ENIGMA and PURPLE: How the Allies Broke German and

 !"#$#$%$"'&)(+*!-,."
"'*0/1
2
234
5
"'&"7689"'&;:<*0%=>7!"? @*
CA BEDGFIHKJ.LNMBPORQTS
UWVYX[ZR\R][^=X_^=`a][bcZ'dZTef][ZRX0`I^$XWdgXihcjk][^mlY^mn=VY\opVYqr][^=Xihfsctvu$][VY^=eGu=lxwkZT\RycX[Vz]{h.|_nmZTec\Rhfsc}~^=Xi]
 ZR^=X[nmZC€Z‚u=ƒcZms„€U
… †~‡_ˆ„‰‹ŠŒCŽˆ‹‘[Š_‡
’p“•”G– OR—k˜™—kš ” Q$—k›Nœ•FIœ[OTœ—PO[žp—ŸBkœ – Q‚OTœ$¡¢„F£šc›NBP˜Iœ9¤i›~O ˜£˜™F£š ›NQ Ÿ¥ ¢G¤§¦¨¤[©Cª'«‚¬žSNF™QTS
œ = $­ œ@OR— ¯®„– ˜™—kF£O.ORS ° ›NQ “R”G– O H±Q¯—k²³²-´‹›‹FIQ$BfORF£—c›Nœ—k › ²F œ-— “-– —kO ›cORF™Bk˜ ›„µ
²³F œ$¬gBP›NH¶¤i›„·— “ ²4BfORF£—c›¢ ” œ[O ²4œ.¢ Q¯´ “ F¸O ” ¬¹žS‹FIQTS±œ = $­ œ¨O•— –N“ —kO Q¯OJ'² $“ F™Q=BP›
Q¯—k²³²-´‹›‹FIQ$BfORF£—c›Nœ_ “ —c²O•S‹—~œ žS‹—²F™škS~OžFIœ§S°O•— ¯®„– ˜™—kF£OpORS ²L‹J'² =“ FIQ$Bk›NœW´„O•F£µ
˜£F™º HQ “•”G– OR—k˜™—kš ”@ D ›³» ·— “R ORS ·—c´‹›NH‹BPO•F™—k›—PO•S ¼ ›‹F£O H4¢~OTBfO œ=¬ – B “ O•FIQ¯´N˜™B “ ˜ ”
F£›4ORS J² $“ F™Q=BP›8½ Dk—k˜™´„ORF£—c›³Bk›NH³ORS ¾’ F™DGF£˜À¿¶B “ L~M'—fž D =“ ¬kF¸OWžWBcœ!›‹—POW´‹›~O•F™˜NORS ªvž ›cORF O•S ’p ›~O•´ “R” O•SNBPOpORS ¨¼ ›‹F£O H¢~ORBPO œp» š~BP›°œ•´Nœ§ORBkF£› H ’ —k²³²-´‹›‹FIQ$BfORF£—c›Nœ
¤i›cO ˜™˜£F™š ›NQ 4¥r’Á¨Â ¤[©ª'«vBcQ‚O•F™DGF¸ORF œ$L
Á › –‹“ —k»NBk»‹˜ “• Bkœ•—k›·— “ O•S‹FIœCžWBcœO•S  $ ˜£F™›‹š8—k_œ Q¯´ “ F£O ” O[žW—8—„Q BP›NœšcBED J'² $“ F™Q=BP›Nœ=ÃEžF¸ORS‹—k´‹OÄB¨œ ›Nœ —PÀF£²³² H„FIBfO v ¯® O =“ ›NBk˜c² ›NBkQ ¬mO•S =“• žvBkœg›‹—¨œ§O•F™²µ
´‹˜£´Àœ¨·— “ BP›¶J'² $“ F™Q=BP›¶šk—fD $“ ›‹² ›~O'O•——c»„ORBkF£› “• šk´‹˜IB “ BP›NHÅO•F™² ˜ ” F™›„·— “ ²4BfO•F™—k›
BP»—k´„O – —kO ›~ORF™Bk˜c—fD $“ œ Bkœ › ²³F œ$LEªvS W¼ ›‹F£O H-¢~OTBfO œÆžvBkœÆ˜™BPO F£›.·— “ ²F™›‹š'— “ š~Bfµ
›‹F£ºmBfORF£—c›Nœ·— “ ²³F£˜™F£ORB “R” Bk›NH.›ÀBEDEBk˜GF£›~O ˜£˜™F™š ›ÀQ ¬PBk›NH D ›.—c›NQ F™› $® FIœ§O ›ÀQ ¬EORS œ — “ šcBP›NF£ºmBfO•F™—k›Àœ “• ²4BPF™› H “ ´NH‹F£² ›~OTB “R” ´N›cORF£˜O[žW—.žW— “ ˜™H8žWB “ œ_» “ —c´‹škS~OvJ'² $“ F™Q=BP›
˜ BkH =“ œpO•—³ORS @“R BP˜™F™º=BfORF£—c›8ORSNBfOJ² =“ FIQ$Bk›°O $“R“ F£O•— “•” žvBkœv›N—fžÇDG´‹˜™› $“ BP»‹˜ L
ªvS 4È šk—c˜™H ›ÉBPš mÈ ·— “ J'² =“ FIQ$Bk›¶Q “•”G– OR—k˜™—kš ” žvBkœ¨ORS ¢ Q¯—k›ÀHÊ¿¶— “ ˜IHÅ¿ÉB “ L
Ëp—kO•SÌO•S ¼ Lz¢xL0©BED ” BP›ÀHÌJ “ ² ” œ•—k˜™D HBP›ÀH ¯®„– ˜™—kF£O HÌBʞF™H DfB “ F O ” —P ›„µ
² ” Q$—„H œBP›NHÍQ¯F – S =“ œ³BfO4BP˜™˜W˜ D ˜Iœ=LĪvS œ BkQTSNF D ² ›cOTœ.F™› “R BcH„F™›‹š › ² ”
œ ” œ§O ²4œ ›NBP»N˜ H ¼ Lz¢xLQ$—k²³²4BP›NH $“ œWO•—8²4B ­c žF™œ $“ H Q$F™œ•F£—c›NœvORSNBfO¾œ•BED H°O•S‹—c´„µ
œ•Bk›NH‹œ¹—kNJ'² $“ FIQ$BP›@˜™F™D œgBP›NH.œ§S‹— “ O › H¨O•S žWB “ L Á ´„OƗk„O•S ²³Bk› ” BcQTS‹F D ² ›~ORœ
—PCžvB “ O•F™² Q “R”~– ORBP›ÀBP˜ ” œ•FIœ$¬gO•S‹FIœ8B “ ORF™Q$˜ žF£˜™˜H„FIœRQ¯´NœRœ³Î ¼ ½Î_ÏÆÐ¬O•S S‹F™škS‹µ{˜ D ˜
ÑcB – BP› œ H‹F – ˜™—k²4BPO•FIQœ ” œ§O ²¬BP›NHÅÐ_©'¤§¦  J¬‹ORS SNF£šcS„µ{˜ D ˜g¦ =“ ²4Bk›9²F™˜™F¸OTB “R”
Q “R”~– O•—kš “ B – S‹FIQ²4BcQTS‹F£› L
Ò Ó‰N‘§Ô_‘§‡CÕɊ0Ö°‰‹×!ŒC‘[Š‘§‡pˆ„ØÆÙ§Ù•‘[Ô0ØÆ‡CxØ
ªvS F™›~D ›~O•F™—k›³BP›ÀH-žFIH œ –‹“R BcH´Nœ —kažF “R ˜ œRœ “ BcH„F™—¨²4BcH Q¯—c˜£˜ Q¯O•F™—k›—Px·— “R F™šk›
Q¯—k²³²-´‹›‹FIQ$BfORF£—c›Nœ¨˜ œ•œ¨—kWB°O QTSN›‹F™Q=BP˜0QTSNBk˜£˜ ›Nš Lx¿ŸF£O•SÊO•S‹FIœªvž ›~O•F ORS ’p ›cOR´ “R”
F£›GD ›~O•F™—k›¹¬mF¸OÄ» Q$Bk² p– —cœRœ§F™»‹˜ OR—¨BcQ$Ú~´‹F “• B – —PO ›~O•FIBP˜ › ² ”xÛ œg² œRœ•Bkš œ¹žF£O•S‹—c´„O
­ ›N—GQ ­ F™›‹š@—fD =“ Q¯—c´ “ F $“ œÄ— “ ORBP² – $“ F£›NšžF¸ORS³O ˜ š “ B – S³žF “• œ$LkÐ_˜ ² ›~ORB “•” $Ü — “ OTœ
BfO “ BkH„F™—F£›~O =“ Q $– O-» šcBP›¶F™›ÉO•S 4ÝÀ“ œ§O.H Q=BkH —kpORS ªvž ›~O•F ORS ’p ›~O•´ “R” ¬gBP›NH
²—~œ[OF£›ÀH„´Nœ§O “ F™Bk˜£F™º H@Q¯—k´N›cO “ F œ ›‹š~BPš H¨F£›¢GF£šc›NBP˜Iœ¹¤i›~O ˜™˜£F™š ›NQ O•—Cœ•—k² 0 $® O ›~OF£›
O•S @”c B “ œpF£²³² H„FIBfO ˜ ”°–‹“ F™— “ O•—³¿¶— “ ˜™HK¿¶B “ ¤‚LNM'—fž D $“ ¬k žÞQ$—k´‹›~O “ F œvQ “R BPO H
CU áG|'á~oWu$][\§b
— “ šcBP›NF£ºmBfO•F™—k›ÀœO•—.²4Bk›NBPš O•S BkQ‚ORF£DGF£O ” ´N›cORF£˜žvB “ ²4BkH F£Op› Q œRœRB “R” ·— “ O•S ²âO•—
H„—4œ§—ÀL
ªvS ¿¶B “ OR—  B ­c O•S ¿¶— “ ˜IH㢄Bf ·— “ A ²³—„Q “ BkQ ” ·—k´‹›ÀHŸJ'² $“ F™Q=BP› “ Bfµ
H„F£—c² ›F£›~O =“ Q $– ORF£›N𳦠=“ ²4BP›Q¯—c²³².´‹›‹FIQ$BPO•F™—k›Nœ_·— “ »—PORSœ§O “ BfO šcF™Q¨BP›NH8ORBcQ‚O•FIQ$Bk˜
– ´ “R– —~œ œ$LĪvS “• DGF¸OTBP˜™F£ºmBfO•F™—k›±—k  F™˜£F£ORB “•” ¤i›~O ˜™˜£F™š ›NQ —k›ÌO•S D —k'O•S žvB “
–‹“ —fDGFIH H°B-œ•´‹F£ORBP»N˜ — “ šcBk›‹F™º=BfORF£—c›NBP˜Àœ[O “ ´NQ¯O•´ “R ·— “ O•S ¾ $®G– ˜£—cF¸OTBfO•F™—k›KBP›NHKH„F™œRœ ²µ
F£›NBPO•F™—k›Í—P ’ —c²³².´‹›‹FIQ$BPO•F™—k›Nœ-¤i›~O ˜£˜™F£š ›NQ L0J'äO $“ ORS žWB “ ¬ÄS‹—fž D $“ ¬¹O•S “ BkH‹F£—
F£›~O ˜£˜™F™š ›ÀQ — “ šcBk›‹F£ºmBfORF£—c›°žvBkœ ˜™F£²³F™›NBfO HF™›KORS š › $“ BP˜aH ²³—k»‹F™˜£F™º=BPO•F™—k›¹L
