February 2001 - The International Study of Asthma and Allergies in

1(:6/(77(5²)(%58$5<
17(51$7,21$/
2QWKHWKDQGWKRI2FWREHUWKH,6$$&6WHHULQJ&RPPLWWHHKHOG
WKH(OHYHQWK,QWHUQDWLRQDO:RUNVKRSRQ,QWHUQDWLRQDO6WXG\RI$VWKPDDQG
$OOHUJLHVLQ&KLOGKRRG,6$$&FRQIHUHQFHLQ$XFNODQG1HZ=HDODQG
7KHIROORZLQJQLQHWHHQPHPEHUVDWWHQGHGWKHFRQIHUHQFH
78'<2)
67+0$$1'
//(5*,(6,1
+,/'+22'
$VVRFLDWH 3URIHVVRU ,QQHV $VKHU &KDLU $XFNODQG 1HZ =HDODQG 3URIHVVRU
5LFKDUG %HDVOH\ :HOOLQJWRQ 1HZ =HDODQG 3URIHVVRU %HQJW %M|UNVWpQ
6WRFNKROP 6ZHGHQ 3URIHVVRU 1HLO 3HDUFH :HOOLQJWRQ 1HZ =HDODQG 3URIHVVRU
'DYLG 6WUDFKDQ /RQGRQ 8QLWHG .LQJGRP 3' 'U 6WHSKDQ :HLODQG 0QVWHU
*HUPDQ\ 3URIHVVRU 1DGLD $wW.KDOHG 3DULV )UDQFH 3URIHVVRU + 5RVV
$QGHUVRQ/RQGRQ8QLWHG.LQJGRP'U0LFKDHO%XUU&DUGLII:DOHV$VVRFLDWH
3URIHVVRU -XOLDQ &UDQH :HOOLQJWRQ 1HZ =HDODQG 'U &KULV /DL +RQJ .RQJ
6$5&KLQD 3URIHVVRU -DYLHU 0DOORO 6DQWLDJR &KLOH $VVRFLDWH 3URIHVVRU (G
0LWFKHOO$XFNODQG1HZ=HDODQG'U6WHSKHQ0RQWHIRUW1D[[DU0DOWD'U
-RVHSK2GKLDPER1DLUREL.HQ\D'U&ROLQ5REHUWVRQ0HOERXUQH$XVWUDOLD
'U -D\DQW 6KDK 0XPEDL ,QGLD 0U $OLVWDLU 6WHZDUW $XFNODQG 1HZ =HDODQG
3''UPHG(ULNDYRQ0XWLXV0QFKHQ*HUPDQ\
:LWKDSRORJLHVIURP
3' 3URIHVVRU PHG 8OULFK .HLO 0QVWHU *HUPDQ\ 3URIHVVRU )HUQDQGR
0DUWLQH] 7XVFRQ 86$ 3URIHVVRU *UHJRU\ - 5HGGLQJ 6HDWWOH 86$
3URIHVVRU+\ZHO:LOOLDPV1RWWLQJKDP8QLWHG.LQJGRP
7KH FRQIHUHQFH ZDV D UHVRXQGLQJ VXFFHVV ZLWK IRFXVHG GLVFXVVLRQV DQG
PHDQLQJIXOFRQWULEXWLRQVIURPDOOWKDWDWWHQGHG
7KLVVXFFHVVFDQDOVREHDWWULEXWHGWRWKH
&255(6321'(1&(72
'U,QQHV$VKHU
,6$$&,QWHUQDWLRQDO'DWD&HQWUH
'LYLVLRQRI3DHGLDWULFV
)DFXOW\RI0HGLFDO+HDOWK6FLHQFHV
8QLYHUVLW\RI$XFNODQG
♦ JHQHURXVVSRQVRUVKLSRI*OD[R:HOOFRPH1HZ=HDODQG
♦ FRQIHUHQFHYHQXH7H:KDX/RGJH:DLKHNH,VODQG$XFNODQG
7KH (OHYHQWK ,QWHUQDWLRQDO :RUNVKRS RQ ,QWHUQDWLRQDO 6WXG\ RI $VWKPD
DQG $OOHUJLHV LQ &KLOGKRRG ,6$$& FRQIHUHQFH FRQFHQWUDWHG RQ ,6$$&
3KDVH 7ZR ZKLFK LV EHLQJ FRPSOHWHG LQ FHQWUHV LQ FRXQWULHV DQG
,6$$&3KDVH7KUHH
3ULYDWH%DJ
$XFNODQG
1(:=($/$1'
7KHSLORWVWXGLHVRIWKH(QYLURQPHQWDO4XHVWLRQQDLUHIRU3KDVH7KUHHZHUH
UHYLHZHG DQG WKH PRGLILFDWLRQV KDYH EHHQ ILQDOLVHG 7KH ODUJH LQWHUHVW LQ
,6$$&3KDVH7KUHHLVLOOXVWUDWHGODWHULQWKHQHZVOHWWHU
3K
)D[
(PDLO
:HEVLWH
7KDQN\RXDOOIRU\RXUSDUWLFLSDWLRQFRQWULEXWLRQVDQGVXSSRUW:HZLVKDOO
RXU,6$$&FROODERUDWRUVDQGIULHQGVDKDSS\DQGVXFFHVVIXO1HZ<HDU
H[W
PLDVKHU#DXFNODQGDFQ]
KWWSLVDDFDXFNODQGDFQ]
1(:6/(77(5&217(176
♦
♦
♦
♦
WK,QWHUQDWLRQDO:RUNVKRSRQ,6$$&
,6$$&WKH,QFHSWLRQWKH6XFFHVV
,6$$&0HPEHU3URILOH
,6$$&&KDLU
,6$$&5HJLRQDO&RRUGLQDWRUV5HSRUW
♦
♦
,6$$&3KDVH7KUHH
3XEOLFDWLRQV
♦
2SWLFDO0DUNLQJ5HFRUGHUV
+RUVHVIRU&RXUVHV
♦
,6$$&1(:6/(77(5
,QQHV$VKHU
2QEHKDOIRIWKH,6$$&,QWHUQDWLRQDO'DWD&HQWUHDQG6WHHULQJ&RPPLWWHH
PLDVKHU#DXFNODQGDFQ]
3DJHRI
,6$$&352),/(
7KH ,6$$& PDLOLQJ OLVW FRQVLVWV RI RYHU PHPEHUV ZRUOGZLGH ,Q RUGHU WR LQIRUP RXU PHPEHUV IXWXUH ,6$$&
1HZVOHWWHUVZLOOSURILOHNH\,6$$&PHPEHUVGHVFULELQJWKHLUUROHVLQWHUHVWDQGIDPLOLHV
,6$$&SURILOH
$VVRFLDWH3URIHVVRU,QQHV$VKHU&KDLUSHUVRQ,6$$&
$XFNODQG DV D 6HQLRU /HFWXUHU LQ 3DHGLDWULF 5HVSLUDWRU\
0HGLFLQH
,QQHV FRRUGLQDWHV WKH &KLOG 'HYHORSPHQW DQG )DPLO\
6WXG\ DQG KDV D ODUJH UROH LQ XQGHUJUDGXDWH DQG
SRVWJUDGXDWHWHDFKLQJ6KHLVWKHHGLWRULDOFRXQFLOORUIRU
6RXWKHUQ +HPLVSKHUH IRU WKH MRXUQDO 3DHGLDWULF
3XOPRQRORJ\
,QQHV KDV GHYHORSHG DQG KHDGV WKH 6WDUVKLS 3DHGLDWULF
5HVSLUDWRU\ 6HUYLFH D ODUJH PXOWLGLVFLSOLQDU\ WHDP WKDW
UHFHLYHV FRPSOH[ FDVHV IURP WKURXJKRXW 1HZ =HDODQG
6KH LV DQ DFWLYH DGYRFDWH IRU FKLOGUHQ LQFOXGLQJ WKH
HIIHFWVRQWKHPRIUHVSLUDWRU\LOOQHVVKRVSLWDOLVDWLRQDQG
SRYHUW\
+HUUROHVLQ,6$$&DUH
♦ 6WHHULQJ&RPPLWWHH&KDLU
♦ ([HFXWLYH&RPPLWWHHPHPEHU
♦ 6WHHULQJ&RPPLWWHHPHPEHU
♦ 1DWLRQDO&RRUGLQDWRU
,QQHV FXUUHQWO\ UHVLGHV LQ 'HYRQSRUW $XFNODQG DQG
1HZ=HDODQG'HYRQSRUWLVDSHQLQVXODQHDU$XFNODQG
&LW\ FHQWUH ZLWK ZRQGHUIXO EHDFKHV DQG IULHQGO\ VPDOO
WRZQ DWPRVSKHUH $V ,QQHV ZRUNV LQ $XFNODQG VKH
XVXDOO\RSWVWRWUDYHOWRDQGIURPZRUNE\IHUU\
,QQHV DWWHQGHG $XFNODQG *LUOV *UDPPDU 6FKRRO DQG
IURP WKHUH FRPSOHWHG KHU WHUWLDU\ HGXFDWLRQ DW WKH
8QLYHUVLW\ RI $XFNODQG ZKHUH VKH DWWDLQHG KHU %6F LQ
+XPDQ%LRORJ\0%&K%DQG)5$&33DHGLDWULFV
,QQHVXQGHUWRRNKHUSDHGLDWULFWUDLQLQJLQ$XFNODQGKHU
KRPHFLW\7RZDUGVWKHHQGRIWKLVVKHKHOSHGVHWXSD
&KLOG+HDOWK&OLQLFIRU7XKRH0DRULDW5XDWRNLDYDOOH\
QHDU :KDNDWDQH ZKHUH VKH ZRUNHG DV 3DHGLDWULFLDQ
:KDNDWDQH LV D FRDVWDO WRZQVKLS ORFDWHG LQ D EHDXWLIXO
SDUW RI WKH (DVW &RDVW RI WKH 1RUWK ,VODQG RI 1HZ
=HDODQG 7KHQ VKH VSHQW \HDUV DW WKH 0RQWUHDO
&KLOGUHQ·V +RVSLWDO WUDLQLQJ DV D 3DHGLDWULF
3XOPRQRORJLVW EHIRUH UHWXUQLQJ WR WKH 8QLYHUVLW\ RI
,6$$&1(:6/(77(5
♦ 3ULQFLSDO,QYHVWLJDWRU
♦ 'LUHFWRURI,,'&
2XWVLGHRIZRUN,QQHVHQMR\VVXSSRUWLQJKHUWZRVRQV
ZLWKWKHLUDFWLYLWLHV+DUU\\HDUVROGLVDURZHUDQG
ERWKER\VSOD\KRFNH\ 5REHUW\HDUVROGLVDNHHQ
GUXPPHU ,QQHV SOD\V FHOWLF 3HQQ\ :KLVWOH FROOHFWV
VHDVKHOOV HQMR\V PXVLF DQG WKH RXWGRRUV DQG VSHQGLQJ
WLPHZLWKIDPLO\DQGIULHQGV
PLDVKHU#DXFNODQGDFQ]
3DJHRI
,17(51$7,21$/678'<2)$67+0$$1'$//(5*,(6,1&+,/'+22',6$$&
,1&(37,212),6$$&
$W WKH EHJLQQLQJ +LSSRFUDWHV UHFRJQLVHG WKH
LPSRUWDQFH RI WKH HQYLURQPHQW IRU PDQ\
