Institutions in the Danish West Indies
(From Erik Gøbel: A Guide to Sources for the History of the Danish West Indies (US Virgin Islands), 16711917. University Press of Southern Denmark, 2002. Pp. 335-350.)
Institutions in the Danish West Indies
Agricultural and Industrial Society of St.
Agricultural and Industrial Society of St.
Thomas
Thomas
Average Adjuster on St. Thomas
Dispacheuren paa St. Thomas
Bank of St. Thomas
St. Thomas Bank
Broker on St. Thomas
Mægleren paa St. Thomas
Buildings Inspector and Landsurveyor on St.
St. Thomas Bygningsinspektør, stadskonduktør
Thomas
og landmaaler
Buildings Inspector and Landsurveyor on St.
St. Croix Bygningsinspektør, stadskonduktør og
Croix
landmaaler
Buildings Inspectorate on St. Croix
Bygningsinspektionen paa St. Croix
City Court
Byting
Commission of 30 August 1793 for the Financial Kommissionen paa St. Croix for den til
Assistance of Planters on St. Croix
planternes understøttelse bestemte fond af 30.
august 1793
Danish West Indies National Bank
Dansk-vestindiske Nationalbank
District Attorney on St. Croix
Advocatus Regius paa St. Croix
Ecclesiastical Probate Court on St. Croix
Gejstlige skifteret paa St. Croix
Fire Commission in Christiansted
Brandkommissionen i Christiansted
Government Bookkeeper on St. Croix
Kassereren paa St. Croix
Government Bookkeeper’s Office on St. Thomas Bogholderkontoret paa St. Thomas
Government General
Generalguvernementet
Government on St. Thomas and St. John
Guvernement paa St. Thomas og St. Jan
Hospital Commission on St. Thomas
Hospitalskommissionen paa St. Thomas
Judge Advocate General
Generalauditøren
Land Surveyor and Buildings Inspector on St.
Stadskonduktør og landmaalere paa St. Croix
Croix
Land Surveyor and Buildings Inspector on St.
Bygningsinspektør, stadskonduktør, civilingeniør
Thomas
og landmaaler paa St. Thomas
1
Militia Commander on St. John
Stadshauptmanden paa St. Jan
Plantation Company of St. Thomas and St. John
Plantageselskabet St. Thomas og St. Jan
Poor Relief Commission in Christiansted
Fattigvæsenskommission i Christiansted
Post Office in Christiansted
Postkontoret i Christiansted
Post Office on St. Thomas
Postkontoret paa St. Thomas
Quarantine Commission on St. Thomas
Karantænekommissionen paa St. Thomas
Reports from Religious Congregations regarding Menighedernes indberetninger om fødte, viede
Births, Marriages, and Deaths on St. Thomas and og døde paa St. Thomas og St. Jan
St. John
Reports from Religious Congregations regarding Menighedernes indberetninger om fødte,
Births, Confirmations, Marriages, and Deaths on konfirmerede, viede og døde paa St. Croix
St. Croix
St. Croix Burgher Council
Borgerraadet paa St. Croix
St. Croix Cooperative Sugar Factory
St. Croix Fællessukkerkogeri
St. Croix Court of Appeal
Landstinget paa St. Croix
St. Croix Military Jurisdiction
Militære jurisdiktion paa St. Croix
St. Croix Military Probate Court
Militære skifteret paa St. Croix
St. Croix Provisions Commission
Provideringskommissionen for St. Croix
St. Thomas Burgher Council
Borgerraadet paa St. Thomas
St. Thomas Burgher Council Elections
Valgbestyrelsen for valg til Borgerraadet paa St.