¿ŸF¸ORSÊB4›NBcœ•Q ›~O¨œ ›Àœ —P0F™›cO $“ ›NBfORF£—c›NBP˜g² ›NBcQ Bk›NH – $“ SNB – œC»NBcœ H9—k›9ORS åBEDk— “ BP»N˜ žWB “ ORF£² v ¯®„– $“ F ›NQ ¬kBfOÄO•S Q¯—k›ÀQ¯˜™´Nœ§F™—k›—PO•S ¦ “• BfO!¿¶B “ ¬EORS '¼ ›NF¸O H
¢~ORBPO œ¨·— “ O•S ÝN“ œ[O¨O•F™² Q “R BfO HÊBK›ÀBfO•F™—k›ÀBP˜£µ{˜ D ˜F£›~O ˜£˜™F™š ›ÀQ — “ šcBP›NF£ºmBfO•F™—k›Æ¬ÀB
Q “R”~– O•—k˜™—kšcF™Q0— “ šcBP›NF£ºmBfO•F™—k›ÆL$ªvS‹FIœÆžvBkœ  ¤rµi括•ç[—kF™›cOR˜ ” ·´‹›ÀH H.» ” ORS W¼ L ¢aLEJ “ ² ” BP›NH
O•S ¢~OTBfO A $– B “ O•² ›~O=¬kžF¸ORS³œ•—k² ©BED ”– B “ ORF™Q$F – BfO•F™—k›Æ¬PBP›NH-S BcH H-» ” M =“ » $“ O
Á LÀè_B “ H‹˜ =” LxªvS œ§O•— “•” —k  ¤rµi括´Nœ§´ÀBP˜™˜ ”9­ ›‹—fž›é» ” F£ORœ¾Q¯—c˜£— “ ·´N˜g›‹FIQ ­ ›NBP² ¬ÀORS È ËW˜™BcQ ­.’ SNBP²-» =“ ¬ È FIœÄž ˜™˜¸µ ­ ›‹—fž›¹¬Eœ§—¨F¸O!FIœÄ›‹—PO!› Q œ•œRB “R” O•— “• Q¯—c´‹›~OF£ORœ $®„– ˜£—cF¸OTœ
S $“R ˜•´„ê8Q F£OvO•—8œRB ” O•SNBPOO•S‹FIœ— “ šcBk›‹F™º=BfORF£—c›8žvBkœœ•´NQ$Q œRœ[·´‹˜¹BkšcBkF£›Nœ§OB-›G´‹²-» =“
—P·— “R F™šk›KH‹F – ˜™—k²4BPO•FIQ@Q “R”~– O•—cœ ” œ[O ²4œvH„´ “ F£›Nš-ORS 4ë=ì~íPî œ$L
Ð_Ú~´NBP˜™˜ ” ž ˜™˜¸µ ­ ›‹—fž›F™œO•S H ²³F™œ —k!O•S Ëp˜IBkQ ­é’ SNBk².» $“ ¬À²4B “R­k H» ” ORS ² ” O•S‹FIQ$Bk˜_²³— “ BP˜_´„O§O $“ BP›NQ œ@—k'¢ Q “R OTB “R” —P¢~OTBfO M › “•” ¢~ORF£²4œ•—k›¹¬gžS‹—éFIœ.BP˜£µ
˜ š HOR—°SNBED œ•BkF™H È ¦ ›~O•˜ ² ›éH„—k› Û O “R BcH—PORS $“ š ›~OR˜ ² › Û œ'²4BPF™˜ðï È ¢~ORF£²4œ•—k›
žF¸ORSNH “R žâO•S ¢~ORBPO A $– B “ OR² ›~O Û œ@·´‹›ÀH„F£›Nš9 “ —c²  ¤rµiæ˜IB “ š ˜ ” ·— “ »‹´NH‹š OTB “R”
“• Bkœ•—k›NœaF™›@ORS ¦ “R BPOgA =–‹“R œRœ§F™—k›¹¬ ¯Üx Q¯O•F™D ˜ ” Q¯˜™—cœ•F£›‹šF¸OÄH„—fž›¹Lm¢„´‹»Nœ Ú~´ ›~OgO•—'ORS Q¯˜™—cœ•´ “• —P  ¤rµræCF™› ëmìkñ‹ë ¬¯è_B “ H„˜ $”@– ´‹»‹˜™F™œ•S H-S‹FIœ ¯®„– —cœ —kÀJ'² $“ FIQ$BP›³Q¯—„H » “R B ­ µ
F£›‹šÀ¬ÆªvS J² =“ FIQ$Bk›±Ëp˜IBkQ ­É’ SNBP²-» =“ L¹ªvS‹FIœ@»—G— ­ Q=BP´Nœ H¶Ñ~B – Bk›¹¬¹BP²³—k›Nš—kO•S =“
Q¯—k´N›cO “ F œ=¬¹OR—ÅQTSNBk›‹š F£ORœQ¯—c²²-´‹›‹FIQ$BPO•F™—k›Nœœ Q$´ “ F¸O ”¶–‹“ BkQ‚ORF™Q œ=¬¹žF£O•SF™›NQ “R Bcœ§F™›‹š
H $– ›NH ›NQ —k›²³BcQTS‹F™› œ ” œ§O ²³œvF™›O•S 4ëmìkñcî œ=L
¿ŸSNBfO D =“ O•S O “ ´„ORSò—k¾¢~ORF£²4œ•—k› Û œ4œ§ORBfO ² ›~Om¬!O•S 9¼ L ¢xLpJ “ ² ” Bk›NHÍ©CBED ” ¬
·— “ O•S F “– B “ O=¬žvBP›~O H¶O•—Åšc—Å—c› “• BkH„F™›‹šé—kO•S =“ š ›~O•˜ ² › Û œ-²4BPF™˜ðLĪvS ©BED ”
 “ —c²óORS ë=ìcíkî œ!» š~BP›8»N´‹F£˜IH„F™›‹š³BP›8— “ š~BP›‹F™º=BPO•F™—k›·— “ Q “R”G– O•—c˜£—cškFIQ'BkQ¯O•F™D~F£O•F œ=¬GBP›NH
¯®„– BP›ÀH HKO•SNF™œ'œ $“ DGF™Q F™›O•S 4ë=ìkñcî œ=ÃGF¸O'žvBkœ –‹“ F™²³B “ F™˜ ” Q¯—k›ÀQ $“ › H°žF£O•SO “ BkF£›‹F™›‹š
F£›~O =“ Q $– OC— – $“ BfO•— “ œBk›NH9Q “R”G– ORBk›NBP˜ ” œ[OTœvžS‹—8žW—k´‹˜IH» -“• BkH ” ·— “ — –À =“ BPO•F™—k›Nœ'F£›
Q$Bkœ —P¾žWB “ L0ªvS J “ ² ” ¬Ä·— “ F£ORœ – B “ O=¬0F™› ë=ìcíkì S‹F “R Hò—c› —P¾F¸OTœ°Q¯—c›Nœ•´‹˜¸OTBP›~ORœ=¬
¿ŸF£˜™˜£FIBP²;ôWLNô “ F H„²4BP›¹¬GOR—³·— “ ²õB²³—GH $“ ›9¢„F£šc›NBP˜a¤i›~O ˜£˜™F™š ›ÀQ ¢ $“ DGF™Q 4¥ ¢G¤§¢‹«¯L
ö ÷¶øŸùú÷Êûü
Á ›ÅJ –‹“ F™˜ôN—~—c˜ Û œA¨B ” F£› ë=ìkñcî ¬‹¿ŸF™˜™˜£FIBP²ô “ F H„²4BP›Åž ˜™Q$—k² HORS .ÝÀ“ œ§O—P!ORS “R $ Q “R”~– O•—k˜™—kšcF™œ§ORœS SNBkHÞS‹F “R Hޝ·— “ O•S ¢„¤§¢xLCMF™œ ÝN“ œ§O ² – ˜£— ”c $ žWBcœéô “ BP› ­ ˨L
½—fž˜ O§Om¬cB ” —c´‹›‹š¾²4BfORS ²4BfORF™Q$F™Bk›4žS‹—@žvBkœ!» “ —k´NškS~OÄO•—¿ÉBkœ•S‹F™›‹šPOR—k›4Bkœ0BWç[´N›‹F£— “
Q “R”~– ORBP›ÀBP˜ ” œ§O@BfO.ý í ¬ îcîkÀ =“¨”c B “ L¹¢GS‹— “ OR˜ ” BPäO =“ ¬aô “ F H„²4BP›¶» “ —k´‹šcS~O¨F™›¶J» “ Bfµ
SNBP²¢GF™› ­ —fD¶BP›NH¢G—c˜£—c²³—k›±þ¾´‹˜™˜£»NBcQ ­éÿ O[žW—éš “ BcH„´NBfO œ¾—kWORS ’ F£O ”’ —k˜™˜ š —P
© ž è0— “R­°ÿ F£›~OR— ORS œ $“ DGF™Q LxÑk—cS‹›ÅM'´ “ Om¬xB8ORBk˜ ›cO HéÑ~B – BP› œ ˜£F™›‹šk´NF™œ§O=¬žS‹—
SNBkHO•S BkHNH HòBkH„DfBk›cOTBPš —P¨B ’ —c›‹š “R œRœ§²4Bk›±·— “ BP›Í´‹›NQ$˜ ¬!žWBcœ.S‹F “R H˜IBfO $“ L
ô‹— “ ².´ÀQTS°—PÆO•S H Q=BkH O•S $” œ $“ D H°Bkœ_O•S ›G´NQ¯˜ ´NœW—k¹O•S J “ ² ”xÛ œvQ “R”~– O•—k˜™—kšcF™Q
œ =“ DGFIQ L
߯à
Æt 
€³|òu$eGƒ
ßmß
ªvS — “ šcBP›NF£ºmBfO•F™—k›ÀBP˜ – ˜™BcQ ² ›~Ov—k!¢„¤§¢x¬‹F£Oœ§S‹—c´‹˜IH°» ›‹—PO Ha¬NžWBcœp›N—PO'F™›  F£˜£µ
F¸OTB “R” ¤i›~O ˜™˜™F£š ›NQ ¬a»‹´„O@ORS J “ ² ” ¢GF™šk›NBk˜ ’ — “R– œ$Lx¤rOTœ –‹“ F£²4B “R” ²³F™œRœ•F£—c›¶žvBkœ¾H µ
D~FIœ•F£›‹šQ “R”G– O•—~œ ” œ§O ²³œ'·— “@¼ Lz¢xLx´Nœ ¬xžF£O•SÊO•S œ•—k˜™´„O•F™—k›é—k0·— “R F™šk›Êœ ” œ§O ²4œ¾Bkœ¨B
œ Q¯—k›ÀH‹B “R” BkQ¯O•F™DGF¸O ” LcªvS J “ ² ” BPO0O•S‹FIœ!ORF£² C DGF£›ÀQ H³²³F™›‹F™²³Bk˜NF™›~O $“R œ§O0F™› –À BkQ µ
O•F™² ¢„¤§¦¨¤[©ª¾¬ $® Q $– OOR— ­k $ =– œ ­ F™˜£˜IœQ¯´ “R“R ›~OWF™›9Q$Bcœ —PÄžvB “ L
¿ŸF£˜™˜£FIBP² ô “ F H„²4BP› –‹“ —fD HOR—±» Bɚ ›NF£´Nœ°BfO8O “ BkF£›‹F™›‹šBk›NH – ´„O°S‹FIœ°œ§ORB Ü
O•S “ —k´‹šcS “ F™šk— “ —c´Nœ $®G =“ Q$F™œ œ=¬ÆF™›NQ$˜£´NH‹F£›‹š¶Q¯—„H œ´Nœ H±F™›ORS ¦ “R BPO.¿ÉB “ ¬ Ý ˜ œ-—P
O•S ËW˜™BcQ ­Ì’ SNBP²-» =“ ¬!BP›ÀH “ ´NH„F™² ›~ORB “R” ²4BkQTS‹F™› œ ” œ§O ²³œ=L!ªvS‹FIœ “R šcF£² ›ÌžvBkœ