GLVHDVHV LQFOXGLQJ DVWKPD +LSSRFUDWHV
LGHQWLILHGHQYLURQPHQWDOIDFWRUVDOWKRXJKKHZDV
QRW DQ HSLGHPLRORJLVW DV KH GLG QRW FDUU\ RXW
QXPHULFDODQDO\VHV7KHUHZDVQRHSLGHPLRORJ\
RIDVWKPDXQWLOWKHWKFHQWXU\%HIRUHWKHWK
FHQWXU\ZHRQO\NQHZDERXWWKHDVVRFLDWLRQZLWK
RWKHUDOOHUJLFGLVHDVHVDQGHQYLURQPHQWDOHIIHFWV
,Q WKH WK FHQWXU\ NQRZQ DVVRFLDWLRQV ZLWK
DVWKPD LQFOXGHG WKH HIIHFWV RI ZHDWKHU
SUHVVXUHWKXQGHUVWRUPVHQYLURQPHQWDOWREDFFR
VPRNH (76 ¶IHQQ\· FRXQWU\ VHDVRQ
RFFXSDWLRQGLHWH[HUFLVHWKH¶SDVVLRQV·IHDWKHU
EHGV DQLPDOV DQG SROOHQ 7KH RQO\ PDMRU ULVN
IDFWRU PLVVLQJ IURP WKLV OLVW LV LQIHFWLRQ GXH WR
WKHODFNRIJHUPWKHRU\
7KH \HDU LV WKH SODFH %RFKXP DQG WKH
IRFXV RI GLVFXVVLRQ HSLGHPLRORJ\ ,W ZDV DW
WKHVHGLVFXVVLRQVWKDW,6$$&ZDVERUQZLWKWKH
UHFRJQLWLRQWKDW$VWKPDHSLGHPLRORJ\ KDG RQO\
JRWVRIDUORRNLQJDWGLVHDVHZLWKLQSRSXODWLRQV
*HRIIUH\5RVH·VZRUNZDVDVWURQJLQIOXHQFHRQ
WKHGHYHORSPHQWRI,6$$&7KHLPSRUWDQFHRI
,6$$&VWHPVIURPWKHODUJHQXPEHURIFHQWUHV
WKH KHWHURJHQHLW\ LQ SUHYDOHQFH WKDW KDV EHHQ
LGHQWLILHGDQGWKHVLPSOHGHVLJQ
,6$$& ZDV IRUPDOO\ FUHDWHG LQ $ JUDSK
RI SDUWLFLSDWLQJ FHQWUHV VKRZV LQLWLDO VORZ
JURZWKIROORZHGE\ODUJHVXUJHLQFHQWUHV7KLV
LQFUHDVHUHIOHFWHGWKHHIIRUWVRIWKH5HJLRQDO&R
RUGLQDWRUV DQG VHOIUHFUXLWPHQW DQG VKRZHG
KRZ SRVLWLYHO\ SDUWLFLSDWLRQ LQ ,6$$& ZDV
YLHZHGE\LQYHVWLJDWRUVDURXQGWKHZRUOG
,6$$&0HPEHUV
3URIHVVRU5RVV$QGHUVRQ
$VVRFLDWH3URIHVVRU,QQHV$VKHU
$VVRFLDWH3URIHVVRU-XOLDQ&UDQH
3'3URIHVVRU8OULFK.HLO
3URIHVVRU)HUQDQGR0DUWLQH]
$VVRFLDWH3URIHVVRU(G0LWFKHOO
3''U(ULNDYRQ0XWLXV
3URIHVVRU1HLO3HDUFH
'U&ROLQ5REHUVWRQ
'U%RQQLH6LEEDOG
3URIHVVRU'DYLG6WUDFKDQ
3'3URIHVVRU8OULFK:DKQ
3''U6WHSKDQ:HLODQG
,6$$&1(:6/(77(5
2YHU WKH ODVW WHQ \HDUV WKH ,6$$& 6WHHULQJ
&RPPLWWHH KDV JURZQ DQG QRZ FRPSULVHV RI
WZHQW\WKUHH PHPEHUV IURP QLQH UHJLRQV
WKURXJKRXWWKHZRUOG
,6$$&67((5,1*&200,77((
&21)(5(1&(7,0(/,1(
%RFKXP
%RFKXP
/RQGRQ
*HQHYD
1LFH
%DUFHORQD
6WRFNKROP
%HUOLQ
*HQHYD
0DGULG
$XFNODQG
68&&(662),6$$&
7KH VXFFHVV RI ,6$$& LV GXH WR WKH ZD\ ZH
ZRUN WRJHWKHU VHW DLPV DQG FRPPXQLFDWLRQ
HPSKDVLVLQJWKHIROORZLQJ,6$$&NH\ZRUGV
♦
9LVLRQ
♦
6LPSOLFLW\
♦
6WDQGDUGLVDWLRQ
♦
(QWKXVLDVP
♦
3DUWLFLSDWLRQ
♦
&RPPXQLFDWLRQ
♦
&RQVHQVXV
♦
0DQXDOV
♦
0XOWLGLVFLSOLQDU\
♦
:RUOGZLGH
♦
5HJLRQDO
♦
1DWLRQDO
♦
/RFDO
♦
1HWZRUNV
♦
6HOIUHFUXLWPHQW
♦
5LJRURXV
♦
(IILFLHQW
♦
)ULHQGO\
%DVHG RQ SUHVHQWDWLRQV E\ 3URI 5RVV $QGHUVRQ
$VVRF3URI,QQHV$VKHUDQG'U&ROLQ5REHUWVRQ
6XPPDULVHGE\0U7DGG&OD\WRQ
WFOD\WRQ#DXFNODQGDFQ]
,6$$&,QWHUQDWLRQDO'DWD&HQWUH
3DJHRI
,6$$&5(*,21$/&225',1$72565(32576
$6,$3$&,),&$1'6287+($67$6,$
2&($1,$
$XFNODQG&RQIHUHQFH5HJLRQ5HSRUW
$XFNODQG&RQIHUHQFH5HJLRQ5HSRUW
6R IDU WKH IROORZLQJ FRXQWULHV LQ RXU UHJLRQ KDYH
H[SUHVVHGLQWHUHVWLQFRQGXFWLQJ3KDVH7KUHH
$VWKHQHZ5HJLRQDO&RRUGLQDWRUIRU2FHDQLD,DP
FDWFKLQJXSIDVW,Q3KDVH2QH2FHDQLDFRQVLVWHGRI
$XVWUDOLD DQG 1HZ =HDODQG RQO\ 7KHUH ZDV OLWWOH
GLIIHUHQFHLQ3KDVH2QHEHWZHHQWKH2FHDQLDFHQWUHV
DQGSUHYDOHQFHZDVVLPLODUWRRWKHU(QJOLVKVSHDNLQJ
FRXQWULHV 7KLV ILQGLQJ ZDV VXUSULVLQJ WR 1HZ
=HDODQG FROODERUDWRUV DV WKH H[SHFWDWLRQ ZDV WKDW
1HZ=HDODQGZRXOGKDYHWKHKLJKHVWSUHYDOHQFHDQG
VHYHULW\
&KLQD 6RXWK .RUHD -DSDQ 7DLZDQ +RQJ .RQJ
7KDLODQG 3KLOLSSLQHV 0DOD\VLD 6LQJDSRUH DQG
SHUKDSV,QGRQHVLD
:HDUHJRLQJWRKROGDPHHWLQJLQ6\GQH\GXULQJWKH
,&$&,PHHWLQJ,DPVWLOODZDLWLQJUHSOLHVIURP WKH
QDWLRQDOFRRUGLQDWRUVUHJDUGLQJIXQGLQJ
:H VKDOO EH DEOH WR FRPSOHWH WKH SLORW (4
TXHVWLRQQDLUHLQ+RQJ.RQJE\WKHHQGRI2FWREHU
, KDYH QRW DVNHG WKH QDWLRQDO FRRUGLQDWRUV LQ RXU
UHJLRQWRGRWKHSLORWVWXG\$V,LQGLFDWHGHDUOLHU,
ZRXOG VXJJHVW OHDYLQJ WKH (4 RSWLRQDO DV WKH WLPH
DQGZRUNUHTXLUHGIRUWKLVSDUWRIWKHVWXG\PD\QRW
EHDFFHSWDEOHE\VRPHRIWKHVFKRROV
3RVW$XFNODQG5HJLRQ5HSRUWV
$Q $VLD3DFLILF 5HJLRQDO 0HHWLQJ ZDV KHOG RQ WK
2FWREHU LQ 6\GQH\ 7KH PDLQ IRFXV RI WKH
PHHWLQJZDVWKRVHFHQWUHVLPSOHPHQWLQJ3KDVH7KUHH
LQ $VLD3DFLILF DQG 6RXWK (DVW $VLD :H FRQILUPHG
WKDWWKHIROORZLQJFRXQWULHVZLOOEHSDUWLFLSDWLQJLQ
3KDVH7KUHH
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
&KLQDWKUHHFHQWUHV
+RQJ.RQJRQHFHQWUH
,QGRQHVLDRQHFHQWUH
7DLZDQRQHFHQWUH
6LQJDSRUHRQHFHQWUH
6RXWK.RUHDWZRFHQWUHV
3KLOLSSLQHVRQHFHQWUH
-DSDQRQHFHQWUH
7KDLODQGRQHFHQWUH
0DOD\VLDWZRFHQWUHV
7KHIROORZLQJ&HQWUHVWKDWSDUWLFLSDWHGLQ3KDVH2QH
LQWHQGWRWDNHSDUWLQ3KDVH7KUHH
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
6\GQH\$XVWUDOLD
0HOERXUQH$XVWUDOLD
3HUWK$XVWUDOLD
$XFNODQG1HZ=HDODQG
:HOOLQJWRQ1HZ=HDODQG
&KULVWFKXUFK1HZ=HDODQG
1HOVRQ1HZ=HDODQG
%D\RI3OHQW\1HZ=HDODQG
7ZR FHQWUHV WKDW WRRN SDUW LQ 3KDVH 2QH $GHODLGH
$XVWUDOLD DQG +DZNHV %D\ 1HZ =HDODQG DUH QRW
SODQQLQJWRWDNHSDUWLQ3KDVH7KUHH
7KHIROORZLQJ &HQWUHV KDYHDOUHDG\WDNHQ SDUW LQ DQ
,6$$& 3KDVH 2QH3KDVH 7ZR VWXG\ IRU ZKLFK WKH
3KDVH,GDWDFDQEHXVHGIRU3KDVH7KUHH
1HZ&DOHGRQLD²\HDUROGV
)UHQFK3RO\QHVLD²\HDUROGV
$OO FHQWUHV H[FHSW WKRVH LQ &KLQD ZLOO FRQGXFW WKH
VWXG\ RQ ERWK DJH JURXSV DQG \HDUV ROG
VFKRROFKLOGUHQEXW&KLQDZLOORQO\GRWKHROGHUDJH
JURXS .RUHD ZLOO EHJDQ WKHLU 3KDVH 7KUHH LQ
1RYHPEHU ZKLOH WKH RWKHUV ZLOO FRPPHQFH
DIWHU-DQXDU\
,WZDVUHVROYHGWKDWWKHSDUWLFLSDWLQJFRXQWULHVZLOO
LQFOXGH D VKRUW TXHVWLRQQDLUH RQ ULVN IDFWRUV ZKLFK
