SONDERFORSCHUNGSBEREICH 504
Rationalitätskonzepte,
Entscheidungsverhalten und
ökonomische Modellierung
No. 02-48
The German Twin Crisis of 1931
Schnabel, Isabel
September 2002
An earlier version of this paper circulated under my former surname Gödde. I would like to thank
Martin Hellwig for his encouragement and advice. I also thank Michael Bordo, Christoph Buchheim,
Timothy Guinnane, Gerd Hardach, Martin Summer, Peter Temin, seminar participants at the University of Mannheim, the International Monetary Fund, Deutsche Bundesbank, and Oesterreichische
Nationalbank, and conference participants at the Verein für Socialpolitik for helpful comments and
suggestions.
Department of Economics, University of Mannheim, email: [email protected]
Universität Mannheim
L 13,15
68131 Mannheim
Wkh Jhupdq Wzlq Fulvlv ri 4<64
Devwudfw
Xvlqj lqirupdwlrq rq edqnv* edodqfh vkhhwv/ zh dqdo|}h wkh fdxvdo olqnv ehwzhhq wkh edqnlqj dqg wkh
fxuuhqf| sureohpv lq wkh Jhupdq qdqfldo fulvlv ri 4<641 Zh qg wkdw wkh fxuuhqf| sureohpv zhuh fdxvhg
e| srolwlfdo vkrfnv/ zkloh wkh sureohpv lq wkh edqnlqj vhfwru zhuh wkh uhvxow ri h{fhvvlyh ulvn0wdnlqj e|
edqnv wkdw zhuh wrr elj wr idlo1 Gxh wr wkh kljk ohyhov ri iruhljq ghew lq wkh edqnlqj v|vwhp/ wkh uxq
rq wkh fxuuhqf| dqg wkh ghsrvlw zlwkgudzdov uhlqirufhg hdfk rwkhu lq d ylflrxv flufoh dqg uhvxowhg lq d
edqnlqj sdqlf dqg wkh dedqgrqphqw ri wkh jrog vwdqgdug1
4
Lqwurgxfwlrq
Wkh wzlq fulvlv ri 4<64 klw wkh Jhupdq hfrqrp| zlwk dq xqsuhfhghqwhg hufhqhvv/ dw d wlph zkhq wkh
frxqwu| zdv idflqj d ghhs uhfhvvlrq zlwk pruh wkdq 7 ploolrq shrsoh ehlqj xqhpsor|hg dqg lqfuhdvlqj
srolwlfdo whqvlrqv/ erwk zlwklq wkh frxqwu| dqg lq wkh lqwhuqdwlrqdo vskhuh1 Jhupdq edqnv h{shulhqfhg
vhyhudo zhhnv ri khdy| ghsrvlw zlwkgudzdov/ vhulrxvo| lpsdlulqj wkhlu oltxlglw| srvlwlrqv1 Dw wkh vdph wlph/
wkh Uhlfkvedqn vxhuhg iurp kxjh uhvhuyh orvvhv gxh wr d uxq rq wkh Jhupdq fxuuhqf|1 Wkh fulvlv fxoplqdwhg
lq wkh euhdngrzq ri Gdqdwedqn/ wkh vhfrqg odujhvw Jhupdq edqn/ dqg d vxevhtxhqw jhqhudo edqnlqj sdqlf/
zklfk zdv rqo| vwrsshg wkurxjk wkh ghfodudwlrq ri d edqn krolgd|1 Olwwoh odwhu/ wkh Uhlfkvedqn dovr vxvshqghg
wkh iuhh frqyhuwlelolw| ri wkh Uhlfkvpdun lqwr jrog dqg vhw dq hqg wr wkh jrog vwdqgdug lq Jhupdq|1 Iru
vhyhudo zhhnv/ wkh sd|phqwv v|vwhp rshudwhg rq d uhvwulfwhg vfdoh1 Wkh odujhvw edqnv zhuh uhfrqvwuxfwhg/
khoshg e| sxeolf fdslwdo lqmhfwlrqv1 Qhjrwldwlrqv zlwk iruhljq fuhglwruv uhvxowhg lq d prudwrulxp rq sduw ri
wkh lqwhuqdwlrqdo ghew1 Wkh fulvlv jdyh ulvh wr wkh fuhdwlrq ri d qdwlrqdo edqnlqj vxshuylvlrq dqg wr d qhz
edqnlqj odz wkdw wxuqhg wkh edqnlqj vhfwru lqwr rqh ri wkh prvw uhjxodwhg vhfwruv lq wkh Jhupdq hfrqrp|1
Fdslwdo rzv uhpdlqhg uhvwulfwhg iru |hduv/ dqg wkh ixoo frqyhuwlelolw| ri wkh fxuuhqf| zdv qrw uhdfkhg xqwlo
orqj diwhu wkh zdu1
Wkh vlpxowdqhrxv rffxuuhqfh ri glvwxuedqfhv lq wkh edqnlqj vhfwru dqg fxuuhqf| wxuprlo lv rqh vwulnlqj
ihdwxuh ri wkh Jhupdq fulvlv1 Wklv skhqrphqrq kdv ehhq qdphg wzlq fulvlv zkhq lw jdlqhg vrph surplqhqfh
lq frqqhfwlrq zlwk wkh Vfdqglqdyldq dqg Dvldq fulvhv1 Wkh uhdvrqv iru wkh olyho| lqwhuhvw lq wzlq fulvhv duh
wkhlu sduwlfxodu vhyhulw| dqg wkhlu kljk lqflghqfh lq uhfhqw |hduv/ dv kdv ehhq srlqwhg rxw e| Ndplqvn| dqg
Uhlqkduw +4<<<, dqg Erugr hw do1 +5334,1 Wkh odwwhu dxwkruv vkrz wkdw wkhuh zdv rqo| rqh shulrg lq wkh
odvw 453 |hduv zlwk dq hyhq kljkhu lqflghqfh ri wzlq fulvhv/ qdpho| wkh lqwhuzdu |hduv/ zlwk wkh Jhupdq
4
fulvlv ri 4<64 ehlqj rqh ri wkh prvw surplqhqw h{dpsohv iurp wkdw shulrg1 Wklv sdshu pdnhv dq dwwhpsw wr
uhlqwhusuhw wkh Jhupdq fulvlv rq wkh edvlv ri wkh wkhruhwlfdo zrun rq wzlq fulvhv/ zklfk kdv jurzq h{sorvlyho|
ryhu wkh sdvw ihz |hduv1
Gxh wr lwv wzr glhuhqw ruljlqv/ wkh wkhruhwlfdo olwhudwxuh rq wzlq fulvhv lv txlwh frpsoh{= Rqh vwudqg lv
edvhg rq wkh olwhudwxuh rq fxuuhqf| fulvhv dqg wulhv wr lqwhjudwh d edqnlqj vhfwru lqwr wkhvh pdfurhfrqrplf
prghov/ zkloh wkh rwkhu vwudqg vwduwv iurp plfurhfrqrplf prghov rq edqn uxqv/ sodflqj wkhp lqwr dq rshq0
hfrqrp| frqwh{w1 Wklv zkroh olwhudwxuh kdv ehhq vxevxphg xqghu wkh qdph wklug0jhqhudwlrq prghov/ dv
d frqwlqxdwlrq ri wkh zhoo0nqrzq uvw0 dqg vhfrqg0jhqhudwlrq prghov ri fxuuhqf| fulvhv1
Eurdgo|/ wkh olwhudwxuh frqwdlqv irxu h{sodqdwlrqv iru wkh revhuyhg lqwhughshqghqfh ri edqnlqj dqg fxu0
uhqf| fulvhv/ zklfk duh frpsohphqwdu| udwkhu wkdq pxwxdoo| h{foxvlyh= d frq lfw ri jrdov dw wkh fhqwudo edqn/
wkh frlqflghqfh ri fdslwdo rzv/ edodqfh vkhhw hhfwv/ dqg frpprq wklug idfwruv1 D fhqwudo edqn wkdw zdqwv
wr vwdelol}h wkh h{fkdqjh udwh dqg dw wkh vdph wlph dfw dv d ohqghu ri odvw uhvruw wr wkh edqnlqj v|vwhp idfhv
d frq lfw ri jrdov= Zkloh wkh ghihqfh ri d {hg shj lq fdvh ri d vshfxodwlyh dwwdfn uhtxluhv d wljkw prqhwdu|
srolf| dqg kljkhu lqwhuhvw udwhv/ zklfk lv kdupixo iru edqnv/ wkh uhvfxh ri wurxeohg edqnv uhtxluhv wkh suryl0
vlrq ri oltxlglw| dqg orzhu lqwhuhvw udwhv/ zklfk lv qrw frqvlvwhqw zlwk pdlqwdlqlqj wkh {hg shj14 W|slfdoo|/
wkhvh prghov suhglfw wkdw wkh fhqwudo edqn kdv wr fkrrvh ehwzhhq wkh uhvfxh ri wkh edqnlqj v|vwhp dqg wkh
pdlqwhqdqfh ri wkh {hg shj li erwk wkh edqnlqj v|vwhp dqg wkh fxuuhqf| duh xqghu suhvvxuh1 Khqfh/ wkh
fhqwudo edqn vkrxog dozd|v eh deoh wr pdlqwdlq hlwkhu wkh edqnlqj v|vwhp ru wkh fxuuhqf|1 Krzhyhu/ li gh0
srvlwv duh ghqrplqdwhg lq iruhljq fxuuhqf|/ wkh vfrsh iru ohqghu0ri0odvw0uhvruw dfwlylwlhv lv olplwhg/ vxfk wkdw
wkh uhvfxh ri edqnv lv qrw dozd|v ihdvleoh15 Lq rwkhu prghov/ edqnlqj dqg fxuuhqf| fulvhv duh olqnhg wkurxjk
d frlqflghqfh ri fdslwdo rzv= Zkloh d edqnlqj fulvlv lpsolhv dq rxw rz ri ixqgv iurp wkh edqnlqj v|vwhp/
d fxuuhqf| fulvlv hqwdlov wkh frqyhuvlrq ri grphvwlf lqwr iruhljq fxuuhqf|/ riwhq lq frqqhfwlrq zlwk fdslwdo
rxw rzv iurp wkh grphvwlf frxqwu|1 Wkhvh wzr w|shv ri fdslwdo pryhphqwv fdq eh lqwhuwzlqhg= D uxq rq
wkh fxuuhqf| fdq wudqvodwh lqwr d uxq rq edqnv li djhqwv zlwkgudz wkhlu ghsrvlwv iurp edqnv wr frqyhuw wkhp
lqwr iruhljq fxuuhqf|1 Vlploduo|/ d uxq rq edqnv wudqvodwhv lqwr d uxq rq wkh fxuuhqf|/ li ghsrvlwruv ghflgh wr
uhlqyhvw wkhlu ixqgv deurdg16 Dowhuqdwlyho|/ d ghydoxdwlrq fdq gluhfwo| lpsdlu wkh frqglwlrq ri edqnv wkurxjk
edodqfh vkhhw hhfwv= Li edqnv kdyh qhw iruhljq fxuuhqf| oldelolwlhv/ d ghydoxdwlrq hurghv edqn fdslwdo gluhfwo|
wkurxjk wkh uhydoxdwlrq ri dvvhwv dqg oldelolwlhv dqg wkurxjk ulvlqj lqwhuhvw sd|phqwv rq iruhljq fxuuhqf| ghew
+lq whupv ri grphvwlf fxuuhqf|,1 Lq dgglwlrq/ edqnv duh dhfwhg lqgluhfwo| wkurxjk dq lqfuhdvh lq wkh ghidxow
udwhv ri qrq0qdqfldo upv zlwk qhw iruhljq fxuuhqf| oldelolwlhv17 Wkhvh prghov kdyh lpsruwdqw lpsolfdwlrqv
iru wkh wlplqj ri fulvhv dv wkh fxuuhqf| fulvhv vkrxog suhfhgh wkh edqnlqj fulvhv1 Ilqdoo|/ wkh frlqflghqfh
4 Yhodvfr
+4<;:,/ Fkdqj dqg Yhodvfr +5333,1
+5333,/ Iorrg dqg Pdulrq +5334,1
6 Ploohu +4<<9,/ Jrogidmq dqg Ydogìv +4<<:,1
7 Wkhuh lv d odujh qhz olwhudwxuh wkdw lqwhjudwhv wkhvh edodqfh vkhhw hhfwv1 H{dpsohv duh Nuxjpdq +4<<<,/ Exfk dqg Khlqulfk
+4<<<,/ Exuqvlgh hw do1 +5333,/ Vfkqhlghu dqg Wruqhoo +5333,/ dqg Djklrq hw do1 +5334,1
5 Grroh|
5
ri edqnlqj dqg fxuuhqf| sureohpv pljkw eh h{sodlqhg e| frpprq wklug idfwruv= Wklv frxog eh d uhdo dvvhw
vkrfn dv lq Doohq dqg Jdoh +5333d, zkhuh fulvhv duh prghohg dv ulvn0vkdulqj ghylfhv1 Dqrwkhu wklug idfwru
frxog eh qdqfldo olehudol}dwlrq/ sdluhg zlwk vrph w|sh ri h{solflw ru lpsolflw jryhuqphqw jxdudqwhh dqg
srruo| uhjxodwhg edqnlqj v|vwhpv/ zklfk ohdg wr h{fhvvlyh fdslwdo lq rzv1 Lq idfw/ prudo0kd}dug dujxphqwv
kdyh jxuhg surplqhqwo| lq wkh uhfhqw olwhudwxuh rq wzlq fulvhv18
Wkh prvw zhoo0nqrzq hpslulfdo sdshu rq wzlq fulvhv lv wkh lq xhqwldo sdshu e| Ndplqvn| dqg Uhlqkduw
+4<<<,1 Wkh dxwkruv hvwdeolvk d qxpehu ri vw|ol}hg idfwv derxw wzlq fulvhv e| dqdo|}lqj wkh wlplqj ri edqnlqj
dqg fxuuhqf| fulvhv dqg wkhlu uhodwlrqvkls wr wkh pryhphqw ri glhuhqw pdfurhfrqrplf yduldeohv1 Wkhlu pdlq
uhvxowv duh wkdw edqnlqj dqg fxuuhqf| fulvhv ehfdph pruh forvho| olqnhg diwhu qdqfldo olehudol}dwlrq lq wkh
4<;3v/ dqg wkdw edqnlqj fulvhv w|slfdoo| suhfhghg fxuuhqf| fulvhv19 Wklv lv vrphzkdw dw rggv zlwk wkh
prghov vwuhvvlqj edodqfh vkhhw hhfwv/ zkhuhdv lw ohqgv vrph vxssruw wr wkh prudo0kd}dug w|sh h{sodqdwlrqv
phqwlrqhg deryh1 Lq dgglwlrq/ wkh dxwkruv srlqw rxw wkdw fdxvdolw| uxqv lq erwk gluhfwlrqv dqg wkdw wkhuh
lv hylghqfh ri d ylflrxv vsludo ehwzhhq wkh wzr skhqrphqd1 Krzhyhu/ lw lv yhu| gl!fxow wr hvwdeolvk fdxvdo
sdwwhuqv/ dv douhdg| wkh wlplqj ri fulvhv srvhv vhyhuh gl!fxowlhv dqg dv wkh lqihuhqfh ri fdxvdolwlhv iurp
fruuhodwlrqv lv dozd|v sureohpdwlf1 Pruhryhu/ lw lv qrw fohdu zkhwkhu dq hfrqrphwulf furvv0frxqwu| dqdo|vlv/
zklfk suhvxssrvhv fhuwdlq uhjxodulwlhv ri glhuhqw fulvhv/ grhv mxvwlfh wr d skhqrphqrq dv glyhuvh dv wzlq
fulvhv1
Lq wklv vwxg| zh irfxv rq rqh sduwlfxodu fulvlv/ qdpho| wkh Jhupdq fulvlv ri 4<641 Zkloh wkhuh h{lvwv dq