DEBk˜£FIH‹BPO H-» ” ORS  D ›~O•´NBk˜„BkQTS‹F D ² ›~ORœÄ—kNORS‹F™œ0š “ —k´ – ¡EF™›O•S – $“ F£—„H- “ —k² ëmìkñkñ
O•— ëmìNë ¬Æ¢G¤§¢ÉQ “R”G– O•—c˜£—cškFIœ[OTœ¾œ[OR´NH„F H ˜ D ›±Ñ~B – Bk› œ H„F – ˜£—c²4BfO•FIQ8Bk›NH¶²F™˜™F¸OTB “R”
BfO§OTBkQTS œ ” œ[O ²4œ ÿ BP›NHœ•—k˜™D H8O•S ²L
ªvS ©CBED ”xÛ œ.Q “•”G– OR—k˜™—kškFIQ³— “ šcBk›‹F™º=BfORF£—c›¶H D ˜£— –À HQ¯—c›Nœ•F™H =“ Bk»‹˜ œ ­ F™˜£˜WF£› ¯® µ
– ˜£—cF¸ORF£›Nš°ÑcB – BP› œ Q¯—k²³²-´‹›‹FIQ$BfORF£—c›Nœ'H„´ “ F™›‹š = OC²4Bk› ´‹D $“ œ$L‹ªvS F “ H„FIœ•Q$—fD =“ F œ
—P!ÑcB – BP› œ ›NBEDfBP˜ –‹“• =– B “R H‹› œRœvBP›NH˜™F ­c ˜ ” ÑcB – BP› œ œ§O “ BfO škF œvF™›9Q$Bcœ —PÄžvB “
» O[ž = ›¶O•S O[žp—éQ$—k´‹›~O “ F œ¾S ˜ – H¶ORS °¼ Lz¢xLg›NBEDfBP˜0œ ›‹F™— “ Q$—k²³²4BP›NH =“ œ@O•— “R µ
DfBP˜™´NBfO O•S F “ —fž› – —k˜™F™Q$F œBP›NH –‹“ BkQ¯O•FIQ œ=L
¤i›‹F¸ORF™Bk˜ –‹“ —cš “R œRœ4žvBkœK²³BcH BPšcBkF£›Àœ[OKœ•—k² ÑcB – BP› œ H„F – ˜£—c²4BfO•FIQʲ œ•œRBPš œ
H„—k› F™›.O “ BcH„F£O•F™—k›NBk˜Gœ ” œ[O ²4œ=¬fžS ›¹¬fF™› ë=ìcñ ¬mžW— “R­ F™›‹š¨Bkœ!BO Bk²¬kô “ BP› ­ ½'—fž˜ O§O
BP›NH¢G—c˜£—c²³—k›¾þ¾´‹˜£˜™»NBcQ ­ H O Q¯O H ¯®„– ˜™—kF£ORBP»N˜ ž B ­ › œRœ œxF£›BÑ~B – Bk› œ ²4BkQTS‹F™› Q¯F – S $“-È J'›Nšk—G— ­ F_ª ”G–À J È ´Nœ HÉ» ” ORS ô‹— “• F£šc›  F£›NF™œ§O “R” LJœ@ORS $” » šcBk›¶O•—
“• BkH² œ•œRBPš œ ›NQ¯F – S =“• H.F™›ORS‹FIœ!œ ” œ§O ²¬mO•S J² $“ F™Q=BP›NœšcBED F£OÄO•S Q¯—„H ›NBP² ½'Ð_A ÿ ORS ³ÝN“ œ[OQ¯—c˜£— “ —P_ORS œ –À Q‚O “ ´‹² ·— “ O•S ³ÝN“ œ§OQ¯F – S =“ ²³BcQTS‹F™› BkQ¯O•´NBk˜£˜ ”
œ§—c˜£D HaL
Ëp—kO•SòJ “ ² ” Bk›NHÍ©CBED ” Q “R”~– ORBP›ÀBP˜ ” œ§ORœœ•—k˜™D HO•S Ñ~B – Bk› œ ½'Ð_Aœ ” œ[O ²¬
F£›NH $– ›NH ›~O•˜ ” —k BkQTSɗPORS $“ Bk›NH¶F£›¶ORS œRBP² š › $“ BP˜ÄORF£²  “ BP² LgªvS 4–‹“ —Pµ
H„´NQ‚ORF£—c›±—P “R BP˜_F£›~O ˜£˜™F™š ›ÀQ  “ —k²O•S Q$F – S $“ ²³BcQTS‹F™› œ@—k'B – —kO ›~ORF™Bk˜0·— “R F™šk›
› ² ” Ú~´‹F™Q ­ ˜ ” Q$BP² O•—éORS BfO§O ›~O•F™—k›Ì—P'ORS J “ ² ” BP´„ORS‹— “ F¸ORF œ$L½—fž˜ O§O “R µ
Q$BP˜™˜ HÌO•SNBPO4·— “ O•S 9ÝN“ œ[O³O•F™² O•S F “ ²F™˜™F¸OTB “R” œ§´ –À =“ F™— “ œ» šcBP›ŸBcQ$Q¯— “ H‹F£›‹š±¢G¤§¢
–À =“ œ•—k›‹› ˜ “• BP˜ “R œ –À Q‚O=L  — “R F™² – — “ OTBP›~O•˜ ” ¬GORS J “ ² ” F™›NQ “R Bcœ HK¢G¤§¢ “R œ•—k´ “ Q œ$¬
BP›NHKSNBkHKô “ F H„²4BP›H “ BEžŸ´ –“• šk´‹˜IBfORF£—c›Nœ_—c›KH„FIœ§O “ F£»‹´‹O•F™—k›—PÆORS H Q “•”G– O H°²³BPµ
O $“ FIBP˜{¬mQ$˜£—~œ ˜ ”¾“R œ§O “ F™Q¯O•F™›‹š'ORS‹—cœ žS‹—Cžp—c´‹˜IH@» šcF£D ›BkQ=Q œ•œÆO•—CF¸OmLEªvSNF™œ²4B ” SNBED » = ›KO•S ¨ÝN“ œ[OF™›Nœ§ORBP›ÀQ —PB³Q$—k² – B “ O•² ›cOTBfORF£—c› –‹“ —kš “ BP²F™›K²³—„H =“ ›J'² $“ F™Q=BP›
F£›~O ˜£˜™F™š ›ÀQ BkQ¯O•F™D~F£O•F œ=L
’p“•”G– OR—k˜™—kškFIQ¨— – $“ BfORF£—c›Nœv› D $“'“R ²4BkF£›9œ§ORBfORF™Qk¬NS‹—fž D $“ ¬‹BP›NHKORS J² =“ FIQ$Bk›Nœ
BP˜™˜_OR—~—¶œ§—G—c›±˜£—~œ[O-O•S F “ BkQ=Q œRœ@OR—éORS‹F™œF™›Nœ•F™H F£›‹·— “ ²³BPO•F™—k›¹Lg¤i›Íô » “ ´NB “R”òë=ìkñcì ¬
ÑcB – BP› Û œô‹— “• F£šc›  F™›‹FIœ[O “•” F£›~O “ —„H„´NQ HÇO•S ªWè¨ÎpÐ!µiË ’ F – S $“é BkQTS‹F™› ¬›NF™Q ­ µ
›NBP² HÉÎ ¼ ½'ÎpÏÆÐ » ” J² =“ FIQ$Bk›±Q “R”~– ORBP›ÀBP˜ ” OTœ$L¹ªvS ÑcB – BP› œ H‹F™œ§O “ F£»N´„O H¶O•S‹FIœ
²³BcQTS‹F™› OR—O•S F “ ²³—cœ§OKF™² – — “ OTBP›~O ².»NBcœ•œ•F œ ÿ ¿¶Bcœ§SNF£›‹škO•—c›¹¬pË $“ ˜™F£›¹¬v½—c² ¬
BP›NHÊϹ—k›ÀH„—k› ÿ–‹“R Q$F™œ ˜ ” O•S‹—~œ ˜™—GQ=BfORF£—c›Nœ' “ —k²žSNF™QTS ¼ Lz¢xL – —c˜£FIQ ” ²4B ­c $“ œ'²³—cœ§O
žWBk›cO HKF£›‹·— “ ²³BPO•F™—k›¹LÀªvS J'² $“ FIQ$BP›Àœvž =“• BP»N˜ O•— $®„– ˜£—cF¸OÎ ¼ ½'ÎpÏÆÐ – B “ ORF™Bk˜£˜ ”
´‹›~O•F™˜  B ”Êë=ìcñkì ¬NžS ›9ORS Ñ~B – Bk› œ F™›cO “ —„H„´ÀQ HŜ§F™šk›‹F Ý Q=BP›~Oœ Q¯´ “ F£O ” F™² –‹“ —fD µ
² ›~ORœvOR—-ORS œ ” œ§O ²L
¤rOKOR—~— ­Ÿ¼ Lz¢xLJ “ ² ” Q “R”G– ORBk›NBP˜ ” œ[OTœ8´‹›~O•F™˜¾˜™BPO ©'—fD ².» $“Êë=ì cî OR— “R Q¯—fD $“
BP›NH –‹“ —„H„´NQ ´Àœ•Bk»‹˜ H Q “R”G– ORœ¨ “ —k² O•S‹FIœF™² –‹“ —fD H¶Î ¼ ½'Î_ÏgÐ œ ” œ§O ²L ¥ ¤rvO•S‹FIœ
œ = ² ¯® Q œ•œ•F£D ¬fF£OWœ•S‹—k´N˜™H³» ›‹—kO HORSNBfOWBfäO =“ ORS žvB “ ¬kJ'² $“ FIQ$BP›8Q “•”G– OR—k˜™—kšcF™œ§ORœ
UCáG|'á~oWu$][\§b
ß H„F™œRQ¯—fD $“R H.O•SNBPO0O•S F “ ¦ $“ ²4BP›4Q¯—c´‹›~O =“•– B “ OTœ!SNBcHBk˜™œ•—BfO•O ² – O H4O•S Î ¼ ½'ÎpÏÆÐ
œ ” œ§O ² ÿ BP›NH.åBPF™˜ Haïz«¿ŸS‹F£˜ ORS Q “R”G– O•—~œ ” œ§O ² F£ORœ ˜£ažWBcœ›NBP² H³Î ¼ ½'ÎpÏÆÐ'¬EORS –‹“ —„H„´ÀQ‚OƗk‹¢„¤§¢ ¯Ü — “ ORœ=¬¯O•SÀBfOÆFIœ$¬mH Q “•”G– OTœ –‹“R $– B “• HC·— “ Q$F “ Q¯´‹˜IBfORF£—c›¹¬$ž $“R œ§ORBP² – H
žF¸ORSO•S p“R œ§O “ F™Q¯O•F™D Q¯—„H žW— “ H  J'¦¨¤ ’Åÿ B – —cœRœ•F£»‹˜ W“•  $“R ›NQ O•—¨¿ŸF£˜™˜™F™Bk² ô “ F HGµ
²³Bk› Û œW·—k›NH-ç[— ­c O•SNBPO'S‹F™œQ “R”~– ORBP›ÀBP˜ ” œ§ORœWž $“R ¨È ²4BPškFIQ¯FIBP›Àœ$L È
¤i›KBkHNH„F¸ORF£—c›8OR—³œ•—k˜™DGF£›NšO•S œ ” œ[O ²¬‹¢G¤§¢ – $“ œ•—k›‹› ˜aH œ•F£šc› H°F¸O ²4œv—P Ú~´‹F – µ
² ›~OOR—¶œ – $ HO•S –‹“ —„Q œ•œ•F£›Nšé—P¾Î ¼ ½Î_ÏÆÐLA “ BEžF£›‹šÊ—k›ÌO•S ORBk˜ ›cOTœ—P¨Ï —