DUHUHOHYDQWWRWKH$VLD3DFLILFDQG6RXWK(DVW$VLDQ
UHJLRQ
'U&KULV/DL
NHLODL#QHWYLJDWRUFRP
,6$$&5HJLRQDO&RRUGLQDWRU$VLD3DFLILF6RXWK(DVW$VLD
7KH IROORZLQJ QHZ &HQWUHV LQWHQG WR WDNH SDUW LQ
3KDVH7KUHH
♦ 5DURWRQJD&RRN,VODQGV
♦ 6XYD)LML
♦ $SLD6DPRD
♦ 1XNX·DORID7RQJD
$ QXPEHU RI 3DFLILF FHQWUHV KDYH DOVR YHUEDOO\
H[SUHVVHG DQ LQWHUHVW LQ FRQGXFWLQJ 3KDVH 7KUHH LQ
WKHLUFHQWUHVEXWDUH\HWWRIRUPDOO\UHJLVWHU
1HLO 3HDUFH WRJHWKHU ZLWK 'U 6XQLD )ROLDNL IURP
7RQJD LV FRQGXFWLQJ WKH UHFUXLWPHQW DQG FR
RUGLQDWLRQ RI QHZ 3KDVH 7KUHH FHQWUHV LQ WKH
2FHDQLD UHJLRQ $ PHHWLQJ RI WKH QDWLRQDOFHQWUH
&RRUGLQDWRUVZLOOEHKHOGHDUO\LQ
3URIHVVRU1HLO3HDUFH
QHSHDUFH#PDVVH\DFQ]
,6$$&5HJLRQDO&RRUGLQDWRU2FHDQLD
,6$$&1(:6/(77(5
3DJHRI
,6$$&5(*,21$/&225',1$7255(32576&217,18('
,1',$168%&217,1(17
$XFNODQG&RQIHUHQFH5HJLRQ5HSRUW
&RPPXQLFDWLRQ
$OWKRXJK FRPPXQLFDWLRQ EHWZHHQ ,QGLD DQG
QHLJKERXULQJFRXQWULHVRI%DQJODGHVKDQG6UL/DQNDDUH
JRRG GXH WR HPDLO DQG ID[ IDFLOLWLHV FRPPXQLFDWLRQ
ZLWKLQ ,QGLD ZLWK WKH SULQFLSDO LQYHVWLJDWRUV UHPDLQV D
SUREOHP 7KLV LV SULPDULO\ GXH WR ODFN RI HPDLO DQG ID[
IDFLOLWLHV ZLWK JUHDWHU UHOLDQFH RQ SRVWDO DQG FRXULHU
VHUYLFHV ZKLFK FDXVH GHOD\ DQG LQFUHDVH WKH FRVW RI
FDUU\LQJRXWWKHVWXG\
0HHWLQJV
'XULQJ 3KDVH 2QH ,6$$& VWXG\ QDWLRQDO PHHWLQJV
ZHUHKHOGRISULQFLSDOLQYHVWLJDWRUVRQHZDVLQ'HOKLIRU
LQYHVWLJDWRUV IURP 1RUWK DQG (DVWHUQ ,QGLD 7KH RWKHU
ZDV LQ 0XPEDL IRU FHQWUDO ,QGLD DQG WKH WKLUG ZDV LQ
0DGUDVIRUSULQFLSDOLQYHVWLJDWRUVRIVRXWK,QGLD
)RU3KDVH7ZRZHKDYHKDGXVHIXOPHHWLQJVRIHDFK
IRUSULYDWHDQGPXQLFLSDOLQYHVWLJDWRUV7KHILQDOPHHWLQJ
RI ERWK WKH JURXSV LQYROYHG D ZRUNVKRS ZKHUH
GHPRQVWUDWLRQ RI DOOHUJHQ WHVWLQJ DQG VDOLHQW IHDWXUHV RI
FOLQLFDO H[DPLQDWLRQ ZHUH VKRZQ DQG GLVFXVVHG
UHVSHFWLYHO\ )RU 3KDVH 7ZR ZH SURSRVH WR KROG WKH
PHHWLQJRQFHWKHTXHVWLRQQDLUHFOLQLFDOH[DPLQDWLRQDQG
DOOHUJ\WHVWDUHFRPSOHWHGE\WKHILHOGZRUNHUVDQGEHIRUH
VDOLQHFKDOOHQJHEORRGFROOHFWLRQDQGGXVWFROOHFWLRQDUH
FDUULHGRXW7KLVLVLQDGGLWLRQWRRXUUHJXODUYLVLWVWRWKH
VFKRROV ZLWK WKH ILHOG ZRUNHUV WR PDQDJH GD\ WR GD\
SUREOHPV
)RU3KDVH7KUHH]RQDOPHHWLQJVDVZHUHGRQHLQ3KDVH
2QHZRXOGDJDLQKDYHWREHFDUULHGRXWWRIDPLOLDULVHWKH
SULQFLSDO LQYHVWLJDWRU ZLWK WKH SURWRFRO DQG GHWDLOV RI
3KDVH,,, VWXGLHV :H SURSRVH WR KDYH DW OHDVW VXFK
PHHWLQJVRQHHDFKIRU1RUWKHUQ:HVWHUQDQG6RXWKHUQ
,QGLD 6XFK ]RQDO PHHWLQJV LQYROYH D VL]HDEOH FRVW DV
DLUIDUHV DQG DFFRPPRGDWLRQV RI SULQFLSDO LQYHVWLJDWRUV
KDYHWREHUHLPEXUVHG
3ULQWLQJ7UDQVODWLRQV
)RU3KDVH7KUHHVWXG\WUDQVODWLRQVRITXHVWLRQQDLUHLQWR
UHJLRQDO ODQJXDJHV RI +LQGL *XMDUDWL 0DUDWKL
0DOD\DODP DQG 7DPLO DUH UHTXLUHG 7KH WUDQVODWLRQ DQG
SULQWLQJ RI WKH WUDQVODWHG TXHVWLRQQDLUHV ZRXOG EH
HQWUXVWHG WR D NH\ SULQFLSDO LQYHVWLJDWRU IURP HDFK RI
WKHVH UHJLRQV WKDW FRXOG WKHQ GLVWULEXWH WKH
TXHVWLRQQDLUHV WR SULQFLSDO LQYHVWLJDWRUV ZKR UHTXLUH
VXFKWUDQVODWLRQV
'URSRXWV
,W ZDV REVHUYHG LQ 3KDVH 2QH ,6$$& VWXG\ WKDW
DOWKRXJK ZH LQLWLDOO\ IXQGHG ,QGLDQ FHQWUHV RQO\ FRPSOHWHG WKH VWXG\ 7KH 6UL /DQNDQ SULQFLSDO
LQYHVWLJDWRU RI 3KDVH 2QH VWXG\ DOVR GURSSHG RXW DIWHU
KDYLQJ EHHQ JLYHQ LQLWLDO IXQGLQJ IRU KLV SURMHFW ,Q
3KDVH,,ZHGRQRWH[SHFWDQ\ILHOGZRUNHUWRGURSRXW
DVWKHHQWLUHVWXG\LVEHLQJFDUULHGRXWLQ0XPEDLXQGHU
RXU FORVH VXSHUYLVLRQ )RU 3KDVH 2QH VWXGLHV KRZHYHU
ZH H[SHFW D WR GURSRXW DQG WKHUHIRUH WKH
QHFHVVLW\RIUHFUXLWLQJDGGLWLRQDOFHQWUHV
&XUUHQWVWDWXVRI3KDVH,,DQG3KDVH,,,LQ,QGLD
3KDVH 7ZR ILHOGZRUN ZDV VWDUWHG LQ $XJXVW ZKHUH
FKLOGUHQ LQ 0XQLFLSDO DQG SULYDWH VFKRROV DUH EHLQJ
LQYHVWLJDWHG 6XSSRUW IURP %RPED\ 0XQLFLSDO
&RUSRUDWLRQKDVEHHQREWDLQHG,WLVH[SHFWHGWKDW3KDVH
,,VWXGLHVZLOOEHFRPSOHWHGE\$SULO
5HFUXLWPHQWRIFHQWUHV IRU 3KDVH 7KUHH LV RQ 3UHVHQWO\
H[SUHVVLRQ RI LQWHUHVW KDV EHHQ REWDLQHG IURP ,QGLDQ
FHQWUHVDQGIURP6UL/DQNDDQGRQHIURP%DQJODGHVK
'U .DELU IURP %DQJODGHVK KDV DOUHDG\ FRPSOHWHG RYHU
ZULWWHQ TXHVWLRQQDLUHV LQ HDFK DJH JURXS DQG KDV
IRUZDUGHGWKHPDWHULDOWR,,'&
4XHVWLRQ 3DUHQWV FRXOG XQGHUVWDQG YLJRURXV SK\VLFDO
DFWLYLW\DVZHOODVEUHDWKLQJKDUG
5HVW RI WKH TXHVWLRQV FRXOG EH DQVZHUHG VDWLVIDFWRULO\
ZKHQ WKH\ ZHUH WUDQVODWHG LQ WKH UHJLRQDO ODQJXDJHV
ZKHUHUHTXLUHG
3RVW$XFNODQG&RQIHUHQFH5HSRUW
,6$$&DFWLYLW\LQ0XPEDLJRWDELJERRVWIROORZLQJ'U
-56KDK·VYLVLWWR$XFNODQG
3KDVH 7ZR ILHOGZRUN ZDV VWDUWHG LQ $XJXVW EHLQJ
FDUULHG RXW LQ JURXSV 3ULYDWH JURXS FRPSULVHG RI
FRQVXOWDQW SHGLDWULFLDQV DQG PXQLFLSDO JURXS FRPSULVHG
RIIXOOWLPHPXQLFLSDOPHGLFDORIILFHUVXVHIXOPHHWLQJV
RI HDFK JURXS DQG ILQDO PHHWLQJ RI ERWK JURXSV
LQYROYHG D ZRUN VKRS ZKHUH GHPRQVWUDWLRQ RI DOOHUJHQ
WHVWLQJ DQG VDOLHQW IHDWXUHV RI FOLQLFDO H[DPLQDWLRQ ZHUH
VKRZQDQGGLVFXVVHG
8S WLOO QRZ PXQLFLSDO PHGLFDO RIILFHUV KDYH FRPSOHWHG
TXHVWLRQQDLUH DQG DOOHUJHQ WHVWLQJ ZLWK VNLQ H[DPLQDWLRQ
RQPRUHWKDQVWXGHQWV
$V PRVW RI WKH SDUHQWV RI WKHVH VWXGHQWV DUH LOOLWHUDWH
WKHVHPHGLFDORIILFHUVDUHILOOLQJTXHVWLRQQDLUHWKHPVHOYHV
DIWHU LQWHUYLHZLQJ SDUHQWV SHUVRQDOO\ 2WKHU JURXSV RI
FRQVXOWDQW SHGLDWULFLDQV KDYH FRPSOHWHG DSSUR[LPDWHO\
VWXGHQWV :H DUH SODQQLQJ WR GR YLGHRJUDSK\ RI
ILHOGZRUN EHLQJ FDUULHG RXW DQG DOVR SODQQLQJ WR WDNH
SKRWRJUDSKVZKLOHVWXGHQWVDUHEHLQJFOLQLFDOO\H[DPLQHG