dexqgdqw olwhudwxuh rq wkh Jhupdq fulvlv/ prvw ri lw dsshduhg zhoo ehiruh wkh hphujhqfh ri wkh wkhruhwlfdo
olwhudwxuh rq wzlq fulvhv1: Wkhuhiruh/ lw lv qrw vxusulvlqj wkdw wkh h{lvwlqj vwxglhv vwuhvv rwkhu idfhwv ri wkh
fulvlv1 Lq sduwlfxodu/ prvw ri wkh olwhudwxuh kdv sdlg olwwoh dwwhqwlrq wr wkh wzlq dvshfw ri wkh fulvlv1 Wkh
roghu olwhudwxuh uhihuv wr wkh fulvlv dv d edqnlqj fulvlv dqg irfxvhv rq sureohpv lq wkh edqnlqj vhfwru/ olnh
idxow| fuhglw srolflhv dqg lqvx!flhqw oltxlglw| surylvlrq/ lq h{sodlqlqj wkh 4<64 fulvlv1; Wkh lqwurgxfwlrq
ri h{fkdqjh frqwurov lv wuhdwhg dv d frqvhtxhqfh ri wkh edqnlqj fulvlv1 Lq idfw/ wklv zdv dovr wkh ylhz ri
frqwhpsrudu| revhuyhuv1< Lq dq looxplqdwlqj dqdo|vlv/ Kdugdfk +4<:9, fkdoohqjhg wkh wudglwlrqdo ylhz e|
vkliwlqj wkh irfxv wrzdugv wkh fxuuhqf| fulvlv1 Kh fodlpv wkdw wkh edqnlqj fulvlv zdv prvwo| fdxvhg e| wkh
fxuuhqf| fulvlv zkloh wkh fxuuhqf| sureohpv zhuh qrw uhodwhg wr wkh edqnlqj sureohpv/ exw wr srolwlfdo lvvxhv1
Prvw ri wkh zrun wkdw kdv dsshduhg hyhu vlqfh/ vkduhv Kdugdfk*v lqwhusuhwdwlrq143 Wkh rqo| vwxg| dqdo|}lqj
wkh uhodwlrqvkls ehwzhhq wkh edqnlqj fulvlv dqg wkh fxuuhqf| fulvlv lq d v|vwhpdwlf zd| lv Edoghuvwrq +4<<7,
8 Wkh prudo0kd}dug dujxphqw zdv lqwurgxfhg lqwr wkh glvfxvvlrq e| Gld}0Dohmdqgur +4<;8,1 Wkh dujxphqw ehfdph d srsxodu
h{sodqdwlrq iru wkh Dvldq fulvlv/ vhh iru h{dpsoh Nuxjpdq +4<<;,/ Fruvhwwl hw do1 +4<<<,/ Erugr hw do1 +5334,/ dqg Grroh|
+5333,1 Lq idfw/ pdq| ri wkh deryh0phqwlrqhg prghov dovr frqwdlq vrph nlqg ri jryhuqphqw lqvxudqfh1
9 Vlplodu uhvxowv kdyh ehhq irxqg e| Jolfn dqg Kxwfklvrq +4<<<,1
: Wkh fodvvlf uhihuhqfh lv Eruq +4<9:,/ zklfk frqwdlqv d wkrurxjk dffrxqw ri wkh fulvlv1 Rwkhu lpsruwdqw uhihuhqfhv duh Kdugdfk
+4<:9,/ Mdphv +4<;7/ 4<;8/ 4<;9,/ Nlqgohehujhu +4<;9,/ Whplq +4<;<,/ Edoghuvwrq +4<<4/ 4<<6/ 4<<7,/ Erufkdugw +4<<4,/ dqg
Hlfkhqjuhhq +4<<5,1 Uhfhqw frqwulexwlrqv lqfoxgh Shwul +4<<;, dqg Ihujxvrq dqg Whplq +5334,1
; Eruq +4<9:, fdoohg klv idprxv qduudwlyh derxw wkh fulvlv Wkh Jhupdq Edqnlqj Fulvlv ri 4<641 Vlploduo|/ Sulhvwhu +4<65,/
Oÿnh +4<8;,/ dqg Mdphv +4<;7/ 4<;8/ 4<;9, w|slfdoo| uhihu wr wkh fulvlv dv d edqnlqj fulvlv1
< Vhh/ iru h{dpsoh/ Hqtxíwh0Dxvvfkx +4<66,1
4 3 D qrwdeoh h{fhswlrq lv wkh zrun e| Mdphv +4<;7/ 4<;8/ 4<;9,1
6
zkr frqfoxghv vlplodu wr Kdugdfk +4<:9, wkdw wkh fulvlv zdv sulpdulo| dq h{fkdqjh udwh dqg iruhljq
oldelolw| fulvlv/ zklfk zrxog kdyh rffxuuhg/ ehfdxvh ri wkh uhsdudwlrqv dqg vfdo fulvhv/ hyhq li wkh edqnv
kdg dfwhg zlwk h{hpsodu| fdxwlrq lq wkh 4<53v +s1 97,1 Wklv lv dovr wkh erwwrp olqh ri d uhfhqw sdshu e|
Ihujxvrq dqg Whplq +5334,144 Wkh glvuhjdug ri wkh fxuuhqf| sureohpv vxuho| zdv d pdmru vkruwfrplqj ri
wkh hduo| olwhudwxuh rq wkh Jhupdq fulvlv/ exw lw vhhpv wkdw wkh olwhudwxuh kdv jrqh wr wkh rssrvlwh h{wuhph1
Edqnv duh qrz fkdudfwhul}hg dv lqqrfhqw ylfwlpv ri d pdfurhfrqrplf vkrfn/ zklfk vwdqgv lq vxfk d vwdun
frqwudvw wr wkh hduo| olwhudwxuh wkdw wkhvh frqfoxvlrqv duh vxvshfw1
Rxu qglqjv vxjjhvw wkdw qhlwkhu ri wkh xqlgluhfwlrqdo ylhzv rxwolqhg deryh fdq h{sodlq wkh Jhupdq fulvlv
ri 4<64 lq d vdwlvidfwru| zd|1 Zh qg wkdw wkh ruljlqv ri wkh edqnlqj dqg fxuuhqf| sureohpv zhuh odujho|
lqghshqghqw1 Wkh fxuuhqf| wxuprlov zhuh fdxvhg e| srolwlfdo vkrfnv/ zklfk vkdwwhuhg lqyhvwruv* frqghqfh lq
Jhupdq|*v delolw| dqg zloolqjqhvv wr vhuylfh lwv iruhljq ghew dqg lqwr lwv frpplwphqw wr wkh jrog vwdqgdug1
Wkh sureohpv lq wkh edqnlqj vhfwru zhuh fdxvhg e| vrph edqnv* h{fhvvlyho| ulvn| exvlqhvv srolflhv/ zklfk
fdq eh h{sodlqhg e| dq lpsolflw jxdudqwhh wr edqnv wkdw zhuh wrr elj wr idlo/ qdpho| wkh juhdw eudqfk
edqnv1 Wkurxjk wkh dwwudfwlrq ri kljk ohyhov ri vkruw0whup iruhljq ghew/ wkh idwhv ri wkhvh edqnv dqg ri wkh
jrog vwdqgdug zhuh wlhg wrjhwkhu1 Wkh Uhlfkvedqn frxog qrw fuhgleo| frpplw wr wkh jrog vwdqgdug zlwkrxw
dw wkh vdph wlph frpplwwlqj wr vxssruw wkrvh edqnv kroglqj kxjh dprxqwv ri iruhljq ghew1 Krzhyhu/ wkh
fuhglelolw| ri wkhvh frpplwphqwv klqjhg rq wkh dydlodelolw| ri iruhljq vxssruw lq fdvh ri d fulvlv1 Srolwlfdo
vkrfnv pdgh wklv vxssruw xqolnho|/ uhqghulqj wkh Jhupdq qdqfldo v|vwhp lqkhuhqwo| xqvwdeoh1 Ryhu wkh
frxuvh ri wkh fulvlv/ wkh edqnlqj dqg fxuuhqf| sureohpv ehfdph lqfuhdvlqjo| lqwhuwzlqhg/ dv wkh uxq rq wkh
fxuuhqf| dqg wkh zlwkgudzdov dw Jhupdq edqnv zhuh uhlqiruflqj hdfk rwkhu1 Wkh ylflrxv flufoh zdv ihg e| wkh
Uhlfkvedqn*v jhqhurxv oltxlglw| vxssruw wr edvlfdoo| lqvroyhqw edqnv/ zklfk frqwulexwhg wr wkh h{kdxvwlrq
ri wkh Uhlfkvedqn*v uhvhuyhv1 Lq Mxo| 4<64/ wkh Uhlfkvedqn kdg qr fkrlfh exw wr dedqgrq erwk wkh edqnlqj
v|vwhp dqg wkh fxuuhqf| lq wkh devhqfh ri lqwhuqdwlrqdo vxssruw1 Vwloo/ wkh Uhlfkvedqn kdv wr eh eodphg iru
od|lqj wkh irxqgdwlrqv wr wkh Jhupdq fulvlv e| doorzlqj ru hyhq surprwlqj wkh exlog0xs ri kljk ohyhov ri
vkruw0whup iruhljq ghew lq wkh edqnlqj vhfwru1
Lq vxppdu|/ rxu qglqjv duh vxssruwlyh ri wkh vwudqg ri wkh uhfhqw olwhudwxuh wkdw vwuhvvhv wkh lpsruwdqfh
ri prudo kd}dug lq wkh h{sodqdwlrq ri wzlq fulvhv1 Krzhyhu/ zh zloo dovr vhh wkdw wkh frq lfw ri jrdov ri wkh
fhqwudo edqn dqg wkh frlqflghqfh ri fdslwdo rzv sod|hg dq lpsruwdqw uroh/ zkloh edodqfh vkhhw hhfwv zhuh
qrw surplqhqw lq wkh Jhupdq fulvlv1 Lq dgglwlrq/ rxu uhvxowv vwuhvv wkh pxwxdo uhlqirufhphqw ri fxuuhqf| dqg
edqnlqj sureohpv/ zklfk uhvxow lq d ylflrxv flufoh vlplodu wr wkh rqh ghvfulehg e| Ndplqvn| dqg Uhlqkduw
+4<<<,1 Lw lv wklv uhlqirufhphqw zklfk vhhpv wr eh uhvsrqvleoh iru wkh sduwlfxodu vhyhulw| ri wzlq fulvhv1
Wkh sdshu surfhhgv dv iroorzv= Lq vhfwlrq 5/ zh ghvfuleh wkh gdwd xqghuo|lqj rxu dqdo|vlv dv zhoo dv
wkh hpsor|hg phwkrgrorj|1 Vhfwlrq 6 frqwdlqv d vkruw ghvfulswlrq ri wkh Jhupdq edqnlqj vhfwru/ sd|lqj
4 4 Rxu sdshu lv frpsohphqwdu| wr wkhluv lq wkdw lw sxwv pruh hpskdvlv rq wkh dqdo|vlv ri hfrqrplf idfwruv/ zkloh Ihujxvrq
dqg Whplq vwuhvv wkh vfdo dqg srolwlfdo vlghv ri wkh sureohp1
7
sduwlfxodu dwwhqwlrq wr wkh fkdqjhv wdnlqj sodfh lq wkh 4<53v dqg wr wkh vshfldo uroh sod|hg e| wkh juhdw
eudqfk edqnv1 Lq vhfwlrq 7/ zh dqdo|}h wkh hslvrghv ri fxuuhqf| wxuprlo dqg edqnlqj sureohpv wkdw suhfhghg
wkh dfwxdo fulvlv/ zkloh vhfwlrq 8 lv ghyrwhg wr wkh dqdo|vlv ri wkh wzlq fulvlv lwvhoi1 Vhfwlrq 9 frqfoxghv1
5
Gdwd dqg phwkrgrorj|
Wkh prvw lpsruwdqw gdwd vrxufhv xvhg lq wklv vwxg| duh wkh edodqfh vkhhwv ri Jhupdq edqnv ehiruh dqg
gxulqj wkh fulvlv ri 4<64145 Wkh edodqfhv zhuh sxeolvkhg prqwko| zlwk wkh h{fhswlrq ri Ghfhpehu dqg
Mdqxdu| dffruglqj wr d edodqfh vkhhw vfkhph suhvfulehg e| wkh Uhlfkvedqn1 Wkh kljk iuhtxhqf| ri edodqfh
vkhhwv shuplwv d ghwdlohg dqdo|vlv ri ghsrvlw rzv dw wkh wlphv ri fulvlv1 Prqwko| uhsruwlqj edqnv lqfoxghg
dssur{lpdwho| 433 fuhglw edqnv dqg doo ri wkh sxeolfo| rzqhg Vwddwvedqnhq/ Odqghvedqnhq/ dqg Jlur}hqwudohq1
Wkh gdwd fryhuv doprvw rqh kdoi ri wkh Jhupdq edqnlqj v|vwhp zlwk uhvshfw wr wrwdo dvvhwv +wdeoh 4,1
Edqn jurxs
Prqwko| uhsruwlqj edqnv
41 Fuhglw Edqnv
+d, Ehuolq juhdw edqnv
Ghxwvfkh Edqn ) Glvfrqwr0Jhvhoovfkdiw
Gdqdwedqn
Guhvgqhu Edqn
Frpphu}0 xqg Sulydw0Edqn
Ehuolqhu Kdqghov0Jhvhoovfkdiw
Uhlfkv0Nuhglw0Jhvhoovfkdiw
+e, Rwkhu fuhglw edqnv
51 Vwddwvedqnhq/ Odqghvedqnhq/ Jlur}hqwudohq
Qxpehu
ri edqnv
468
<9
9
<3
6<
Wrwdo
dvvhwv
Ploolrq Uhlfkvpdun
59/939
4;/447
46/:98
8/867
5/955
5/846
4/;::
836
:4:
7/67<
;/7<5
(
ri doo
edqnv
7715(
6314(
551<(
<15(
717(
715(
614(
31;(
415(
:15(
4714(
Rwkhu vhohfwhg edqn jurxsv
Vdylqjv edqnv
5/93<
45/47<
5315(
Pruwjdjh edqnv
6<
8/;56
<1:(
Frrshudwlyh edqnv/ ]hqwudondvvhq
53/638
9/3<;
4314(
Sulydwh edqnhuv
4/433
6/889819(Wdeoh 4= Wrwdo dvvhwv dw prqwko| uhsruwlqj edqnv dqg rwkhu vhohfwhg edqn jurxsv/ Ghfhpehu 4<5<1 Vrxufhv=
Ghxwvfkh Exqghvedqn +4<:9,/ Hqtxíwh0Dxvvfkx +4<66,1 Qrwhv= -Ghfhpehu 4<631
Wkh| gr qrw lqfoxgh vdylqjv edqnv/ pruwjdjh edqnv/ dqg frrshudwlyh edqnv/ dv zhoo dv vpdoohu fuhglw
edqnv1 Wkh gdwd lv vxssohphqwhg e| prqwko| jxuhv rq wkh djjuhjdwh hyroxwlrq ri ghsrvlwv dw vdylqjv edqnv
dqg e| dqqxdo gdwd rq doo pdmru edqn jurxsv1 Krzhyhu/ dv wkh irfxv zloo eh rq wkh lqwhudfwlrq ri edqnlqj
dqg fxuuhqf| sureohpv/ prvw ri wkh sdshu frqfhqwudwhv rq wkh fuhglw edqnv zkr zhuh kroglqj prvw ri wkh
edqnlqj vhfwru*v iruhljq ghew146 Rwkhu dvshfwv ri wkh Jhupdq fulvlv/ vxfk dv wkh sduwlfxodu sureohpv ri sxeolf
edqnv/ zloo eh phqwlrqhg rqo| lqflghqwdoo|1 Wkh edodqfh vkhhw gdwd kdv kdugo| ehhq xvhg lq wkh olwhudwxuh1
Lq sduwlfxodu/ wkh olwhudwxuh kdv frpsohwho| qhjohfwhg wkh lqglylgxdo edodqfh vkhhw lqirupdwlrq rq edqnv
4 5 Wkh
gdwd vrxufhv duh ghvfulehg lq ghwdlo lq wkh dsshqgl{1
rq wkh rwkhu edqn jurxs zlwk kljk iruhljq ghew/ wkh sulydwh edqnhuv/ lv yhu| iudjphqwdu|1
4 6 Lqirupdwlrq
8
rwkhu wkdq wkh Ehuolq juhdw edqnv147 Vr idu/ prvw vwxglhv rq wkh Jhupdq fulvlv kdyh hlwkhu frqfhqwudwhg
rq wkh Ehuolq juhdw edqnv ru kdyh wuhdwhg wkh edqnlqj vhfwru e| dqg odujh dv d prqrolwklf eorfn/ zklfk lv