½—cœ ›¹¬ÀB “R œ $“ D —Pê8Q $“ žF£O•SéB»NBkQ ­ š “ —c´‹›NH8F™› ˜ Q¯O “ F™Q=BP˜ ›‹škF™› $ =“ F™›‹šÀ¬N¢G¤§¢Q “R µ
BfO H9B “ Bk›‹š —k Ú~´‹F – ² ›~O=¬NF™›NQ$˜£´NH‹F£›‹šKBP› È Bk›NBP˜™—kš È žS‹FIQTS9žW—k´‹˜IH ›NBk»‹˜ BP´„OR—Pµ
²³BPO•FIQ@H Q “•”G– ORF£—c›K—kÎ ¼ ½'ÎpÏÆÐ!µr»NBcœ H8² œRœ•Bkš œ$L
ªvS BP»‹F™˜™F¸O ” O•— “R BkHò½'ÐpA BP›NHúÎ ¼ ½'ÎpÏÆÐ☠HŸ¢G¤§¢òF£›~OR—Q¯—G— – $“ BfORF£—c›ÌžF£O•S
O•S 9¼ Lz¢xL_©CBED ” L!ªvS BP²³—k´N›cO³—P¨²4BfO =“ FIBP˜vF™›GDk—k˜™D Ha¬!Q¯—c² – —k´N›NH HÍ» ” ˜ ›‹šPORS ”
–‹“ —„Q œRœ§F™›‹š³O•F™² ¬SNBkH» “ —c´‹škS~O'ORS J “ ² ” OR—°œ§SÀB “R O•S œ Q “R O—k!½Ð_AóžF¸ORSéF¸OTœ
œ§FIœ[O $“ œ $“ DGF™Q L„ªvS BP»NF£˜™F¸O ” O•— ¯®„– ˜™—kF£O'Î ¼ ½'Î_ÏgÐ̚ “• BfO•˜ ” F™›NQ “R Bcœ H4ORS › $ H8·— “
F£›~O =“ µiœ $“ D~FIQ Q¯—G— – $“ BfORF£—c›¹LGªvS ©BED ”xÛ œp— “ šcBk›‹F£ºmBfORF£—c›¹¬ Á Î0µ íkî µ[¦¬cSNBcH°Bcœ•œ OTœ_ORS J “ ² ” H„FIHɛ‹—kO=¡ÆB» O§O $“– —cœ•F£O•F™—k›¶O•—éQ$—k˜™˜ Q‚OÑcB – BP› œ Q$—k²³².´N›‹F™Q=BfORF£—c›Nœ@BP›NH¶B
˜™B “ š $“v– —G—c˜a—P!ÑcB – BP› œ µðO “ BkF£› H4˜IBP›‹šc´NBPš —kê8Q $“ œ=¬GO•—³» škF™›žF¸ORS¹L
ªvS Bk˜ “R BcH ” µrQ$—k² – ˜™F™Q=BfO H “R ˜IBfORF£—c›Nœ§SNF – » O[ž = ›ÍO•S J “ ² ” Bk›NHò©BED ” » µ
Q$BP² Q¯—c›Nœ•F™H =“ Bk»‹˜ ” ²— “• Q$—k² – ˜ ¯® F™›O•S œ§O “ ´‹škšc˜ OR— $®„– ˜£—cF¸OÎ ¼ ½'ÎpÏÆÐL~¿ŸS ›
J “ ² ” Bk›NBP˜ ” œ[OTœ'H œ§F™šk› HBP›9BP›NBk˜£—cš³²³BcQTS‹F™› O•—8œ – $ H9Î ¼ ½'ÎpÏÆÐ “R Q$—fD $“ F œ=¬cF£O
žWBcœ0Q¯—c›Nœ[O “ ´ÀQ‚O H³» ” O•S ©BED ” BfO0ORS ¿ÉBkœ•S‹F£›NšPO•—c›8©BED ” è_B “ H¹¬kžS‹FIQTS4SNBkH³²³— “• ¯®„–À =“ F ›ÀQ F™›°²4B ­ F™›‹šQ “R”~– O•—kš “ B – S‹FIQH DGFIQ œ$L„¢G´‹»Nœ Ú~´ ›~O•˜ ” ¬~O•S ©BED ” Q¯—G— – $“ µ
BfO HžF¸ORS-ORS J “ ² ” F£›4Q$—k˜™˜ Q‚O•F™›‹š¾² œRœ•Bkš O “ Bfê8Qk¬PBP›NH²4B ­ F™›‹š@Q¯—„H “R Q¯—fD $“ F œ$L
M'—fž D =“ ¬PO•S O[žp—œ =“ DGFIQ œ!·—k´N›NH³O•S ²4œ ˜£D œWQ¯—c² – ORF£›Nš-F™› ¯®„– ˜™—kF£O•F™›‹šBP›NH8H‹F™œ§µ
O “ F£»‹´‹O•F™›‹šéORS °–‹“ —„H„´NQ¯O=¬ – B “ O•FIQ¯´‹˜IB “ ˜ ” D ” F£›Nš9·— “ O•S –‹“ F£DGF™˜ š —kH‹F™œRœ ²³F£›NBPO•F™›‹š
H Q “•”G– OTœWO•—8œ ›‹F™— “ Q¯F™DGF£˜™FIBP›—Pê8Q¯FIBP˜Iœ$L
ªvS O[žW—éœ =“ DGFIQ œ@O “ F HÉDEB “ F™—k´Àœœ•QTS ² œ¾OR—ÅBEDk—cF™HÉH„´ – ˜£FIQ$BPO•F™—k›±—k $Ü — “ O-F£›
–‹“ —„Q œRœ§F™›‹šÎ ¼ ½Î_ÏÆÐÞ´‹›~ORF£˜ Ý ›NBP˜™˜ ” O•S =” BPš “• = HéO•SNBPO@O•S ©CBED ” žp—c´‹˜™H –‹“ —„Q œRœ
Î ¼ ½Î_ÏÆÐ;² œRœRBPš œ—k› —„H‹HGµr›~´N².» $“R H H‹B ” œ$¬vORS J “ ² ” —k› D ›„µr›G´‹².» $“R H
—k› œ$LxªvS‹FIœžvBkœCB8Q¯´‹²-» =“ œ•—k² œ ” œ[O ² žF£O•Sé “R Ú~´ ›~O – —kF™›cOTœ—k_Q¯—c› NFIQ‚OC»N´„OCF£O
žWBcœ'BP›9F™² – — “ OTBP›~OCœ§O $– OR—fžWB “ HF™›~O $“ œ $“ D~FIQ Q$—~— –À =“ BPO•F™—k›F™›9O•S žS‹—k˜ –‹“ —„Q œRœ
—PQ “R”G– O•—c˜£—cš ” LgAC´ “ F™›‹šÅO•S žWB “ ¬BP›‹—kO•S =“ œ§O =– žvBkœ@OTB ­c ›ÌBcœORS O[žW—Åœ $“ DGF™Q œ
¯® QTSNBP›Nš H°˜£FIBPFIœ•—k›—Pê8Q =“ œpO•— BkQTS—PORS $“ œ Û Q “•”G– OR—k˜™—kšcF™Q— “ šcBP›NF£ºmBfO•F™—k›ÆL
JœO•S ²³F£˜™F¸OTB “R” F£ORœ ˜£ $®G– BP›NH H9F™›éO•S ˜IBfO Kë=ìcñkî œ=¬À¢G¤§¢ÅBP›NH Á Î!µ íPî µ[¦óBP˜Iœ§—
¯®„– BP›ÀH Ha¬Bk›NH㞍S ›ÇžvB “ Q$Bk² ¬WO•S É ¯®„– Bk›Nœ•F£—c›ã» Q$Bk² ²³— “R œ B – FIHaLv¿ŸF£O•S
O•S BcH„D ›cO8—k¨žvB “ ¬_¢G¤§¢Í²³—fD H “ —k² F¸OTœ³O•F™› ” Ú~´NB “ O =“ œ³F™›ŸBÉDfBP´‹˜£O HòB “• B¶F£›
O•S  ´‹›‹F£O•F™—k›ÀœËW´‹F™˜IH„F£›NšÅF™›ÍH„—fž›~O•—fž›±¿ÉBkœ•S‹F™›‹šPOR—k›¹¬ÄA-L ’ L™¬O•—ÉJ “ ˜£F™›‹šPOR—k›ÌMCBP˜™˜
¢~ORBPO•F™—k›¹¬~B¾·— “ ² $“ šcF “ ˜Iœ Û œRQTS‹—G—k˜BkQ “ —~œ•œORS ÎėkO•—k²4BcQvF£› CF “ škF™›‹FIB‹LcªvS ©BED ” BP˜Iœ§—
²—fD HF£ORœ¾Q “R”G– O•—c˜£—cškFIQ@S BkH‹Ú~´NB “ O $“ œvO•—  O=L $“ ›‹—c›ÅJQ=BkH ² ” ¬xB4·— “ ² =“ šcF “ ˜™œ Û
œ•QTS‹—G—c˜aF£››‹— “ O•SGž œ§O¿¶Bcœ§S‹F™›‹škO•—k›ÆL
Ñk´Nœ§O –‹“ F™— “ OR—CORS ¼ Lz¢xL ›cO “•” F™›~O•—¨O•S ¢ Q¯—c›NH-¿Ê— “ ˜IH¿ÉB “ ¬EO•S ¼ ›‹F¸O H4¢~OTBfO œ
BP›NH4¦ “R BfO0Ë “ F¸OTBPF™›» š~BP›³Q$Bk´„O•F™—k´Nœ ¯® QTSNBP›Nš œ—kÀO QTS‹›‹FIQ$Bk˜„F£›‹·— “ ²³BPO•F™—k›¹¬kF£›NQ$˜£´ÀHGµ
F£›‹šKœ§—c² œ•SNB “ F™›‹š4—P!H‹BPORB4—c›Q “•”G– OTBP›NBk˜ ” œ•F™œ=LNÐpBkQTSžWBcœ'H ˜™F™škS~O HO•—8˜ B “ ›O•SÀBfO
O•S —PO•S $“ SNBkH³²4BkH ²4Bfç[— “ œ•—k˜™´„O•F™—k›Nœ0O•—@ORS Q “R”~– O•—cœ ” œ[O ²4œ!´Nœ H8» ” ORS F “ Q$—k²µ
²—c› › ²³F œ$¬f¦ $“ ²4BP› ” Bk›NH@ÑcB – BP› ÿ ORS p¼ L ¢aLmBkšcBPF™›Nœ§OÆÎ ¼ ½'Î_ÏgÐ'¬m¦ “R BPOÆË “ F£ORBkF£›
Æt 
³€ |òu$eGƒ
ß
BPšcBkF£›Àœ[O'Ð_©¤§¦  J¬NO•S ¦ $“ ²³Bk›S‹F£šcS„µr˜ D ˜gœ ” œ§O ²L ¥ ËW—PO•SORS .¼ L ¢xLJ “ ² ” BP›NH
©BED ” SNBkHʜ =– B “ BfO Bkš “R $ ² ›cOTœ'žF£O•SÊO•S Ë “ F¸ORF™œ•Sŗ “ š~BP›‹F™º=BPO•F™—k›À«¯LÀªvS‹FIœ¾œ§SNB “ F™›‹š
žWBcœxç[´Nœ§Op—k› åBkQ¯O•— “ BP²³—k›Nš@²³Bk› ” Bcœ – Q¯ORœ0—kažWB “ ORF£² Q¯—G— –À =“ BPO•F™—k›³» O[ž = ›4ORS O[žp—.Q$—k´‹›~O “ F œ=¬P»‹´„OWF¸OvQ =“ OTBPF™›‹˜ ” S ˜ – H4»‹´NF£˜IH8Bœ•—k˜™F™H³»NF£˜IBfO $“ BP˜NžW— “R­ F£›Nš “R ˜IBfORF£—c›„µ
œ§S‹F – L
ü† "!