Committee
Thomas
St. Thomas Colonial Council Elections
Valgbestyrelsen for valg til Kolonialraadet paa
Committee
St. Thomas
St. Thomas Harbour Master
Havnemesteren i St. Thomas
St. Thomas Military Jurisdiction
Militære jurisdiktion paa St. Thomas
St. Thomas Police Office
Politikontoret paa St. Thomas
St. Thomas and St. John Court of Appeal
Landstinget for St. Thomas og St. Jan
St. Thomas and St. John Government
St. Thomas og St. Jan Guvernement
Sheriff in Christiansted
Byfogeden i Christiansted
2
Sheriff in Frederiksted
Byfogeden i Frederiksted
Sheriff on St. John
Landfogeden paa St. Jan
Sheriff of St. Thomas
Byfogeden paa St. Thomas
Special City Court
Ekstrabytingsret
Special Commissioner’s Office
Specialkommissariatet
Street Commission on St. Thomas
Gadekommission paa St. Thomas
Tax Commission on St. Thomas
Skattekommissionen paa St. Thomas
Upper Guardians’ Administration on St. Croix
Overformynderiet paa St. Croix
West India Company
Vestindisk Kompagni
West Indian Debt Liquidation Commission on
Vestindiske Gælds Likvidationskommission paa
St. Croix
St. Croix
West Indian Debt Liquidation Commission on
Vestindiske Gælds Likvidationskommission paa
St. Thomas and St. John
St. Thomas og St. Jan
West Indian Gendarmerie
Vestindiske Gendarmerikorps
West Indian Government
Vestindiske Regering
West Indian Medical Administration
Medicinalvæsenet paa De Vestindiske Øer
West Indian Military Forces
Vestindiske Hærstyrke
West Indian State Assets Administration
Vestindiske Statsaktivforvaltning
West Indian Superior Court
Landsoverretten for De Vestindiske Øer.
Institutions in Denmark
Administration for the Management of the
Statsgældsforvaltningen
National Debt
Admiralty
Admiralitetet
Archives of the Royal Family
Kongehusarkivet
Archives of the Royal Family and the Realm
Kongehusets og Rigets arkiv
Asiatic Company
Asiatisk Kompagni
3
Assignation and Bookkeeping Directorate
Finanskassedirektionen
Assignation and Bookkeeping Office
Anvisnings- og Bogholderikontor
Assignation Office
Assignationskontor
Audited Accounts
Reviderede regnskaber
Baltic and Guinea Trading Company
Østersøisk-guineisk Handelsselskab
Board of the Army
Generalkommissariatskollegiet
Board of Commerce
Kommercekollegiet
Board of Finance
Finanskollegiet
Board of Supervisors for Education and Missions Generalkirkeinspektionskollegiet
Bureau of Ship Registration and Measurement
Registrerings- og Skibsmaalingsbureauet
Central Bank Directorate
Overbankdirektionen
Central Directorate for the Colonies
Koloniernes Centralbestyrelse
Central Internal Revenue Directorate
Overskattedirektionen
Chamber of Customs
Generaltoldkammeret
Chamber of Revenue
Rentekammeret
Chief Military Prosecutor
Generalauditøren
Collection of Pamphlets (Royal Library)
Smaaskiftsamlingen (Kongelige Bibliotek)
Colonial Auditing Office
Kolonialrevisionskontoret
Colonial Office (of the Central Directorate for
Kolonialkontoret (i Koloniernes
the Colonies)
Centralbestyrelse)
Commissariat of the Army (of the War
Generalkommissariatet (i Krigskancelliet)
Chancellery)
Copenhagen Municipal Court
Hof-, Stads- og Politiretten
Copenhagen Superior Court
Landsoverretten i København
Council of State
Statsraadet
Customs Directorate
Generaltolddirektoratet
Danish Chancellery
Danske Kancelli
Danish Hydrographic Archives
Søkortarkivet
Danish National Archives
Rigsarkivet
4
Danish National Business Archives
Erhvervsarkivet
Danish National Maritime Museum
Handels- og Søfartsmuseet
Danish National Museum
Nationalmuseet
Danish Royal Navy
Søværnet
Danish West Indian Plantation Company
Plantageselskabet Dansk Vestindien
Department of Foreign Affairs
Departementet for Udenlandske Anliggender
Department of Trade and Consular Affairs
Departementet for Handels- og Konsulatssager
Directorate for the Care of Disabled Persons
Invalidebestyrelsen
Directorate General of Posts and Telegraphs
Generalpostdirektoratet
Directorate of Hydraulic Engineering
Vandbygningsdirektoratet
Directorate for the National Debt and Sinking
Direktionen for statsgælden og Den synkende
Fund
fond
the Exchequer
Zahlkassen
Finance Commission
Finansdeputationen