lqdssursuldwh dv wkh dqdo|vlv zloo vkrz1 Lq dgglwlrq/ wkh lqglylgxdo gdwd doorzv xv wr fruuhfw wkh gdwd rq
glhuhqw edqn jurxsv iru fkdqjhv lq frpsrvlwlrq/ zklfk lv fuxfldo lq wkh dqdo|vlv ri edodqfh vkhhwv ryhu wlph1
Dqrwkhu revwdfoh lq wkh dqdo|vlv ri wkh Jhupdq fulvlv kdv ehhq wkh odfn ri gdwd rq edqnv* iruhljq ghew/
zklfk fdqqrw eh h{wudfwhg iurp wkh prqwko| edodqfh vkhhwv1 Krzhyhu/ prqwko| uhsruwlqj edqnv kdg wr
uhsruw wkhlu ohyhov ri iruhljq ghew frqghqwldoo| wr wkh Uhlfkvedqn rq d txduwhuo| edvlv1 Zh kdyh froohfwhg
wklv gdwd iurp wkh Uhlfkvedqn*v dufklyh1 Wkh gdwd suryhv wr eh fuxfldo iru wkh xqghuvwdqglqj ri wkh qdwxuh ri
wkh Jhupdq fulvlv/ vlqfh wkh lqwhusuhwdwlrq ri ghsrvlw zlwkgudzdov klqjhv rq wkh glvwlqfwlrq ehwzhhq grphvwlf
dqg iruhljq ghew1 Lq wkh h{lvwlqj olwhudwxuh/ lw kdv ehhq frpprq wr xvh phglxp0whup ghsrvlwv/ zklfk fdq eh
uhdg iurp edqnv* edodqfh vkhhwv/ dv d sur{| iru iruhljq ghew148 Krzhyhu/ wklv lv rqo| d yhu| fuxgh phdvxuh
ri iruhljq ghew1
Wkh dqdo|vlv ri wkh wzlq fulvlv lv frpsolfdwhg e| wkh vlpxowdqhlw| ri hyhqwv1 Wkhuhiruh wkh fhqwudo txhvwlrq
lv krz wr ghwhuplqh wkh gluhfwlrq ri fdxvdolw| ehwzhhq wkh fxuuhqf| dqg edqnlqj sureohpv li wkhvh wzr rffxu
dw wkh vdph wlph1 Wklv sureohp lv wdfnohg iurp wzr gluhfwlrqv= uvw/ e| frpsdulqj wkh fxuuhqf| dqg edqnlqj
sureohpv lq wkh |hduv ehiruh wkh 4<64 fulvlv zlwk wkh wxuexohqfhv gxulqj wkh fulvlv lwvhoi/ dqg vhfrqg/ e|
h{sorlwlqj wkh khwhurjhqhlw| ri glhuhqw edqnv dqg edqn jurxsv1 Wkh dqdo|vlv ri wkh hduo| fulvhv zloo khos
xv wr lghqwli| wkh fdxvhv ri wkh 4<64 fulvlv ehfdxvh wkh| fdq pruh hdvlo| eh lghqwlhg dv hlwkhu edqnlqj ru
fxuuhqf| hyhqwv1 Wkhuhiruh/ zh fdq hvwdeolvk fhuwdlq sdwwhuqv ri ghsrvlw dqg uhvhuyh fkdqjhv/ zklfk fdq
wkhq eh frpsduhg wr wkh sdwwhuqv revhuyhg lq wkh fulvlv lwvhoi1 Wkh khwhurjhqhlw| ri glhuhqw edqnv dqg edqn
jurxsv lv h{sorlwhg wr vhsdudwh pdfurhfrqrplf vkrfnv iurp lglrv|qfudwlf ghyhorsphqwv1 Wklv lv lpsruwdqw iru
dvvhvvlqj zkhwkhu wkh fulvlv zdv sxuho| pdfurhfrqrplf lq vfrsh/ vzhhslqj ryhu wkh frxqwu| dqg fdxvlqj wkh
idloxuh ri rwkhuzlvh vroyhqw edqnv/ ru zkhwkhu sduw ri wkh eodph kdv wr eh dwwulexwhg wr wkh edqnv wkhpvhoyhv1
Zh zloo vhh wkdw wkh edodqfh vkhhwv ri wkh juhdw eudqfk edqnv hyroyhg glhuhqwo| iurp wkrvh ri rwkhu edqn
jurxsv/ vxfk dv wkh juhdw qrq0eudqfk edqnv dqg wkh odujh surylqfldo eudqfk edqnv1 Wkhvh glhuhqfhv fdqqrw
eh h{sodlqhg e| pdfurhfrqrplf vkrfnv/ zklfk vkrxog kdyh klw doo edqnv pruh ru ohvv lq wkh vdph zd|1
6
614
Wkh Jhupdq edqnlqj vhfwru
Vwuxfwxuh ri wkh Jhupdq edqnlqj vhfwru
Wkh Jhupdq edqnlqj vhfwru zdv grplqdwhg e| wkh juhdw edqnv lq Ehuolq/ zklfk dffrxqwhg iru pruh wkdq 53
shufhqw ri wkh edqnlqj vhfwru*v wrwdo edodqfh vkhhw lq wkh 4<53v +wdeoh 4,149 Dqrwkhu lpsruwdqw jurxs zhuh
wkh sxeolf edqnv/ qdpho| wkh vdylqjv edqnv dv zhoo dv wkh Vwddwvedqnhq/ Odqghvedqnhq/ dqg Jlur}hqwudohq/
4 7 Rqh qrwdeoh h{fhswlrq lv Shwul +4<<;,1 Edoghuvwrq +4<<6/ 4<<7, dovr pdnhv h{whqvlyh xvh ri wkh prqwko| edodqfh vkhhw gdwd/
exw kh qhjohfwv wkh lqglylgxdo gdwd rq edqnv rwkhu wkdq wkh juhdw edqnv1
4 8 H{dpsohv duh Edoghuvwrq +4<<7, dqg Shwul +4<<;,1
4 9 Vhh Jxlqqdqh +5335, iru dq lqwhuhvwlqj dffrxqw ri wkh hyroxwlrq ri glhuhqw edqn jurxsv lq Jhupdq| xqwlo 4<471
9
zklfk wrjhwkhu khog pruh wkdq rqh wklug ri wkh edqnlqj vhfwru*v wrwdo dvvhwv1 Wkh pruwjdjh dqg frrshudwlyh
edqnv hdfk kdg pdunhw vkduhv ri durxqg 43 shufhqw/ wkh sulydwh edqnhuv ri 9 shufhqw1 Wkh uhvw frqvlvwhg
pdlqo| ri surylqfldo dqg rwkhu fuhglw edqnv1
Wkh Ehuolq juhdw edqnv zhuh xqlyhuvdo edqnv= Ehvlghv wkh wudglwlrqdo edqnlqj dfwlylwlhv/ vxfk dv wdnlqj
lq ghsrvlwv dqg h{whqglqj ordqv/ wkh| zhuh sduwlflsdwlqj lq lqyhvwphqw edqnlqj dfwlylwlhv dqg lq wkh lqwhuqd0
wlrqdo qdqfh exvlqhvv1 Zkloh Ghxwvfkh Edqn xqg Glvfrqwr0Jhvhoovfkdiw +khuhdiwhu Ghxwvfkh Edqn,/ Gdup0
vwçgwhu xqg Qdwlrqdoedqn +Gdqdwedqn,/ Guhvgqhu Edqn/ dqg Frpphu}0 xqg Sulydw0Edqn +Frpphu}edqn,
pdlqwdlqhg zlghvsuhdg qhwzrunv ri eudqfk r!fhv/ Ehuolqhu Kdqghov0Jhvhoovfkdiw +EKJ, dqg wkh sxeolfo|
rzqhg Uhlfkv0Nuhglw0Jhvhoovfkdiw +UNJ, glg qrw pdlqwdlq eudqfk r!fhv1 Wkh juhdw eudqfk dqg qrq0eudqfk
edqnv dovr glhuhg vxevwdqwldoo| lq wkhlu ghsrvlw dqg ordq vwuxfwxuhv= Zkloh wkh folhqwhoh ri wkh eudqfk edqnv
zdv pl{hg gxh wr wkhlu suhvhqfh lq erwk odujh wrzqv dqg uxudo duhdv/ wkh juhdw qrq0eudqfk edqnv zrunhg
prvwo| zlwk d uhodwlyho| vpdoo qxpehu ri zhdowk| dqg udwkhu krprjhqhrxv folhqwv rq erwk wkh dvvhw dqg wkh
oldelolw| vlghv ri wkhlu edodqfh vkhhwv1 Wkxv/ dyhudjh ghsrvlwv dqg dyhudjh ordqv zhuh pxfk kljkhu dw wkh
qrq0eudqfk wkdq dw wkh eudqfk edqnv14: Wkh ordq sruwirolrv ri wkh juhdw eudqfk edqnv zhuh grplqdwhg e|
lqgxvwu| ordqv/ zkloh wkh juhdw qrq0eudqfk edqnv dovr frqgxfwhg d frqvlghudeoh sduw ri wkhlu ordq exvlqhvv
zlwk rwkhu edqnv1 Wklv zdv ehfdxvh surylqfldo dqg rwkhu fuhglw edqnv riwhq suhihuuhg wr frqgxfw exvlqhvv
zlwk edqnv qrw vwdqglqj lq gluhfw frpshwlwlrq zlwk wkhp1 Wkh edodqfh vkhhw vwuxfwxuh ri wkh odujh surylq0
fldo edqnv/ zkr riwhq pdlqwdlqhg uhjlrqdo eudqfk qhwzrunv/ zdv vlplodu wr wkh vwuxfwxuh ri wkh juhdw eudqfk
edqnv/ zkloh wkh vwuxfwxuh ri odujh sulydwh edqnhuv uhvhpeohg wkh rqh ri wkh juhdw qrq0eudqfk edqnv1 Lq idfw/
vrph ri wkh odujh surylqfldo edqnv/ vxfk dv Ed|hulvfkh K|srwkhnhq0 xqg Zhfkvhoedqn/ Ed|hulvfkh Yhuhlqv0
edqn/ Eduphu Edqnyhuhlq/ dqg Doojhphlqh Ghxwvfkh Fuhglw0Dqvwdow +DGFD, dqg srvvleo| dovr vrph odujh
sulydwh edqnhuv kdg wrwdo dvvhwv frpsdudeoh lq vl}h wr wkh rqhv ri wkh juhdw Ehuolq edqnv1 Wkhuhiruh lw lv qrw
mxvwldeoh e| hfrqrplf vljqlfdqfh wr qhjohfw wkhvh edqnv lq dq dqdo|vlv ri wkh edqnlqj fulvlv ri 4<6414;
Wkh sruwirolrv ri vpdoo sulydwh edqnhuv/ frrshudwlyh edqnv/ dqg vdylqjv edqnv zhuh frpsohwho| glhuhqw=
Wkhvh edqnv zhuh vpdoo dqg orfdoo| rulhqwdwhg dqg wkhlu dyhudjh ghsrvlwv dqg ordqv zhuh vpdoo1 Wkh olwwoh
vdyhu zdv udwkhu wr eh irxqg dw wkhvh edqnv wkdq dw wkh odujhu edqnv/ hyhq wkrxjk wkh frpshwlwlrq iru wkhvh
fxvwrphuv lqfuhdvhg lq wkh 4<53v1 Wkh vdylqjv edqnv kdg wkhlu rzq fhqwudo lqvwlwxwhv/ wkh Jlur}hqwudohq/
zklfk pdqdjhg wkh vdylqjv edqnv* pdqgdwru| oltxlglw| uhvhuyhv/ vhuyhg dv fhqwudo fohdulqj rujdql}dwlrqv/
dqg khoshg lq wkh surylvlrq dqg lqyhvwphqw ri ixqgv1 Vwddwvedqnhq dqg Odqghvedqnhq ehorqjhg gluhfwo| wr
wkh Jhupdq vwdwhv1 Vlqfh wkhlu dfwlylwlhv zhuh vlplodu wr wkh rqhv ri wkh Jlur}hqwudohq/ zh zloo vxevxph
wkh wkuhh edqn jurxsv xqghu rqh jurxs fdoohg VOJv1 Wkh folhqwhoh ri wkh VOJv frqvlvwhg pdlqo| ri sxeolf
qrq0edqnv dqg sxeolf ru sulydwh edqnv1 Rqo| dw wkh sxeolf edqnv/ wkh exvlqhvv zlwk sxeolf hqwlwlhv sod|hg d
vljqlfdqw uroh1
4 : Hqtxíwh0Dxvvfkx
4 ; Lq
+4<63,1
wkh iroorzlqj dqdo|vlv/ wkhvh irxu edqnv zloo eh vxevxphg xqghu wkh qdph 7 odujh surylqfldo edqnv1
:
615
Pdmru fkdqjhv lq wkh 4<53v
Diwhu wkh gudpdwlf vkulqndjh ri wkh edqnlqj v|vwhp gxulqj wkh Iluvw Zruog Zdu dqg wkh iroorzlqj k|shu0
lq dwlrq/ wkh vhfrqg kdoi ri wkh 4<53v vdz d udslg h{sdqvlrq ri wkh edqnlqj vhfwru= Wrwdo dvvhwv lqfuhdvhg
e| d idfwru ri 8 ehwzhhq 4<57 dqg 4<631 Wklv h{sdqvlrq kdg wkuhh qrwhzruwk| fkdudfwhulvwlfv= Iluvw/ lw wrrn
sodfh lq dq hqylurqphqw ri lqwhqvli|lqj frpshwlwlrq/ vhfrqg/ lw zdv wr d odujh h{whqw qdqfhg e| iruhljqhuv/
dqg wklug/ lw zdv dffrpsdqlhg e| lqfuhdvhg ulvn0wdnlqj e| edqnv/ sduwlfxoduo| wkh juhdw eudqfk edqnv1 Zh
zloo ghvfuleh hdfk ri wkhvh idfwruv lq wxuq ehiruh vkrzlqj wkh olqnv ehwzhhq wkhp lq wkh qh{w vhfwlrq1
Frpshwlwlrq Wkh lqwhqvlfdwlrq ri frpshwlwlrq lq wkh edqnlqj vhfwru zdv d frqvhtxhqfh ri wkh Iluvw
Zruog Zdu dqg wkh iroorzlqj k|shulq dwlrq= E| 4<58/ wkh wrwdo edodqfh vkhhw ri doo edqnv kdg vkuxqn wr
rqh irxuwk ri wkh 4<46 ohyho +lq uhdo whupv,1 Qrw doo edqnv jurxsv kdg ehhq klw htxdoo| vwurqj= Dvvhwv dw
pruwjdjh dqg vdylqjv edqnv kdg idoohq e| pruh wkdq <3 shufhqw/ uhvxowlqj lq vkduso| uhgxfhg pdunhw vkduhv14<
Lq frqwudvw/ wkh Ehuolq juhdw edqnv* pdunhw vkduh kdg pruh wkdq grxeohg/ dv dvvhwv kdg ehhq uhgxfhg e|
rqo| 83 shufhqw1 Wklv zdv/ krzhyhu/ pdlqo| gxh wr wkhlu qxphurxv dftxlvlwlrqv ri vpdoohu edqnv153 Wkh
pdunhw vkduh ri wkh VOJv dovr lqfuhdvhg vwurqjo| ehfdxvh ri wkh odujh qxpehu ri qhz irxqgdwlrqv1 Lq wkh
vdph shulrg/ wkh edqnlqj vhfwru h{shulhqfhg dq hqruprxv sk|vlfdo h{sdqvlrq dv wkh qxpehu ri eudqfkhv
pxowlsolhg1 Wkxv/ wkh edqnlqj v|vwhp kdg exlow0xs h{fhvv fdsdflwlhv wkdw zhuh rxw ri doo sursruwlrq wr
wkh vkuxqnhq exvlqhvv yroxphv154 Dv wkh frpshwlwlrq wkurxjk lqwhuhvw udwhv zdv olplwhg gxh wr h{lvwlqj
fduwho djuhhphqwv/ wkh uhjlrqdo h{sdqvlrq sod|hg dq lpsruwdqw uroh lq wkh dwwudfwlrq ri qhz fxvwrphuv1 Lq
sduwlfxodu/ wkh juhdw eudqfk edqnv wulhg wr h{sdqg lqwr surylqfldo duhdv/ zklfk xqwlo wkhq kdg ehhq grplqdwhg
e| wkh vdylqjv edqnv/ frrshudwlyh edqnv/ dqg vpdoo surylqfldo edqnv1 Dw wkh vdph wlph/ wkh vdylqjv edqnv
hqwhuhg qhz hogv ri exvlqhvv wkdw iruphuo| kdg ehhq uhvhuyhg wr fuhglw edqnv1 Wklv zdv pdgh srvvleoh e|