ªvS Ðp©'¤§¦  J » šcBk›ÌBkœ-BÅQ¯—c²³² =“ Q$F™Bk˜_²4BkQTSNF£› ¬B “ —c´‹›NH¶ORS ORF£² —P'¿¶— “ ˜™H
¿¶B “ ¤‚¬v»‹´„OžvBkœK›‹—PO9BP›ãF™›‹F£O•FIBP˜@œ•´NQ$Q œRœ ÿ F¸O9žvBkœ4OR—G—̝åB “ BkS BcHŸ—PF£ORœKO•F™² BP›NHéO•—G— $®„–À ›Nœ§F™D ·— “ »‹´Àœ§F™› œRœ œ=LM—fž D $“ ¬F£›ÅO•S ë=ì~íPî œ$¬NO•S ¦ $“ ²4BP›¶©BED ”
˜ B “ › HORSNBfO¨O•S Ë “ F¸ORF™œ•SÊ©CBED ” SÀBkHé» “ — ­k ›O “ BcH„F£O•F™—k›NBk˜Ä¦ =“ ²4BP›¶Q¯—„H œCH„´ “ F™›‹š
¿Ê— “ ˜IH@¿ÉB “ ¤‚¬fBP›NHœ•—k´NškS~OB› ž² O•S‹—„H—k ­k = $– F™›‹šCF¸OTœQ$—k²³².´N›‹F™Q=BfORF£—c›Nœgœ Q$´ “R L
ªvS ©CBED ” BcH„— – O HÇB̲³—„H„F ÝN HÇD $“ œ•F£—c›Ÿ—PORS Q$—k²³² $“ Q¯FIBP˜¾Ð_©¤§¦  J¬BP›ÀHa¬
D ›~O•´NBk˜£˜ ” ¬O•S ¦ =“ ²4BP›¶J “ ² ” Bk›NHÅJF “ ô‹— “ Q Bk˜™œ•—BcH„— – O HÅF¸Om¬x²³B ­ F£›‹šF£O¨ORS žp— “•­ S‹— “ œ —Pp¦ $“ ²4BP›9²³F™˜£F£ORB “•” Q¯—c²²-´‹›‹FIQ$BPO•F™—k›Nœ'œ Q$´ “ F¸O ”–‹“ F£— “ O•—BP›NH9H„´ “ F™›‹š
¿Ê— “ ˜IH¿ÉB “ ¤§¤‚L ¥ ©'—PO O•SNBPO4Ðp©'¤§¦  J ÿ B¶¦ “R $ =­ žp— “ H±² BP›‹F™›‹šÉB – ´‹º=º$˜ — “
² ” œ[O $“R”9ÿ žvBkœ¾ORS BcQ‚O•´ÀBP˜0O “ BcH ²4B “•­ ›ÀBP² ·— “ O•S ¦ =“ ²4Bk›¶²4BcQTS‹F£› ¬Æ›N—PO.B
Q¯—„H ›ÀBP² » œ[OR—fž H°—c›KF£O'» ” O•S J'˜™˜£F œT«‚L
Ð_BkQTSé¦ =“ ²4BP›éœ $“ DGF™Q ´Nœ HéÐp©'¤§¦  J²4BkQTS‹F™› œžF¸ORSŜ•˜£F™škS~OCDfB “ FIBP›~ORœ “ —c²
O•S —PORS $“ œCO•—9œ•´‹F¸O@F£ORœ¾—fž›Éœ – Q$F™Bk˜Ä²F™˜™F¸OTB “R” › $ H‹œ=LxôN— “@ $® Bk² – ˜ ¬O•S ¦ $“ ²4BP›
©BED ” ¬c²—~œ[Ovœ Q¯´ “ F£O ” Q$—k›NœRQ¯F™—k´Nœ0—PaO•S œ $“ D~FIQ œ$¬cBkH‹H H4² QTSNBk›‹FIQ$BP˜N BPO•´ “R œpBP›NH
QTSNBP›‹š H –‹“ —„Q H„´ “R œ@ “ —k²ORF£² O•—éORF£² L¤i›Ìš › $“ BP˜{¬ÆS‹—fž D $“ ¬aO•S Ð_©¤§¦  J
B –‹– B “ œ_O•—³» Bœ§F™² – ˜ H DGF™Q ¡GF£OvFIœvBP› ˜ Q‚O “ —c² QTSNBk›‹F™Q=BP˜xH DGFIQ žS‹FIQTS°´Nœ œvB
Q¯—k²-»‹F™›NBfORF£—c›—k “ —POR— “ œ ¥·“ —POTBfO•F™›‹š4H„FIœ ­ œT«vBP›NH – ˜£´‹š~œvO•— ›NQ¯F – S =“ ² œRœ•Bkš œv˜ O§O =“
» ” ˜ O§O $“ Lk¤rORœ0² QTSNBP›NF™Q=BP˜NBk›NH ˜ Q‚O “ FIQ$Bk˜‹— – $“ BfORF£—c›NœÄž $“R œ[OTBfO µ{—käµðORS µiB “ O!F£›³ORS ë=ìkñcî œ=¬fBP›NH.O•S ¦ =“ ²4Bk›NœÄSNBkHšc—~—„H “• Bkœ•—k›.O•—@» ˜™F D O•SNBPO!O•S Ðp©'¤§¦  JúžW—k´N˜™H
­k $ =– ORS F “ Q$—k²³².´‹›NF™Q=BfO•F™—k›ÀœWBk»Nœ•—k˜™´„O ˜ ” œ Q$´ “R L
A œ – F£O F£ORœv—k»GDGF™—k´NœWœ[O “• ›‹šPORSNœ=¬cORS Ð_©¤§¦  JH DGF™Q žvBkœvœ•—k˜™D H4» ” ²³BPO•S µ
²³BPO•FIQ$Bk˜¹BP›NBk˜ ” œ•F™œvF™›O•S 4ëmìkñkî œ$L„ªvS Îėc˜£FIœ§S ’ F – S $“ Ëp´ “• BP´¹¬„BkœRœ•F™œ§O H°» ” B˜™F¸O•O•˜ F£›Nœ•FIH F™›„·— “ ²4BfORF£—c›°BP»—k´‹O_O•S ²4BkQTSNF£› ¬~Q=BP² O•—-Bk›8´‹›NH $“ œ[OTBP›NH„F™›‹š-—PÆF£ORœW— – $“ µ
BfO•F™—k›ÀBP˜Ä² O•SN—GHNœ¨Bk›NHÅH DGF™œ HŲ O•SN—GHNœ¾—Ppœ•—k˜™DGF£›‹šÐ_©¤§¦  Jµr»NBcœ Hé² œRœ•Bkš œ$L
 —cœ§O¨—k0O•S Îėc˜£FIœ§SŲ O•S‹—„H‹œ¨ž $“R OR—~—œ•˜£—fž OR—K» ´Nœ HéF™›ÊQ$—k².»ÀBfO¨œ•F£O•´NBPO•F™—k›Nœ=¬
»‹´„OORS ’ F – S $“ ËW´ “• BP´ Û œ¾²4BfORS ²4BfORF™Q$F™Bk›Nœ@F™›GD ›~O H±B²4BkQTS‹F™› ORS $” Q$Bk˜£˜ HÉB
»À—c².» ¬kžSNF™QTS4žW—k´‹˜IH4B –N– ˜ ” O•S F “ H Q “R”~– O•F™—k› –‹“ F£›NQ$F – ˜ œ!åBkœ§O =“ O•SÀBP›4ORS SG´‹²4BP›
SNBP›NHQ$—k´‹˜IH°žW— “R­ L
A œ – F£O šc—~—„HÊF£›~O ˜™˜£F™š ›NQ —k›ÊO•S ¦ $“ ²³Bk›Ê²³F™˜£F£ORB “•” ¬¹Îėk˜IBP›NHé ˜™˜0žS ›ÊORS ©BPº=F™œ@BPO§OTBkQ ­k H ÿ O•S ¦ =“ ²4Bk›Ê²³F™˜£F£ORB “•” žvBkœCORS » œ[O@F™›¶O•S žW— “ ˜™H¹LxM—fž D =“ ¬
» ·— “R ORS‹F™œSNB –‹– › Ha¬vO•S Îėk˜™FIœ§S ’ F – S =“ Ëp´ “• BP´Çœ•SNB “R HŸO•S œ Q “R O—PORS Ð_©'¤§¦  J ²³BcQTS‹F™› ¬„F™›NQ¯˜™´NH„F™›‹š³S‹—fžÇO•—4Q¯—c›Nœ[O “ ´ÀQ‚O»À—c².» œvžF£O•SO•S ô “• ›NQTSBP›NH
O•S Ë “ F¸ORF™œ•S¹L
¦ “• BfOË “ F¸OTBPF™› Û œÄ¦¨—fD $“ ›‹² ›~O ’ —„H Bk›NH ’ F – S =“ ¢‹QTS‹—G—k˜ ¥ ¦ ’ #.’ ¢‹«¯¬fF¸OTœéQ “R”G– µ
O•—k˜™—kšcF™QW— “ š~BP›‹F™º=BPO•F™—k›¹¬ – ´„Opš “R BfO $Ü — “ OTœÄF£›~OR—F£² –‹“ —fDGF£›NšCORS œ –À = H4BP›ÀH ê8Q¯F ›NQ ”
—P¹ORS »—k²-» L~J²³—k›‹š-O•S‹—~œ žS‹—.žW— “R­k H³—k›8F£Ovž =“• J'˜IBP›°ªg´ “ F£›‹šBP›NH¦¨— “ H„—k›
CU áG|'á~oWu$][\§b
¿ ˜™QTS‹²4Bk›¹LƦ ’#;’ ¢ÊBP˜Iœ§—Q “R BPO HÊBk› ê8Q¯F ›~O@— “ šcBk›‹F£ºmBfORF£—c›9·— “ F™›cO $“ Q =– O•F™›‹š
¦ $“ ²³Bk›ú²F™˜™F¸OTB “R” Q¯—c²³².´‹›‹FIQ$BPO•F™—k›Nœ=¬ –‹“ —„Q œRœ•F£›‹š¶ORS ² BP›NH – BkœRœ§F™›‹š¶O•S œ• œ§´‹˜£µ
ORBP›~OWF£›~O ˜£˜™F™š ›ÀQ OR—-Q¯—c²³²³Bk›NH =“ œ0Ú~´‹FIQ ­ ˜ ” LcªvS œ Q “R O_F™›~O ˜£˜™F£š ›NQ H =“ F™D H “ —c²
Ð_©'¤§¦  J H Q “•”G– OTœvžWBcœv²³B “•­c H°žF¸ORSKORS Q¯—„H žp— “ H ¼ τª½'J.L
¿ŸS ›O•S ¼ ›‹F£O Hé¢~ORBPO œBP›NH¦ “• BfO'Ë “ F£ORBkF£›» š~BP›Q¯—G— – $“ BfORF£›‹š³F™›é¢GF£šc›NBP˜Iœ
¤i›cO ˜™˜£F™š ›NQ H‹´ “ F™›‹švORS ¿ÉB “ ¬ ¼ Lz¢xL=Q “•”G– OR—k˜™—kšcF™Q— “ šcBk›‹F™º=BfORF£—c›Nœ˜ B “ › H¨²-´NQTS¨ “ —c²
O•S Ë “ F£O•FIœ§SƬEBk›NHa¬EF™›.åBcQ‚O=¬P¢G¤§¢.BP›NH Á Î!µ íPî µi¦Í²³—„H ˜ HO•S F “ H„FIœ[O “ F™»‹´„ORF£—c›-œ ” œ[O ²4œ
—k›éORSNBfO¾—P_O•S F “ BP˜™˜ ” LaÐ0D ›~O•´NBk˜£˜ ” ¬ÀO•—BEDk—cF™HéQ$—k›„·´Àœ§F™—k›¹¬aBk˜£˜S‹F™škS„µr˜ D ˜H Q “R”G– ORœ=¬
žS ORS $“  “ —c²â¦ $“ ²4BP›³— “ ÑcB – BP› œ Q$—k²³².´N›‹F™Q=BfORF£—c›Nœ$¬fž $“R ˜IBP» ˜ H Èk¼ τª½'JL È
¢GF£šc›NBP˜IœÄ¤i›~O ˜£˜™F£š ›NQ v–‹“ —fD H-BC˜IBP»— “ µrF£›~O ›Nœ•F£D »‹´Àœ§F™› œRœ=¬ D ›žF¸ORS³BcH„DfBP›NQ H
²³BcQTS‹F™› œgœ§´NQTSBcœaORS »—k²-» ¬=»‹´‹O=¬=O•—kš ORS $“ ¬¯ORS p¼ L ¢xLEBP›ÀH@Ë “ F£O•FIœ§S@— “ š~BP›‹F™º=BPO•F™—k›Nœ
H D ˜™— – H9B8žW— “R­ F£›Nš8œ ” œ§O ²;ORSNBfO¨šcBED ORS F “ œ ›‹F£— “ ˜ BcH $“ œ'BP›ÀHéQ¯—c²²4Bk›NH $“ œ
´‹› –‹“R Q H ›cO H°O ”G–À œ'BP›NHBP²³—c´‹›~ORœv—P!œ Q “R OF™›„·— “ ²4BfORF£—c›¹L
% &Ê(‰ '*)ˆ„Š_Ù[Š0+Ô ' ŒŽ‰N‘§‡Ô(ˆ ,'.
