Niche width impacts vertebrate diversification