Wednesday, November 9, 2016 at 7:00 pm Thursday–Friday, November 10–11, 2016 at 7:00 and 9:00 pm Saturday, November 12, 2016 at 3:00, 7:00, and 9:00 pm All That Fall By Samuel Beckett Pan Pan Theatre Gavin Quinn, Director Aedín Cosgrove, Set and Lighting Designer Jimmy Eadie, Sound Designer VOICES Áine Ní Mhuirí, Mrs. Rooney Phelim Drew, Christy Daniel Reardon, Mr. Tyler David Pearse, Mr. Slocum Robbie O’Connor, Tommy John Kavanagh, Mr. Barrell Judith Roddy, Miss Fitt Nell Klemenčič, Dolly Andrew Bennett, Mr. Rooney Joey O’Sullivan, Jerry This performance is approximately 70 minutes long and will be performed without intermission. These performances are made possible in part by the Josie Robertson Fund for Lincoln Center. The Duke on 42nd Street a NEW 42ND STREET ® project WhiteLightFestival.org Please make certain all your electronic devices are switched off. MetLife is the National Sponsor of Lincoln Center. UPCOMING WHITE LIGHT FESTIVAL EVENTS: Artist Catering provided by Zabar’s and Zabars.com Thursday–Saturday, November 10–12 at 8:00 pm at Baryshnikov Arts Center, Jerome Robbins Theater (T)here to (T)here (World premiere) Liz Gerring Dance Company Liz Gerring, choreographer In collaboration with Kay Rosen Dancers: Brandon Collwes, Joseph Giordano, Pierre Guilbault, Julia Jurgilewicz, Claire Westby Post-performance discussion with Liz Gerring on November 11 Co-presented by Lincoln Center’s White Light Festival and Baryshnikov Arts Center American Airlines is the Official Airline of Lincoln Center Nespresso is the Official Coffee of Lincoln Center NewYork-Presbyterian is the Official Hospital of Lincoln Center “All That Fall” by Samuel Beckett is presented through special arrangement with Georges Borchardt, Inc. on behalf of The Estate of Samuel Beckett. All rights reserved. Saturday, November 12 at 7:30 pm in Alice Tully Hall Venetian Coronation Gabrieli (formerly Gabrieli Consort & Players) Paul McCreesh, conductor Works by ANDREA and GIOVANNI GABRIELI Pre-concert lecture by Raymond Erickson at 6:15 pm in the Stanley H. Kaplan Penthouse: “Prisoners in Their Own Palace: The Doges of Venice” Monday–Wednesday, November 14–16 at 7:30 pm in the Gerald W. Lynch Theater at John Jay College The Return of Ulysses Handspring Puppet Company William Kentridge, director Ricercar Consort Philippe Pierlot, musical director MONTEVERDI: Il ritorno d’Ulisse in patria Post-performance artist discussion on November 15 For tickets, call (212) 721-6500 or visit WhiteLightFestival.org. Call the Lincoln Center Info Request Line at (212) 875-5766 to learn about program cancellations or to request a White Light Festival brochure. Visit WhiteLightFestival.org for full festival listings. Join the conversation: #LCWhiteLight We would like to remind you that the sound of coughing and rustling paper might distract the performers and your fellow audience members. In consideration of the performing artists and members of the audience, those who must leave before the end of the performance are asked to do so between pieces. The taking of photographs and the use of recording equipment are not allowed in the building. Note on the Program By Nicolas Johnson The medium of radio exists on a strange border, and Samuel Beckett continuously exploits its paradoxes in the composition of his radio plays. A voice comes to one in the dark, and the voice is both intimate and ubiquitous at once, the disembodied presence of a stranger in one’s own room. The history of radio has both solitary and communal modes of listening: Although early units required headphones, it was not long before the wireless was a focal point for family life and recreation in the years before television. Though its pervasiveness didn’t kill audio-only media, television has made radio seem somehow old-fashioned. Digital culture in the current century has brought clearer sounds and more control, for both senders and receivers—the compact disc, the laptop, and the podcast give the user absolute control over selecting, starting, and stopping the content. The conceptual innovation in Pan Pan’s stage production of All That Fall, Beckett’s first play for radio (written at the BBC’s suggestion in 1956 and directed by Donald McWhinnie), is thus really a throwback to its first broadcast on 13 January 1957: the fact that one must appear at a particular time and place in order to experience it. Today’s audiences at All That Fall, like that of the original broadcast, are no longer wholly in control, and are listening together. It may be seen as surprising that radio broadcasting continues to flourish in the 21st century at all. Certainly, the reasons are partly economic: Radio