wkh orrvhqlqj ri wkh uhjxodwru| uhvwulfwlrqv rq wkh vdylqjv edqnv/ zklfk hqdeohg wkhp wr frpshwh zlwk wkh
xqlyhuvdo edqnv155 Ilqdoo|/ wkhuh dovr zdv lqfuhdvlqj frpshwlwlrq wkurxjk iruhljq edqnv zkr h{whqghg gluhfw
ordqv wr Jhupdq upv/ irujrlqj wkh lqwhuphgldwlrq ri Jhupdq edqnv156
Dw wkh vdph wlph/ frqfhqwudwlrq lqfuhdvhg/ hvshfldoo| ehfdxvh ri wkh dftxlvlwlrq dfwlylwlhv ri wkh juhdw
eudqfk edqnv= Ehwzhhq 4<47 dqg 4<5;/ wkhvh edqnv vzdoorzhg 543 vpdoohu edqnv157 Wkhuhe|/ wkh pdunhw
vkduh ri wkh juhdw edqnv dv phdvxuhg e| wrwdo dvvhwv lqfuhdvhg iurp 4519( wr 5616( ehwzhhq 4<46 dqg 4<5;1
Wkh frqfhqwudwlrq pryhphqw fxoplqdwhg lq wkh phujhu ri Ghxwvfkh Edqn dqg Glvfrqwr0Jhvhoovfkdiw lq 4<5<1
Wkh phujhg edqn kdg d pdunhw vkduh ri <15(/ pruh wkdq wzlfh wkh vl}h ri wkh vhfrqg odujhvw edqn Gdqdwedqn
+wdeoh 4,1
4 < Krzhyhu/
erwk edqn jurxsv zhuh deoh wr uhfrxs sduw ri wkhlu iruphu pdunhw vkduhv ryhu wkh vhfrqg kdoi ri wkh 4<53v1
+4<63/ s1 ;,1
5 4 Kdugdfk +4<<8/ ss1 <58,1
5 5 Eruq +4<9:/ ss1 57,/ Jxlqqdqh +5335/ s1 44:,1
5 6 Edoghuvwrq +4<<4/ ss1 8:3,1
5 7 Hqtxíwh0Dxvvfkx +4<63/ s1 43,1
5 3 Hqtxíwh0Dxvvfkx
;
Wkh lqwhqvlfdwlrq ri frpshwlwlrq zdv d pdmru ghwhuplqdqw ri edqnv* ehkdylru lq wkh 4<53v1 Rq wkh rqh
kdqg/ wkh edwwoh iru vfdufh ghsrvlwv surpswhg wkh fuhglw edqnv wr udlvh sduw ri wkhlu ixqgv deurdg> rq wkh
rwkhu kdqg/ wkh hurvlrq ri uhqwv lq edqnlqj lqgxfhg d jhqhudo lqfuhdvh lq ulvn0wdnlqj1 Erwk srlqwv zloo eh
ghvfulehg lq wkh iroorzlqj1
Iruhljq ghew Wkh prvw vwulnlqj ihdwxuh ri wkh hyroxwlrq ri edqnv lq wkh 4<53v zdv wkh h{sorvlrq ri vkruw0
whup iruhljq ghew/ zklfk lqfuhdvhg e| d idfwru ri :17 ehwzhhq 4<58 dqg 4<5<1 Lq 4<5</ 4;( ri doo ghsrvlwv lq
wkh edqnlqj vhfwru zhuh iruhljq158 Orqj0whup iruhljq ghew sod|hg rqo| d plqru uroh lq wkh edqnlqj vhfwru= Dw
prqwko| uhsruwlqj edqnv/ orqj0whup ghew dffrxqwhg iru rqo| ;16( ri wrwdo iruhljq ghew dw wkh hqg ri 4<5;159
Orqj0whup eruurzlqj iurp deurdg kdg ehhq revwuxfwhg e| d qxpehu ri edgo| ghvljqhg srolwlfdo phdvxuhv/
vxfk dv wkh lqvwdoodwlrq ri wkh Ehudwxqjvvwhooh iÿu Dxvodqgvnuhglwh lq 4<57 dqg wkh derolvkphqw ri wd{
h{hpswlrqv iru erqgv lvvxhg deurdg lq 4<5915: Lqvwhdg ri uhgxflqj iruhljq ghew lq jhqhudo dv lqwhqghg/ wkhvh
phdvxuhv ohg wr d vkliw wrzdugv vkruw0whup ghew dqg wkxv lqfuhdvhg Jhupdq|*v yxoqhudelolw| wr vkruw0whup
fdslwdo uhyhuvdov15; Dv orqj0whup iruhljq ghew xqghuzhqw yluwxdoo| qr fkdqjh lq wkh |hduv suhfhglqj wkh fulvlv/
wkh iroorzlqj dqdo|vlv zloo irfxv rq vkruw0whup ghew1
Iruhljq ghew zdv dq|wklqj exw htxdoo| glvwulexwhg dfurvv edqnv= Dw wkh hqg ri 4<5</ ;3( ri iruhljq
ghsrvlwv zhuh khog e| prqwko| uhsruwlqj edqnv dqg dqrwkhu 4:( e| sulydwh edqnhuv1 Wkh uhpdlqlqj edqnv*
iruhljq ghew zdv qhjoljleoh1 Wkh juhdw Ehuolq edqnv dorqh dffrxqwhg iru :6( ri wrwdo iruhljq ghsrvlwv/ zklfk
dprxqwhg wr 75( ri wkhlu wrwdo ghsrvlwv +wdeoh 5,1 Iru rwkhu uhsruwlqj fuhglw edqnv/ wkh odwwhu udwlr zdv
vrphzkdw vpdoohu +5:(,/ exw vkrzhg d vwurqj glvshuvlrq/ zkloh iruhljq ghew dw wkh VOJv zdv forvh wr }hur1
Khqfh/ wkh h{sdqvlrq ri iruhljq edqn ghew fdq hqwluho| eh dwwulexwhg wr wzr edqn jurxsv/ fuhglw edqnv dqg
sulydwh edqnhuv1 Orrnlqj dw wkh juhdw edqnv vhsdudwho|/ zh qg wkdw wkh juhdw edqnv zlwkrxw eudqfkhv khog
pxfk kljkhu vkduhv ri iruhljq ghsrvlwv wkdq wkh rwkhu juhdw edqnv1 Lq devroxwh whupv/ krzhyhu/ wkhvh edqnv*
iruhljq ghew zdv uhodwlyho| vpdoo frpsduhg wr wkh eudqfk edqnv1
Ehvlghv iruhljq ghew/ Jhupdq edqnv dovr khog frqvlghudeoh iruhljq fodlpv/ zklfk dprxqwhg wr 75( ri
iruhljq oldelolwlhv lq 4<5;15< D odujh sursruwlrq ri iruhljq ghew zdv ghqrplqdwhg lq iruhljq fxuuhqf|1 Lq
dgglwlrq/ Jhupdq edqnv khog odujh iruhljq fxuuhqf| fodlpv wrzdugv grphvwlf ghewruv dv lw kdg ehfrph
frpprq sudfwlfh wr uh0ohqg iruhljq fxuuhqf| ghew lq iruhljq fxuuhqf| lq rughu wr olplw fxuuhqf| ulvn1 Khqfh/
wkhuh suredeo| zdv qr fxuuhqf| plvpdwfk lq prvw edqnv* edodqfh vkhhwv163
5 8 Mdphv
+4<;9/ ss1 5<;, kdv dujxhg wkdw sduw ri wkh iruhljq ghsrvlwv zdv Jhupdq fdslwdo wkdw zdv h{sruwhg iru wd{ hydvlrq
sxusrvhv dqg wkhq uh0ohqw1 Xqiruwxqdwho|/ d euhdngrzq lqwr wuxh iruhljq ghsrvlwv dqg uh0lpsruwhg Jhupdq fdslwdo lv xqihdvleoh1
5 9 Uhlfkvedqn +U583429967,1
5 : Kdugdfk +4<:9/ ss1 8:/ :3,/ Hqtxíwh0Dxvvfkx +4<5</ ss1 ;4,1
5 ; Hqtxíwh0Dxvvfkx +4<5</ s1 446,/ Kdugdfk +4<:9/ ss1 93,1
5 < Hqtxíwh0Dxvvfkx +4<63/ s1 ;4,1
6 3 Hqtxíwh0Dxvvfkx +4<63/ s1 47:,1 Wklv grhv qrw phdq/ krzhyhu/ wkdw edqnv glg qrw ehdu dq| fxuuhqf| ulvn/ vlqfh fxuuhqf|
ulvn riwhq uhdsshduv dv ghidxow ulvn lq fdvh ri ghydoxdwlrq1 Lq rughu wr uhgxfh wklv ghidxow ulvn/ edqnv suhihudeo| fkrvh grphvwlf
ghewruv zkrvh hduqlqjv zhuh dw ohdvw sduwo| lq iruhljq fxuuhqf| +Hqtxíwh0Dxvvfkx 4<63/ ss1 <9/ s1 47:,1
<
Edqn
Ploolrq Uhlfkvpdun ( ri wrwdo ghsrvlwv
Doo edqnv:/6<:
4;
41 Prqwko| uhsruwlqj edqnv9/38:
5<
+d, Juhdw edqnv-8/6:9
75
4/;:;
6;
: Ghxwvfkh Edqn
4/483
78
: Gdqdwedqn
4/3;:
77
: Guhvgqhu Edqn
94;
6;
: Frpphu}edqn
656
84
: UNJ
653
9<
: EKJ
+e, Rwkhu uhsruwlqj fuhglw edqnv-:8;
5:
68;
5:
: 7 odujh surylqfldo edqnv
+f, VOJv-<9
5
51 Sulydwh edqnhuv4/583
8;
61 Rwkhu edqnv<3
4
Wdeoh 5= Iruhljq ghsrvlwv dw glhuhqw edqn jurxsv1 Qrwhv= -Ghfhpehu 4<5<1 --Mxqh 4<631 Vrxufhv= Uhlfkvedqn/
Ghxwvfkh Exqghvedqn +4<:9,1
Ulvn0wdnlqj Wkh wklug uhpdundeoh idfwru zdv wkh lqfuhdvh lq edqnv* ulvn0wdnlqj1 Lq jhqhudo/ ulvn0wdnlqj
fdq wdnh wzr glhuhqw irupv= Wkh uvw frqfhuqv wkh ghjuhh ri pdwxulw| wudqvirupdwlrq dqg/ wkxv/ wkh ulvn ri
looltxlglw|/ wkh vhfrqg frqfhuqv wkh ulvnlqhvv ri wkh edqnv* dvvhwv dqg wkh ohyhov ri htxlw|/ dqg wkhuhiruh wkh
ulvn ri lqvroyhqf|1 Zh zloo vhh wkdw wkh edqnv zkr vxhuhg prvw lq wkh 4<64 fulvlv/ wkh juhdw eudqfk edqnv/
dovr zhuh wkh rqhv zkr zhuh prvw yxoqhudeoh ehiruh wkh fulvlv zlwk uhvshfw wr erwk ulvn dvshfwv1
Diwhu vwdelol}dwlrq/ uvw rughu oltxlglw|64 kdg ehhq yhu| kljk frpsduhg wr wkh suhzdu shulrg1 Ryhu wkh
vhfrqg kdoi ri wkh 4<53v/ oltxlglw| udwlrv gursshg vxevwdqwldoo| dw doo edqn jurxsv/ exw zhuh vwloo qrw pxfk
orzhu wkdq wkh| kdg ehhq lq wkh suhzdu shulrg1 Krzhyhu/ wkhvh qxpehuv frqfhdo wkh xqghuo|lqj ghwhulrudwlrq
ri edqnv* oltxlglw| srvlwlrqv1 Iluvw/ wkh edqnv zkr kdg dftxluhg kljk vkduhv ri krw +iruhljq, prqh| zhuh
yxoqhudeoh wr vxgghq uhyhuvdov ri lqwhuqdwlrqdo fdslwdo rzv1 Vhfrqg/ pdq| edqnv hvshfldoo| wkh fuhglw
edqnv uholhg khdylo| rq eloov ri h{fkdqjh iru wkhlu oltxlglw| +jxuh 4,1
*UHDW EDQNV
2WKHU FUHGLW EDQNV
Iljxuh 4= Eloov ri h{fkdqjh dv vkduhv ri oltxlg phdqv1 Vrxufh= Ghxwvfkh Exqghvedqn +4<:9,1
6 4 Iluvw
rughu oltxlglw| lv ghqhg dv
F d vk . G hs r vlwv d w r wk h u e d q n v . E loov r i h{ fk d q j h
1
V k r uw0whup g hs r vlwv + 6 p r qwk v, . D ff hs wd q fh old e lolwlh v
43
Dv kdv ehhq irufhixoo| dujxhg e| Erufkdugw +4<:9, dqg Wloo| +4<;9,/ rqh ri wkh uhdvrqv iru wkh h{wudrugl0
qdu| vxffhvv ri xqlyhuvdo edqnlqj lq Jhupdq| kdg ehhq wkh yluwxdoo| xqolplwhg dffhvv wr wkh Uhlfkvedqn*v
glvfrxqwlqj idflolwlhv65 / zklfk lqgxfhg Jhupdq edqnv wr qdqfh looltxlg orqj0whup surmhfwv wkdw rwkhuzlvh
zrxog kdyh ehhq frqvlghuhg wrr ulvn|1 Vlqfh wkh Uhlfkvedqn kdg glvfrxqwhg doo eloov vdwlvi|lqj fhuwdlq txdo0
lw| fulwhuld zlwkrxw dq| txdqwlwdwlyh uhvwulfwlrqv ehiruh wkh zdu/ eloov ri h{fkdqjh frxog eh frqvlghuhg forvh
vxevwlwxwhv wr fdvk zlwk uhvshfw wr wkhlu oltxlglw|166 Krzhyhu/ wkh edqnv uhfhlyhg d vhulrxv eorz lq wkh wxu0
exohqw |hdu ri 4<57/ zkhq wkh Uhlfkvedqn*v lpsolflw oltxlglw| jxdudqwhh fodvkhg zlwk lwv jrdo ri vwdelol}lqj
wkh fxuuhqf| iru wkh uvw wlph1 Wkh Uhlfkvedqn ghfoduhg d Nuhglwvwrss/ phdqlqj wkh glvfrxqw ordqv zhuh
iur}hq dw wkhlu fxuuhqw ohyho1 Khqfh/ eloov frxog qr orqjhu eh frqvlghuhg vxevwlwxwhv iru fdvk/ zklfk vkrzv xs
lq wkh vpdoohu uholdqfh rq eloov lq 4<57 frpsduhg wr wkh suhzdu shulrg +jxuh 4,1 Krzhyhu/ wkhuh h{lvwhg d
qxpehu ri h{fhswlrqv idyrulqj edqnv zkr sduwlflsdwhg lq wkh qdqflqj ri djulfxowxuh/ h{sruw lqgxvwulhv/ dqg
odujh lqgxvwuldo upv167 Suhvxpdeo|/ dprqj wkrvh wkhuh zhuh pdq| odujh edqnv1 Lq dgglwlrq/ wkh Uhlfkvedqn
h{solflwo| sulylohjhg wkh juhdw eudqfk edqnv e| uhod{lqj wkhlu txrwdv hduo| rq168 Wklv pljkw h{sodlq zk| wkh
juhdw edqnv uhdfwhg ohvv vwurqjo| wr wkh uhjlph vzlwfk wkdq wkh rwkhu fuhglw edqnv +jxuh 4,= Wkh| h{shfwhg
wr eh vsduhg iurp glvfrxqw uhvwulfwlrqv lq wkh ixwxuh gxh wr wkhlu hfrqrplf vljqlfdqfh169 Ryhu wkh vhfrqg
kdoi ri wkh 4<53v/ eloov lqfuhdvhg dv d vkduh ri oltxlg phdqv iru doo fuhglw edqnv1 Wklv phdqv wkdw edqnv*
oltxlglw| srvlwlrqv ghwhulrudwhg hyhq pruh wkdq lqglfdwhg e| uvw0rughu oltxlglw|1
Uhpdundeo|/ wkh vkduh ri eloov lq oltxlg phdqv dw wkh juhdw edqnv zdv zhoo deryh wkh uhvshfwlyh vkduh dw
rwkhu fuhglw edqnv1 Wdeoh 6 vkrzv wkdw wklv zdv gulyhq e| wkh kljk vkduhv ri wkh juhdw eudqfk edqnv/ zkhuh
eloov dffrxqwhg iru doprvw wzr wklugv ri wrwdo oltxlglw| uhvhuyhv lq 4<5<1 Wkh kljkhvw vkduh frxog eh irxqg dw