DQG ZKLOH GRLQJ DOOHUJHQ WHVWLQJ :H KDYH 'U 0DQWUL
6XPDQW DV D UHVHDUFK IHOORZ ZKR LV KHOSLQJ LQ FR
RUGLQDWLQJDQGVXSHUYLVLQJWKHDFWLYLWLHVRI3KDVH7ZR
&XUUHQW6WDWXVRI3KDVH7ZR
:H DUH SODQQLQJ WR DUUDQJH ]RQDO PHHWLQJ RI SULQFLSDO
LQYHVWLJDWRUWRIDPLOLDULVHWKHPZLWKSURWRFRODQGGHWDLOV
RI3KDVH7KUHHVWXGLHVFHQWUHVZKRKDYHSDUWLFLSDWHG
LQ 3KDVH 2QH DUH ZLOOLQJ WR FDUU\ RXW 3KDVH 7KUHH LQ
DGGLWLRQ WR WKLV FHQWUH IURP 6UL /DQND KDYH VKRZQ
H[SUHVVLRQRILQWHUHVW
'U . *XQDVHNHUD LV WKH SULQFLSDO LQYHVWLJDWRU LQ 6UL
/DQND+HLVGRLQJVWXG\LQDOOWKHQLQHSURYLQFHVRI6UL
/DQND ZLWK WKH KHOS RI VRPH FRQVXOWDQWV LQ UHVSLUDWRU\
PHGLFLQH DQG SHGLDWULFLDQ *OD[R:HOOFRPH &H\ORQ /WG
KDV DJUHHG WR VSRQVRU WKH VWXG\ ,Q %DQJODGHVK 'U
.DELU KDV DOUHDG\ FRPSOHWHG KLV 3KDVH 7KUHH VWXG\ RQ
FKLOGUHQ LQ HDFK JURXS DQG KDV VXEPLWWHG KLV
DEVWUDFWWR,,'&
'U-D\DQW56KDK
MDVORN#JLDVEPYVQOQHWLQ
,6$$&5HJLRQDO&RRUGLQDWRU²,QGLD6XEFRQWLQHQW
,6$$&1(:6/(77(5
3DJHRI
,6$$&5(*,21$/&225',1$72565(32576&217,18('
$)5,&$$1*/23+21(
$)5,&$)5$1&23+21(
$OWKRXJK$IULFDFRQWULEXWHVRQO\RIWKHZRUOG
SRSXODWLRQ ELOOLRQ LW KDV WKH SRWHQWLDO RI
FRQWULEXWLQJ VLJQLILFDQWO\ WR WKH REMHFWLYHV RI ,6$$&
VLQFH QHDUO\ KDOI RI $IULFD
V SRSXODWLRQ FRQVLVWV RI
FKLOGUHQ WKH VXEMHFW RI ,6$$& DQG DPRQJVW ZKRP
WKHUH LV JURZLQJ HSLGHPLRORJLFDO HYLGHQFH IRU WKH
LPSRUWDQFHRIDOOHUJLFGLVRUGHUVLQFOXGLQJDVWKPD
([SUHVVLRQRI,QWHUHVW
6L[ $ FHQWUHV KDYH VHQW DQ H[SUHVVLRQ RI LQWHUHVW
&DVDEODQFD 0DUUDNHFK 5DEDW 0RURFFR $OJLHUV
$OJHULD&RQDNU\*LXQHD6RXVVH7XQVLD
(LJKW % FHQWUHV KDYH DOVR VHQW DQ H[SUHVVLRQ RI
LQWHUHVW
2XWRIFHQWUHVIURPFRXQWULHVWKDWSDUWLFLSDWHG
LQ ,6$$& 3KDVH 2QH $QJORSKRQH $IULFD KDG FRXQWULHV.HQ\D6RXWK$IULFD1LJHULDDQG(WKLRSLD
ZLWK FHQWUHV SDUWLFLSDWLQJ , ZLVK WR
DFNQRZOHGJH WKH FRQWULEXWLRQ RI 3URIHVVRU *DEULHO
$QDEZDQLP\ SUHGHFHVVRU DQG WKH UHVSHFWLYH FHQWUH
3ULQFLSDO ,QYHVWLJDWRUV WKDW FRQWULEXWHG WR WKH
DFWLYLWLHV DQG DFKLHYHPHQWV RI ,QWHUQDWLRQDO 6WXG\ RI
$VWKPDDQG$OOHUJLHVLQ&KLOGKRRG3KDVH2QH
:KLOH WKHVH KDYH EHHQ FRYHUHG VRPHZKDW LQ WKH
3XEOLFDWLRQV WKDW KDYH DULVHQ IURP WKH ,QWHUQDWLRQDO
'DWD %DVH SODQV DUH XQGHUZD\ WR KDYH $QJORSKRQH
$IULFD GDWD SXEOLVKHG LQ WKH QHDU IXWXUH 7KLV KDV LQ
P\YLHZWKHDGYDQWDJHRISXWWLQJ$IULFDLQIRFXVZLWK
VXIILFLHQW GHWDLOV WKDW IRU XQGHUVWDQGDEOH HGLWRULDO
FRQVLGHUDWLRQVFRXOGQRWIHDWXUHLQWKHJOREDOSURILOH
SXEOLFDWLRQV
)RUWKHDFWLYLWLHVRI,6$$&3KDVH7KUHH$QJORSKRQH
$IULFD,ZLVKWRPDNHWKHIROORZLQJREVHUYDWLRQV
♦
,H[SHFWPDQ\PRUHFHQWUHVWRSDUWLFLSDWH
♦
,DPJUDWHIXOWRWKH,6$$&6HFUHWDULDWIRU
SRXQGV JUDQWLQDLG WR VXSSRUW P\ ZRUN DV
5HJLRQDO&RRUGLQDWRU
♦
,DPHTXDOO\JUDWHIXOWRWKH,6$$&6HFUHWDULDWIRU
WKH SOHGJH WR VXSSRUW FHQWUHV LQ .HQ\D HDFK LQ 1LJHULD DQG (WKLRSLD WR LPSOHPHQW
,6$$&3KDVH7KUHH
♦
, H[SHFW DGGLWLRQDO FHQWUHV WKDW FDQ VHOIVXSSRUW
,6$$& 3KDVH 7KUHH WR SDUWLFLSDWH 6XFK FHQWUHV
PD\ EH IURP =LPEDEZH 6RXWK $IULFD 1DPLELD
DQGRWKHUV
)LQDOO\ , DP JUDWHIXO WR WKH ,6$$& 6HFUHWDULDW IRU
VXSSRUWLQJ P\ UHFHQW WULS WR DWWHQG WKH ,6$$&
6WHHULQJ &RPPLWWHH 0HHWLQJ LQ $XFNODQG WK
2FWREHU %RWK WKH FRQWHQW DQG VSLULW RI WKH
PHHWLQJP\YLHZIXOILOOHGWKHLQWHQGHGREMHFWLYHVDQG
, ZLOO DOZD\V KDYH IRQG PHPRULHV RI \RXU EHDXWLIXO
FRXQWU\DQGSHRSOH
♦ .LQVKDVD5HSXEOLF'HPRFUDWLF&RQJR
♦ %UD]]DYLOOH&RQJR
♦ $ELGMDQ,YRU\&RDVW
♦ %DPDNR0DOL
♦ 'DNDU6HQHJDO
♦ /RPH7RJR
♦ 7XQLV7XQLVLD
♦ <DRXQGH&DPHURRQ
$GYRFDF\ KDV EH VWRSSHG SOHDVH VHH PDS RI $IULFDQ
$QJORSKRQH DQG )UDQFRSKRQH FHQWUHV WKDW KDYH
EHHQUHFUXLWHG
$W SUHVHQW WKHUH LV RQO\ RQH QRQFRDVWDO FHQWUH ,
EHOLHYH WKDW WKHUH ZLOO EH JUHDW YDOXH LQ WKH
FROODERUDWLRQ ZLWK 'U -RVHSK 2GKLDPER IRU JDLQLQJ
QHZFHQWUHVDQGFRXQWULHV
(QYLURQPHQWDO4XHVWLRQQDLUH
7KH(QYLURQPHQWDO4XHVWLRQQDLUHKDVEHHQSLORWHGLQ
&RQDNU\*XLQHDZLWKWKHIROORZLQJILQGLQJV
7KHUH ZDV D SUREOHP ZLWK WKH HWKQLF JURXSV ZKLFK
ZHUH QRW DSSURSULDWH IRU *XLQHD 0DQ\ VWXGHQWV DQG
SDUHQWVGLGQRWXQGHUVWDQG¶XQLW·
6RPHRIWKHIRRGTXHVWLRQVFRPSRQHQWVZHUHDOVRQRW
DSSURSULDWH )RU H[DPSOH IDVW IRRG LV QRW SUHVHQW LQ
*XLQHD DQG WKH ZRUG ¶QXWV· LV HTXLYDOHQW WR ¶SHDQXWV·
6RPH RI WKH UHVHDUFKHUV ZDQWHG WR DGG ¶PDQLRN·
OHJXPHXVHGDVIORXUDVVRPHRIWKHUHVSRQGHQWVGLG
QRWXQGHUVWDQGWKHZRUG¶SDVWD·
:HXVHGEUDQGQDPHVIRUSDUDFHWDPRO
7KH HGXFDWLRQ OHYHOV LQ *XLQHD DUH GLIIHUHQW WR WKRVH
SURSRVHGLQWKHTXHVWLRQQDLUHDQGWKHWHUQV¶KD\IHYHU·
DQG¶HF]HPD·LVXQNQRZQLQ)UDQFRSKRQH$IULFD
+HLJKWSURYHGWREHDSUREOHPZLWKZHLJKWDQVZHUHG
E\VRPHUHVSRQGHQWVDQGDOONQHZWKHELUWKZHLJKW
(LJKW RI WKH UHVSRQGHQWV XQGHUVWRRG WKH ¶SDVW PRQWKV·2QO\RQHRIWKHHOHYHQFRXOGDQVZHUWKHGLHW
TXHVWLRQ
7KH(QYLURQPHQWDO4XHVWLRQQDLUHWRRNPLQXWHVWR
DQVZHU ZKLFK ZDV DFFHSWDEOH IRU RI WKH DGROHVFHQWV $GROHVFHQWV KDG SUREOHPV ZLWK WKH
ZHLJKW KHLJKW ZHLJKW DW ELUWK DVWKPD KD\ IHYHU
HF]HPD DQG WKH UHVHDUFKHUV VXJJHVWHG XVLQJ ORFDO
GLDOHFWIRUVRPHZRUGV
'U-RVHSK2GKLDPER
3URIHVVRU1DGLD$wW.KDOHG
,6$$&5HJLRQDO&RRUGLQDWRU$QJORSKRQH$IULFD
,6$$&5HJLRQDO&RRUGLQDWRU)UDQFRSKRQH$IULFD
&UGU#WRGD\VFRNH
,6$$&1(:6/(77(5
1DLW.KDOHG#LXDWOGRUJ
3DJHRI
,6$$&3+$6(7+5((
(;3(&7('&(175(6,1$)5,&$
0(',7(55$1($1
Algeria
Morocco
Tunisia
Mali
Sudan?