remains the cheapest and most democratic form of mass media, with low operating costs relative to the number of people one antenna can reach. But the fact that television has not fully supplanted radio suggests that what audio-only broadcasting offers is substantively different than video, and apparently is even irreplaceable by internet. WhiteLightFestival.org With only a few technological upgrades, this century-old technology has survived and maintained its own market, its own loyal adherents, and its own reasons to be. Why is this? What is durable about radio as a broadcast medium might be the same fundamental principle that makes Beckett’s theater different: the expressive power of absence. On the radio, it is precisely the invisibility of the bodies, the uncertain origins of the sounds, and the resulting instability of the stage world that work together to activate the imagination of the audience. The optimal way to experience radio drama, as many listeners of the BBC Third Programme did habitually when these were first broadcast, was to sit in darkness for the entire piece, turning one’s room into a private theater. Radio heard like this puts all the senses to work, because the only stage is the mind. Such active listening is less and less common now, however, and the pace of life seems to agitate against it. These radio plays have already had radical adaptations each time someone has listened to them inattentively, has walked into a different room of the house and thereby cut them, has been distracted by a phone call, or has driven in traffic while listening to them. Against this drift, Pan Pan has carefully shaped a listening chamber that powerfully directs one’s focus to the texts, Beckett’s thought, and the performances of the actors. Director Gavin Quinn and designer Aedín Cosgrove have shaped the visual, tactile, and even olfactory experience of the listeners in a way that draws attention without disturbing the disembodiment that is so fundamental to the pieces. Pan Pan’s faithfulness here to the sense of “occasion” of early broadcast media— a feature of Beckett’s own experience listening to the radio during the war, as well as the experience of his first listeners— complicates the inevitable questions of authorial fidelity. Beckett’s opposition to staging his radio plays is well known, and in the 55 years since the original broadcast, there have been a number of controversies over performances of All That Fall in Great Britain and worldwide. Writing to his American publisher Barney Rosset on 27 August 1957, Beckett was adamant that All That Fall is written “for voices not bodies,” and noted that his work for radio depends on “the whole thing’s coming out of the dark.” The same letter contains a widely quoted dictum taken by some to be his last word on adaptations: “If we can’t keep our genres more or less distinct, or extricate them from the confusion that has them where they are, we may as well go home and lie down.” Nonetheless, there have been numerous stage presentations of All That Fall since its composition. There is also good evidence that Beckett could not extricate his own works from the confusion of genre as the century wore on, and that for all his hyperawareness of form, Beckett’s thought oscillated across many different media in his own drafting process. Pan Pan’s work—some of the most innovative and original in Ireland since the company’s 1991 founding—is nothing if not representative of the porous boundaries between visual art, sound art, theater design, installation, live art, and performance. In this sense, Pan Pan’s experiments with Beckett point toward a new horizon of the many possible future Becketts, a living legacy that is open to the imagination of alternatives while still being conscious of what is integral to his radical creations. Pan Pan is more alert than many other companies to the increasingly obvious fact that the choice between pure experimentation and keeping “faith” with authorial intention is, like all binaries, a Faustian bargain. It is not either/or, but both/and: Pan Pan’s productions are still partly “coming out of the dark,” and we are also asked to “listen to the light.” Nicholas Johnson is a director, performer, and teacher who works internationally with practice-based research on Samuel Beckett. He is director of Painted Filly Theatre and a co-founder of the Samuel Beckett Summer School, both in Dublin. He is an assistant professor of drama at Trinity College Dublin. —Copyright © by Nicholas Johnson Meet the Artists and most recently, Samuel Beckett’s Cascando at Samuel Beckett Theatre. Pan Pan Theatre Pan Pan Theatre is a contemporary