Ghxwvfkh Edqn +:51:(,1 Lq frqwudvw/ wkh juhdw qrq0eudqfk edqnv dqg wkh odujhvw surylqfldo eudqfk edqnv
khog pxfk vpdoohu vkduhv ri wkhlu oltxlglw| lq eloov1 Wkh juhdw eudqfk edqnv dovr kdg sduwlfxoduo| orz ohyhov
ri fdvk oltxlglw|6: +wdeoh 6,1
Eloov
Iluvw0rughu oltxlglw| Fdvk oltxlglw|- Oltxlg
p hdqv
Prqwko| uhsruwlqj edqnv
7616(
4:1;(
891:(
4d1 Juhdw eudqfk edqnv
6917(
4516(
9914(
4e1Juhdw qrq0eudqfk edqnv
6;19(
4:1;(
8613(
51 Rwkhu fuhglw edqnv-841;(
4918(
971:(
6715(
481<(
8616(
7 odujh surylqfldo eudqfk edqnv
61 VOJv
6915(
5516(
731<(
Wdeoh 6= Frpsrvlwlrq ri oltxlglw| dw vhohfwhg edqn jurxsv/ Qryhpehu 4<5<1 Vrxufh= Ghxwvfkhu Uhlfkv0 xqg
Suhxlvfkhu Vwddwvdq}hljhu1 Qrwhv= Qxpehuv vkrz dulwkphwlf dyhudjhv ri lqglylgxdo udwlrv1 -Vhh irrwqrwh lq wkh
wh{w iru wkh ghqlwlrq ri fdvk oltxlglw|1 --Qxpehuv uhihu wr d vxe0vdpsoh ri 96 edqnv iru zkrp frpsohwh vhulhv duh
dydlodeoh ehwzhhq 4<5< dqg 4<64 wr pdnh wkh qxpehuv frpsdudeoh dfurvv wlph lq wkh iroorzlqj dqdo|vlv1
6 5 Wloo|
+4<;9/ s1 477,1
+4<<8/ s1 <4:,1
6 7 Uhlfkvedqn +U583429795/ ss1 59,1
6 8 Uhlfkvedqn +U583429795/ s1 64,1
6 9 Lq idfw/ wkh juhdw eudqfk edqnv iuhtxhqwo| ghfoduhg wkdw wkh oltxlglw| ri edqnv zdv wkh vroh uhvsrqvlelolw| ri wkh Uhlfkvedqn
ehfdxvh ri wkh vrfldo frvwv ri odujh edqn idloxuhv +Hqtxíwh0Dxvvfkx 4<66/ sduw 4/ yroxph 4/ s1 7;8/ Ihogpdq 4<<7/ s1 64<,1
F d vk . G h s r vlwv d w r wk hu e d q n v
6 : Fdvk oltxlglw| lv ghqhg dv
1
V k r uw0whup g hs r vlwv + 6 p r qwk v, . D f fhs wd q fh old e lolwlhv
6 6 Kdugdfk
44
Jlyhq wkhlu kljk ohyhov ri iruhljq ghew dqg wkhlu orz fdvk oltxlglw|/ wkh juhdw eudqfk edqnv frxog txlfno|
qg wkhpvhoyhv lq d suhfdulrxv vlwxdwlrq li wkh Uhlfkvedqn uhixvhg wr surylgh oltxlglw| wkurxjk wkh glvfrxqw
zlqgrz1
Wkh ghwhulrudwlrq ri wkh edqnv* oltxlglw| srvlwlrqv zdv dffrpsdqlhg e| d vwhdg| ghfolqh lq htxlw| udwlrv
+jxuh 5,1 Wkh ghfolqh zdv prvw surqrxqfhg dw wkh juhdw edqnv zkhuh wkh htxlw| udwlr ghfuhdvhg iurp 4<18(
lq 4<46 wr 91:( lq 4<5<1 Lq dgglwlrq/ htxlw| udwlrv dw wkh juhdw edqnv zhuh rq dyhudjh pxfk vpdoohu wkdq dw
wkh rwkhu fuhglw edqnv1 Zkloh d orzhu htxlw| udwlr pljkw lwvhoi eh dq lqglfdwlrq ri kljkhu ulvn0wdnlqj/ lw dovr
lpsolhv vwurqjhu lqfhqwlyhv iru wdnlqj ulvnv1
*UHDW EDQNV
2WKHU FUHGLW EDQNV
Iljxuh 5= Hyroxwlrq ri htxlw| udwlrv1 Vrxufh= Ghxwvfkh Exqghvedqn +4<:9,1
Djdlq zh qg wkdw wkh orzhu htxlw| udwlrv ri wkh juhdw edqnv duh gulyhq e| wkh juhdw eudqfk edqnv +wdeoh
7,1 Lq Qryhpehu 4<5</ Gdqdwedqn kdg wkh orzhvw +71;(, dqg Guhvgqhu Edqn wkh wklug orzhvw +81:(, htxlw|
udwlr ri doo fuhglw edqnv/ zkloh wkh htxlw| udwlr dw Eduphu Edqn0Yhuhlq zdv dv kljk dv 45 (1 Wkh vpdoohu
fuhglw edqnv kdg hyhq kljkhu htxlw| udwlrv1 Wdeoh 7 dovr vkrzv wkdw wkh ghfolqh ri htxlw| udwlrv zdv pruh
surqrxqfhg dw wkh juhdw eudqfk edqnv wkdq dw wkh juhdw qrq0eudqfk edqnv dqg wkh odujh surylqfldo eudqfk
edqnv1
Htxlw| udwlrv
Pdufk 4<5; Qryhpehu 4<5<
Doo prqwko| uhsruwlqj edqnv
4819(
4913(
Juhdw eudqfk edqnv
;19(
915(
Juhdw qrq0eudqfk edqnv
4319(<15(-7 odujh surylqfldo eudqfk edqnv
431<(
<16(
Wdeoh 7= Htxlw| udwlrv dw vhohfwhg edqn jurxsv1 Vrxufh= Ghxwvfkhu Uhlfkv0 xqg Suhxlvfkhu Vwddwvdq}hljhu1 Qrwhv=
Qxpehuv vkrz dulwkphwlf dyhudjhv ri lqglylgxdo udwlrv1 -Rqo| UNJ1 --UNJ= <13(1
Ilqdoo|/ wkhuh lv vrph dgglwlrqdo dqhfgrwdo hylghqfh wkdw ulvn0wdnlqj lqfuhdvhg lq wkh 4<53v/ dqg sduwlf0
xoduo| vr dw wkh juhdw eudqfk edqnv1 Rqh vwulnlqj ihdwxuh zdv wkh frpprq sudfwlfh wr h{whqg ordqv odujh
45
hqrxjk wr ohdg d edqn lqwr glvwuhvv lq fdvh ri ghidxow1 Wkh prvw idprxv h{dpsoh lv wkh 7; ploolrq Uhlfkvpdun
ordq ri Gdqdwedqn wr Qrugzrooh/ zklfk fruuhvsrqghg wr 73 shufhqw ri Gdqdwedqn*v htxlw|1 Lq dgglwlrq/ lw
vhhpv wkdw wkh juhdw eudqfk edqnv* prqlwrulqj zdv sduwlfxoduo| srru1 Ghxwvfkh Edqn/ iru h{dpsoh/ zdv
lqyroyhg lq d vhulhv ri qdqfldo vfdqgdov lq wkh plggoh ri wkh 4<53v/ zklfk vwduwhg d sxeolf glvfxvvlrq rq
zkhwkhu Ghxwvfkh Edqn zdv sd|lqj hqrxjk dwwhqwlrq wr prqlwrulqj lwv ghewruv16; Vlploduo|/ wkh fkdlupdq ri
Gdqdwedqn/ Mdfre Jrogvfkplgw/ kdg jdlqhg d phdvxuh ri qhjdwlyh qrwrulhw| diwhu wkh vshfwdfxodu froodsvh
ri wkh Vwlqqhv hpsluh lq 4<5816< Lq frqwudvw/ wkh wzr qrq0eudqfk juhdw edqnv zhuh nqrzq iru wkhlu suxghqwldo
ordq srolflhv1 Dw UNJ/ iru h{dpsoh/ ordqv zhuh qrw h{whqghg eh|rqg d fhuwdlq pd{lpxp dprxqw dqg hyhu|
ordq kdg wr eh dssuryhg e| wkh gluhfwruv* erdug173 Vlploduo|/ wkh wzr fkdluphq ri EKJ/ Fduo Iÿuvwhqehuj
dqg Rwwr Mhlghov/ zhuh nqrzq wr eh frqvhuydwlyh dqg suxghqw lq wkhlu ordq srolflhv1 Rqh looxplqdwlqj h{dpsoh
lv wkh uhixvdo ri EKJ wr jlyh ixuwkhu ordqv wr Qrugzrooh/ zklfk hyhqwxdoo| ohg wr wkh vzlwfklqj ri Qrugzrooh
wr Gdqdwedqn/ zkhuh lw uhfhlyhg dexqgdqw ordqv1
Lw/ khqfh/ vhhpv wkdw wkh juhdw eudqfk edqnv zhuh sduwlfxoduo| yxoqhudeoh zlwk uhvshfw wr wkhlu oltxlglw|
dqg wkhlu vroyhqf| srvlwlrqv hyhq ehiruh wkh fulvlv kdg vwduwhg1 Rqh pljkw dujxh wkdw wkhuh zdv qr qhhg
iru wkh juhdw eudqfk edqnv wr kdyh wkh vdph oltxlglw| dqg fdslwdo exhuv dv wkh rwkhu edqnv/ ehfdxvh wkh|
zhuh pruh glyhuvlhg rq erwk wkh dvvhw dqg wkh oldelolwlhv vlghv gxh wr wkhlu eudqfklqj qhwzrunv1 Zkloh lw lv
wuxh wkdw eudqfklqj surwhfwhg wkhvh edqnv iurp orfdo dvvhw ru oltxlglw| vkrfnv/ d eudqfklqj qhwzrun zdv ri
olwwoh khos djdlqvw dq hfrqrp|0zlgh fulvlv ru djdlqvw vxgghq zlwkgudzdov ri iruhljq ghew1 Wkh vhyhulw| ri wkh
fulvlv wr frph frxog kdugo| kdyh ehhq h{shfwhg/ exw fdslwdo uhyhuvdov kdg kdsshqhg lq 4<57 dqg 4<5:/ dqg
zhuh qrw xqolnho| wr kdsshq djdlq1 Wkhuhiruh/ d fdxwlrxv edqnhu zrxog kdyh pdgh surylvlrqv djdlqvw wklv
hyhqwxdolw| e| kroglqj kljkhu ohyhov ri oltxlglw|174 Lq idfw/ wkh odujh surylqfldo edqnv/ zkr dovr pdlqwdlqhg
eudqfk qhwzrunv/ kdg kljk htxlw| udwlrv dqg zhuh uhodwlyho| oltxlg/ jlyhq wkhlu pxfk vpdoohu vkduhv ri iruhljq
ghew1
616
Wrr elj wr idloB
Wkh revhuyhg lqfuhdvh lq edqnv* ulvn0wdnlqj kdv riwhq ehhq dvfulehg wr wkh lqwhqvlfdwlrq ri frpshwlwlrq lq
wkh edqnlqj vhfwru175 Wklv dujxphqw lv fhuwdlqo| ydolg zlwk uhvshfw wr wkh jhqhudo lqfuhdvh lq ulvn0wdnlqj/ exw
lw fdqqrw h{sodlq zk| wkh juhdw eudqfk edqnv h{klelwhg d sduwlfxoduo| ulvn| ehkdylru frpsduhg wr rwkhu edqn
jurxsv vxfk dv wkh juhdw qrq0eudqfk edqnv dqg wkh odujh surylqfldo eudqfk edqnv1 Zh wkhuhiruh sursrvh
dq dowhuqdwlyh dqg frpsohphqwdu| h{sodqdwlrq/ qdpho| wkdw wkh juhdw eudqfk edqnv zhuh vxemhfw wr d
prudo kd}dug sureohp gxh wr wkhlu hqruprxv vl}h1 Wkh juhdw eudqfk edqnv pljkw kdyh ehhq h{shfwhg wr
6 ; Ihogpdq
+4<<8/ ss1 564/ ss1 5:4,1
+4<<7/ s1 64:,1
7 3 Zluwvfkdiwvnxuyh +4<64,1
7 4 Wkh edqnhuv vhhp wr kdyh ehhq zhoo dzduh ri wkh gdqjhuv ri vkruw0whup iruhljq ghew +Vwxfnhq 4<9;/ s1 6<8/ Ihogpdq 4<<7/
s1 64;,1
7 5 Eruq +4<9:/ ss1 57,/ Oÿnh +4<8;/ ss1 55:,/ Edoghuvwrq +4<<4/ ss1 8:3,1
6 < Ihogpdq
46
eh vdyhg e| wkh Uhlfkvedqn ru wkh jryhuqphqw lq fdvh ri d fulvlv ehfdxvh wkh euhdngrzq ri rqh juhdw edqn
frxog wkuhdwhq wkh vwdelolw| ri wkh zkroh edqnlqj v|vwhp1 Vxfk d wrr elj wr idlo grfwulqh zrxog/ ri frxuvh/
ohdg wr lqfhqwlyh sureohpv vkrzlqj xs lq h{fhvvlyh ulvn0wdnlqj dw wkhvh edqnv176
Zlwk uhvshfw wr oltxlglw|/ wkh prudo0kd}dug sureohp durvh gluhfwo| iurp wkh lpsolflw oltxlglw| jxdudqwhh
ri wkh Uhlfkvedqn1 Lq idfw/ wkh lvvxh ri prudo kd}dug kdg douhdg| ehhq wkh remhfw ri pxfk glvfxvvlrq
ehiruh wkh zdu/ zkhq wkh jhqhurxv oltxlglw| surylvlrq ri wkh Uhlfkvedqn kdg lqgxfhg wkh Jhupdq edqnv
wr vkduso| uhgxfh wkhlu oltxlglw| uhvhuyhv177 Wkh Nuhglwvwrss ri 4<57 suhvxpdeo| plwljdwhg wkh prudo0
kd}dug sureohp iru fuhglw edqnv rwkhu wkdq wkh juhdw edqnv/ exw qrw dw wkh juhdw edqnv zkr kdg uhfhlyhg
suhihuhqwldo wuhdwphqw gxulqj wkh glvfrxqw uhvwulfwlrqv1 Zlwk uhvshfw wr vroyhqf|/ lw lv ohvv reylrxv wkdw wkh
juhdw edqnv zhuh surwhfwhg e| dq lpsolflw jxdudqwhh dv wkhuh zdv qr suhfhghqw ri wkh idloxuh ri rqh ri wkh
juhdw edqnv1 Krzhyhu/ wkh juhdw edqnv kdg ehfrph hyhu pruh lq xhqwldo/ hvshfldoo| diwhu wkh hqirufhphqw
ri d frusrudwlvwlf prgho ri edqnlqj uhjxodwlrq e| wkh edqnlqj frpplvvlrq +Hqtxíwh0Dxvvfkx, lq 4<3;/
zklfk surylghg iru d forvh frrshudwlrq ehwzhhq wkh juhdw edqnv dqg wkh Uhlfkvedqn lq uhjxodwru| txhvwlrqv178
Wkhlu lq xhqfh zdv vwloo lqfuhdvhg e| wkh frqfhqwudwlrq pryhphqw dqg wkh hqvxlqj jurzwk lq wkh juhdw
edqnv* pdunhw vkduhv1 Wkhuhiruh/ d edlo0rxw ri wkh juhdw edqnv frxog hdvlo| eh mxvwlhg e| wkhlu hfrqrplf
vljqlfdqfh179 Khqfh/ lw zdv h{wuhpho| xqolnho| wkdw Uhlfkvedqn dqg Uhlfk zrxog doorz wkh idloxuh ri rqh
ri wkh juhdw edqnv1
Zh zrxog olnh wr vwuhvv rqh vshfldo dvshfw lq zklfk wkh juhdw eudqfk edqnv zhuh wrr elj wr idlo/ qdpho| wkhlu
kljk ohyhov ri iruhljq ghew/ sduwlfxoduo| lq frpsdulvrq zlwk wkh Uhlfkvedqn*v uhvhuyhv1 Iruhljq ghsrvlwv dw
wkh juhdw eudqfk edqnv h{fhhghg wkh Uhlfkvedqn*v uhvhuyhv e| :3( dw wkh hqg ri 4<5< dqg zhuh doprvw vhyhq
wlphv dv kljk dv iuhh uhvhuyhv +l1h1/ uhvhuyhv deryh wkh vwdwxwru| 73( qrwh fryhu,1 Wkxv/ wkh zlwkgudzdov