Ø -É׉
¤rO0²F™škS~O!» B “ šc´ HO•SNBPO0¿Ê— “ ˜IH-¿¶B “ ¤•¤gžvBkœgORS vÝN“ œ[OÄO “ ´ È F™›„·— “ ²4BfORF£—c›.žvB “ L È ¤rO
F™œBk˜™œ•—.O “ ´ ORSNBfOORS @¼ ›‹F£O H¢GORBfO œWF™›²4Bk› ” žvB ” œ0·—c´‹›NHKF¸OTœ ˜¸ÄF™˜£˜£µ –N“• =– B “R H³·— “
šk˜™—k»NBk˜‹žWB “ BfO_O•S » škF™›‹›‹F™›‹šN¬cF£›~O ˜£˜™F™š ›ÀQ F™›„·— “ ²4BfORF£—c›» F™›‹š—c› F™² – — “ OTBP›~O_F™›„µ
œ[OTBP›NQ ¡GJ'² $“ F™Q=B Û œ_²³F™˜£F£ORB “•” žvBkœ0·— “ Q H³O•— Ý škS~Ov—k›8´N›„åBP²³F™˜£FIB “  “ —c›~ORœpžS $“R ORS œ[OTBfO —PWF£›~O ˜™˜£F™š ›NQ “ Bk›‹š H9 “ —k²»NB “• ˜ ” BcH Ú~´NBPO O•—›‹—k›‹µ $® FIœ§O ›~OmL¤rOœ•S‹—k´N˜™H
›‹—PO8» œ•´ “•–N“ FIœ§F™›‹šÊO•S ›úO•SNBPO°BP˜™˜Î ¼ ½'Î_ÏgÐ /  J'¦¨¤ ’ Bk›NHÍÐp©'¤§¦  0J / ¼ τª½'J
²³BPO =“ FIBP˜žWBcœ BPš $“ ˜ ” F£›Nš œ§O H8» ” Q¯—c›Nœ•´‹² $“ œpBk› ® F£—c´Nœ0·— “p“R ˜™FIBP»‹˜ F™›„·— “ ²4BfORF£—c›¹L
Î ¼ ½Î_ÏÆÐ¬GO•S‹—c´‹škS´Nœ H» ” ORS ÑcB – BP› œ ·— “ H„F – ˜£—c²³BPO•FIQ@Q¯—c²²-´‹›‹FIQ$BPO•F™—k›Nœ=¬„» µ
Q$BP² B²4Bfç[— “ F™›‹š “• H„F ›~OvF™›9J'˜™˜£F H²³F™˜£F£ORB “•” H Q¯FIœ•F£—c›„µ{²4B ­ F™›‹šÀL
ªvS ¦ =“ ²4BP›ÊBP›NHéÑ~B – BP› œ ²³F™˜£F£ORB “•” ´Nœ HéB°DfB “ F O ” —kpQ “R”G– O•—cš “ B – S‹FIQ@œ ” œ§µ
O ²4œOR— –‹“ —PO Q¯O-ORS F “ Q¯—c²²-´‹›‹FIQ$BPO•F™—k›Nœ –‹“ F£— “ OR—ÉBk›NHÌH‹´ “ F™›‹šÊO•S žvB “ LJ˜£˜™F H
Q “R”~– ORBP›ÀBP˜ ” œ§ORœ_œ§—c˜£D H³²4BP› ” —PxO•S œ œ ” œ§O ²³œ_—fD =“ O•S‹FIœ –À =“ F™—„Ha¬k»‹´‹O_·— “ O•S C– ´ “ µ
– —~œ œv—PO•S‹FIœB “ O•FIQ¯˜ ¬„ž žF£˜™˜ÆH„FIœRQ¯´NœRœÎ ¼ ½'Î_ÏgÐÍBk›NHÐ_©'¤§¦  J—c›‹˜ ” L
Î “ F£— “ O•—³A Q ².» $“¾ë=ì Në ¬ $®G– ˜£—cF¸OTBfO•F™—k›°—PgÎ ¼ ½'ÎpÏÆÐš~BED J'² $“ F™Q=BP› – —k˜™FIQ ” µ
²³B ­k =“ œ!BcQ$Q œ•œOR—¾O•S F£›Nœ§O “ ´NQ¯O•F™—k›Nœ!œ ›~O0» ” ªg— ­G” —¨OR—¾O•S F “ › šc—PO•FIBfOR— “ œF£›³¿ÉBkœ•S„µ
F£›‹škO•—c›ÊBP›ÀHéORS › šk—kO•FIBfOR— “ œ ې“• =– — “ OTœ¨—P0ORS ² = ORF£›‹š~œ¨žF¸ORSÉ¢~OTBfO A $– B “ O•² ›~O
—Pê8Q¯FIBP˜Iœ$LĪvS‹FIœžWBcœD =“•” ´Nœ ·´N˜p·— “¼ L ¢aLÄH‹F – ˜™—k²4BPORœF£›òH‹B ” µðOR—PµiH‹B ” F™›~O =“ BcQ‚O•F™—k›
žF¸ORSÊORS Ñ~B – Bk› œ ¬aBP›ÀHʜ•—k² žSÀBfO@S ˜ – ·´‹˜0O•—O•S 8¼ Lz¢xL¹²³F£˜™F£ORB “R” ¬a»N´„O.H„FIHʛN—PO
“• D Bk˜ÄO•—ORS J'² =“ FIQ$Bk› BED œ•H “ — –N–À =“ œO•S ²—~œ[ODfBk˜£´NBk»‹˜ œ Q “R O—PBP˜™˜ ÿ ORS Úc´ œ§O•F™—k›—PÄžWB “ Bk›NH –À BkQ L
ªvS Ñ~B – Bk› œ ²F™˜™F¸OTB “R” H„FIH9›‹—kO'O “ ´Nœ§O'O•S Ñ~B – Bk› œ ô‹— “R F™šk›  F™›‹FIœ[O “•” žF£O•S
H OTBPF™˜™œ@—kWF£ORœ.— – $“ BfORF£—c›NBP˜ – ˜IBP›N›‹F£›NšN¬¹˜ Bcœ[O@—P'Bk˜£˜!ORSNBfO.B˜IB “ š œ§O “ F ­c ·— “ Q žvBkœ
²—fDGF™›‹šO•S “ —k´NškSÊO•S ›‹— “ ORS¶Î!BcQ¯F Ý Q.O•—fžvB “ HÅMBEžvBPF™F{L¹ªvS~´Àœ$¬¹Bk˜¸ORS‹—k´‹šcS¶Ñ~B – BP› œ H„F – ˜£—c²³BPO•FIQ@² œRœ•Bkš œpF™› B “ ˜ ” A Q ²-» =“ë=ì Në F£² – ˜™F HO•SÀBfOžvB “ žvBkœ'B³²4BPO§O =“
—PÀH‹B ” œ=¬ – $“ SNB – œÆSN—k´ “ œ$¬EBEžvB ” ¬¯ORS v J'¦¨¤ ’ ²4BfO $“ F™Bk˜~Q$—k›~ORBkF£› H›‹—¨œ – Q$F Ý QpQ$˜£´ œ
BP»—k´„OORS F£² – ›NH‹F£›‹š8BPO§OTBkQ ­ BfOÎ B “ ˜aMB “ »— “ L
J'² $“ F™Q=BP›J “ ² ” Bk›NHK©CBEDfBP˜¹Q “R”G– ORBk›NBP˜ ” œ[OTœ ¯®„– ˜™—kF£O Hœ D =“ Bk˜Ñ~B – BP› œ ²³F£˜£µ
F¸OTB “R” œ ” œ§O ²4œBfäO $“ Î B “ ˜ÄMCB “ »À— “ ¬ ›NBP»N˜£F™›‹š ¼ Lz¢xLQ¯—k²³²4BP›ÀH $“ œ¨O•—éš O.Bk›¶´N›„µ
ß$
Æt 
³€ |òu$eGƒ
ß21
–‹“• Q H ›~O H9žF™›NH„—fž —k› › ² ” ²³F£˜™F¸OTB “R” — – $“ BfO•F™—k›ÀœF™›9O•S Î!BcQ¯F Ý QBP›ÀHÊ¢G—c´„O•S
Jœ•F™Bk›ŸO•S BfO $“ œ$Lp¿ŸF¸ORSãO•S Q$—k²³F£›Nš—PžvB “ ¬0ORS ©CBED ” H„FIœRQ¯—k›~ORF£›G´ HúF¸OTœ°žW— “R­
BPšcBkF£›Àœ[O¾›‹—k›‹µr©CBEDEBk˜!œ ” œ§O ²¬O•SG´Nœ¨ORS Q¯—c›~O•F™›~´ H $®„– ˜£—cF¸OTBfORF£—c›Ê—k_O•S Î ¼ ½'ÎpÏÆÐ
H„F – ˜£—c²³BPO•FIQœ ” œ[O ²» Q$Bk² œ[O “ FIQ‚OR˜ ” Bk›°J “ ² ” ¯Ü — “ O=¬GBP˜£O•S‹—c´‹škSƬc—kÆQ¯—k´ “ œ ¬~©BED ”
Q¯—k›Àœ§´‹² =“ œvœ§O•F™˜£˜ “R Q F™D HKH„FIœ§O “ F£»‹´‹O•F™—k›—PgO•S H Q “R”G– OF£›~O ˜£˜™F™š ›ÀQ L
Ë ” Bk›°F™›cO $“R œ§O•F™›‹š-O•´ “ ›°—k¹åBfO ¬„Î ¼ ½'Î_ÏgÐ'¬ D ›8ORS‹—k´‹šcSKB-ÑcB – BP› œ œ ” œ§O ²
BP›NH°F£›~O ›NH H4·— “ H„F – ˜™—k²4BfORF™Q¨Q¯—c²²-´‹›‹FIQ$BPO•F™—k›Nœ=¬c» Q=BP² Bk› œ•œ ›~O•FIBP˜F™›‹š “R H„F ›~O
F£›9J'˜™˜™F HK²³F™˜£F£ORB “•” — – $“ BfO•F™—k›ÀœpF™›9Ð0´ “ — – L
¿ŸF¸ORSÌORS F “ åBfO ˜™F£› ­k HÌF£› ¯® O “ F™Q=BP»‹˜ ” O•—±¦ $“ ²4BP› ”xÛ œ=¬!ÑcB – BP› œ ˜ BkH $“ œ-H µ
²³Bk›NH HéBkQ=Q¯´ “ BfO BP›NHÊH OTBPF™˜ HéH‹BPORB°Bk»À—c´„O¨Bk˜£˜ÄBkœ – Q‚OTœ—k!O•S žvB “ F™›ÊÐ_´ “ — – ¬
BP›NHÅO•S‹FIœ¾žvBkœ·— “ O•SNQ$—k²³F£›Nš° “ —k² ORS F “ H„F – ˜£—c²4BfO•FIQ³œ[OTBfORF£—c›NœCO•S =“• .ÿ ²-´NQTS¶—P_F£O
O “ BP›Nœ•²³F¸O•O H±O•—ʪg— ­G” —éF£›O•S Î ¼ ½Î_ÏÆÐœ ” œ§O ²LĪvSG´Nœ$¬gO•S œ•—k´ “ Q 8­ ›‹—fž›ÍBkœ
 J'¦¨¤ ’)–N“ —fDGFIH HòH OTBPF™˜ HúF£›Àœ§F™škS~O4F£›~OR—ÉO•S ORS‹F™› ­ F£›‹šBk›NHúBkQ¯O•F™D~F£O•F œ8—P@©BPº=F
˜ BkH =“ œ=¬  ´Nœ•œ•—k˜™F™›‹Fð¬xBP›ÀH9O•S ˜ BcH $“ œ—k3 FIQTS ” ô “ BP›NQ ¬aBP²³—k›Nš°—PORS $“ œ=L  J'¦¨¤ ’
–‹“ —fDGFIH HBk› Q=H„—POTBP˜ DGF™H ›NQ —PÄO•S Q¯—G— “ H„F™›NBfORF£—c› ÿ — “ ˜™BcQ ­ —P!F£O ÿ Bk²³—k›‹š4ORS J ® F™œW›NBPO•F™—k›Nœ=L  J'¦¨¤ ’ BP˜Iœ•— –‹“ —fD~FIH H³O•S ²³—cœ§O “R ˜™F™Bk»‹˜ œ•—k´ “ Q —kÆSNB “ H8HNBfORB.—k›
