesis is required for meiosis initiation. The expression of RA synthesizing and degrading enzyme and meiotic markers was measured in fresh (not cultured) fetal testes (T), ovaries (O) and mesonephroi (M) (A). Tissues are the same as described in Fig. 1A. The histograms show the relative expression of each gene normalized to the maximum using beta-actin as a reporter. ALDH1A1 and 2, alcohol dehydrogenase 1 a1 and a2; CYP26B1, cytochrome P450 type 26 b1. The effect of KET, a CYP26B1 inhibitor, was analyzed in gonads at 9 – 10 wpf (n ¼ 4) and at 7 – 8 wpf (n ¼ 3) (B). Gonads were cultured for 14 days in the absence or presence of FCS, or FCS plus RA. The mean age within the category 7 – 8 and 9 – 10 wpf was, respectively, 53 and 69 dpc. BMS189453 (BMS), a pan-RAR inhibitor, and citral (CIT), an inhibitor of RA synthesis, were also added to organ cultures of 9 – 10 wpf ovaries (n ¼ 4) (C). The histograms show the percentage of meiotic germ cells. Different letters represent significantly different values in ANOVA comparisons, with P , 0.05. Black arrows point out oogonia and open arrows zygotene oocytes. The bar represents 20 mm. aspects of the process which seems to be different in the human embryonic ovary. We observed that meiotic cells appear in the human fetal ovary from 11 wpf. This was further confirmed by the detection of meiotic markers by QRT–PCR and immunostaining. This is in agreement with previous reports that also placed meiotic initiation between 9 and 11 wpf (Kurilo, 1981; Gondos et al., 1986). While we are unable to exclude the existence of a small number of meiotic cells from 9 wpf as we did not perform an exhaustive study of all sections, we believe their presence to be extremely rare prior to 11 wpf. Interestingly, our data indicating that STRA8 expression occurs from 11 wpf is in accordance with recent findings of M. Griswold and co. who also described STRA8 expression in the human ovary at this stage (Houmard et al., 2009). An intriguing observation made here is the considerable lack of synchronicity in the expression of the meiotic markers studied, with SPO11 and SCYP1 being expressed first, DMC1 up-regulated later and no considerable change observed for REC8. While in the mouse fetal ovary all these factors are expressed in close synchrony from 13.5 dpc onwards, in the human ovary their expression is staggered in time, perhaps indicating their regulation by different mechanisms. Alternatively, such changes may be difficult to observe in the mouse because of the narrow temporal window for meiotic initiation in the mouse fetal ovary while meiotic initiation spans a longer time period in the human fetal ovary. We and others have previously demonstrated that RA and various growth factors (including serum) can promote meiosis in the germ cells of rodent fetal ovaries (Livera et al., 2000a; Bowles et al., 2006). In this study, we observed that these factors also promote 2588 Figure 7 Long-term organ culture of human fetal ovaries. Human fetal ovaries ranging from 9 to 10 wpf were cultured for five (A), six (B) and seven (C) weeks. About 5-week cultures (n ¼ 2) were performed with control, and FCS plus RA supplemented, media. Six and seven weeks cultures (n ¼ 6) were performed in the presence of FCS and RA. Black arrows point out oogonia, open arrows zygotene oocytes and asterisks point out follicle-like structures. The bar represents 20 mm in (A) and (C), and 100 mm in (B). human meiosis. However, isolated fetal ovaries from rodents can sustain meiotic initiation even without the mesonephros. Indeed, meiotic cells spontaneously appear in both mouse (personal observation) and rat (Livera et al., 2000a) fetal ovaries harvested at the oogonial stage (11.5 dpc mouse, and 14.5 dpc rat) and cultured for a few days even in a defined culture medium (i.e. with no serum or retinoids for 3 or 4 days). We demonstrated here that this is not the case for early human fetal ovaries (up to 9 wpf). This observation is in accordance with the pioneering report of Gapienko (1975). Since meiosis is not spontaneous in the human ovary it most probably Le Bouffant et al. requires the action of extra-gonadal factor(s). These factors remain to be identified. Here, we have demonstrated that RA is a possible intra-ovarian factor involved in meiosis initiation in the human ovary. This argument is supported by three main pieces of evidence. First, RA induced meiosis as defined by cytological criteria and molecular markers. Second, inhibiting RA synthesis or signaling, by inhibiting ALDH