General Committee for the Indirect Tax System
Generaldecisoratet for det indirekte skattevæsen
General Trading Company
Almindelige Handelsselskab
German Chancellery’s Domestic Division
Tyske Kancellis Indenrigske Afdeling
German Chancellery’s Foreign Division
Tyske Kancellis Udenrigske Afdeling
Guinea Company
Guineisk Kompagni
India Office (of the Chamber of Customs)
Indiske kontor (i Generaltoldkammeret)
Lower Admiralty Court
Underadmiralitetsretten
Manuscript Collection (Danish National
Haandskriftsamlingen (Rigsarkivet)
Archives)
Manuscript Department (Royal Library)
Haandskriftafdelingen (Kongelige Bibliotek)
Maps and Drawings Collection
Kort- og Tegningssamlingen
Military Archives (Danish National Archives)
Forsvarets Arkiver (i Rigsarkivet)
Ministry of Common Internal Affairs for the
Ministeriet for Monarkiets fælles indre
Monarchy
Anliggender
Ministry of Domestic Affairs
Indenrigsministeriet
5
Ministry of Ecclesiastical Affairs
Kirkeministeriet
Ministry for Ecclesiastical Affairs and Public
Ministeriet for Kirke- og Undervisningsvæsenet
Education
Ministry of Ecclesiastical Affairs and Public
Kultusministeriet
Instruction
Ministry of Education
Undervisningsministeriet
Ministry of Finance
Finansministeriet
Ministry of Finance’s Supervisor of the Danish
Finansministeriets tilsynshavende med Det
Colonial Lottery
danske Koloniallotteri
Ministry of Foreign Affairs
Udenrigsministeriet
Ministry of Justice
Justitsministeriet
Ministry of Trade
Handelsministeriet
Ministry of War
Krigsministeriet
Mission Board
Missionskollegiet
National Debt Directorate
Statsgældsdirektionen
National Registry of Ships
Skibsregistret
National Trust for the Arts and Sciences
Fonden ad usus publicos
Office of the Aide-de-camp to the King
Generaladjudantstabens Bureau
Office of the Private Secretary to the King
Kabinettet
Office of the Private Secretary to the King
Kabinetssekretariatet
Pensions Office
Pensionskontoret
Post and Telegraph Service
Post- og Telegrafvæsenet
Postal Service
Generalpostamtet
Prime Minister’s Office
Konseilspræsidiet
Prime Minister’s Office
Statsministeriet
Prints and Photographs Collection (Royal
Billedsamlingen (Kongelige Bibliotek)
Library)
Private Archives
Privatarkiv
Privy Council
Geheimekonseillet
6
Privy Council
Geheimestatsraadet
Privy Council
Statskollegiet
Provincial Archives for Funen
Landsarkivet for Fyn
Provincial Archives for Northern Jutland
Landsarkivet for Nørrejylland
Provincial Archives for Southern Jutland
Landsarkivet for Sønderjylland
Provincial Archives for Zealand
Landsarkivet for Sjælland
Public Health Board
Kongelige Sundhedskollegium
Royal Advisory Commissions
Kommissionerne i Raadstuen for Slottet
Royal Danish Navy
Søetaten
Royal Greenland Trading Company
Kongelige Grønlandske Handel
Royal Library
Kongelige Bibliotek
Seals Collection (Danish National Archives)
Seglsamlingen (Rigsarkivet)
Secretariat of the Ministry of Finance
Finansministeriets sekretariat
State Accounting Office
Statsbogholderiet
State Assets Administration
Statsaktivforvaltningen
Statistics Bureau
Statistisk Bureau
Statistics Department
Statistisk Departement
Superintendant of Government Administration
Generalprokurøren
Superior Admiralty Court
Overadmiralitetsretten
Supreme Court
Højesteret
Supreme Naval Command
Flaadens Overkommando
Trade and Canal Company
Handels- og Kanalkompagniet
the Treasury
Skatkammeret
the Treasury
Finanshovedkassen
War Chancellery
Krigskancelliet
West India Company
Vestindisk Kompagni
West India Debt Liquidation Directorate
Vestindiske Gælds Likvidationsdirektion
West India and Guinea Company
Vestindisk-guineisk Kompagni
West India and Guinea Revenue Office
Rentekammerets vestindisk-guineiske kontor
7
West India Trading Company
Vestindisk Handelsselskab
West Indian Gendarmerie
Vestindiske Gendarmerikorps
West Indian local archives
Vestindiske lokalarkiver
West Indian Military Forces
Vestindiske Hærstyrke
West Indian Recruitment Office
Vestindiske Rekruttering
West Indian Trading Company
Vestindisk Handelskompagni
West Indian Warehouse Manager
Vestindiske pakhusforvalter
Aarhus West India Trading Company
Vestindiske Handelsselskab i Aarhus.