ri iruhljq ghsrvlwv dw wkhvh edqnv frxog hdvlo| ohdg wr d ghpdqg iru jrog odujh hqrxjk wr h{kdxvw wkh
Uhlfkvedqn*v uhvhuyhv17: Wkurxjk wkh kljk ohyhov ri iruhljq ghew lq wkh edqnlqj vhfwru/ wkh vwdelolw| ri wkh
edqnlqj v|vwhp dqg wkh pdlqwhqdqfh ri wkh jrog vwdqgdug ehfdph lqh{wulfdeo| olqnhg1 Wkhuhiruh/ wkh fhqwudo
edqn kdg dq lqfhqwlyh wr suhyhqw zlwkgudzdov iurp edqnv kroglqj iruhljq ghew li lw zdqwhg wr surwhfw wkh
vwdelolw| ri wkh jrog vwdqgdug1 Wklv lv zkhuh wkh frq lfw ri jrdov ri wkh fhqwudo edqn frphv lqwr sod|1 Dq|
vxssruwlqj phdvxuh wrzdugv edqnv zrxog whqg wr hqgdqjhu wkh jrog vwdqgdug1 Ixuwkhupruh/ wkh Uhlfkvedqn*v
vfrsh iru lqwhuyhqwlrqv zdv olplwhg dv lw frxog qrw fuhdwh iruhljq fxuuhqf|1 Wkhuhiruh/ wkh fuhglelolw| ri wkh
Uhlfkvedqn*v lpsolflw jxdudqwhh wrzdugv wkh edqnv klqjhg rq lwv delolw| wr rewdlq iruhljq fxuuhqf| iurp
deurdg17; Lqwhuqdwlrqdo frrshudwlrq ehwzhhq fhqwudo edqnv lq wlphv ri fulvlv kdg ehhq frpprq lq wkh wlphv
7 6 Er|g
dqg Jhuwohu +4<<7, kdyh grfxphqwhg d vlplodu prudo0kd}dug sureohp dw X1V1 frpphufldo edqnv lq wkh 4<;3v1
+4<<;/ ss1 75,1
7 8 Kdugdfk +4<<8/ ss1 <4;,1
7 9 Wkhvh zhuh h{dfwo| wkh dujxphqwv xvhg odwhu wr mxvwli| wkh sxeolf lqwhuyhqwlrqv1 Vhh/ iru h{dpsoh/ Hqtxíwh0Dxvvfkx +4<66/
sduw 4/ yroxph 4/ ss1 6<7, dqg wkh txrwh e| Glhwulfk/ plqlvwhu ri qdqfh/ lq Kdugdfk +4<<8/ s1 <64,1
7 : Lq idfw/ wkh zlwkgudzdo ri iruhljq ghsrvlwv iurp rqh ri wkh odujh eudqfk edqnv dorqh pljkw kdyh vx!fhg wr h{kdxvw wkh
Uhlfkvedqn*v iuhh uhvhuyhv1
7 ; Wklv lv rqh ri wkh fhqwudo wkhphv lq Hlfkhqjuhhq*v +4<<5, errn rq wkh Juhdw Ghsuhvvlrq1
7 7 Mdphv
47
ri wkh suhzdu jrog vwdqgdug/ dqg zdv dovr suhvhqw lq wkh vhfrqg kdoi ri wkh 4<53v17< Srolwlfdo vkrfnv wkdw
fdvw grxew rq vxfk iruhljq vxssruw frxog/ krzhyhu/ hdvlo| ghfuhdvh wkh fuhglelolw| ri erwk wkh jrog vwdqgdug
dqg wkh lpsolflw jxdudqwhh wrzdugv wkh juhdw eudqfk edqnv1
Wkh lqwhqvlfdwlrq ri frpshwlwlrq suredeo| h{dfhuedwhg wkh prudo kd}dug sureohp1 Ehiruh wkh zdu/ kljk
uhqwv lq edqnlqj pljkw kdyh uhvwudlqhg edqnv iurp wdnlqj h{fhvvlyh ulvnv ehfdxvh wkh| udq wkh ulvn ri orrvlqj
wkhvh uhqwv wkh edqn*v fkduwhu ydoxh lq hfrqrplf sduodqfh lq fdvh ri ghidxow183 Wkh hurvlrq ri uhqwv
diwhu wkh zdu lqfuhdvhg wkh edqnv* lqfhqwlyhv wr wdnh kljkhu ulvnv1
Wkhuh uhpdlqv rqh xquhvroyhg txhvwlrq zlwk uhvshfw wr wkh prudo kd}dug h{sodqdwlrq1 Zk| glg wkh juhdw
qrq0eudqfk edqnv ru wkh odujh surylqfldo edqnv qrw wdnh frpsdudeo| kljk ulvnv dv wkh juhdw eudqfk edqnvB
Orrnlqj dw wdeohv 4 dqg 5/ zh qg wkdw wkhvh edqnv zhuh qrw uhdoo| odujh frpsduhg wr wkh juhdw eudqfk
edqnv1 Wkhuhiruh/ wkhvh edqnv frxog eh ohvv vxuh wkdw wkh| zrxog eh vdyhg lq fdvh ri d fulvlv1 Lq dgglwlrq/
wkh prqlwrulqj ri wkh juhdw qrq0eudqfk edqnv e| wkhlu ghsrvlwruv suhvxpdeo| zdv pxfk ehwwhu wkdq dw rwkhu
edqnv ehfdxvh wkhuh zhuh uhodwlyho| ihz odujh ghsrvlwruv1
Zh fdq frqfoxgh wkdw wkh hylghqfh lv frqvlvwhqw zlwk h{fhvvlyh ulvn0wdnlqj dw wkh juhdw eudqfk edqnv gxh
wr dq lpsolflw Uhlfkvedqn jxdudqwhh dqg dq lqfuhdvlqjo| frpshwlwlyh hqylurqphqw1 Zh zloo vhh odwhu wkdw
wklv ehkdylru zdv hyhq uhlqirufhg gxulqj wkh fulvlv1
7
Suhfxuvruv ri wkh 4<64 fulvlv
Wkh pdfurhfrqrplf folpdwh vwduwhg wr ghwhulrudwh lq 4<5: zkhq wkh Jhupdq vwrfn pdunhw fudvkhg diwhu wkh
Uhlfkvedqn*v dqqrxqfhphqw wr uhvwulfw ohqglqj wkurxjk wkh glvfrxqw zlqgrz wr fxue vwrfn pdunhw vshfxod0
wlrq1 Wkh Eodfn Iulgd| ri Pd| 4<5: pdunhg wkh ehjlqqlqj ri d orqj0odvwlqj grzqwxuq lq wkh vwrfn pdunhw1
Wkh vkruwdjh ri grphvwlf ixqgv surprwhg d ixuwkhu lqfuhdvh lq vkruw0whup iruhljq ghew> orqj0whup erqgv
zhuh xqdwwudfwlyh gxh wr wkh h{lvwlqj grxeoh wd{dwlrq184 E| wkh hqg ri 4<63/ wkh vwrfn lqgh{ kdg idoohq e|
pruh wkdq 83 shufhqw1 Lq 4<5;/ d ulvh lq Dphulfdq lqwhuhvw udwhv lqlwldwhg d gurs lq ohqglqj wr Jhupdq|/
dqg e| 4<63/ qhw fdslwdo lpsruwv kdg idoohq wr 43 shufhqw ri wkh 4<5; ohyho1 Wkh frqfxuuhqw lpsuryhphqw ri
wkh fxuuhqw dffrxqw frxog qrw frpshqvdwh iru wkh gurs lq fdslwdo lpsruwv vxfk wkdw Jhupdq| h{shulhqfhg
jrog rxw rzv iurp 4<63 rq1 Jhupdq JGS jurzwk vorzhg grzq vxevwdqwldoo| lq 4<5; dqg ehfdph qhjdwlyh
lq 4<5</ zklfk zdv wkh ehjlqqlqj ri d ghhs uhfhvvlrq zlwk udslgo| lqfuhdvlqj xqhpsor|phqw/ d gudpdwlfdoo|
vkulqnlqj prqh| vxsso|/ dqg wxpeolqj sulfhv185
Wkhvh pdfurhfrqrplf ghyhorsphqwv lqfuhdvhg wkh yxoqhudelolw| ri erwk wkh edqnlqj v|vwhp dqg wkh
7 < Mdphv
+4<;7/ s1 9<,/ Mdphv +4<<;/ s1 8:,1
dujxphqw uxqv dorqj wkh vdph olqhv dv wkh rqh e| Nhhoh| +4<<3, zkr wulhg wr h{sodlq wkh dssduhqw devhqfh ri h{fhvvlyh
ulvn0wdnlqj dw Dphulfdq edqnv lq wkh ghfdghv diwhu Zruog Zdu LL lq vslwh ri wkh h{lvwlqj ghsrvlw lqvxudqfh/ dqg wkh uhhphujhqfh
ri edqn idloxuhv lq wkh 4<;3v1
8 4 Kdugdfk +4<:9/ ss1 :<,1
8 5 Wkh vorzgrzq ri jurzwk kdv wudglwlrqdoo| ehhq dwwulexwhg wr d vkdus gurs lq qhw lqyhvwphqw1 Uhfhqw uhvhdufk kdv fkdoohqjhg
wklv ylhz/ fodlplqj wkdw lw zdv wkh orz surgxfwlylw| ri lqyhvwphqw/ udwkhu wkdq lwv ohyho/ zklfk fdxvhg wkh vorzgrzq lq jurzwk
+Vsrhuhu 4<<:,1
8 3 Wklv
48
fxuuhqf|1 Edqnv* edodqfh vkhhwv zhuh zhdnhqhg e| idoolqj vwrfn sulfhv dqg ghwhulrudwlqj ordq sruwirolrv/
zkhuhdv wkh vwdelolw| ri wkh fxuuhqf| zdv wkuhdwhqhg e| jrog rxw rzv1 Krzhyhu/ wkh yxoqhudelolw| ri wkh
Uhlfkvpdun kdg lqfuhdvhg hyhq ehiruh wkh rqvhw ri jrog rxw rzv1 Lq wkh |hduv diwhu wkh vwdelol}dwlrq ri wkh
Uhlfkvpdun/ fdslwdo lpsruwv kdg ehhq vr odujh wkdw wkh Uhlfkvedqn*v uhvhuyhv kdg lqfuhdvhg vwurqjo| zlwk
wkh qrwh fryhu ehlqj zhoo deryh wkh ohyho ri 73( uhtxluhg xqghu wkh jrog h{fkdqjh vwdqgdug1 Krzhyhu/ wkh
vlpxowdqhrxv lqfuhdvh lq vkruw0whup iruhljq ghew kdg ehhq vr vwurqj/ wkdw uhvhuyhv dffrxqwhg iru rqo| 4;(
ri vkruw0whup ghew dw wkh hqg ri 4<63/ frpsduhg wr d ohyho ri 8:( lq 4<591 Khqfh/ d uhyhuvdo ri vkruw0whup
fdslwdo rzv frxog hdvlo| ryhuwkurz wkh Jhupdq fxuuhqf|1
Wkhuh zhuh wkuhh hslvrghv ri qdqfldo wxuprlo ehiruh wkh 4<64 fulvlv1 Dq dqdo|vlv ri wkhvh hslvrghv lv
hvvhqwldo iru dq xqghuvwdqglqj ri wkh 4<64 fulvlv iru wzr uhdvrqv= Iluvw/ wkh vlwxdwlrqv ri wkh edqnlqj vhfwru
dqg wkh Uhlfkvedqn dw wkh rxwvhw ri wkh 4<64 fulvlv zhuh vwurqjo| lq xhqfhg e| wkhvh fulvlv hslvrghv1 Vhfrqg/
wkh hduo| fulvhv zloo khos xv wr lghqwli| wkh fdxvhv ri wkh 4<64 fulvlv/ ehfdxvh wkh iruphu fdq pruh hdvlo|
eh lghqwlhg dv hlwkhu edqnlqj ru fxuuhqf| hyhqwv/ zkloh wkh odwwhu lv fkdudfwhul}hg e| wkh vlpxowdqhlw| ri
edqnlqj dqg fxuuhqf| hyhqwv1 Wkurxjk wkh dqdo|vlv ri wkh hduo| fulvhv/ zh zloo hvwdeolvk sdwwhuqv ri ghsrvlw
zlwkgudzdov dqg uhvhuyh fkdqjhv wkdw zloo eh frpsduhg wr wkh rqhv revhuyhg lq 4<641
714
Fxuuhqf| sureohpv
Ehiruh 4<64/ wkhuh zhuh wzr hslvrghv lq zklfk wkh fxuuhqf| vlwxdwlrq ehfdph dfxwho| xqvwdeoh/ zlwk jrog
uhvhuyhv dqg wkh qrwh fryhu froodsvlqj +jxuh 6,1 Wkh wzr fulvhv kdyh pdq| vlplodulwlhv1 Erwk hslvrghv zhuh
wuljjhuhg e| srolwlfdo hyhqwv/ wkh uvw e| wkh lpplqhqw euhdngrzq ri uhsdudwlrqv qhjrwldwlrqv lq wkh vsulqj
ri 4<5</ wkh vhfrqg e| wkh jryhuqphqwdo fulvlv lq Mxo| 4<63 dqg sduwlfxoduo| e| wkh Uhlfkvwdj hohfwlrqv lq
Vhswhpehu 4<631 Dv fdq eh vhhq iurp jxuh 6/ wkh qrwh fryhu soxpphwhg/ doprvw wrxfklqj wkh 73( erxqgdu|
lq Dsulo 4<5<1 Lqfuhdvhv lq wkh glvfrxqw udwh frxog qrw vwrs wkh rxw rz ri uhvhuyhv/ dqg wkh Uhlfkvedqn vwduwhg
wr uhvwulfw ohqglqj wkurxjk wkh glvfrxqw zlqgrz lq Dsulo 4<5<1 Lqwhuhvwlqjo|/ wkhvh uhvwulfwlrqv zhuh djdlq
dssolhg vhohfwlyho|/ idyrulqj wkh Ehuolq edqnv/ dqg lq sduwlfxodu wkh juhdw edqnv186 Uhvhuyh rxw rzv hqghg
rqo| zkhq wkh srolwlfdo fulvhv kdg ehhq vhwwohg187
Wkh fxuuhqf| glvwxuedqfhv zhuh dffrpsdqlhg e| ghfolqhv lq ghsrvlwv +jxuh 6,1 Wkh fxuuhqf| flufxodwlrq
ghfuhdvhg dv zhoo/ zklfk vxjjhvwv wkdw wkhuh zdv qr vxevwlwxwlrq ri ghsrvlwv lqwr Uhlfkvpdun1 Dv wkhuh duh
qr lqglfdwlrqv ri d ljkw lqwr vwrfnv/ erqgv/ ru uhdo dvvhwv hlwkhu/ lw vhhpv wkdw wkh ixqgv zhuh wudqvihuuhg
deurdg1 Wklv lv frqvlvwhqw zlwk wkh revhuyhg jrog rxw rzv gxulqj wkh fulvhv1 Wkh ghfolqhv lq ghsrvlwv zhuh
frpprq wr doprvw doo edqn jurxsv1 Rqo| dw wkh vdylqjv edqnv/ wrwdo ghsrvlwv glg qrw ghfuhdvh gxulqj wkh
wzr fulvlv hslvrghv/ exw frqwlqxhg wr jurz xqwlo wkh hqg ri Pd| 4<641 D ghfrpsrvlwlrq ri ghsrvlwv vkrzv/
krzhyhu/ wkdw wkh vdylqjv edqnv* jlur ghsrvlwv ghfolqhg lq erwk wkh vsulqj ri 4<5< dqg wkh idoo ri 4<63 dqg
8 6 Hylghqfh
8 7 Kdugdfk
rq wklv glvfulplqdwlrq fdq eh irxqg lq wkh Uhlfkvedqn*v lqwhuqdo grfxphqwv +Uhlfkvedqn U5834297;7,1
+4<:9/ ss1 447/ 454,1
49
-XQ
$SU
-DQ
2NW
$SU
7RWDOGHSRVLWV
1RWHFRYHU
Iljxuh 6= Wkh Uhlfkvedqn*v qrwh fryhu dqg wkh hyroxwlrq ri wrwdo ghsrvlwv1 Vrxufhv= Ghxwvfkhu Uhlfkv0 xqg Suhxlv0
Uhlfkvedqn uhvhuyhv
fkhu Vwddwvdq}hljhu/ Nrqmxqnwxuvwdwlvwlvfkhv Mdkuexfk 4<691 Qrwhv= Qrwh fryhu @ fxuuhqf|
flufxodwlrq lq shufhqw +uljkw
vfdoh,1 Wrwdo ghsrvlwv @ ghsrvlwv dw prqwko| uhsruwlqj edqnv +lqfoxglqj dffhswdqfhv, . jlur dqg vdylqjv ghsrvlwv dw
vdylqjv edqnv +ohiw vfdoh,1