Senegal
Ethiopia
Guinea
,YRU\&RDVW
Togo
Kenya
Malawi
Cameroun
Congo
INDIAN
OCEAN
$7/$17,&
Republic
Democratic of Congo
South Africa
,6$$&1(:6/(77(5
3DJHRI
,6$$&5(*,21$/&225',1$72565(3257&217,18('
($67(510(',7(55$1($1
/$7,1$0(5,&$
3KDVH2QHFHQWUHVWKDWKDYHH[SUHVVHGDQLQWHUHVWLQ3KDVH
7KUHHDUHDVIROORZV
7HKUDQ 5DVKW =DQMDQ DQG %LUMDQG ,UDQ RI ZKLFK =DQMDQ
DQG %LUMDQG ZHUH ODWH 3KDVH 2QH FHQWUHV .XZDLW %HLUXW
/HEDQRQ0DOWD$O.KRG2PDQ.DUDFKL3DNLVWDQ
1HZFHQWUHVWKDWKDYHH[SUHVVHGDQLQWHUHVWLQ3KDVH7KUHH
DUH
,6$$&LQ/DWLQ$PHULFDLVJRLQJTXLWHZHOO5HFHQWO\VHYHUDO
DEVWUDFWV RQ ,6$$& ZHUH SUHVHQWHG DW WKH 0HHWLQJ RI WKH
/DWLQ $PHULFDQ 7KRUDFLF $VVRFLDWLRQ $/$7 DQG WKH\
PRWLYDWHGDQLQWHUHVWLQJGHEDWHRQWKHLUUHVXOWV$SDSHURQ
,6$$& LQ /DWLQ $PHULFD ZDV DFFHSWHG IRU SXEOLFDWLRQ LQ
3HGLDWULF 3XOPRQRORJ\ DQG ZLOO EH DSSHDULQJ LQ RQH RI WKH
QH[WLVVXHV
♦ 5DPDODKDQG1RUWK*D]D3DOHVWLQH
♦ $G'DPPDP6DXGL$UDELD
♦ .KDUWRXP6XGDQ
♦ $OHSSR/DWWDNLDDQG7DUWRXV6\ULD
$OO3KDVH2QHFHQWUHVDUHSDUWLFLSDWLQJLQ3KDVH7KUHH7R
GDWH 3KDVH 7KUHH 5HJLVWUDWLRQ 'RFXPHQWV KDYH EHHQ
UHFHLYHGIURP$OHSSR6\ULD
'U6WHSKHQ0RQWHIRUW
6WHYHPRQWH#ZDOGRQHWQHWPW
,6$$&5HJLRQDO&RRUGLQDWRU(DVWHUQ0HGLWHUUDQHDQ
1257+(51$1'($67(51(8523(
7KH3KDVH7KUHHVLWXDWLRQLVHQFRXUDJLQJZLWKRIWKH
SKDVH RQH FHQWUHV SODQQLQJ WR SDUWLFLSDWH LQ 3KDVH 7KUHH
7KHUHIRUH LW LV IRUHVHHQ WKDW WKHUH ZLOO EH JRRG GDWD IRU
DQDO\VLV RI WLPH WUHQGV 7KH FHQWUHV ZKLFK SDUWLFLSDWHG LQ
3KDVH 2QH DQG ZLOO SHUIRUP D 3KDVH 7KUHH VWXG\ LQ DUH VLWXDWHG LQ $OEDQLD (VWRQLD )LQODQG *HRUJLD /DWYLD
3RODQG5RPDQLD5XVVLD6ZHGHQDQG8]EHNLVWDQ
7KHUHDUHQLQHQHZFHQUHV
♦ 6RILD%XOJDULD
♦ 'XEUDYD&URDWLD
♦ 3DYORGDU.KD]DNVWDQ
♦ .DXQDV/LWKXDQLD
♦ 5H\NMDYLN,FHODQG
♦ 2VOR1RUZD\
♦ %HOJUDGH<XJRVODYLD
♦ 6RPERU<XJRVODYLD
♦ 1LV<XJRVODYLD
,FHODQGZLOOEHRISDUWLFXODULQWHUHVWDVLWZDVDQRXWOLHUIRU
WKH(&5+6DQGLVDOVRSDUWLFLSDWLQJLQ3KDVH7ZR
7KHUH LV DOVR JRRG QHZV IRU 3KDVH 7ZR ZLWK IRXU FHQWUHV
FRPSOHWHGDQGDQRWKHUWKUHHWRILQLVKHDUO\LQ
3URIHVVRU%HQJW%M|UNVWpQ
%HQJW%MRUNVWHQ#DGPLQNLVH
,6$$&5HJLRQDO&RRUGLQDWRU1RUWKHUQ(DVWHUQ(XURSH
:(67(51(8523(
7KHUHFUXLWPHQWRIQHZFHQWUHVLQ:HVWHUQ(XURSHKDVEHHQ
OLPLWHGDVWKHUHZDVDFRQFHQWUDWHGHIIRUWRIWKHFHQWUHVLQ
3KDVH2QH
,WKDVEHHQLQGLFDWHGWKDWWKHPDMRULW\RIWKH3KDVH2QH
SDUWLFLSDWLQJFRXQWULHVFHQWUHVZLOOFRQWLQXHRQWR3KDVH
7KUHH
0QVWHU KDV FRPSOHWHG 3KDVH 7KUHH ZLWK D VXUSULVLQJ
ILQGLQJ RI LQFUHDVH RI DSSUR[LPDWHO\ LQ SUHYDOHQFH RI
ZKHH]H
'U6WHSKDQ:HLODQG
ZHLODQV#QZ]XQLPXHQVWHUGH
,6$$&5HJLRQDO&RRUGLQDWRU:HVWHUQ(XURSH
,6$$&1(:6/(77(5
7KHUHLVJUHDWLQWHUHVWIURPPDQ\QHZFHQWHUVLQWKHUHJLRQ
WRFROODERUDWHZLWK,6$$&3KDVH7KUHHWKHODWWHUKDVPHDQW
WKDWDERXWRUPD\EHPRUHFHQWHUVIURP0H[LFR&HQWUDO
$PHULFD(FXDGRU%ROLYLD DQG $UJHQWLQD ZLOO SDUWLFLSDWH LQ
WKHWKLUGSKDVHRI,6$$&LQ/DWLQ$PHULFD
$ GLUHFW IOXHQW DQG HIIHFWLYH FRPPXQLFDWLRQ KDV EHHQ
HVWDEOLVKHGEHWZHHQFROODERUDWLQJFHQWHUVLQWKLVUHJLRQDQG
FHQWUDO FRRUGLQDWRUV LQ 1HZ =HDODQG ZKLFK KDV EHHQ YHU\
XVHIXO DQG KDV VDYHG D FRQVLGHUDEOH DPRXQW RI WLPH LQ
UHGLUHFWLQJTXHVWLRQVDQGLQIRUPDWLRQ
7KHUHJLRQDVSUREDEO\RWKHUGHYHORSLQJDUHDVRIWKHZRUOG
LVFURVVLQJWKURXJKDQ´XQVWDEOHµ HFRQRPLF VLWXDWLRQ D ELW
ZRUVH WKDQ DOZD\V 7KXV PRVW RI WKH FHQWHUV ZKLFK
SDUWLFLSDWHG LQ WKH 3KDVH 2QH ZLOO QHHG KHOS WR XQGHUWDNH
3KDVH7KUHHDVGLGLQ3KDVH2QH
$W RXU 'HSDUWPHQW ZH KDYH EHHQ WU\LQJ D PRGHUQ RSWLF
V\VWHPWKDWZRXOGOHWXVDYRLGKLULQJSHUVRQVWRHQWHUGDWD
LQ WKH ,6$$& GDWDEDVH 8VLQJ WKLV V\VWHP ZLOO GUDVWLFDOO\
UHGXFH WKH WLPH HPSOR\HG DV ZHOO DV WKH FRVWV DQG
SRVVLELOLWLHVRIW\SLQJPLVWDNHVVHHSDJH
,Q VXPPDU\ DQ HQWKXVLDVWLF SDUWLFLSDWLRQ LV H[SHFWHG IRU
,6$$& 3KDVH 7KUHH LQ /DWLQ $PHULFD ZLWK VHYHUDO QHZ
FHQWHUVWKDWKDYHYHU\LQWHUHVWLQJDQGGLYHUVHHWKQLFVRFLDO
HFRORJLFDO DQG JHRJUDSKLF FKDUDFWHULVWLFV ZKLFK FHUWDLQO\
ZLOO HQULFK RXU NQRZOHGJH RQ DVWKPD DQG DOOHUJLHV LQ RXU
FKLOGUHQ
5HJDUGLQJWKHSLORW(4IRUPV4XHVWDQG4XHVW,
DP ILQLVKLQJWKHWUDQVODWLRQ DQGWU\LQJ WR JLYH WKH PHDQLQJ
WRTXHVWLRQVWREHFHUWDLQWKH\ZLOOEHSURSHUO\ XQGHUVWRRG
ZKHQWKH(4LVDSSOLHGKHUH7KHUHDUHVRPHTXHVWLRQVWKDW
FRXOGQRWEHUHIOHFWLQJWKHUHDOLW\DVRFFXUVIRUWKHWREDFFR
VPRNH SDVVLYH H[SRVXUH IRUP WKH PRWKHU RU IHPDOH
JXDUGLDQ SHUKDSVGR QRW VPRNHEXW DOO WKH RWKHU SHRSOH LQ
WKHKRXVHGRDVZHKDYHIRXQGLQRXUORFDOLW\ZKHUHFORVH
WRRIVFKRROFKLOGUHQDUHH[SRVHGWRWREDFFRVPRNHLQ
WKHLU KRXVHV )XUWKHUPRUH ZH KDYH SUHYLRXVO\ IRXQG WKDW
RIWKH\HDUROGVDUHFXUUHQWO\VPRNLQJWREDFFR
7KXVDQGDWOHDVWLQWKLVSODFHZHVKRXOGDGGDTXHVWLRQIRU
DFWLYH WREDFFR VPRNLQJ $OWKRXJK LPSRUWDQW WKH YHKLFOH
H[KDXVW LV QRW DV LPSRUWDQW KHUH 6DQWLDJR DV WKH
SDUWLFXODWHGPDWHULDO30DQG30,WKLQNWKDWKHUHDQG
DOVR LQ RWKHU DLU SROOXWHG FLWLHV RI GHYHORSLQJ FRXQWULHV WKH
ZRUG´VPRJµFRXOGEHEHWWHUXQGHUVWRRGPD\EHLWFRXOGEH
DOVR DGGHG 7KH TXHVWLRQQDLUHV VKRXOG EH UHDG\ WR EH
SUHVHQWHGWRRXU(WKLFFRPPLWWHHLQDFRXSOHRIZHHNVDQG
WRJRWRVFKRROVGXULQJWKHODVWZHHNRI2FWREHUKRSHIXOO\
3URIHVVRU-DYLHU0DOORO
MPDOORO#ODXFDXVDFKFO
,6$$&5HJLRQDO&RRUGLQDWRU$PHULFD/DWLQ
3DJHRI
Phase Three Expresion of Interest
Phase 1
New
Withdrawn
45
2
40
35
30
25
11
Number of Centres
20
9
40
3
15
10
4
2
10
16
5
0
15
9
8
8
Sub-Indian Continent
19
Oceania
8
10
1
6
4
4
West Europe
North/East Europe
Eastern Mediterranean
Asia Pacific
North America
Latin America
Africa Francophone
Africa Anglophone
0
ISAAC Regions
,6$$&1(:6/(77(5
3DJHRI
,6$$&3+$6(7+5((