8
Names of Institutions in Danish and English
Institutions in the Danish West Indies
Advocatus Regius paa St. Croix
District Attorney on St. Croix
Agricultural and Industrial Society of St.
Agricultural and Industrial Society of St.
Thomas
Thomas
Bogholderkontoret paa St. Thomas
Government Bookkeeper’s Office on St. Thomas
Borgerraadet paa St. Croix
St. Croix Burgher Council
Borgerraadet paa St. Thomas
St. Thomas Burgher Council
Brandkommissionen i Christiansted
Fire Commission in Christiansted
Byfogeden i Christiansted
Sheriff in Christiansted
Byfogeden i Frederiksted
Sheriff in Frederiksted
Byfogeden paa St. Thomas
Sheriff of St. Thomas
Bygningsinspektionen paa St. Croix
Buildings Inspectorate on St. Croix
Bygningsinspektør, stadskonduktør, civilingeniør Land Surveyor and Buildings Inspector on St.
og landmaaler paa St. Thomas
Thomas
Byting
City Court
Dansk-vestindiske Nationalbank
Danish West Indies National Bank
Dispacheuren paa St. Thomas
Average Adjuster on St. Thomas
Ekstrabytingsret
Special City Court
Fattigvæsenskommission i Christiansted
Poor Relief Commission in Christiansted
Gadekommission paa St. Thomas
Street Commission on St. Thomas
Gejstlige skifteret paa St. Croix
Ecclesiastical Probate Court on St. Croix
Generalauditøren
Judge Advocate General
Generalguvernementet
Government General
Guvernement paa St. Thomas og St. Jan
Government on St. Thomas and St. John
Havnemesteren i St. Thomas
St. Thomas Harbour Master
Hospitalskommissionen paa St. Thomas
Hospital Commission on St. Thomas
9
Karantænekommissionen paa St. Thomas
Quarantine Commission on St. Thomas
Kassereren paa St. Croix
Government Bookkeeper on St. Croix
Kommissionen paa St. Croix for den til
Commission of 30 August 1793 for the Financial
planternes understøttelse bestemte fond af 30.
Assistance of Planters on St. Croix
august 1793
Landfogeden paa St. Jan
Sheriff on St. John
Landsoverretten for De Vestindiske Øer
West Indian Superior Court
Landstinget paa St. Croix
St. Croix Court of Appeal
Landstinget for St. Thomas og St. Jan
St. Thomas and St. John Court of Appeal
Medicinalvæsenet paa De Vestindiske Øer
West Indian Medical Administration
Menighedernes indberetninger om fødte,
Reports from Religious Congregations regarding
konfirmerede, viede og døde paa St. Croix
Births, Confirmations, Marriages, and Deaths on
St. Croix
Menighedernes indberetninger om fødte, viede
Reports from Religious Congregations regarding
og døde paa St. Thomas og St. Jan
Births, Marriages, and Deaths on St. Thomas and
St. John
Militære jurisdiktion paa St. Croix
St. Croix Military Jurisdiction
Militære jurisdiktion paa St. Thomas
St. Thomas Military Jurisdiction
Militære skifteret paa St. Croix
St. Croix Military Probate Court
Mægleren paa St. Thomas
Broker on St. Thomas
Overformynderiet paa St. Croix
Upper Guardians’ Administration on St. Croix
Plantageselskabet St. Thomas og St. Jan
Plantation Company of St. Thomas and St. John
Politikontoret paa St. Thomas
St. Thomas Police Office
Postkontoret i Christiansted
Post Office in Christiansted
Postkontoret paa St. Thomas
Post Office on St. Thomas
Provideringskommissionen for St. Croix
St. Croix Provisions Commission
Skattekommissionen paa St. Thomas
Tax Commission on St. Thomas
Specialkommissariatet
Special Commissioner’s Office
St. Croix Bygningsinspektør, stadskonduktør og
Buildings Inspector and Landsurveyor on St.
10
landmaaler
Croix
St. Croix Fællessukkerkogeri
St. Croix Cooperative Sugar Factory
St. Thomas Bank
Bank of St. Thomas
St. Thomas Bygningsinspektør, stadskonduktør
Buildings Inspector and Landsurveyor on St.
og landmaaler
Thomas
St. Thomas og St. Jan Guvernement
St. Thomas and St. John Government
Stadshauptmanden paa St. Jan
Militia Commander on St. John
Stadskonduktør og landmaalere paa St. Croix
Land Surveyor and Buildings Inspector on St.