theater company in Ireland, founded in 1991 by coartistic directors Aedín Cosgrove and Gavin Quinn. Throughout their career they have created 28 theater and performance pieces, toured their work worldwide, and received multiple national and international awards, including the Herald Angel Award at Edinburgh International Festival 2013. Since its inception, Pan Pan has constantly examined and challenged the nature of its work and has resisted settling into welltried formulas. Developing new performance ideas is at the center of the company’s raison d’être, which is born from a desire to be individual and provide innovation in the development of theater art. All the works created are original, either through the writing (original plays) or through an idiosyncratic response to established writings. Pan Pan is committed to presenting performances nationally and internationally and developing links for coproductions and collaborations. The company has toured in Ireland, the U.K., Europe, the U.S., Canada, Korea, Australia, New Zealand, and China. Pan Pan Theatre is supported by the Arts Council of Ireland, Culture Ireland, and Dublin City Council. Gavin Quinn Gavin Quinn is co-founder and co-artistic director of Pan Pan Theatre. Highlights of his directorial career include A Bronze Twist of Your Serpent Muscles, which was named Best Overall Production at the first Dublin Fringe Festival in 1995; Mac-Beth 7, which was nominated for the 2004 Irish Times Theatre Award for Best Production; The Rehearsal, Playing the Dane, which won the 2010 Irish Times Theatre Award for Best Production and Best Set Design; All That Fall by Samuel Beckett, which won the 2011 Irish Times Theatre Awards for Best Sound Design and Best Lighting Design; WhiteLightFestival.org Mr. Quinn has also been prolific in directing opera, with award-winning credits that include The 4 Note Opera by Tom Johnson, The Magic Flute, Hamelin by Ian Wilson, Die Entführung aus dem Serail, Così fan tutte, and Carmen. Áine Ní Mhuirí Áine Ní Mhuirí (Mrs. Rooney) began her career at Abbey Theatre in Dublin, where she appeared in The Loves of Cass Maguire, The Plough and the Stars (with which she toured the U.S.), and The Field. Her most recent credits include the role of Hermia in Abbey Theatre’s production of A Midsummer Night’s Dream, directed by Gavin Quinn, Ada in Embers, also directed by Quinn, Maggie in Quirke: Christine Falls, and Mrs. Byrne opposite Saoirse Ronan in the film Brooklyn. Other recent credits include the role of May alongside Dawn Bradfield in Charlie McCarthy’s A Swing for Jelly, directed by Aidan Mathews, Ma in the RTÉ radio drama Serenity, directed by Kevin Brew, and Miranda in Oscar Night written by Alan McMonagle and produced by Goretti Slavin, all with RTÉ Radio Drama on One. Phelim Drew Phelim Drew (Christy) was born in Dublin and studied at Gaiety School. His numerous stage appearances in Dublin include The Rivals, The Shaughran, The Seafarer, Bookworms, and Drum Belly at Abbey Theatre; Pride and Prejudice at Gate Theatre; The Plough and the Stars at Gaiety Theatre; and recent national tours of Port Authority for Decadent Theatre and Abbey Theatre’s production of King Lear, directed by Selina Cartmell. He has worked with many of Ireland’s leading directors, including Garry Hynes, Alan Stanford, and Lynne Parker. Since making his film debut in Jim Sheridan’s award-winning My Left Foot (1989), his films have included Alan Parker’s The Commitments and Angela’s Ashes, Disney’s King Arthur, and Rupert Wyatt’s The Escapist. His television credits include Sharpe and Rough Diamond for the BBC; The Clinic for RTÉ; and Val Falvey and TD for Grand Pictures. Daniel Reardon Daniel Reardon’s (Mr. Tyler) previous work with Pan Pan includes The Rehearsal, Playing the Dane, A Doll House, and The Seagull and Other Birds. His work with Abbey Theatre includes Sive and A Midsummer Night’s Dream. His other theater credits include The Mask of Moriarty (The Gate), One Flew Over the Cuckoo’s Nest, Philadelphia Here I Come, and many more. He worked in the RTÉ Radio Drama Department as a member of the RTÉ Players as well as producer/director and author of many radio plays including the daily serial Riverrun. His stage plays include Spenser’s Laye (Project Arts Centre, Cork Opera House, and Edinburgh Festival), The OK Thing To Do (Abbey/Peacock), All Around My Head, Fun With Bamboo (Bewley’s Café Theatre), and Bleeding Poets (New Theatre), which was nominated for the Irish Times Theatre Award for Best New Play. His poetry has been published in magazines and periodicals in Ireland, the U.K., and the U.S. Mr. Reardon’s book, In the Lion House, was