activity with citral and RAR signaling with an antagonist (BMS), decreased meiosis initiation. Last, ALDH1A1 was the only RA-regulating enzyme that showed a change in mRNA levels, being up-regulated from the 11th wpf onwards coinciding with the increase in STRA8 expression and meiosis initiation. Although one cannot exclude that the small decrease in CYP26B1 mRNA level reported here may also be involved, we believe this to be quite unlikely as KET treatment did not induce more meiotic germ cells in the human fetal ovary. Surprisingly, our work proposed that the expression of the RA synthesizing enzyme ALDH1A1 rises during the development of the human ovary and that the expression of the RA-degrading enzyme, CYP26B1, is poorly affected during meiotic initiation. These data differ from those previously described in the mouse. In mice, RA-synthesizing enzymes are not expressed in the fetal ovary, RA is thought to be produced by the adjacent mesonephros and Cyp26b1 expression sharply decreases when meiosis initiates (Bowles et al., 2006). It seems therefore that though RA remains a key factor in meiosis initiation in mammals, the manner in which it is regulated in the embryonic gonad may vary in mice and humans. We cannot exclude the possibility that this difference simply reflects a compressed temporal sequence in the mouse, making it more difficult to observe that change detected during human development. In mouse, RA status is determined by a decrease in its degradation, whereas in human it is its intra-ovarian synthesis. Furthermore, RA degradation appears poorly regulated in human ovaries, as confirmed by the absence of effect of the CYP26B1 inhibitor (KET). Aldh1a1 expression was recently reported in the developing gonads from mouse and chicken embryos though, surprisingly, it has been described in the male gonad (Bowles et al., 2009). Here, an interesting hypothesis is that ALDH1A1 could be a central regulator of RA in human fetal ovary and replace the role of CYP26B1 in mouse. Interestingly, we also report that RA stimulation, even in the presence of FCS, is not sufficient to induce a complete meiosis prophase I in human female germ cells. Indeed in our organ culture experiments, many cells (about half of the germ cells) never initiated meiosis, even following several weeks of culture in the presence of a high dose of RA. Moreover, the vast majority of the germ cells remained arrested (or degenerated) at the zygotene stage. This represents another major difference with rodents. Indeed, germ cells in organ culture of fetal rat and mice ovaries can easily go through all the stages of meiosis prophase I and follicles are formed in about 10 days (McLaren and Buehr, 1990; Livera et al., 2000a). This provides further evidence for the requirement of non-retinoid extra-ovarian actors for meiosis I completion in the human fetal ovary. Finally, we observed that although germ cells in the early fetal human ovary (i.e. ,9 wpf) do not initiate meiosis in response to RA, they are able to initiate meiosis when placed in a ‘meiosis permissive environment’ i.e. with mouse ovarian somatic cells. While further investigations are first needed to understand this finding, it does strongly suggest that a meiotic inhibitor, unrelated to RA, exists in 2589 Human meiosis in vitro Figure 8 Mouse somatic cells induce meiosis in early human germ cells human fetal ovaries from 7 to 8 wpf were cultured for 2 days and BrdU was added to the culture media. Germ cells and somatic cells from human ovaries and mouse fetal ovaries at 13.5 dpc were sorted by magnetic cell sorting directed against SSEA1. Human SSEA1-positive cells were associated with either human or mouse SSEA1-negative cells, forming aggregates. These aggregates were cultured for 8 days in the presence of 10% FCS. At the end of the culture, BrdU incorporation was detected in order to trace the human cells. Black arrows point out BrdU-labeled oogonia, open arrows BrdU-labeled oocytes, and arrowheads BrdU-negative oocytes. Enlargement of oogonia (left) and leptotene stage oocyte (right) are presented. The bar represents 20 mm. the early human ovary. The existence of such an inhibitor could explain why later (9– 11 wpf), not all germ cells initiate meiosis in response to RA. It may also explain the long oogonial proliferating phase and the occurrence of an asynchronous meiosis initiation in the human ovary. Another argument that suggests the existence of additional mechanisms independent from retinoids in the control of meiotic initiation