7KH ,QWHUQDWLRQDO 'DWD &HQWUH ,,'& KDV KDG H[SUHVVLRQV RI LQWHUHVW IURP FHQWUHV IURP FRXQWULHV RI ZKLFK FHQWUHV DUH 1(: WKDW LV GLG QRW SDUWLFLSDWH LQ 3KDVH 2QH :H ZHOFRPH WKH
LQFOXVLRQRIQHZFHQWUHVSURYLGHGWKDWWKH\DUHDEOHWRLQGHSHQGHQWO\IXQGWKHVWXG\LQWKHLUDUHD3OHDVH
FRQWDFWWKH,,'&SHOOZRRG#DXFNODQGDFQ]3KLOLSSD(OOZRRGIRUIXUWKHULQIRUPDWLRQ
:KHQDQ¶H[SUHVVLRQRILQWHUHVW·(2,IRUPLVVHQWWRWKH,,'&WKHSURVSHFWLYHFHQWUHLVHQWHUHGLQWR
WKH(2,GDWDEDVHDQGDSDFNDJHVHQWWR WKHP7KLVSDFNDJHFRQWDLQVWKUHH FRSLHV RI WKH 3KDVH 7KUHH
0DQXDOWZRFRSLHVRIWKHLQWHUQDWLRQDOYHUVLRQRIWKHYLGHRDQGDFRS\RIWKH3KDVH7KUHH0DQXDORQ
GLVN $ OHWWHU LV LQFOXGHG ZKLFK LQVWUXFWV HDFK FHQWUH ZKHQ WKH\ UHFHLYH WKH SDFNDJH WR FRS\ WKH
5HJLVWUDWLRQ 'RFXPHQW RQ SDJH RI WKH 0DQXDO DQG VHQG FRSLHV WR WKH ,,'& DQG WKH 5HJLRQDO &R
RUGLQDWRU IRU WKHLU UHJLRQ ,I D FHQWUH KDV VHQW DQ ¶(2,· WR WKH ,,'& DQG QRW UHFHLYHG WKH 3DFNDJH RI
3KDVH 7KUHH PDWHULDOV SOHDVH FRQWDFW WKH ,,'& WR DUUDQJH IXUWKHU FRSLHV WR EH VHQW :KHQ WKH ,,'&
UHFHLYHV WKH FRPSOHWHG DQG VLJQHG 5HJLVWUDWLRQ 'RFXPHQW D &HQWUH 5HSRUW LV JHQHUDWHG IRU HDFK DJH
JURXSWREHVWXGLHGDQGVHQWWRWKHFHQWUHWRFRPSOHWHDVWKHVWXG\SURJUHVVHV7KHFRPSOHWHG&HQWUH
5HSRUWLVVHQWEDFNWRWKH,,'&DWWKHVDPHWLPHWKDWWKHGDWDLVVXEPLWWHG
7KH OLVW EHORZ VKRZV WKH FHQWUHV WKDW KDYH DOUHDG\ VHQW WKH 5HJLVWUDWLRQ 'RFXPHQW WR WKH ,,'&
,QFOXGHGLQWKLVOLVWLVWKHFRXQWU\DQGFHQWUHQXPEHUWKHGDWHWKH5HJLVWUDWLRQ'RFXPHQWZDVUHFHLYHG
DQGWKHDJHJURXSVWKDWDUHEHLQJVWXGLHGLQHDFKFHQWUHYHTXDWHVWRWKHYLGHRTXHVWLRQQDLUH
,'
&RXQWU\
6\ULD
%DQJODGHVK
6SDLQ
1HZ=HDODQG
<XJRVODYLD
7XQLVLD
.HQ\D
&KLQD
1HZ=HDODQG
,UDQ
,UDQ
,UDQ
,UDQ
1HZ=HDODQG
6$5&KLQD
/LWKXDQLD
%UD]LO
%XOJDULD
6SDLQ
6\ULD
&HQWUH
$OHSSR
'KDND
&DUWDJHQD
$XFNODQG
%HOJUDGH
6RXVVH
(OGRUHW
%HLMLQJ
:HOOLQJWRQ
7HKUDQ
5DVKW
=DQMDQ
%LUMDQ
&KULVWFKXUFK
+RQJ.RQJ
.DXQDV
8EHUODQGLD
6RILD
&DVWHOORQ
7DUWRXV
'DWH
6WXG\$JH
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
,'
&RXQWU\
0H[LFR
,WDO\
0RURFFR
0RURFFR
6\ULD
(VWRQLD
3DOHVWLQH
3DOHVWLQH
86$
<XJRVODYLD
&RQJR
-RUGRQ
$UJHQWLQD
$UJHQWLQD
3DNLVWDQ
$UJHQWLQD
$UJHQWLQD
<XJRVODYLD
,QGLD
&HQWUH
0RQWHUUH\
$VFROL3LFHQR
&DVDEODQFD
0DUUDNHFK
/DWWDNLD
7DOOLQ
5DPDODK
1RUWK*D]D
6DFUDPHQWR
6RPERU
%UD]]DYLOOH
,UELG
6DQWD)H
&RUGRED
,VODPDEDG
6DOWD
%XHQRV$LUH
1LV
'DYDQJHUH
'DWH
6WXG\$JH
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
:H ORRN IRUZDUG WR UHFHLYLQJ IXUWKHU 5HJLVWUDWLRQV HLWKHU E\ ID[ HPDLO RU E\ SRVW ,W LV D SOHDVXUH
FRPPXQLFDWLQJZLWK\RXDOODQG,ORRNIRUZDUGWRZRUNLQJZLWK\RXRQ3KDVH7KUHH
%HVWZLVKHVIRUDKDSS\1HZ<HDUDQGVXFFHVVIRU3KDVH7KUHH
3KLOLSSD
0UV3KLOLSSD(OOZRRG
SHOOZRRG#DXFNODQGDFQ]
,6$$&,QWHUQDWLRQDO'DWD&HQWUH
,6$$&1(:6/(77(5
3DJHRI
,6$$&3+$6(7+5((
+,*+/,*+7)5207+(
3+$6(7+5((0$18$/
,,'&,6$$&
&(175(5(48,5(0(176
)TQWR#
7KH ,,'& KDV VXPPULVHG EHORZ UHTXLUHPHQWV
IRUFHQWUHVIRU3KDVH7KUHH
:LOO FRQGXFW 3KDVH 7KUHH LQ WKH VDPH ZD\ DV
3KDVH 2QH IROORZLQJ DV SUHFLVHO\ DV SRVVLEOH
WKH GHWDLOV RI WKH FHQWUH PHWKRGRORJ\
GRFXPHQWHGLQWKH3KDVH2QH&HQWUH5HSRUW
(DFK3ULQFLSDO,QYHVWLJDWRUZDVVHQWDILQDOFRS\
RIWKH3KDVH2QH&HQWUH5HSRUWIURPWKH,,'&
H[DPSOH SDJH +RZHYHU IXUWKHU FRSLHV
DUHDYDLODEOHRQUHTXHVWIURPWKH,,'&
&RPSOHWLRQRIFHQWUHUHSRUWZKLFKZLOOLQFOXGH
♦ $GHTXDWHGHVFULSWLRQRIVDPSOLQJIUDPHDQG
VFKRROVLQFOXGLQJPDS
♦ $GHTXDWH GHVFULSWLRQ RI FODVVHV DQG
FKLOGUHQ
♦ 0RQWKDQG\HDURIVWXG\
)TQWR#ZLOOXVH
'DWDHQWU\
♦ 7KH VDPH VDPSOLQJ IUDPH WKH H[DFW VDPH
VHWRIVFKRROVVKRXOGQRWEHDLPHGIRUEXW
VRPH VFKRROV PD\ EH UHVHOHFWHG E\ WKH
UDQGRP VDPSOLQJ SURFHVV ,W LV
DFNQRZOHGJHG WKDW VRPH FHQWUHV ZLOO QHHG
WRXVHDOOVFKRROVDQGWKHUHIRUHQRWVHOHFWE\
UDQGRPVDPSOLQJ
♦ 'RXEOH HQWU\ PLQLPXP FKHFN RQ GDWD
HQWU\
♦ &KDQJHV DIWHU GDWD HQWU\ PLQLPXP QR
FKDQJHVWRFRUHTXHVWLRQQDLUHV
3DUWLFLSDWLRQUDWHV
♦ 7KHVDPHDJHJURXSV
♦ 6FKRROV PLQLPXP ! ² OHVV LI FRPSOHWH
VDPSOH
♦ 7KHVDPHVDPSOHVL]HVHHSDJH²VDPSOH
VL]HDQGSRZHUFRQVLGHUDWLRQ
♦ 1XPEHURIFKLOGUHQWDUJHW
♦ 7KHVDPHPHWKRGRIFKRRVLQJWKHFKLOGUHQ
♦ 7KH VDPH ZULWWHQ TXHVWLRQQDLUHV SOXV DQ
HQYLURQPHQWDOPRGXOH
♦ 5DWHWDUJHW!
7UDQVODWLRQ RI TXHVWLRQQDLUHV PLQLPXP EDFN
WUDQVODWLRQ
♦ 7KHVDPHWUDQVODWLRQLIDSSOLFDEOH
9LGHRFRPSOHWLRQRITXHVWLRQV
♦ 7KHVDPHWLPHRI\HDUIRUGDWDFROOHFWLRQ
'DWDFKHFNLQJSURFHVVFRPSOHWHG
♦ 7KH LQWHUQDWLRQDO YHUVLRQ RI WKH YLGHR
$94IRUWKH\HDUROGV
♦ 8VHRIH[SHFWHGFRGHV
♦ 5DQJHFKHFNV
♦ $JHVDQGFDOFXODWHGDJHVFRQVLVWHQW
♦ 1XPEHURIVFKRROVPDWFKHVFHQWUHUHSRUW
6JG+5##%5VGGTKPI%QOOKVVGGYQWNF
NKMG[QWVQFKUEWUUCP[RTQRQUGF
FGRCTVWTGHTQOVJGUGEQPFKVKQPUYKVJ
[QWT0CVKQPCNCPF4GIKQPCN
%QQTFKPCVQTDGHQTGUVCTVKPI[QWTUVWF[
♦ 1XPEHURIFKLOGUHQPDWFKHVFHQWUHUHSRUW
♦ $SSURSULDWH SURSRUWLRQ
LQFRQVLVWHQFLHV
♦
RI
DSSDUHQW
3UHYDOHQFH YDOXHV FRQVLVWHQW
FROODERUDWRUH[SHFWDWLRQV
ZLWK
¶
6XEPLWWHGE\
,6$$&,QWHUQDWLRQDO'DWD&HQWUH
,6$$&1(:6/(77(5
3DJHRI
,6$$&38%/,&$7,216
$ QXPEHU RI ,6$$& LQYHVWLJDWRUV KDYH DVNHG PH
DERXWSRVVLEOHHFRORJLFDQDO\VHVRIWKH,6$$&3KDVH,
GDWD 2I FRXUVH ,6$$& LQYHVWLJDWRUV DUH IUHH WR
SXEOLVKWKHLURZQGDWDDWWKHFHQWUHOHYHOWKHFRXQWU\
OHYHO ZLWK WKH 1DWLRQDO &RRUGLQDWRU RU WKH UHJLRQDO
OHYHOZLWKWKH5HJLRQDO&RRUGLQDWRU+RZHYHUWKHUH
DUHDOVRDQXPEHURILQWHUHVWLQJHFRORJLFDQDO\VHVWKDW
FDQEHGRQHXVLQJWKHHQWLUHLQWHUQDWLRQDO3KDVH2QH
GDWDVHW,QPDQ\LQVWDQFHV VXFKDQDO\VHV DUHDOUHDG\
EHLQJ GRQH EXW ZH DUH DOVR NHHQ IRU ,6$$&
LQYHVWLJDWRUV WR PDNH SURSRVDOV IRU IXUWKHU DQDO\VHV