published by Gallery Press. David Pearse David Pearse (Mr. Slocum) played Egeus and Peter Quince in the Abbey Theatre production of A Midsummer Night’s Dream, directed by Gavin Quinn. His previous work with Abbey Theatre includes She Stoops to Conquer, Monsters Dinosaurs Ghosts, The Hunt for Red Willie, and more. His other theater work includes Woyzeck, How These Desperate Men Talk (Corcadorca), The Life of Galileo (Rough Magic Theatre Company), Mud, Carshow and The Seagull (The Corn Exchange), and The Cripple of Inishmaan (Outer Critics Circle Award winner for Outstanding Featured Actor 2009). Mr. Pearse’s film credits include Pursuit, Zonad, 50 Dead Men Walking, Laws of Attraction, Bloody Sunday, and Six Shooter (Oscar winner for Best Live Action Short in 2006). His television credits include Vikings, Rebel Heart, Little White Lie, Bachelor’s Walk, Trivia, and more. Mr. Pearse studied drama at Trinity College Dublin. Robbie O’Connor Robbie O’Connor (Tommy) received his bachelor’s degree in acting from the Lir Academy, Trinity College Dublin. His theater credits include PALS: The Irish at Gallipoli, Boys of Foley Street, Laundry (Best Production, 2011 Irish Times Theatre Awards), World’s End Lane, and Down The Valley. His other theater credits include Rebel Rebel (national and international tour 2016), Hamlet (Second Age), End of the Road (Fishamble), Come Forward to Meet You (Upstate Theatre), and Tumbledowntown (Dublin Fringe Festival 2005, Spirit of the Fringe Award). Mr. O’Connor’s film, TV, and radio credits include TinderFace, (The Lir) All Is By My Side (Watchtower Productions), Civic Life/ Leisure Centre (Desperate Optimists), Homecoming (RTÉ Radio), Hidden (BBC), and Fair City (RTÉ). John Kavanagh John Kavanagh (Mr. Barrell) currently plays the roles of the Ancient Seer and Pope Leo X in the History Channel’s Vikings. Other recent screen credits include the role of Arturo Toscanini in Florence Foster Jenkins, directed by Stephen Frears, Grandad in Ciarán Dooley’s short film The Great Wide Open, Derry Quinn in John Butler’s The Stag, and the role of Inspector Michaud in Charlie Stratton’s In Secret. Further screen credits include The Invisible Woman, directed by Ralph Fiennes, Braveheart, directed by Mel Gibson, and more. Mr. Kavanagh’s recent theater credits include the role of Lysander in A Midsummer Night’s Dream at Abbey Theatre, directed by Gavin Quinn, Father in Aristocrats, directed by Patrick Mason at Abbey Theatre, the Duke of Albany in King Lear, directed by Selina Cartmell, also at Abbey, and Drumm in Hugh Leonard’s Da at Gate Theatre. Theater Bonn. Mr. Bennett’s film and television credits include Angela’s Ashes, Paths to Freedom, Pure Mule, Prosperity, Foyle’s War, Noble, and The Stag. Judith Roddy Joey O’Sullivan Judith Roddy (Miss Fitt) trained at the Samuel Beckett Centre at Trinity College Dublin, and at British American Drama Academy, Oxford. Her previous work with Pan Pan includes Everyone Is King Lear in His Own Home, A Doll House, and The Rehearsal, Playing the Dane. Recent theater work includes A Particle of Dread (Derry Playhouse, New York’s Signature Theatre), Pentecost (Lyric Theatre), The Silver Tassie (National Theatre), Big Love and The Dandy Dolls Trilogy at the Dublin’s Peacock Theatre; and Blackbird at the Galway Arts Centre. Ms. Roddy’s appearances at Abbey Theatre include Hedvig Helmar in The Wild Duck, for which she won the Irish Times Theatre Award for Best Supporting Actress, The Wolf of Winter, A Doll’s House, and Drama at Inish. Her film and television credits include Love is the Drug (RTÉ), Over the Wall, The Fall (BBC), and Out of Innocence (Telegael/ Defiant Productions). Joey O’Sullivan’s (Jerry) first feature film was Stella Days with Martin Sheen and Stephen Rea. He has played principal roles in the short films Cops and Robbers and Coming Home, which was directed by Lisa Mulcahy. He also played Jerry in All That Fall at Project Arts Centre in Dublin. Andrew Bennett Andrew Bennett’s (Mr. Rooney) previous work with Pan Pan includes The Seagull and Other Birds, Embers, Everyone Is King Lear in His Own Home, All That Fall, MacBeth 7, Oedipus Loves You, and The Rehearsal, Playing the Dane. More recently he played Nick Bottom in the Abbey Theatre production of A Midsummer Night’s Dream, directed by Gavin Quinn. His other Abbey appearances include The Passing, Fool for Love, A Month in the Country, Homeland, The Importance of Being Earnest, and The Playboy of the Western World (Ireland and U.S. tours). He played Le Fou in Le Roi Lear for Théâtre National Populaire in Lyon and Paris, and most recently played Mustapha Mond in a German version of Brave