is that in the fetal testis the addition of RA does not always induce meiosis. Indeed in our previous experiments, though we reported that RA clearly induces meiosis in the mouse fetal XY gonad (Trautmann et al., 2008), we could not detect any meiotic cells in the human (6–10 wpf) or in the rat (14.5 dpc) fetal testis treated with RA (Livera et al., 2000b; Lambrot et al., 2006; and personal observation). Nevertheless, one should remain cautious about these in vitro observations as we also reported an increased germ cell apoptosis and thus we cannot exclude the chance that some cells would have initiated meiosis before undergoing apoptosis. In conclusion, our study demonstrates that the development of fetal germ cells, and most particularly the decision to initiate meiosis in the human ovary, relies partially on mechanisms shared with rodents but also, and importantly, may involve specific regulatory pathways: these can only be observed in the human developing ovary and require an efficient model such as the organ culture system described in the present study. Human oocytes, because of their precious nature with regard to fertility, remain understudied. Understanding the physiological requirements of human fetal germ cells is therefore crucial if we are to envisage developing new resources to allow further investigations of the biology of human oocytes. Authors’ roles H.C., V.R.-F., R.F., R.H. and G.L. designed the study. H.C. and G.L. retrieved the gonads and sat up the organ cultures. M.J.G. and C.D. performed the immunohistological studies. N.F. and R.L.B. analyzed the expression of genes involved in the ovarian development. All authors participated to the discussion of the data and helped creating the manuscript. Acknowledgements We thank the staff within the Department of Obstetrics and Gynecology of the Antoine Béclère Hospital (Clamart, France). We are grateful to Brystol-Myers Squibb for providing the BMS-189453. We also thank A. Gouret for her skillful secretarial assistance and E. Witty (Angloscribe, Clarensac, France) for editing the English. Conflict of interest: the authors have nothing to disclose. Funding This work was supported by the Université Paris Diderot-Paris 7, CEA, INSERM, the Agence Française de Sécurité Sanitaire de l’Environnement et du Travail (AFFSET) and Electricité de France (EDF). M.J.G. holds fellowships from the Ministère de l’Education Nationale de la Recherche et de la Technologie. References Baker TG. A Quantitative and Cytological Study of Germ Cells in Human Ovaries. Proc R Soc Lond B Biol Sci 1963;158:417– 433. Baltus AE, Menke DB, Hu YC, Goodheart ML, Carpenter AE, de Rooij DG, Page DC. In germ cells of mouse embryonic ovaries, the decision to enter meiosis precedes premeiotic DNA replication. Nat Genet 2006;38:1430 – 1434. Bendsen E, Byskov AG, Laursen SB, Larsen HP, Andersen CY, Westergaard LG. Number of germ cells and somatic cells in human fetal testes during the first weeks after sex differentiation. Hum Reprod 2003;18:13 – 18. Bendsen E, Byskov AG, Andersen CY, Westergaard LG. Number of germ cells and somatic cells in human fetal ovaries during the first weeks after sex differentiation. Hum Reprod 2006;21:30 – 35. Boulogne B, Olaso R, Levacher C, Durand P, Habert R. Apoptosis and mitosis in gonocytes of the rat testis during foetal and neonatal development. Int J Androl 1999;22:356 – 365. Bowles J, Koopman P. Retinoic acid, meiosis and germ cell fate in mammals. Development 2007;134:3401– 3411. 2590 Bowles J, Knight D, Smith C, Wilhelm D, Richman J, Mamiya S, Yashiro K, Chawengsaksophak K, Wilson MJ, Rossant J et al. Retinoid signaling determines germ cell fate in mice. Science 2006;312:596 – 600. Bowles J, Feng CW, Knight D, Smith CA, Roeszler KN, Bagheri-Fam S, Harley VR, Sinclair AH, Koopman P. Male-specific expression of Aldh1a1 in mouse and chicken fetal testes: implications for retinoid balance in gonad development. Dev Dyn 2009;238:2073 – 2080. Bullejos M, Koopman P. Germ cells enter meiosis in a rostro-caudal wave during development of the mouse ovary. Mol Reprod Dev 2004; 68:422 – 428. Evtouchenko L, Studer L, Spenger C, Dreher E, Seiler RW. A mathematical model for the estimation of human embryonic and fetal age. Cell Transplant 1996;5:453 – 464. Gapienko EF. Development of 7–11-week-old human embryonic gonads in organ culture. Biull Eksp Biol Med 1975;79:103–106. George F, Wilson J. Sex determination and differentiation. In: Knobil E, Neill J (eds). The Physiology of Reproduction. New York, USA: Raven Press, 