WKDWWKH\ZLVKWRXQGHUWDNH
7KH IROORZLQJ 3KDVH 2QH HFRORJLF SXEOLFDWLRQV KDYH
EHHQSXEOLVKHGDUHLQSUHVVRUDUHLQSUHSDUDWLRQ
:HLODQG 6. YRQ 0XWLXV ( +VLQJ $ $VKHU 0,
RQ EHKDOI RI WKH ,6$$& 6WHHULQJ &RPPLWWHH
,QWDNH RI WUDQV IDWW\ DFLGV DQG SUHYDOHQFH RI
FKLOGKRRG DVWKPD DQG DOOHUJLHV LQ (XURSH
/DQFHW
9RQ0XWLXV(3HDUFH1%HDVOH\5&KHQJ69RQ
(KUHQVWHLQ 2 %M|UNVWpQ % :HLODQG 6 RQ
EHKDOI RI WKH ,6$$& 6WHHULQJ &RPPLWWHH
,QWHUQDWLRQDO SDWWHUQV RI WXEHUFXORVLV DQG WKH
SUHYDOHQFH RI V\PSWRPV RI DVWKPD UKLQLWLV
DQGHF]HPD7KRUD[
(OOZRRG 3( $VKHU 0, %M|UNVWpQ % %XUU 0
3HDUFH 1 5REHUWVRQ &) RQ EHKDOI RI WKH
,6$$&6WXG\*URXS'LHWDQGDVWKPDDOOHUJLF
UKLQRFRQMXQFWLYLWLV DQG DWRSLF HF]HPD
V\PSWRP SUHYDOHQFH DQ HFRORJLFDO DQDO\VLV RI
WKH ,QWHUQDWLRQDO 6WXG\ RI $VWKPD DQG
$OOHUJLHVLQ&KLOGKRRG,6$$&(XU5HVSLU-
LQSUHVV
6WHZDUW$:0LWFKHOO($3HDUFH16WUDFKDQ'3
:HLODQG 6. RQ EHKDOI RI WKH ,6$$& 6WXG\
*URXS 7KH UHODWLRQVKLS RI SHU FDSLWD JURVV
QDWLRQDO SURGXFW WR WKH SUHYDOHQFH RI
V\PSWRPVRIDVWKPDDQGRWKHUDWRSLFGLVHDVHV
LQFKLOGUHQ,QW-(SLGHPLROLQSUHVV
$QGHUVRQ 5 HW DO ,PPXQLVDWLRQ $P - 3XEO
+HDOWKLQSUHVV
$QGHUVRQ5HWDO$LUSROOXWLRQ,QSUHSDUDWLRQ
%MRUNVWpQ%.LOGHJDDUG1LHOVHQHWDO$QWLELRWLFV
,QSUHSDUDWLRQ
0LWFKHOO ($ 6WHZDUW $: 7KH UHODWLRQVKLS RI
WREDFFR VPRNLQJ WR WKH SUHYDOHQFH RI
V\PSWRPVRIDVWKPDDQGRWKHUDWRSLFGLVHDVHV
LQFKLOGUHQWKH,QWHUQDWLRQDO6WXG\RI$VWKPD
DQG $OOHUJLHV LQ &KLOGKRRG ,6$$& ,Q
SUHSDUDWLRQ
,6$$&1(:6/(77(5
%XUU07UHX5(PEHUOLQ-&3HDUFH1RQEHKDOI
RI WKH ,6$$& 6WXG\ *URXS 3ROOHQV ,Q
SUHSDUDWLRQ
6KLUWFOLIIH 3 %HDVOH\ 5 RQ EHKDOI RI WKH ,6$$&
6WXG\*URXS2WKHULQIHFWLRQV,QSUHSDUDWLRQ
5RVV $QGHUVRQ 5LFKDUG%HDVOH\ 'DYLG 6WUDFKDQ
&ROLQ5REHUWVRQ0RUWDOLW\DQGKRVSLWDOLVDWLRQ
UDWHV,QSUHSDUDWLRQ
:HLODQG6+VLQJ$6WUDFKDQ'33HDUFH1RQ
EHKDOIRIWKH,6$$&6WXG\*URXSDQG,6$$&
(XURSH &OLPDWH DQG WKH SUHYDOHQFH RI
V\PSWRPV
RI
DVWKPD
DOOHUJLF
UKLQRFRQMXQFWLYLWLV DQG DWRSLF HF]HPD LQ
FKLOGUHQ,QSUHSDUDWLRQ
7KHUH DUH DOVR WKH IROORZLQJ SDSHUV RWKHU WKDQ
HFRORJLFDQDO\VHVXVLQJ3KDVH2QHGDWD
3HDUFH 1 6XQ\HU - &KHQJ 6 &KLQQ 6 %MRUNVWHQ
% %XUU 0 .HLO 8 $QGHUVRQ +5 %XUQH\ 3
RQ EHKDOI RI WKH ,6$$& 6WHHULQJ &RPPLWWHH
DQG WKH (XURSHDQ &RPPXQLW\ 5HVSLUDWRU\
+HDOWK 6XUYH\ &RPSDULVRQ RQ DVWKPD
SUHYDOHQFHLQWKH,6$$&DQGWKH(&5+6(XU
5HVS-
&UDQH - %HDVOH\ 5 0DOORO - RQ EHKDOI RI WKH
,6$$& 6WXG\ *URXS $JUHHPHQW EHWZHHQ
ZULWWHQ DQG YLGHR TXHVWLRQV IRU FRPSDULQJ
DVWKPDV\PSWRPVLQ,6$$&WKH,QWHUQDWLRQDO
6WXG\ RI $VWKPD DQG $OOHUJLHV LQ &KLOGKRRG
,QSUHSDUDWLRQ
$QGHUVRQ5HW DO 6\QWKHVLVRYHUYLHZ RI 3KDVH ,
GDWD,QSUHSDUDWLRQ
6WHZDUW $: 0LWFKHOO ($ 0RQWK RI ELUWK DQG
FKLOGKRRG DWRSLF GLVHDVHV WKH ,QWHUQDWLRQDO
6WXG\ RI $VWKPD DQG $OOHUJLHV LQ &KLOGKRRG
,6$$&,QSUHSDUDWLRQ
+RZHYHU LI \RX KDYH IXUWKHU LGHDV IRU 3KDVH 2QH
HFRORJLF DQDO\VHV , ZRXOG EH SOHDVHG LI \RX FRXOG
FRQWDFW PH ZLWK D SURSRVDO ZKLFK FDQ EH SODFHG
EHIRUHWKH,6$$&([HFXWLYH
3URIHVVRU1HLO3HDUFH
&KDLU,6$$&3XEOLFDWLRQV&RPPLWWHH
,6$$&([HFXWLYH
(PDLOQHSHDUFH#PDVVH\DFQ]
3DJHRI
237,&$/0$5.,1*5(&25'(566&$11(56
,Q 6RXWK6DQWLDJR &KLOH DW RXU 'HSDUWPHQW RI 3HGLDWULF 5HVSLUDWRU\ 0HGLFLQH ZH KDYH EHHQ WU\LQJ
HQWHULQJ GDWD IURP ZULWWHQ TXHVWLRQQDLUHV E\ XVLQJ D VFDQQLQJ V\VWHP EDVHG RQ RSWLF PDUNV UHDGLQJ
205 ,W LV DEOH WR UHDG PDUNV DQG GLJLWDOL]H WKHP RQWR DQ HOHFWURQLF VKHHW IURP ZKHUH LW FDQ EH
H[SRUWHGWR([FHO
,WLVYHU\IULHQGO\DQGHDV\WRXVHDQGUHTXLUHPLQLPDOWUDLQLQJWREHRSHUDWHG,WFDOLEUDWHVE\LWVHOIDQGLV
DEOHWRGLVFULPLQDWHHUURUVLQWKHZD\TXHVWLRQVZHUHUHVSRQGHGGRXEOH\HVQRUHVSRQVHVDQGDOVRZKHQ
WKHTXHVWLRQKDVQRWEHHQUHVSRQGHGKDVTXLWHJRRGYHORFLW\RIUHDGLQJXVLQJPDQXDOIHHGLQJLVDERXW
RI VHF SHU SDJH DQG WKH KDOI ZKHQ DWWDFKLQJ DQ DXWRPDWLF IHHGLQJ GHYLFH 7KH VRIWZDUH DOORZV IRU
VHYHUDOFRQILJXUDWLRQVRQVHQVLWLYLW\FRORUVVL]HVHWF
:HKDYHEHHQXVLQJDIRUPRQHSDJHWKDWFRQWDLQVDOOWKH,6$$&ZULWWHQTXHVWLRQVRQDVWKPDUKLQLWLV
DQGHF]HPDDQG DQRWKHUIRUP RQH SDJH YLGHRTXHVWLRQQDLUH 7KH ,6$$& TXHVWLRQQDLUH VHW LQ D IRUP
IRUVFDQQHUKDVEHHQYHU\ZHOODFFHSWHGIRUFKLOGUHQDQGSDUHQWVDQGKDVGHPRQVWUDWHGWREHYHU\HDV\WR
FRPSOHWHMXVWILOOLQJXSRUGRLQJDPDUN[LQWKHRYDOFRUUHVSRQGLQJWRWKHDOWHUQDWLYHUHVSRQVH
7KLV PDFKLQH KDV DOVR EHHQ XVHG WR FRUUHFW ZULWWHQ PXOWLSOH DOWHUQDWLYHV HYDOXDWLRQV RI RXU SUHJUDGH
DQGSRVWJUDGHVWXGHQWVDVZHOODVLQRWKHUDVVHVVPHQWVUHODWHGWRRXUGDLO\PHGLFDOURXWLQHRXWSDWLHQW
FOLQLFVTXDOLW\FRQWUROVWRFNLQYHQWRULHVHWF
+RZHYHUWKHPRUHLPSRUWDQWIDFWRUIRUXVLVWKHVDYLQJZHFRXOGPDNHLQWLPHDQGPRQH\ERWKRIWKHP
EHLQJGUDPDWLFDOO\GHFUHDVHG$QRWKHUYHU\LPSRUWDQWDGYDQWDJHRIVFDQQLQJV\VWHPVLVWKHDYRLGDQFHRI
W\SLQJPLVWDNHVZKHQHQWHULQJGDWDPDQXDOO\IURPIRUPVWRFRPSXWHU
$W SUHVHQW ZH DUH VWDUWLQJ D SLORW VWXG\ FRPSDULQJ WKH GRXEOH HQWU\ V\VWHP DQG WKH VFDQQHU V\VWHP LQ
VHYHUDODVSHFWVZHH[SHFWLWZLOOSURYLGHXVZLWKPRUHLQIRUPDWLRQRQWKLVUHODWLYHO\QHZV\VWHPDQGLWV
LPSOLFDWLRQVIRU,6$$&GDWDHQWHULQJSURFHVV
6FDQQLQJ6\VWHPV
&KDWVZRRG6\VWHP205
0RUHLQIRUPDWLRQRQ205FRQWDFW
&KDWVZRRG'DWD
(PDLO
:HEVLWH
IUDQN/#FKDWVZRUWKGDWDFRP
ZZZFKDWVZRUWKGDWDFRP
6FDQQLQJ6\VWHPV
(PDLO
:HEVLWH
WKDUPRQ#VFDQV\VFRP
ZZZVFDQV\VFRP
6XEPLWWHGE\3URIHVVRU-DYLHU0DOORO
,6$$&5HJLRQDO&RRUGLQDWRU/DWLQ$PHULFD
,6$$&1(:6/(77(5
3DJHRI
+256(6)25&2856(6
+RUVHVVXIIHUDGLVHDVHZKLFKLVLQPDQ\ZD\VVLPLODUWRDVWKPDLQSHRSOH7KLVFRQGLWLRQJRHVE\PDQ\QDPHVFXUUHQWO\
WKHPRVWSRSXODULV5HFXUUHQW$LUZD\2EVWUXFWLRQ5$2,QYHWHULQDU\PHGLFLQH5$2LVUHJDUGHGDVDV\QGURPHZLWK