O•S ½´Àœ•œ•—Pµ[¦ $“ ²4BP›8 “ —k›~OmL
ªvS ÑcB – BP› œ J'²-»NBkœRœ•BcH„— “ O•—8¦ =“ ²4BP› ” žvBkœvËvB “ —k› Á œ•S‹F™²4B‹¬„Q¯—c›NQ¯´ “R“R ›~O•˜ ”
Bʘ™F ´„O ›NBk›cO4š › =“ Bk˜W—c›ÌORS BkQ¯O•F™D ˜£FIœ§O=¬0žS‹—ÉžvBkœž ˜™˜¸µ{O “R BPO HÌ» ” S‹FIœ³S‹—cœ§ORœ=L
M'FIœ¨O•—k´ “ œ@œ – —c›Nœ•— “R Hé» ” J˜£» $“ O-¢ – $ $“ ¬x·— “@ $® BP² – ˜ ¬a˜ HÊS‹F£² O•—ž “ F¸O œ D $“ BP˜
H OTBPF™˜ H “R $– — “ ORœvBk»À—c´„OC¦ $“ ²4BP› ”xÛ œW› žž B – —c›NœvBP›NHž B – —k›Àœ –N“ —„H„´NQ¯O•F™—k›¹L
¤i›˜™BPO Cë=ì ~ñ ¬$J².»NBcœ•œRBkH‹— “ÄÁ œ•S‹F™²4B'BP›NH.œ§—c² —P‹S‹FIœœ§´‹»— “ H„F™›NBfO œÆž =“• škF™D ›
BP›¾F£›Àœ – Q¯O•F™—k›¾O•—c´ “ —k„¦ =“ ²4BP›@H  ›Nœ œ $“R Q‚O H¾BP˜™—k›NšvO•S Q$—cBcœ[Oa—P„ô “ BP›ÀQ L=ªvS F “
H OTBPF™˜ H “R $– — “ ORœ›N—PO³—k›‹˜ ” ˜£FIœ[O H·— “ O•F Ý Q$BPO•F™—k›Nœ-BP›NH͜§S‹— “• ° ² – ˜IBkQ ² ›~ORœ=¬g»N´„O
´‹›‹F£O0F™H ›~O•F£O•F œ=¬P˜£—„Q=BfO•F™—k›Àœ!BP›NHB “R Bcœg—k “R œ – —c›Nœ•F£»‹F™˜™F¸O ” ¬EO “ BPF™›‹F£›NšN¬PBP›ÀH.˜™—„Q$BfORF£—c›NœÄ—P
“• œ =“ D œ=LEªvSNF™œ –‹“ —fD H “ BPO•S =“ ´Nœ ·´‹˜ÀžS ›8Ð_F™œ ›‹SN—fž =“ žvBkœ – ˜™Bk›‹›‹F™›‹š ÁC– $“ BfO•F™—k›
Á ¨Ð_½'Ï Á ½'A.L
JœO•S žWB “ OR´ “ › HÅBkšcBkF£›Nœ§O¾¦ =“ ²4Bk› ” ¬ ¼ L ¢xL – —k˜™F™Q ” ²³B ­k =“ œ “• BkH9F™›  J'¦¨¤ ’
O•S œRQ$B “R”–‹“ —~œ – Q¯OW—kgB½´NœRœ§—kµi¦ =“ ²4BP› – BcQ œ O§OR˜ ² ›~O=¬„žS‹FIQTS8ORS Ñ~B – BP› œ ž =“• ɖ‹“ —k²³—PORF£›NšNL  J'¦¨¤ ’ “• =– — “ OTœ° “ —k² ÑcB – BP› œ H„F – ˜™—k²4BfOTœF£› Ë $“ ˜£F™› BP›NH
 —cœRQ¯—fž@¬=S‹—fž D =“ ¬ “• BkœRœ§´ “R H@J² $“ F™Q=BP› “R BcH $“ œaORSNBfO0¦ $“ ²4BP› ” H Q$˜£F™› H@O•— – ´ “ µ
œ§´ O•SNF™œvœ O§OR˜ ² ›~O=¬„BP›ÀH4O•SÀBfOWO•S ¢G—fDGF O ¼ ›‹F™—k›°F™›KBk› ” Q=Bkœ žvBkœWœ[OTBP›NH‹F£›‹š ÝN“ ²
BPšcBkF£›Àœ[OvF¸OmL
 J'¦¨¤ ’¶ ›ÀBP»‹˜ HJ'² $“ FIQ$BP› – —c˜£FIQ ” ²4B ­c $“ œ¹OR—·—c˜£˜™—fž»—PORS.ORS » škF™›‹›‹F™›‹š@BP›NH
O•S ›NH—PÄORS ½´NœRœ•—PµiÑcB – BP› œ © ´„O “ Bk˜£F£O ” Î!BcQ‚O=L  J'¦¨¤ ’Ç“• =– — “ OTœ'œ§SN—fž H°ORS –‹“ —cš “R œRœÄ—PaF£ORœ0› šk—kO•FIBfORF£—c›³Bk›NH4œ•F£šc›‹F£›Nš@F£› ëmì Në ¬EO•S DfBPF™›8BfO§O ² – OTœ0—P¹Ñ~B – Bk›O•—
Ý ›NH—k´„O'žS O•S $“ ORS ¢G—fDGF ORœvžW—k´‹˜IH ¯® O ›NHF¸O'F™› ë=ì 54 ¬„BP›ÀHa¬ Ý ›NBk˜£˜ ” ¬‹O•S œ•S‹—„Q ­
O•—ÊÑ~B – BP›žS ›±O•S ¼ ¢‹¢„½õBk›‹›‹—c´‹›NQ H±F£ORœ-F£›~O ›~O•F™—k›±OR—ÊBP» “ —cšcBfO O•S °– BcQ‚O³F£›
ë=ì 6 L
¿ŸF¸ORS4O•S H  BfOW—Pg¦ $“ ²4BP› ” ¬~ÑcB – BP› œ H„F – ˜£—c²³BPORœpF£›°› ´„O “ Bk˜N›NBPO•F™—k›Nœ=¬cœ•´NQTS
Bkœv¢Gž H ›BP›NH¢GžF£O•º =“ ˜IBP›ÀHa¬G» šcBP› –‹“ — – —~œ§F™›‹š. $ »N˜ œ•QTS ² œp» ” žS‹F™QTSÑcB – BP›
Q¯—k´N˜™H¾œ $ $­ Bv» “ — ­k =“• H ›NHCO•—vORS žvB “ žF£O•S‹—c´„OÆ´‹›NQ$—k›NH‹F¸ORF£—c›NBP˜kœ•´ “R“• ›NH =“ L  J'¦¨¤ ’
“• =– — “ O HO•S œ ¬cBk›NH4BP˜Iœ•—œ§S‹—fž H-ORSNBfOpO•S FIH B@—Pa´‹›NQ$—k›NH‹F¸ORF£—c›NBP˜œ§´ “R“R ›NH =“ žvBkœ
BP›NBPO•S ²³B-OR—˜ BcH $“ œvF™›ªg— ­G” —NL
UCáG|'á~oWu$][\§b
¤i›³O•S Ð0´ “ — – Bk›8ªvS BPO $“ ¬PORS Bk»‹F™˜£F£O ” OR—-H Q “R”G– OpÐ_©¤§¦  Jµr»NBcœ H³²F™˜™F¸OTB “R”
² œ•œRBPš œ'Ú~´‹FIQ ­ ˜ ” » Q$Bk² BP› œ•œ ›~O•FIBP˜gF£›Nš “R H„F ›~OF™›ÅQ¯—c².»NBPO – ˜IBP›‹›‹F™›‹š°·— “ ORS Ë “ F£O•FIœ§S¹¬cBP›NHORS J'² =“ FIQ$Bk›Nœ$¬cBfäO =“ O•S F “_ ›~O “•” F£›~O•—¾ORS žvB “ ¬PBP˜Iœ§—@˜ B “ › H-O•—@´Nœ F¸OTœ œRœ ›~O•FIBP˜aF™›Nœ§F™škS~OTœ$L
Ð_B “ ˜ ” F™›ÊO•S žvB “ ¬ ¼ τª½'J ›NBk»‹˜ H9ORS —k´„OR›G´‹².» $“R Hʽ— ” Bk˜ÄJF “ ôN— “ Q O•—
—k´„O•·— ® ORS ¦ $“ ²4BP›°JF “ ô‹— “ Q F™›°F£ORœW»—k².»NF£›‹šQ$Bk² – BPF™šk›NœWBPš~BPF™›Nœ[OvË “ F£ORBkF£›¹L ¼ Ϲµ
ª½'JF™›~O ˜™˜™F£š ›NQ žWBcœaF™² – — “ ORBk›~O¹O•—C¦ › $“ BP˜  —k›~O•šc—k² $“R” ¬=BP›NH¾˜IBfO $“ OR—C¦ › $“ BP˜
Ð0FIœ ›‹S‹—fž $“ ¬~F™› Ý škS~O•F™›‹š4½—c²² ˜ Û œ'J “ F ­ B ’ — “•– œ$L
¼ τª½'JǞWBcœ0BP› œ•œ ›~O•FIBP˜ÀF£›Nš “R H„F ›~O_F™›8žF™›‹›‹F™›‹š@O•S ËvBfO•O•˜ —PxORS JWOR˜™Bk›cORF™QkL
¦ $“ ²³Bk› ¼ µiËW—cBfOTœ!ž $“R Bœ =“ F™—k´ÀœÄO•S “R BPO0O•—-J'˜™˜£F H8œ•S‹F –‹– F™›‹šN¬~BP›NH4Q$—k´‹˜IH – —cœRœ§F™»‹˜ ”
SNBED ʖ‹“• D ›cO HãJ² $“ F™Q=BP›ãF™›~O $“ D ›~O•F™—k›ãF™›Ð_´ “ — –À LM'—fž D =“ ¬WH Q “•”G– ORF£—c›ã—P
œ§´‹»N²³B “ F™› ² œ•œRBPš œ ›NBP»‹˜ H±O•S J'˜™˜£F H±›ÀBED~F œO•—éSG´‹›~O³BP›NHH œ§O “ — ” B9˜IB “ š ›~´N².» $“ —kœ•´‹»Nœ-Bkœ@ž ˜™˜_Bcœ¾O•S F “-“• =– ˜ ›‹FIœ§SN² ›~O.œ§S‹F – œ=LgM $“R ¬ ¼ τª½'J+SNBcHÊO•—
» Bk´‹šk² ›~O HÉQ$B “• ·´‹˜£˜ ” žF£O•S±—kO•S =“ œ§—c´ “ Q œ¾—kWH‹BPORB‹¬ÆF£›NQ$˜£´ÀH„F£›Nšéœ§F™škS~O•F™›‹š~œ@BP›NH
H„F “R Q¯O•F™—k› Ý ›NH„F™›‹šÀ¬‹»‹´„O'žvBkœWORS œ§F™› Ú~´NB›‹—k›—kÆO•S ¼ µiËp—~BfO»NBPO§O•˜ œ=L
A Q “R”~– ORœv “ —k² Ð_©¤§¦  Jµr»NBkœ H² œ•œRBPš œv» Q$Bk² O•S œ[OTB – ˜ —P0J˜£˜™F H9œ µ
Q “R O_F™›~O ˜™˜™F£š ›NQ F£›8O•S ¤rORBP˜™FIBP›8Q$Bk² – BPF™šk›Nœ_BP›NH4F™›³O•S H “ F£D BkQ “ —~œ•œ!ô “ Bk›NQ BfäO =“