Croix
Valgbestyrelsen for valg til Borgerraadet paa St.
St. Thomas Burgher Council Elections
Thomas
Committee
Valgbestyrelsen for valg til Kolonialraadet paa
St. Thomas Colonial Council Elections
St. Thomas
Committee
Vestindisk Kompagni
West India Company
Vestindiske Gendarmerikorps
West Indian Gendarmerie
Vestindiske Gælds Likvidationskommission paa
West Indian Debt Liquidation Commission on
St. Croix
St. Croix
Vestindiske Gælds Likvidationskommission paa
West Indian Debt Liquidation Commission on
St. Thomas og St. Jan
St. Thomas and St. John
Vestindiske Hærstyrke
West Indian Military Forces
Vestindiske Regering
West Indian Government
Vestindiske Statsaktivforvaltning
West Indian State Assets Administration.
Institutions in Denmark
Admiralitetet
Admiralty
Almindelige Handelsselskab
General Trading Company
Anvisnings- og Bogholderikontor
Assignation and Bookkeeping Office
11
Asiatisk Kompagni
Asiatic Company
Assignationskontor
Assignation Office
Billedsamlingen (Kongelige Bibliotek)
Prints and Photographs Collection (Royal
Library)
Danske Kancelli
Danish Chancellery
Departementet for Handels- og Konsulatssager
Department of Trade and Consular Affairs
Departementet for Udenlandske Anliggender
Department of Foreign Affairs
Direktionen for statsgælden og Den synkende
Directorate for the National Debt and Sinking
fond
Fund
Erhvervsarkivet
Danish National Business Archives
Finansdeputationen
Finance Commission
Finanshovedkassen
the Treasury
Finanskassedirektionen
Assignation and Bookkeeping Directorate
Finanskollegiet
Board of Finance
Finansministeriet
Ministry of Finance
Finansministeriets sekretariat
Secretariat of the Ministry of Finance
Finansministeriets tilsynshavende med Det
Ministry of Finance’s Supervisor of the Danish
danske Koloniallotteri
Colonial Lottery
Flaadens Overkommando
Supreme Naval Command
Fonden ad usus publicos
National Trust for the Arts and Sciences
Forsvarets Arkiver (i Rigsarkivet)
Military Archives (Danish National Archives)
Geheimekonseillet
Privy Council
Geheimestatsraadet
Privy Council
Generaladjudantstabens Bureau
Office of the Aide-de-camp to the King
Generalauditøren
Chief Military Prosecutor
Generaldecisoratet for det indirekte skattevæsen
General Committee for the Indirect Tax System
Generalkirkeinspektionskollegiet
Board of Supervisors for Education and Missions
Generalkommissariatet (i Krigskancelliet)
Commissariat of the Army (of the War
Chancellery)
12
Generalkommissariatskollegiet
Board of the Army
Generalpostamtet
Postal Service
Generalpostdirektoratet
Directorate General of Posts and Telegraphs
Generalprokurøren
Superintendant of Government Administration
Generaltolddirektoratet
Customs Directorate
Generaltoldkammeret
Chamber of Customs
Guineisk Kompagni
Guinea Company
Handels- og Kanalkompagniet
Trade and Canal Company
Handels- og Søfartsmuseet
Danish National Maritime Museum
Handelsministeriet
Ministry of Trade
Hof-, Stads- og Politiretten
Copenhagen Municipal Court
Højesteret
Supreme Court
Haandskriftafdelingen (Kongelige Bibliotek)
Manuscript Department (Royal Library)
Haandskriftsamlingen (Rigsarkivet)
Manuscript Collection (Danish National
Archives)
Indenrigsministeriet
Ministry of Domestic Affairs
Indiske kontor (i Generaltoldkammeret)
India Office (of the Chamber of Customs)
Invalidebestyrelsen
Directorate for the Care of Disabled Persons
Justitsministeriet
Ministry of Justice
Kabinetssekretariatet
Office of the Private Secretary to the King
Kabinettet
Office of the Private Secretary to the King
Kirkeministeriet
Ministry of Ecclesiastical Affairs
Kolonialkontoret (i Koloniernes
Colonial Office (of the Central Directorate for
Centralbestyrelse)
the Colonies)
Kolonialrevisionskontoret