FOLQLFDOVLJQVUDQJLQJIURPH[HUFLVHLQWROHUDQFHLQWKHSHUIRUPDQFHKRUVHWRH[SLUDWRU\G\VSQRHDFKURQLFSXUXOHQWQDVDO
GLVFKDUJH FRXJK DQG ZHLJKW ORVV LI YHU\ VHYHUH 6\QRQ\PV IRU 5$2 LQFOXGH KHDYHV FKURQLF HPSK\VHPD DOYHRODU
HPSK\VHPD VRPHZKDW HUURQHRXVO\ FKURQLF REVWUXFWLYH SXOPRQDU\ GLVHDVH VPDOO DLUZD\ GLVHDVH FKURQLF EURQFKLWLV
FKURQLFEURQFKLROLWLVDQGKD\VLFNQHVV,WLVVXJJHVWHGWKDWHTXLQH5$2ZDVWKHFORVHVWDQLPDOGLVHDVHWRDVWKPDDQGWKDW
5$2 IXOILOOHG WKH $PHULFDQ 7KRUDFLF 6RFLHW\ GHILQLWLRQ IRU DVWKPD 8QIRUWXQDWHO\ ZKLOVW WKHUH LV TXLWH D ORW RI
LQIRUPDWLRQUHJDUGLQJWKHSDWKRSK\VLRORJ\RI5$2WKHUHLVDGHDUWKRIHSLGHPLRORJLFDOGDWD
7\SLFDOO\ 5$2 KDV EHHQ DVVRFLDWHG ZLWK PDQDJHPHQW SUDFWLFHV SDUWLFXODUO\ WKH W\SH RI KRXVLQJ DQG EHGGLQJ DQG WKH
IHHGLQJRIKD\DQGKDVEHHQUHIHUUHGWRDVDQRFFXSDWLRQDOGLVHDVHRIKRUVHV7KHIDFWRUVZKLFKUHVXOWLQK\SHUVHQVLWLYLW\
WRWKHDOOHUJHQVDUHXQNQRZQEXWPD\KDYHDJHQHWLFEDVLVDQGPD\IROORZSHUVLVWHQWERXWVRIDLUZD\LQIODPPDWLRQRU
FHUWDLQSDWWHUQVRIDQWLJHQH[SRVXUHGXULQJHDUO\OLIH3UHYLRXVYLUDOLQIHFWLRQVKDYHEHHQVXJJHVWHGDVDULVNIDFWRURI5$2
DQG LQ RQH VWXG\ KRUVHV ZLWK 5$2 KDG LQFUHDVHG DQWLERGLHV DJDLQVW LQIOXHQ]D $ HTXLQH +RZHYHU ZKLOVW UHVSLUDWRU\
YLUXV LQIHFWLRQ FDQ FDXVH D WUDQVLHQW DLUZD\ REVWUXFWLRQ DQG QRQVSHFLILF K\SHUUHVSRQVLYHQHVV WR LQKDOHG DJHQWV LQ
H[SHULPHQWDODQLPDOVDQGPD\SURYRNHDFXWHHSLVRGHVLQ5$2VXVFHSWLEOHKRUVHVWKHUHLVQRFRPSHOOLQJHYLGHQFHWKDW
YLUDOLQIHFWLRQFDXVHV5$2
7KHPRVWFRPPRQO\LPSOLFDWHGDOOHUJHQVLQFOXGHIXQJDOVSRUHVFRPPRQO\IRXQGLQKD\DQGVWUDZ/HVVFRPPRQO\WKH
FRQGLWLRQLVDVVRFLDWHGZLWKSDVWXUHDOOHUJHQVSUREDEO\SROOHQVDQGRFFXUVGXULQJVSULQJDQGVXPPHU0XOWLSOHDOOHUJLHV
DUHQRWLQIUHTXHQW7KHPRVWLPSRUWDQWRUJDQLVPVLQWHUPVRI5$2DUHDFLQHWRP\FHWHVDQGPRXOGVVXFKDV0LFURSRO\VSRUD
IDHQL7KHUPRDFWLQRP\FHVYXOJDULV$VSHUJLOOXVIXPLJDWXVDQG)DHQLDUHWLYLUJXOD1DWXUDOFKDOOHQJHUHVXOWVLQPRUHVHYHUHVLJQVWKDQ
GRHVFKDOOHQJHZLWKVLQJOHDQWLJHQVVXJJHVWLQJWKDWDQXPEHURIIDFWRUVVXFKDVWKHGXUDWLRQRIH[SRVXUHDFRPELQDWLRQ
RIDQWLJHQVDQGWKHSUHVHQFHRIRWKHUIDFWRUVPD\EHLPSRUWDQWLQFOLQLFDO5$2
7KHLQFLGHQFHRI5$2LVXQNQRZQEXWLVOLNHO\WRYDU\ZLGHO\WKURXJKRXWWKHZRUOG,WLVDSSDUHQWO\PRVWFRPPRQLQWKH
QRUWKHUQKHPLVSKHUHZKHUHKRUVHVDUHVWDEOHGIRUDJUHDWHUSURSRUWLRQRIWKH\HDU,WZRXOGDSSHDUWREHUDUHLQZDUP
GU\ FOLPDWHV VXFK DV $XVWUDOLD DQG &DOLIRUQLD $ SRVW PRUWHP VXUYH\ RI 6ZLVV KRUVHV IRXQG D SUHYDOHQFH RI FKURQLF VPDOO
DLUZD\GLVHDVHLQZKLOHDQDEDWWRLUVXUYH\IURPWKHQRUWKHUQ86$IRXQGDSUHYDOHQFHRIFKURQLFEURQFKLWLV
$W SUHVHQW GLDJQRVLV RI 5$2 UHOLHV RQ FOLQLFDO LPSUHVVLRQV EURQFKRVFRS\ F\WRORJLFDO HYDOXDWLRQ RI WUDFKHDO ZDVKHV RU
EURQFKRDOYHRODUODYDJHVDPSOHVDQGRFFDVLRQDOO\SXOPRQDU\IXQFWLRQWHVWV:KLOVWKRUVHVJHQHUDOO\WROHUDWHEURQFKRVFRS\
ZHOOWKHWHFKQLTXHLVLQYDVLYHDQGFRVWO\3XOPRQDU\IXQFWLRQWHVWLQJLVRQO\DYDLODEOHLQDYHU\OLPLWHGQXPEHURIUHIHUUDO
FHQWUHVDQGLVPRUHRIWHQXVHGLQUHVHDUFKWKDQIRUFOLQLFDOGLDJQRVLV
7KH LQYDVLYH QDWXUH RI FXUUHQW GLDJQRVWLF WHVWV PHDQV WKDW WKHUH LV DQ DOPRVW FRPSOHWH DEVHQFH RI HSLGHPLRORJLFDO
LQIRUPDWLRQFRQFHUQLQJ5$2+RZHYHUWKHVWXG\RIWKHHSLGHPLRORJ\RI5$2LQKRUVHVLVLQVRPHZD\VDQDORJRXVWR
WKDW RI DVWKPD LQ FKLOGUHQ SDUWLFXODUO\ ZKHUH SDUHQWV RU FDUHUV KDYH FRPSOHWHG TXHVWLRQQDLUHV 7KH XVH RI VXFK
TXHVWLRQQDLUHVIRUGLDJQRVLVRI5$2LQKRUVHVKDVQRWEHHQDVVHVVHG
+RZHYHU WKH UHVXOWV RI VHYHUDO VWXGLHV VXJJHVW WKDW IXUWKHU LQYHVWLJDWLRQ EH ZDUUDQWHG +RUVHV ZLWK 5$2 RIWHQ KDYH
FKDUDFWHULVWLF VLJQV )RU H[DPSOH RI KRUVHV ZLWK 5$2 GLDJQRVHG KLVWRORJLFDOO\ KDYH D KLVWRU\ RI FRXJKLQJ ZKLOVW
KRUVHV ZLWK FOLQLFLDQ GLDJQRVHG 5$2 KDG FRXJK DW UHVW FRPSDUHG ZLWK FRQWURO KRUVHV KDG FRXJK
GXULQJ H[HUFLVH FRQWUROV DQG KDG D IRUFHG DEGRPLQDO H[SLUDWRU\ HIIRUW FRQWUROV ,Q DGGLWLRQ WKH
IROORZLQJILQGLQJVDUHVLJQLILFDQWO\PRUHFRPPRQLQKRUVHVZLWK5$2WKDQQRUPDOFRQWUROVSRRUZRUNSHUIRUPDQFHD
KLVWRU\RISUHYLRXVIHEULOHLOOQHVVFKURQLFFRXJKG\VSQRHDGRXEOHH[SLUDWRU\HIIRUWLQFUHDVHGEUHDWKVRXQGVZKHH]LQJ
DQGFUHSLWDQWEUHDWKLQJVRXQGV,QGHHGVHYHUDOILQGLQJVVXFKDVWKHSUHVHQFHRIFRXJKLQJDQGSRRUZRUNSHUIRUPDQFH
KDG VHQVLWLYLW\ ZKLOVW RWKHUV KDG VSHFLILFLW\ VXFK DV LQFUHDVHG EUHDWKLQJ VRXQGV ZKHH]LQJ VRXQGV DQG
FUHSLWDQWEUHDWKLQJVRXQGV$FOLQLFDOVFRUHEDVHGRQMXVWWKUHHFOLQLFDOILQGLQJVKDVEHHQGHPRQVWUDWHGWREHDVVRFLDWHG
ZLWKWKHSUHVHQFHRIWKHSDVWXUHDVVRFLDWHGIRUPRIWKHGLVHDVHDQGWREHKLJKO\FRUUHODWHGZLWKPRUHLQYDVLYHPHDVXUHV
RIGLVHDVHLQFOXGLQJFKDQJHVLQLQWUDSOHXUDOSUHVVXUHU DQGKLVWRORJLFDOFKDQJHVU 7KH8QLYHUVLW\RI*ODVJRZ9HWHULQDU\6FKRROKDVUHFHQWO\UHFHLYHGIXQGLQJIURPDQ8.EDVHGFKDULW\WKH+RPHRI5HVW
IRU+RUVHVWRGHYHORSDQGYDOLGDWHWKHXVHRIDTXHVWLRQQDLUHIRUWKHGLDJQRVLVRI5$2,IDVZHEHOLHYHVXFKDWHFKQLTXH
SURYHVHIIHFWLYHZHZLOOKDYHDWRROWRHQDEOHIRUWKHILUVWWLPHWKHLQYHVWLJDWLRQRIWKHHSLGHPLRORJ\RI5$2LQKRUVHV
7KHVWXG\ZLOOEHLQWKUHHSKDVHV7KHILUVWSKDVHZLOOGHYHORSDQXPEHURITXHVWLRQQDLUHVEDVHGRQDYDLODEOHOLWHUDWXUHDQG
H[SHUWRSLQLRQ 7KH VHFRQG SKDVH ZLOO LQYHVWLJDWHWKHVHQVLWLYLW\DQGVSHFLILFLW\ RI WKH SUHIHUUHG TXHVWLRQQDLUH ZKLOVW WKH
WKLUGSKDVHZLOOLQYHVWLJDWHWKHSUHYDOHQFHRIDQGULVNIDFWRUVIRU5$2LQKRUVHVLQWKH8.,WLVDOVRKRSHGWKDWWKURXJK
LQWHUQDWLRQDOFROODERUDWLRQYDULDWLRQLQWKHHSLGHPLRORJ\RI5$2FDQEHLQYHVWLJDWHG
$Q\RQHLQWHUHVWHGLQIXUWKHULQIRUPDWLRQDERXWWKLVSURMHFWFDQFRQWDFW
'U5RE&KULVWOH\
:HLSHUV&HQWUHIRU(TXLQH:HOIDUH8QLYHUVLW\RI*ODVJRZ9HWHULQDU\6FKRRO
UFKULVWOH\#YHWJODDFXN
,6$$&1(:6/(77(5
3DJHRI