1994, 3 – 28. Gondos B, Westergaard L, Byskov AG. Initiation of oogenesis in the human fetal ovary: ultrastructural and squash preparation study. Am J Obstet Gynecol 1986;155:189 –195. Guerquin MJ, Duquenne C, Coffigny H, Rouiller-Fabre V, Lambrot R, Bakalska M, Frydman R, Habert R, Livera G. Sex-specific differences in fetal germ cell apoptosis induced by ionizing radiation. Hum Reprod 2009;24:670 – 678. Hilscher B, Hilscher W, Bulthoff-Obnolz B, Krämer U, Birke A, Pelzer H, Grauss G. Kinetics of gametogenesis. I. Comparative histological and autoradiographic studies of oocytes and transitional prospermatogonia during oogenesis and prespermatogenesis. Cell Tissue Res 1974; 154:443– 470. Houmard B, Small C, Yang L, Naluai-Cecchini T, Cheng E, Hassold T, Griswold M. Global gene expression in the human fetal testis and ovary. Biol Reprod 2009;81:438– 443. Kerr CL, Hill CM, Blumenthal PD, Gearhart JD. Expression of pluripotent stem cell markers in the human fetal ovary. Hum Reprod 2008; 23:589 – 599. Kimble J, Page DC. The mysteries of sexual identity. The germ cell’s perspective. Science 2007;316:400 – 401. Kocer A, Reichmann J, Best D, Adams IR. Germ cell sex determination in mammals. Mol Hum Reprod 2009;15:205– 213. Koubova J, Menke DB, Zhou Q, Capel B, Griswold MD, Page DC. Retinoic acid regulates sex-specific timing of meiotic initiation in mice. Proc Natl Acad Sci USA 2006;103:2474 – 2479. Kurilo LF. Oogenesis in antenatal development in man. Hum Genet 1981; 57:86 – 92. Lambrot R, Coffigny H, Pairault C, Donnadieu AC, Frydman R, Habert R, Rouiller-Fabre V. Use of organ culture to study the human fetal testis development: effect of retinoic acid. J Clin Endocrinol Metab 2006; 91:2696 – 2703. Le Bouffant et al. Lambrot R, Coffigny H, Pairault C, Lecureuil C, Frydman R, Habert R, Rouiller-Fabre V. High radiosensitivity of germ cells in human male fetus. J Clin Endocrinol Metab 2007;92:2632 – 2639. Li H, Clagett-Dame M. Vitamin A deficiency blocks the initiation of meiosis of germ cells in the developing rat ovary in vivo. Biol Reprod 2009; 81:996 – 1001. Livera G, Rouiller-Fabre V, Valla J, Habert R. Effects of retinoids on the meiosis in the fetal rat ovary. Mol Cell Endocrinol 2000a;165: 225 – 231. Livera G, Rouiller-Fabre V, Durand P, Habert R. Multiple effects of retinoids on the development of Sertoli, germ and Leydig cells of fetal and neonatal rat testis in culture. Biol Reprod 2000b;62:1303 – 1314. Magre S, Jost A. Sertoli cells and testicular differentiation in the rat fetus. J Electron Microsc Tech 1991;19:172 – 188. McLaren A. Meiosis and differentiation of mouse germ cells. Symp Soc Exp Biol 1984;38:7 – 23. McLaren A. Germ cells and germ cell sex. Philos Trans R Soc Lond B Biol Sci 1995;350:229 – 233. McLaren A, Buehr M. Development of mouse germ cells in cultures of fetal gonads. Cell Differ Dev 1990;31:185 – 195. Merchant H. Rat gonadal and ovarian organogenesis with and without germ cells. An ultrastructural study. Develop Biol 1975;44:1 – 21. O’Shaughnessy PJ, Baker PJ, Monteiro A, Cassie S, Bhattacharya S, Fowler PA. Developmental changes in human fetal testicular cell numbers and messenger ribonucleic acid levels during the second trimester. J Clin Endocrinol Metab 2007;92:4792 – 4801. Pelliniemi LJ, Fröjdman K, Paranko J. Embryological and prenatal development and function of Sertoli cells. In: Russel LD, Griswold MD (eds). The Sertoli Cell. Vienna, USA: Cache River Press, 1993, 88 –113. Ross SA, McCaffery PJ, Drager UC, De Luca LM. Retinoids in embryonal development. Physiol Rev 2000;80:1021– 1054. Skrzypczak J, Pisarski T, Biczysko W, Kedzia H. Evaluation of germ cells development in gonads of human fetuses and newborns. Folia Histochem Cytochem (Krakow) 1981;19:17 – 24. Smith CA, Roeszler KN, Bowles J, Koopman P, Sinclair AH. Onset of meiosis in the chicken embryo; evidence of a role for retinoic acid. BMC Dev Biol 2008;8:85. Trautmann E, Guerquin MJ, Duquenne C, Lahaye JB, Habert R, Livera G. Retinoic acid prevents germ cell mitotic arrest in mouse fetal testes. Cell Cycle 2008;7:656 – 664. Wallacides A, Chesnel A, Chardard D, Flament S, Dumond H. Evidence for a conserved role of retinoic acid in urodele amphibian meiosis onset. Dev Dyn 2009;238:1389– 1398. Western PS, Miles DC, van den Bergen JA, Burton M, Sinclair AH. Dynamic regulation of mitotic arrest in fetal male germ cells. Stem Cells 2008;26:339– 347. Wilhelm D, Palmer S, Koopman P. Sex determination and gonadal development in mammals. Physiol Rev 2007;87:1 – 28.
© Copyright 2026 Paperzz