Colonial Auditing Office
Koloniernes Centralbestyrelse
Central Directorate for the Colonies
Kommercekollegiet
Board of Commerce
Kommissionerne i Raadstuen for Slottet
Royal Advisory Commissions
Kongehusarkivet
Archives of the Royal Family
13
Kongehusets og Rigets arkiv
Archives of the Royal Family and the Realm
Kongelige Bibliotek
Royal Library
Kongelige Grønlandske Handel
Royal Greenland Trading Company
Kongelige Sundhedskollegium
Public Health Board
Konseilspræsidiet
Prime Minister’s Office
Kort- og Tegningssamlingen
Maps and Drawings Collection
Krigskancelliet
War Chancellery
Krigsministeriet
Ministry of War
Kultusministeriet
Ministry of Ecclesiastical Affairs and Public
Instruction
Landsarkivet for Fyn
Provincial Archives for Funen
Landsarkivet for Nørrejylland
Provincial Archives for Northern Jutland
Landsarkivet for Sjælland
Provincial Archives for Zealand
Landsarkivet for Sønderjylland
Provincial Archives for Southern Jutland
Landsoverretten i København
Copenhagen Superior Court
Ministeriet for Kirke- og Undervisningsvæsenet
Ministry for Ecclesiastical Affairs and Public
Education
Ministeriet for Monarkiets fælles indre
Ministry of Common Internal Affairs for the
Anliggender
Monarchy
Missionskollegiet
Mission Board
Nationalmuseet
Danish National Museum
Overadmiralitetsretten
Superior Admiralty Court
Overbankdirektionen
Central Bank Directorate
Overskattedirektionen
Central Internal Revenue Directorate
Pensionskontoret
Pensions Office
Plantageselskabet Dansk Vestindien
Danish West Indian Plantation Company
Post- og Telegrafvæsenet
Post and Telegraph Service
Privatarkiv
Private Archives
Registrerings- og Skibsmaalingsbureauet
Bureau of Ship Registration and Measurement
14
Rentekammeret
Chamber of Revenue
Rentekammerets vestindisk-guineiske kontor
West India and Guinea Revenue Office
Reviderede regnskaber
Audited Accounts
Rigsarkivet
Danish National Archives
Seglsamlingen (Rigsarkivet)
Seals Collection (Danish National Archives)
Skatkammeret
the Treasury
Skibsregistret
National Registry of Ships
Smaaskiftsamlingen (Kongelige Bibliotek)
Collection of Pamphlets (Royal Library)
Statistisk Bureau
Statistics Bureau
Statistisk Departement
Statistics Department
Statsaktivforvaltningen
State Assets Administration
Statsbogholderiet
State Accounting Office
Statsgældsdirektionen
National Debt Directorate
Statsgældsforvaltningen
Administration for the Management of the
National Debt
Statskollegiet
Privy Council
Statsministeriet
Prime Minister’s Office
Statsraadet
Council of State
Søetaten
Royal Danish Navy
Søkortarkivet
Danish Hydrographic Archives
Søværnet
Danish Royal Navy
Tyske Kancellis Indenrigske Afdeling
German Chancellery’s Domestic Division
Tyske Kancellis Udenrigske Afdeling
German Chancellery’s Foreign Division
Udenrigsministeriet
Ministry of Foreign Affairs
Underadmiralitetsretten
Lower Admiralty Court
Undervisningsministeriet
Ministry of Education
Vandbygningsdirektoratet
Directorate of Hydraulic Engineering
Vestindisk Handelskompagni
West Indian Trading Company
Vestindisk Handelsselskab
West India Trading Company
15
Vestindisk Kompagni
West India Company
Vestindiske Gendarmerikorps
West Indian Gendarmerie
Vestindiske Gælds Likvidationsdirektion
West India Debt Liquidation Directorate
Vestindiske Handelsselskab i Aarhus
Aarhus West India Trading Company
Vestindiske Hærstyrke
West Indian Military Forces
Vestindiske lokalarkiver
West Indian local archives
Vestindiske pakhusforvalter
West Indian Warehouse Manager
Vestindiske Rekruttering
West Indian Recruitment Office
Vestindisk-guineisk Kompagni
West India and Guinea Company
Zahlkassen
the Exchequer
Østersøisk-guineisk Handelsselskab
Baltic and Guinea Trading Company.
16