New World at WhiteLightFestival.org Aedín Cosgrove In addition to her work with Pan Pan Theatre, Aedín Cosgrove (set and lighting designer) has worked with Corcadorca designing all aspects of the original productions of Disco Pigs and Misterman by Enda Walsh. More recently she has worked with Corcadorca on The Big Yum Yum by Pat McCabe. She has also designed for the Abbey Theatre productions of A Midsummer Night’s Dream (2015), Perve by Stacey Gregg (2012), Sucking Dublin by Enda Walsh (1997), and The Mai by Marina Carr (1994). Ms. Cosgrove’s other productions for theater, dance, and opera include Man of Valour (Corn Exchange, 2011, Best Overall Design Absolut Fringe 2011 and Best Lighting Design, Irish Times Theatre Awards 2012), No Worst There Is None (The Stomach Box, 2010, Best Production Irish Times Theatre Awards), Five Ways to Drown, Falling Song (Junk Ensemble, 2010, 2012), Don Pasquale, Carmen (Opera Theatre Company, 2012, 2013), and The Rise and Fall of the City of Mahagonny (Rough Magic Theatre Company, 2014). Ms. Cosgrove also works as designer with Crash Ensemble. Jimmy Eadie Jimmy Eadie (sound designer) is an audio engineer and producer whose work covers recording, sound design, and installation. His sound design work for Pan Pan Theatre includes Embers (Herald Angel Award, BAM New York and Edinburgh International Festival 2013), All That Fall (2011 Irish Times Theatre Award for Best Sound Design), Quad, Everyone Is King Lear in His Own Home, The Crumb Trail, Oedipus Loves You, The Idiots, and more. He has also worked with Abbey Theatre, Dead Centre Theatre, Cois Ceim, Rough Magic, RTÉ, Project Arts Centre, and National Concert Hall. Mr. Eadie’s sound installation work Wow & Flutter (2014) was presented at Dublin’s National Concert Hall, Irish Museum of Modern Art, Dock Gallery, and Sligo. In 2015 he presented a site-specific work, Collision, at HearSay International Audio Arts Festival. He is a founding member of Crash Ensemble and worked as its audio engineer and technical manager from 1997 to 2015. In 2015 he was made the ensemble’s first creative partner. White Light Festival I could compare my music to white light, which contains all colors. Only a prism can divide the colors and make them appear; this prism could be the spirit of the listener. —Arvo Pärt. Now in its seventh year, the White Light Festival is Lincoln Center’s annual exploration of music and art’s power to reveal the many dimensions of our interior lives. International in scope, the multidisciplinary festival offers a broad spectrum of the world’s leading instrumentalists, vocalists, ensembles, choreographers, dance companies, and directors complemented by conversations with artists and scholars and post-performance White Light Lounges. Lincoln Center for the Performing Arts, Inc. Lincoln Center for the Performing Arts (LCPA) serves three primary roles: presenter of artistic programming, national leader in arts and education and community relations, and manager of the Lincoln Center campus. A presenter of more than 3,000 free and ticketed events, performances, tours, and educational activities annually, LCPA offers 15 programs, series, and festivals including American Songbook, Great Performers, Lincoln Center Festival, Lincoln Center Out of Doors, Midsummer Night Swing, the Mostly Mozart Festival, and the White Light Festival, as well as the Emmy Award–winning Live From Lincoln Center, which airs nationally on PBS. As manager of the Lincoln Center campus, LCPA provides support and services for the Lincoln Center complex and the 11 resident organizations. In addition, LCPA led a $1.2 billion campus renovation, completed in October 2012. Lincoln Center Programming Department Jane Moss, Ehrenkranz Artistic Director Hanako Yamaguchi, Director, Music Programming Jon Nakagawa, Director, Contemporary Programming Jill Sternheimer, Director, Public Programming Lisa Takemoto, Production Manager Charles Cermele, Producer, Contemporary Programming Mauricio Lomelin, Producer, Contemporary Programming Andrew C. Elsesser, Associate Director, Programming Regina Grande Rivera, Associate Producer Nana Asase, Assistant to the Artistic Director Luna Shyr, Senior Editor Olivia Fortunato, House Seat Coordinator Gabe Mizrachi, Program Content Coordinator For the White Light Festival Neil Creedon, Production Manager Andrew Hill, Production Electrician Janet Rucker, Company Manager For All That Fall Thomas Conway, Dramaturg Grace O’Hara, Design Assistant Rob Usher, Production Manager Vincent Doherty, Sound Engineer Simon Burke, Chief Electrician Aoife White, Producer WhiteLightFestival.org WhiteLightFestival.org
© Copyright 2026 Paperzz