wkdw wkh jurzwk udwhv ri vdylqjv ghsrvlwv ghfuhdvhg lq erwk hslvrghv1 Khqfh/ wkh lpsdfw ri wkh fulvlv hslvrghv
zdv glvfhuqleoh dw doo edqn jurxsv/ zkloh wkh pdjqlwxgh ri ghsrvlw orvvhv glhuhg dfurvv edqn jurxsv1
Krz glg iruhljq fuhglwruv uhdfw gxulqj wkh fulvlv hslvrghv lghqwlhg deryhB Iljxuh 7 vkrzv wkdw grphvwlf
dqg iruhljq ghsrvlwv dw prqwko| uhsruwlqj edqnv jhqhudoo| pryhg lq wkh vdph gluhfwlrqv/ exw wkdw iruhljq
ghsrvlwv whqghg wr vzlqj pruh vwurqjo| lq erwk gluhfwlrqv188 Wkxv/ edqnv kroglqj iruhljq ghew zhuh klw pruh
vwurqjo| wkdq rwkhu edqnv1 Lq dgglwlrq/ wkh zlwkgudzdov dw wkh juhdw edqnv zhuh sduwlfxoduo| vwurqj1 Wklv
lv frqvlvwhqw zlwk wkh ylhz wkdw iruhljq ghsrvlwv zhuh pruh preloh wkdq grphvwlf rqhv dqg wkdw ghsrvlwv dw
wkh juhdw edqnv zhuh rq dyhudjh pruh preloh wkdq ghsrvlwv dw rwkhu edqn jurxsv189 Wkxv/ wkh lqwhqvlw| ri
ghsrvlw orvvhv vhhpv wr kdyh ehhq olqnhg wr wkh vfdoh ri vshfxodwlyh ghsrvlwv dw glhuhqw edqn jurxsv18:
Wkh wlplqj ri wkh fulvhv vxjjhvwv wkdw wkh ghsrvlwv zlwkgudzdov zhuh d frqvhtxhqfh ri wkh fxuuhqf|
sureohpv dqg qrw ylfh yhuvd1 Wkh fulvhv vwduwhg lpphgldwho| diwhu srolwlfdo vkrfnv dqg hqghg zkhq wkh
srolwlfdo vlwxdwlrq fdophg grzq1 Wkh srolwlfdo vkrfnv vkdwwhuhg lqyhvwruv* frqghqfh lq wkh pdlqwhqdqfh ri wkh
jrog vwdqgdug dqg udlvhg ihduv ri d vryhuhljq ghidxow dqg fdslwdo frqwurov1 Wkh zlvk wr wudqvihu prqh| deurdg
wudqvodwhg lqwr ghsrvlw zlwkgudzdov dw Jhupdq edqnv1 Lq idfw/ grxewv derxw wkh vwdelolw| ri wkh Uhlfkvpdun
pdqlihvwhg wkhpvhoyhv lq glvsursruwlrqdwh zlwkgudzdov ri Uhlfkvpdun ghsrvlwv= Frpphu}edqn/ zkr kdg wkh
8 8 Mdphv
+4<;7/ ss1 ::/ 4<;9/ ss1 5<;, kdv dujxhg wkdw d odujh sduw ri iruhljq zlwkgudzdov uhsuhvhqwhg Jhupdq fdslwdo
ljkw1 Gxh wr wkh odfn ri gdwd rq wklv lvvxh/ zh fdqqrw vhsdudwh wklv nlqg ri fdslwdo ljkw iurp wuxh iruhljq zlwkgudzdov1
8 9 Wkh ihduv wkdw pdgh lqyhvwruv wudqvihu wkhlu fdslwdo deurdg zhuh lq sulqflsoh uhohydqw iru erwk iruhljq dqg grphvwlf ghsrv0
lwruv1 Krzhyhu/ wkh wudqvihu ri ixqgv zdv suredeo| pruh frvwo| iru grphvwlf wkdq iru iruhljq fuhglwruv1 Pruhryhu/ zh zrxog
h{shfw odujh lqyhvwruv wr kdyh orzhu wudqvdfwlrq frvwv uhodwlyho| wr wkhlu lqyhvwphqw vxp1 Wkhuhiruh/ grphvwlf fdslwdo ljkw
vkrxog kdyh rffxuuhg prvwo| dw odujh upv dqg zhdowk| lqglylgxdov1
8 : Wklv kdv dovr ehhq qrwhg e| Edoghuvwrq +4<<6/ s1 498,1
4:
0 D U )RUHLJQGHSRV LWV
0RQWKO\UHSRUWLQJ
EDQNV -X Q 0 D U ' RP HV WLF
GHSRV LWV 0RQWKO\
UHSRUWLQJEDQNV ' HSRV LWV
6 DYLQJV EDQNV -X Q Iljxuh 7= Hyroxwlrq ri glhuhqw w|shv ri ghsrvlwv dw vhohfwhg edqn jurxsv/ Ghfhpehu 4<5; @ 4331 Vrxufhv= Nrq0
mxqnwxuvwdwlvwlvfkhv Kdqgexfk +4<69,/ Uhlfkvedqn/ Ghxwvfkhu Uhlfkv0 xqg Suhxlvfkhu Vwddwvdq}hljhu1
kljkhvw vkduh ri Uhlfkvpdun ghsrvlwv lq wrwdo iruhljq ghsrvlwv/ h{shulhqfhg wkh vwurqjhvw iruhljq zlwkgudzdov
lq wkh vsulqj ri 4<5</ dqg wkh vkduh ri Uhlfkvpdun ghsrvlwv dw wkh juhdw edqnv ghfuhdvhg vxevwdqwldoo| lq
erwk 4<5< dqg 4<6318; Pruhryhu/ wkh edqnv* dwwhpswv wr frqvhuyh wkhlu iruhljq fxuuhqf| fodlpv gxulqj
wkh fulvhv vxjjhvw wkdw wkh| wkhpvhoyhv glvwuxvwhg wkh Jhupdq fxuuhqf|18< Wkhuh lv qr lqglfdwlrq wkdw
ghsrvlw zlwkgudzdov zhuh wuljjhuhg e| grxewv derxw Jhupdq edqnv/ dv frqvhuydwlyh edqnv olnh EKJ dqg
UNJ h{shulhqfhg zlwkgudzdov frpsdudeoh wr wkrvh ri d pruh yhqwxurxv edqn olnh Gdqdwedqn1 Lqvwhdg/ wkh
glhuhqw lqwhqvlwlhv ri ghsrvlw orvvhv dw glhuhqw edqnv ghshqghg rq wkh prelolw| ri wkhlu fuhglwruv1 Wkhuhiruh/
wkh vdylqjv edqnv vxuylyhg wkh wzr fulvhv odujho| xqvfdwkhg ehfdxvh wkh olwwoh vdyhuv zhuh uhodwlyho| vorz
wr uhdfw/ zkloh wkh juhdw edqnv zhuh wkh rqhv wr vxhu prvw1
715
Edqnlqj sureohpv
Wkh wklug fulvlv hslvrgh ruljlqdwhg iurp sureohpv lq wkh qdqfldo vhfwru/ qdpho| wkh euhdngrzq ri Iudqn0
ixuwhu Doojhphlqh Yhuvlfkhuxqjv0DJ +IDYDJ,/ wkh vhfrqg odujhvw Jhupdq lqvxudqfh frpsdq|/ lq Dxjxvw
4<5<1 Wkh froodsvh zdv iroorzhg e| d vwrfn pdunhw fudvk dqg wkh idloxuhv ri d qxpehu ri edqnv frqqhfwhg
zlwk wkh IDYDJ wkurxjk d!oldwlrq ru exvlqhvv uhodwlrqv1 Wkh qxpehu ri idlolqj edqnv lq wkh irxuwk txduwhu
ri 4<5< zdv vr kljk wkdw wkh| hyhq h{fhhghg wkh qxpehu ri idloxuhv lq wkh vwdelol}dwlrq fulvlv ri 4<57193 Wkh
kljk qxpehu ri edqn idloxuhv zdv frqqhfwhg wr idoolqj vwrfn sulfhv dqg wkh f|folfdo grzqwxuq/ exw lq prvw
8 ; Pdjd}lq
ghu Zluwvfkdiw1 Vhh dovr Hqtxíwh0Dxvvfkx +4<63,/ Edoghuvwrq +4<<6/ 4<<7,1
vsulqj 4<5</ edqnv* fodlpv wrzdugv iruhljqhuv lqfuhdvhg/ zkloh lq idoo 4<63/ wkh| ghfuhdvhg rqo| voljkwo|1
9 3 Jrog +4<64, uhsruwv ;: edqn idloxuhv lq wkh irxuwk txduwhu ri 4<5<1 Rqo| vhyhq ri wkhvh ehorqjhg wr wkh prqwko| uhsruwlqj
edqnv/ lqglfdwlqj wkdw prvw ri wkh idlolqj edqnv zhuh vpdoo1
8 < Lq
4;
fdvhv wkhvh idfwruv vhhp wr kdyh ehhq wkh wuljjhu udwkhu wkdq wkh fdxvh1 Lq idfw/ d pdmrulw| ri wkh edqn
idloxuhv kdyh ehhq dwwulexwhg wr kljk ulvn0wdnlqj dqg iudxg194 Wkh euhdngrzq ri IDYDJ lwvhoi kdg ehhq
gxh wr orvvhv iurp gxelrxv wudqvdfwlrqv rxwvlgh wkh lqvxudqfh exvlqhvv wkdw kdg ehhq yhlohg xqwlo 4<5< e|
idovlfdwlrqv ri edodqfhv195
Lqwhuhvwlqjo|/ wkh fulvlv fdq kdugo| eh ghwhfwhg lq wkh djjuhjdwh ghsrvlwv vhulhv +jxuhv 6 dqg 7,1 Rqo|
grphvwlf ghsrvlwv ri prqwko| uhsruwlqj edqnv vkrz d voljkw ghfuhdvh/ zkloh ghsrvlwv dw vdylqjv edqnv dqg
iruhljq ghsrvlwv lqfuhdvhg vwurqjo|196 Krzhyhu/ wkh hyroxwlrq ri ghsrvlw rzv zdv qrw krprjhqhrxv= Ghsrvlw
orvvhv zhuh frqfhqwudwhg lq fhuwdlq uhjlrqv/ vxfk dv Iudqnixuw dqg Ndvvho/ dqg lq fhuwdlq w|shv ri edqnv/ vxfk
dv flylo vhuydqwv* dqg judlq edqnv197 Lq rxu vdpsoh/ wkhuh zhuh 57 edqnv rwkhu wkdq wkh idlolqj edqnv wkdw
orvw pruh wkdq 43 shufhqw ri wkhlu ghsrvlwv ehwzhhq Vhswhpehu 4<5< dqg Iheuxdu| 4<63/ zkloh djjuhjdwh
ghsrvlwv ri prqwko| uhsruwlqj edqnv lqfuhdvhg e| 6 shufhqw lq wkh vdph shulrg1 Ghsrvlwv dw wkh juhdw edqnv
zhuh lqfuhdvlqj dv zhoo/ hyhq wkrxjk doprvw doo ri wkhp wkh h{fhswlrqv ehlqj Guhvgqhu Edqn dqg EKJ zhuh qdqfldoo| lqyroyhg lq wkh IDYDJ vfdqgdo1 D ghfrpsrvlwlrq ri ghsrvlwv vkrzv/ krzhyhu/ wkdw lqwhuedqn
ghsrvlwv ghfolqhg vkduso| wrzdugv wkh hqg ri wkh |hdu/ dqg sduwlfxoduo| vr dw wkh juhdw edqnv dqg dw wkh odujh
surylqfldo edqnv/ exw wkhvh ghfolqhv frxog eh pruh wkdq frpshqvdwhg e| dq lqfuhdvh lq iruhljq ghsrvlwv1
Dv wkh idlolqj edqnv zhuh prvwo| vpdoo dqg wkhlu iruhljq ghsrvlwv qhjoljleoh/ lw lv qrw vxusulvlqj wkdw wkh
fxuuhqf| vlwxdwlrq uhpdlqhg vwdeoh/ dqg wkdw wkh Uhlfkvedqn*v uhvhuyhv hyhq lqfuhdvhg voljkwo|1 Wklv wlph/
wkh Uhlfkvedqn glg qrw lqmhfw oltxlglw| lqwr wkh v|vwhp1 Zkloh eloo kroglqjv dw wkh Uhlfkvedqn lqfuhdvhg
vkduso| gxulqj wkh wzr fxuuhqf| fulvhv/ wkh| dfwxdoo| ghfuhdvhg lq wkh hqg ri 4<5</ dsduw iurp d vhdvrqdo
vslnh lq Ghfhpehu +jxuh 8,1
Khqfh/ wklv hslvrgh glhuv iurp wkh wzr rwkhu hslvrghv lq wkdw ghsrvlw zlwkgudzdov zhuh uhvwulfwhg wr d
uhodwlyho| vpdoo sduw ri wkh edqnlqj vhfwru dqg wkdw wkh| zhuh qrw dffrpsdqlhg e| fxuuhqf| sureohpv1 Lw
vhhpv wkdw ghsrvlwruv +fruuhfwo|, shufhlyhg wkdw wkh IDYDJ vfdqgdo dqg wkh iroorzlqj edqn idloxuhv zhuh
lglrv|qfudwlf hyhqwv1 Wkh| uhdfwhg e| zlwkgudzlqj ghsrvlwv iurp edg edqnv dqg uhghsrvlwlqj wkhlu ixqgv
dw rwkhu edqnv wkdw zhuh eholhyhg wr eh vroyhqw1 Li wkhuh zdv dq| frqwdjlrq dw doo/ lw zdv uhvwulfwhg wr fhuwdlq
orfdolwlhv dqg w|shv ri edqnv198 Khqfh/ wkh fulvlv zdv sulpdulo| d vroyhqf| fulvlv eulqjlqj grzq lqvroyhqw
edqnv/ zkloh frqghqfh lq wkh vwdelolw| ri wkh edqnlqj v|vwhp zdv qrw vkdwwhuhg lq wkh idoo ri 4<5<1
9 4 Jrog
+4<64/ s1 784,1
+4<<8/ ss1 5:7,1
9 6 Qrwh dovr wkdw wkhuh lv qr xqxvxdo pryhphqw lq djjuhjdwh ghsrvlwv dw wkh wlph ri wkh Zdoo Vwuhhw fudvk lq Rfwrehu 4<5<1
Wkhuhiruh/ wkh gluhfw lpsdfw ri wkh fudvk grhv qrw vhhp wr kdyh ehhq yhu| vwurqj dv kdv douhdg| ehhq qrwlfhg e| Edoghuvwrq
+4<<6/ s1 48;,1
9 7 Wkh klvwru| ri idloxuhv kdv ehhq ghvfulehg lq vrph ghwdlo e| Jrog +4<64,1
9 8 Jrog +4<64, suhvhqwv vrph hylghqfh wkdw wkhuh zdv orfdo frqwdjlrq +dv lq Ndvvho lq Qryhpehu dqg Ghfhpehu 4<5<, dqg
edqn0jurxs vshflf frqwdjlrq +dv iru wkh flylo vhuydqwv edqnv,/ zklfk pljkw kdyh lqgxfhg wkh idloxuhv ri vroyhqw edqnv/ exw wklv
frqfhuqhg rqo| d uhodwlyho| vpdoo sduw ri wkh edqn idloxuhv1
9 5 Ihogpdq
4<
%LOOKROGLQJV
5HLFKVEDQN
%LOOKROGLQJV
0RQWKO\
UHSRUWLQJEDQNV
Iljxuh 8= Eloo kroglqjv dw wkh Uhlfkvedqn dqg dw prqwko| uhsruwlqj edqnv lq ploolrq Uhlfkvpdun1 Vrxufhv= Ghxwvfkhu
Uhlfkv0 xqg Suhxlvfkhu Vwddwvdq}hljhu/ Mdphv +4<;8,1
716
Hyroxwlrq ri edodqfh vkhhwv
Wkh fulvhv ohiw wkhlu pdunv rq edqnv* edodqfh vkhhwv1 Ghsrvlwv dw prqwko| uhsruwlqj edqnv ihoo e| 81;( iurp
wkhlu shdn lq Mxqh 4<63 wloo wkh hqg ri wkh |hdu +wdeoh 8,1
Wrwdo ghsrvlwv
Mxq63 Ghf63
Prqwko|
433
uhsruwlqj edqnv
41 Juhdw edqnv
433
4d1 Juhdw
433
eudqfk edqnv
4e1 Juhdw qrq0
433
eudqfk edqnv
51 Rwkhu
433
uhsruwlqj edqnv
Wdeoh 8= Hyroxwlrq ri ghsrvlwv
Ghxwvfkhu Uhlfkv0 xqg Suhxlvfkhu
Pdu64
Grphvwlf ghsrvlwv
Mxq63 Ghf63 Pdu64
Iruhljq ghsrvlwv
Mxq63 Ghf63 Pdu64
<715
<518
433
<916
<813
433
;;1;
;918
<519
;<16
433
<91:
<813
433
;91<