A'µiACB ” L Âé œRœ•Bkš œ –‹“ —fDGFIH H4Q$— – F™—k´Àœ_BP²³—c´‹›~ORœ0—kÆH‹BfOTB@—k› › ² ” — “ H $“ —P¹»NBPO§O•˜ BP›NHɗkäO ›±š~BED J'˜™˜™F HQ¯—c²²4Bk›NH $“ œ@BkH‹DEBk›NQ žWB “ ›‹F™›‹š—PF™² –À ›NH„F™›‹šÊ¦ $“ ²4BP›
BfO§OTBkQ ­ œ=L
8 &ʊp‡aÙ§ŽCÕG‘[Š_‡CÕ
¤_žW—k´‹˜IH°— ܐ =“ O•S ·—c˜£˜™—fžF£›NšQ$—k›NQ$˜£´Nœ•F™—k›NœvBP»—k´‹OWORS J'² =“ FIQ$Bk›KBP›ÀHKJ˜£˜™F H ¯®„–À µ
“ F ›NQ žF¸ORSÎ ¼ ½'ÎpÏÆ*Ð /  J'¦¨¤ ’ Bk›NHÐ_©¤§¦  9J / ¼ τª½'J.¡
ªvS ʼ L ¢xLvœ•—k˜™´„O•F™—k›ã—k¾O•S Î ¼ ½'Î_ÏgÐ+œ ” œ§O ² Bk›NHãË “ F£O•FIœ•S ¯®„– ˜™—kF£ORBPO•F™—k›Ÿ—P
Ð_©'¤§¦  Jóš~BED J'˜™˜£F HÉH Q¯FIœ§F™—k›Ê²³B ­k =“ œ¾Q¯—c›~O•F™›~´N—k´Nœ¨F™›Nœ§F™škS~O¾F£›~OR—žSÀBfO¾O•S ³ ›„µ
² ” žvBkœCœ•B ” F™›‹š4O•—KF¸OTœ ˜¸[LaªvS‹FIœC´‹› –‹“R Q H ›cO H ÿ BP›NHŜ§´Nœ§ORBkF£› H ÿ F£›Nœ•F™škS~OCF™›~O•—
O•S BkQ‚ORF£DGF£O•F œ=¬‹ORS‹F£› ­ F™›‹šÀ¬Bk›NH9F™›cO ›~O•F™—k›Àœ'—P0—c´ “' › ²³F œCžp— “ ˜IH„žFIH BP›ÀH9BfOORS S‹F£šcS œ§O˜ D ˜™œvš~BED O•S J˜£˜™F œ'BP›F™›NQ$Bk˜™Q$´‹˜™Bk»‹˜ BcH„DfBP›~ORBkš L
ªvS Bk»‹F£˜™F£O ” OR— “R BcHòO•S Î ¼ ½'Î_ÏgÐ+œ ” œ§O ² –N“ —fDGFIH Hú²-´NQTS㞍FIH $“ BkQ=Q œRœ
O•SNBk›ò²³F™škS~O8SNBED » $ › ¯®„–À Q‚O HaL0¤rOK›‹—PO4—k›N˜ ”Í–‹“ —„H„´ÀQ HòF™›„·— “ ²4BfORF£—c›Í—c›ÍORS F£²³² H„FIBfO ´Nœ $“ œ$¬kO•SNBPO_FIœ$¬kO•S Ñ~B – BP› œ H„F – ˜™—k²4BfORF™Qœ =“ DGFIQ ¬kF¸O_š~BED ORS J'˜™˜™F œ_B
œ§´ – $“ F™— “ œ•—k´ “ Q —PaF£›‹·— “ ²³BPO•F™—k›4´Nœ ·´N˜ÀF™›8»—PO•S8O•S BfO =“ œ0—P¹žvB “ Bk›NH·— “ ²F™˜™F¸OTB “R”
– ´ “R– —~œ œ_Bkœpž ˜™˜ðLc¤rOW²³F™škS~Op» B “ šc´ HORSNBfOvÎ ¼ ½Î_ÏÆÐÌBfOWœ•—k² œ§ORBkš œ0žvBkœ0²³— “• F£² – — “ ORBP›~O¾F£›ÊO•S œ§O “ ´‹škšc˜ BPš~BPF™›Nœ[O@¦ $“ ²4BP› ” O•SNBk›ÊF£O@žWBcœF™›éORS Ý škS~O@BPšcBkF£›Àœ[O
ÑcB – BP›F¸OTœ ˜¸[L
ªvS Bk»‹F£˜™F£O ” OR— ¯®„– ˜™—kF£O.ORS ½'Ð_A;œ ” œ§O ²žvBkœO•S Q$BPORBP˜ ” œ[OžS‹FIQTS̜ – ´ “•“R H
O•S š “ —fžvO•SK—P¢„¤§¢4 “ —k²õB.O•F™› ” Q$BcH “R F™›~O•—³B-˜IB “ š BP›NHBkQ¯O•F™D — “ šcBk›‹F£ºmBfORF£—c›8BP›NH
–‹“• =– B “R H¨ORS — “ š~BP›‹F™º=BPO•F™—k›¨O•—ORB ­k BcH„DfBP›~ORBkš —k„O•S ˜™BPO =“ œ•—k˜™´„O•F™—k›—kNÎ ¼ ½'Î_ÏgÐ'L
¤rOpBP˜Iœ§—@› Q œ•œ•F£ORBfO HORS H D ˜™— – ² ›~O_—Pa² QTSNBk›‹FIœ§²4œÄ·— “ žF™H œ –‹“• BkH4Q$—k˜™˜ Q‚O•F™—k›
BP›NH9H„FIœRœ ²F™›NBPO•F™—k›9—P_¢G¤§¦¨¤[©Cª ²4BfO =“ FIBP˜Iœ'Bk›NHO•S H„—„Q‚O “ F™› ´‹›ÀH $“ žS‹F™QTSORS œ BkQ‚ORF£DGF£O•F œvžW—k´‹˜IHK» Q$—k›NH„´ÀQ‚O HaL
ªvS åBkQ¯ORœxORSNBfO $®„– ˜£—cF¸OTBfORF£—c›¨—kcORS Î ¼ ½'ÎpÏÆÐœ ” œ§O ²ÇžvBkœx²4BP› – —fž $“ µ{F™›~O ›Àœ§F™D BP›NHœ – $ H8—k –‹“ —„Q œRœ•F£›‹š-žWBcœWF£² – $“ BfO•F™D ¬~·— “ Q H8O•S O[žW—-» “ Bk›NQTS œp—PgO•S ²³F™˜£F£µ
27
Æt 
€³|òu$eGƒ
:
ORB “R” œ $“ DGF™Q œ=¬ D ›³žS‹F£˜ O•S $” ž $“R H„—k² œ[ORF™Q “ F£DfBk˜™œ·— “0“• œ§—c´ “ Q œ=¬mO•—Q$—~— –À =“ BPO O•— –‹“ —„H„´ÀQ O•S‹FIœ¾œ§—c´ “ Q F™›ÊB8O•F™² ˜ ” žWB ” LªvS‹FIœ¨S ˜ – H –N“• =– B “R ORS š “ —c´‹›NH·— “
F£›NQ “• Bkœ H°F£›~O =“ œ $“ DGF™Q Q¯—G— – $“ BfORF£—c›°F™›KORS @– —cœ§O§µržWB “W =“ BNL
 —cœ§O¨œ ›‹F™— “ BP›NHé²³Bk› ” ²³FIHGµr˜ D ˜²³F£˜™F£ORB “R” BP›NHÅQ¯F™D~F™˜™F™Bk›é˜ BkH =“ œCF™›9O•S žvB “
SNBkH8œ•—k² ˜ D ˜À—P¹BkQ=Q œRœ!OR—  J'¦¨¤ ’Í“R $– — “ ORœ=LcªvS =”-“R OTBPF™› H4O•S F “ ² ²³— “ F œ0—P
¿Ê— “ ˜IH¿¶B “ Q “R”~– O•—k˜™—kšcF™Q¨œ•´NQ$Q œRœ œ$¬‹Bk›NHKœ•´ –‹– — “ O HKO•S Q$—k›~O•F™›G´NBfORF£—c›K—kÄQ “•”G– OR—Pµ
˜£—cškFIQ¨Q=B – Bk»‹F™˜£F£O•F œvF™›O•S » “ BED › ž – —cœ§O§µržWB “ žW— “ ˜IHaL
ªvS œ•—k˜™´„ORF£—c›Nœ—PCÎ ¼ ½'ÎpÏÆÐBk›NHÌÐp©'¤§¦  J;ž $“R F™›~O ˜£˜ Q¯O•´NBk˜vBcQ$Q$—k² – ˜™F™œ•S„µ
² ›~ORœK—P@O•S éÝN“ œ[O» “ F£˜™˜£FIBP›ÀQ LvËW—PORS㞠=“• O Bk² ¯Ü — “ ORœ°Bk›NHúORS ² ²-» =“ œK—P
O•S œ O Bk²³œ—k´‹šcS~OO•—8» ˜™F™œ§O H9BP²³—k›‹š³ORS F™² – — “ OTBP›~OCQ¯—c›~O “ F£»‹´‹O•— “ œWO•—°D~FIQ‚OR— “R”
F£›¿¶— “ ˜™HK¿¶B “ ¤§¤‚L ¼ ›„·— “ O•´N›NBfO ˜ ” ¬„S‹—fž D $“ ¬c·— “ ²³—cœ§Ov—kÆORS Q¯—c›cO “ F™»‹´„OR— “ œ$¬~ORS F “
›NBP² œCBP›NHÅH $ H‹œB “• š › =“ Bk˜£˜ ”°­ ›‹—fž›9—c›‹˜ ” OR—8O•S  ž žS‹—B “R F£›~O $“R œ§O HéF£›
F£›~O ˜£˜™F™š ›ÀQ BkQ¯O•F™D~F£O•F œ=L
ôgF™›NBk˜£˜ ” ¬Æ¢G¤§¦¨¤[©CªóH‹F™H¶›‹—kO¾žF™›É¿Ê— “ ˜IHÊ¿¶B “ ¤§¤‚L¹ªvS žvB “ žvBkœ¨žp—c›Ê» ” ORS‹—cœ œ•BkF£˜™— “ œ$¬~œ§—c˜™H‹F =“ œ=¬~BkF “ ² ›¹¬GBP›ÀH8²4B “ F£› œpžS‹—OR—~— ­ O•S CÝ šcScOpO•—-O•S ¨ › ² ” BPOpORS “ FIœ ­ BP›NHa¬0œ•—k² O•F™² œ$¬0Q$—cœ§O4—P¨O•S F “ —fž›ò˜£F™D œ$L0M—fž D =“ ¬0¢GF™šk›NBk˜™œ¤i›~O ˜£˜™F™š ›ÀQ šcBED Q¯—c²³²³Bk›NH =“ œ³F™›Nœ•F™H F™›„·— “ ²4BfORF£—c›ŸBP»—k´„O4ORS 9 › ² ” F£›ãœ•´NQTSúH OTBPF™˜'O•SÀBfO
F¸O-Bk˜£˜™—fž H9ORS ²O•—9²4B ­k žF™œ H Q¯FIœ§F™—k›Nœ¨ORSNBfOœ•BED Hé´N›NQ¯—c´‹›~O HÊORS‹—k´NœRBP›ÀH‹œ@—P
J'² $“ F™Q=BP›BP›NHË “ F¸ORF™œ•SK˜™F™D œBk›NHœ§S‹— “ O › H8ORS žvB “ » ” ²4BP› ” ²³—k›~ORSNœ$L
ªvSNBfOFIœvžSNBfOFIœ ¯®„– Q‚O HK—P!BP›F£›~O ˜™˜£F™š ›NQ — “ šcBk›‹F™º=BfORF£—c›8F™›KžvB “ O•F™² ¬‹BP›ÀHa¬
F£›4¿¶— “ ˜™H¿ÉB “ ¤•¤‚¬PO•S J'² $“ FIQ$BP›4Bk›NH³Ë “ F£O•FIœ§S8¢G¤§¦¨¤[©Cª – $“ œ•—k›‹› ˜‹H ˜™F™D $“R H-ORS F “
–‹“ —„H„´ÀQ‚O'žF£O•SžWB “ µiQTSNBk›‹škF™›‹š.Bk›NH˜£F£ œRBEDGF£›‹š ¯Üx Q¯ORœ=L