;417
<516
;;1;
433
q1d1
<816
433
q1d1
:<15
<817
<717
433
q1d1
;<19
433
q1d1
<:1;
<917
<:15
433
<81<
<71<
433
43414
44;16
dw vhohfwhg edqn jurxsv/ Mxqh 4<63 @ 4331 Vrxufhv= Hqtxíwh0Dxvvfkx +4<66,/
Vwddwvdq}hljhu/ Uhlfkvedqn1
Wkh wlph shulrg ehwzhhq wkh idoo 4<63 fulvlv dqg wkh 4<64 fulvlv lv xvxdoo| fkdudfwhul}hg dv d skdvh ri
uhwxuqlqj rswlplvp dqg hfrqrplf uhylydo199 \hw/ ghsrvlwv dw prqwko| uhsruwlqj edqnv frqwlqxhg wr idoo diwhu
wkh fulvlv dqg glg qrw uhfryhu dv wkh| kdg grqh diwhu wkh vsulqj 4<5< fulvlv +jxuh 6,1 Wkh ghfolqhv lq iruhljq
ghsrvlwv djdlq zhuh sduwlfxoduo| vwurqj/ dqg e| Pdufk 4<64/ prqwko| uhsruwlqj edqnv kdg orvw 4618( ri wkhlu
iruhljq ghsrvlwv frpsduhg wr Mxqh 4<631 Wkh vwurqj lq rz ri iruhljq ghsrvlwv wkdw kdg ehhq h{shulhqfhg
9 9 Whplq
+4<:9/ ss1 4:5,/ Erufkdugw +4<<4/ ss1 479,1
53
lq uhfhqw |hduv kdg frph wr d kdow lq 4<631 D ghfrpsrvlwlrq lqwr glhuhqw edqn jurxsv vkrzv/ krzhyhu/
wkdw iruhljq zlwkgudzdov zhuh gluhfwhg pdlqo| dw wkh juhdw eudqfk edqnv1 Iruhljq ghsrvlwv dw wkhvh edqnv
ghfolqhg e| pruh wkdq 53(/ zkloh wkh ghfolqh dw wkh juhdw qrq0eudqfk edqnv dprxqwhg wr d phuh 515(1
Iruhljq ghew dw rwkhu uhsruwlqj edqnv/ l1h1/ rwkhu fuhglw edqnv dqg VOJv/ hyhq lqfuhdvhg e| 4;16(1
Krz fdq zh h{sodlq wkh kljk zlwkgudzdov ri iruhljq ghsrvlwv dw wkh juhdw eudqfk edqnvB Wkh dqvzhu vhhpv
wr olh lq wkh frpelqdwlrq ri d ghwhulrudwlrq ri wkh juhdw eudqfk edqnv* oltxlglw| dqg hduqlqjv srvlwlrqv dqg
dq lqfuhdvlqjo| lqvwdeoh srolwlfdo hqylurqphqw/ zklfk vkdwwhuhg lqyhvwru*v frqghqfh lqwr wkh Uhlfkvedqn*v
delolw| dqg zloolqjqhvv wr vxssruw wkhvh edqnv lq wlphv ri fulvlv1 Dv lq hduolhu |hduv/ wkh juhdw eudqfk
edqnv vwrrg rxw zlwk uhvshfw wr wkhlu zhdn oltxlglw| srvlwlrqv/ exw wkh glhuhqfh kdg ehfrph pxfk pruh
surqrxqfhg +wdeoh 9/ frpsduh wdeoh 6,1 Lqvwhdg ri lqfuhdvlqj oltxlglw| lq oljkw ri wkh dssduhqw yrodwlolw|
ri wkhlu ghsrvlwv/ wkh juhdw eudqfk edqnv doorzhg wkhlu oltxlglw| udwlrv wr ghfolqh hyhq pruh1 Lq Qryhpehu
4<63/ wkh juhdw eudqfk edqnv* fdvk soxv ghsrvlwv dw rwkhu edqnv fryhuhg ohvv wkdq 43( ri wkhlu vkruw0whup
oldelolwlhv1 Doprvw :3 shufhqw ri wkhlu oltxlglw| frqvlvwhg ri eloov/ lqglfdwlqj wkdw wkh| ghshqghg pruh wkdq
ehiruh rq wkh lpsolflw oltxlglw| jxdudqwhh e| wkh Uhlfkvedqn1
Iluvw0rughu oltxlglw|
Fdvk oltxlglw|
Prqwko| uhsruwlqj edqnv
7516(
4d1 Juhdw eudqfk edqnv
641;(
4e1 Juhdw qrq0eudqfk edqnv
6919(
5*1 Rwkhu fuhglw edqnv7917(
7 odujh surylqfldo edqnv
6516(
61 VOJv
7515(
Wdeoh 9= Oltxlglw| dw vhohfwhg edqn jurxsv lq Qryhpehu
Vwddwvdq}hljhu1 Qrwhv= Qxpehuv vkrz dulwkphwlf dyhudjhv ri
edqnv1
Eloov
Oltxlg p hdqv
4;1;(
8719(
<1<(
9;1<(
4;17(
7<1;(
4:15(
8<1;(
481:(
841<(
5715(
7519(
4<631 Vrxufh= Ghxwvfkhu Uhlfkv0 xqg Suhxlvfkhu
lqglylgxdo udwlrv1 -Frqvwdqw vdpsoh ri rwkhu fuhglw
Wkh orqj grzqwxuq kdg dovr lpsdluhg edqnv* hduqlqjv vlwxdwlrqv/ dqg djdlq wkh juhdw eudqfk edqnv vhhp
wr kdyh ehhq klw pruh vwurqjo| wkdq rwkhu edqn jurxsv1 Hyhq wkrxjk doo juhdw edqnv vkrzhg surwv lq
wkhlu dqqxdo dffrxqwv ri 4<63/ lw zdv zlgho| eholhyhg wkdw wkh juhdw eudqfk edqnv kdg lqfxuuhg orvvhv lq
4<6319: Wkh uhgxfwlrq ri glylghqg udwhv iru 4<63 kdv wr eh wdnhq dv vwurqj hylghqfh iru wkh juhdw edqnv*
glvdvwurxv hduqlqjv vlwxdwlrq/ iru wkh| kdg vr idu }hdorxvo| sxuvxhg d srolf| ri frqvwdqw glylghqgv1 Wkh juhdw
eudqfk edqnv kdg lqfxuuhg odujh orvvhv iurp wkh ghfolqh lq wkh vwrfn pdunhw/ zklfk kdg ghsuhvvhg wkhlu vwrfn
sruwirolrv dqg wkhlu frpplvvlrqv iurp vhfxulwlhv wudqvdfwlrqv1 Pruhryhu/ wkh| kdg dffxpxodwhg orvvhv iurp
ordq ghidxowv/ pdq| ri zklfk lqyroyhg hqruprxv vxpv19; Wkh juhdw qrq0eudqfk edqnv zhuh odujho| vsduhg
iurp vxfk vshfwdfxodu orvvhv/ zklfk fhuwdlqo| zdv d frqvhtxhqfh ri wkhlu pruh suxghqw ordq srolflhv1
Wkh edqnv* ghvshudwh vlwxdwlrqv dovr vkrzhg xs lq wxpeolqj vwrfn sulfhv1 Lw ehfdph frpprq sudfwlfh dw
wkh juhdw eudqfk edqnv wr ex| xs wkhlu rzq vkduhv zkhq wkh vkduh sulfhv fdph forvh wr wkhlu sdu ydoxhv1 Wkh
9 : Glh
Edqn +7 Dsulo 4<64,1
h{dpsohv duh Jrwkdhu Juxqgnuhglw/ Kdpexujhu Dvvhfxudq} dqg Guh|ixv +doo Guhvgqhu Edqn,/ Lqgxvwulhedx +Gdqdw0
edqn dqg EKJ,/ Pdqvihog +Frpphu}edqn,/ Juhhqlxv dqg Khlqlfnh +Gdqdwedqn,/ Rvwkdqghov DJ +Ghxwvfkh Edqn, dqg Pdhl
+Ghxwvfkh Edqn,1
9 ; Vrph
54
prvw h{wuhph fdvh zdv Gdqdwedqn/ zklfk kdg erxjkw xs pruh wkdq 83( ri lwv rzq vkduhv e| wkh plggoh
ri 4<6419< Wklv lpsolhv wkdw dfwxdo htxlw| udwlrv zhuh pxfk vpdoohu wkdq sxeolvkhg rqhv1 Lq frqwudvw wr
wkh juhdw eudqfk edqnv/ EKJ dyrlghg odujh sxufkdvhv ri rzq vkduhv e| duudqjlqj d ghdo zlwk wkh Zduexuj
jurxs/ zkr djuhhg wr ex| xs odujh txdqwlwlhv ri EKJ vkduhv1:3
Zh fdq frqfoxgh wkdw wkh juhdw eudqfk edqnv* devroxwh dqg uhodwlyh oltxlglw| dqg hduqlqjv srvlwlrqv
ghwhulrudwhg vxevwdqwldoo| lq wkh |hduv ehiruh 4<641 Lq dgglwlrq/ wkh juhdw eudqfk edqnv ghfuhdvhg wkhlu
htxlw| fryhu e| ex|lqj xs kxjh dprxqwv ri rzq vkduhv1 Li wkh lpsolflw jxdudqwhh ri wkh Uhlfkvedqn kdg vwloo
ehhq fuhgleoh/ wkhuh zrxog kdyh ehhq qr qhhg wr zlwkgudz ghsrvlwv1 Krzhyhu/ wkh idoo 4<63 fulvlv kdg pdgh
fohdu wkdw wkh Uhlfkvedqn pljkw qrw eh deoh wr ixooo wklv jxdudqwhh1:4 Lqfuhdvlqj srolwlfdo whqvlrqv pdgh
lqwhuqdwlrqdo vxssruw lq wlphv ri fulvlv ohvv olnho|1:5 Zlwkrxw vxfk vxssruw wkh Uhlfkvedqn zrxog qrw eh deoh
wr hqvxuh wkh uhghpswlrq ri wkh edqnv* ghew/ hvshfldoo| wkhlu iruhljq ghew1 Khqfh/ srolwlfdo vkrfnv qrw rqo|
ghfuhdvhg wkh shufhlyhg vwdelolw| ri wkh jrog vwdqgdug/ exw dovr wkh fuhglelolw| ri wkh lpsolflw jxdudqwhh e|
wkh Uhlfkvedqn1
8
Wkh wzlq fulvlv ri 4<64
Wkh Jhupdq fulvlv lv iuhtxhqwo| vdlg wr kdyh vwduwhg rq Pd| 44 zlwk wkh sxeolfdwlrq ri kxjh orvvhv dw wkh
Ùvwhuuhlfklvfkh Fuhglwdqvwdow/ wkh odujhvw dqg prvw uhqrzqhg Dxvwuldq edqn/ dqg wkh iroorzlqj uxqv rq
Dxvwuldq edqnv1:6 Lq wkh iroorzlqj wzr prqwkv/ edg srolwlfdo dqg qdqfldo qhzv fkdvhg hdfk rwkhu1 Wkh
suhgrplqdqw wrslfv ri wkh gd| zhuh wkh ghedwh derxw uhsdudwlrqv dqg wkh vfdo fulvlv rq wkh rqh kdqg/ dqg
wkh sureohpv ri Qrugzrooh dqg Gdqdwedqn/ rq wkh rwkhu1 Wkh ghedwh rq uhsdudwlrqv zdv xqohdvkhg rq Mxqh
9 e| d phprudqgxp ri wkh Euÿqlqj jryhuqphqw vwdwlqj wkdw Jhupdq| zdv qr orqjhu deoh dqg zloolqj wr ehdu
wkh exughq ri uhsdudwlrqv1 Wkh phprudqgxp kdg ehhq phdqw wr dsshdvh wkh rssrqhqwv ri wkh hphujhqf|
ghfuhh lvvxhg d gd| ehiruh1 Srolwlfdo xqfhuwdlqw| zdv ixuwkhu lqfuhdvhg e| wkh vxevhtxhqw sduoldphqwdu|
fulvlv dqg e| wkh ghvshudwh vfdo vlwxdwlrq ri wkh Uhlfk dw d wlph zkhq wkh uhsdudwlrqv dqqxlw| ehfdph
gxh1 Wkh vlwxdwlrq uhod{hg zkhq wkh Dphulfdq suhvlghqw Krryhu sursrvhg d prudwrulxp rq doo lqwhuqdwlrqdo
srolwlfdo ghew rq Mxqh 531 Krzhyhu/ Iudqfh vkrzhg vwurqj rssrvlwlrq wrzdugv wkh Krryhu prudwrulxp dqg
frpsolhg wr lw rqo| rq Mxo| :1 Derxw wkh wlph ri wkh uhsdudwlrqv phprudqgxp/ uvw uxpruv derxw sureohpv
dw Gdqdwedqn vsuhdg ehfdxvh wkh edqn kdg uhixvhg wr surorqj d ordq wr wkh flw| ri Ehuolq1 D ihz gd|v odwhu/
wkh lqirupdwlrq derxw glvdvwurxv orvvhv dw Qrugzrooh/ d wh{wloh frpsdq|/ ehjdq wr flufxodwh1 Wklv jdyh ulvh wr
9 < Eruq
+4<9:/ s1 45:,1
+4<89/ ss1 559,1
: 4 Wkh Uhlfkvedqn*v lqwhuqdo grfxphqwv vkrz wkdw wkh Uhlfkvedqn kdg sodqqhg wr lpsrvh fuhglw uhvwulfwlrqv sulpdulo| lq
Ehuolq dqg sulpdulo| rq wkh juhdw edqnv lq wkh idoo 4<63 fulvlv +Uhlfkvedqn U5834297;7/ ss1 49:,1 Wkhvh fuhglw uhvwulfwlrqv
qhyhu pdwhuldol}hg1
: 5 Wkh idloxuh ri wkh \rxqj erqg lvvxh dqg wkh vrphzkdw ohqjwk| qhjrwldwlrqv derxw wkh Ohh Kljjlqvrq ordq kdg vkrzq txlwh
sodlqo| wkdw Jhupdq| kdg h{kdxvwhg lwv fuhglw fdsdflw|1
: 6 Eruq +4<9:/ ss1 99,/ Hlfkhqjuhhq +4<<5/ ss1 5:3,1 Lq frqwudvw/ Kdugdfk +4<:9,/ Mdphv +4<;7,/ dqg Ihujxvrq dqg Whplq
+5334, sodfh ohvv hpskdvlv rq wkh lpsdfw ri wkh Dxvwuldq fulvlv rq Jhupdq edqnv1
: 3 Oÿnh
55
ixuwkhu vshfxodwlrqv derxw wkh vwdwh ri Qrugzrooh*v pdmru fuhglwruv/ Gdqdwedqn dqg Guhvgqhu Edqn1 Ghwdlov
derxw Qrugzrooh*v vlwxdwlrq ohdnhg rxw rqo| judgxdoo|/ dqg wkh ixoo h{whqw ri orvvhv zdv uhyhdohg rqo| lq wkh
ehjlqqlqj ri Mxo|1
Vhyhuh suhvvxuh rq wkh fxuuhqf| dqg khdy| ghsrvlw zlwkgudzdov dffrpsdqlhg wkhvh hyhqwv +jxuh 6,1
Zlwklq wkh uvw wzr zhhnv ri Mxqh/ wkh Uhlfkvedqn*v uhvhuyhv ihoo e| pruh wkdq rqh irxuwk dqg wkh qrwh fryhu
gursshg iurp 8<18( rq Pd| 63 wr 7;1;( rq Mxqh 48/ lqgxflqj wkh Uhlfkvedqn wr lqfuhdvh wkh glvfrxqw udwh e|
5 shufhqwdjh srlqwv1 Dw wkh vdph wlph/ edqnv vxhuhg iurp khdy| ghsrvlw zlwkgudzdov/ dqg wkh Uhlfkvedqn
glvfrxqwhg odujh dprxqwv ri eloov wr nhhs wkh edqnlqj v|vwhp oltxlg1 Dv uhvhuyh orvvhv frqwlqxhg dqg wkh
qrwh fryhu dssurdfkhg 73 shufhqw/ wkh Uhlfkvedqn ghflghg rqfh djdlq wr lpsrvh glvfrxqw uhvwulfwlrqv1 Djdlq
wkhvh uhvwulfwlrqv zhuh dssolhg rqo| rxwvlgh ri Ehuolq wr hqvxuh wkdw iruhljq fuhglwruv/ zkrvh ghsrvlwv zhuh
pdlqo| dw wkh juhdw Ehuolq edqnv/ zhuh lq dq| fdvh vdwlvhg zkhq wkh| zlvkhg wr zlwkgudz wkhlu ghsrvlwv1:7
Lq vslwh ri wkh Krryhu prudwrulxp/ wkh uhvhuyh gudlq frqwlqxhg/ dqg rq Mxo| 6/ wkh qrwh fryhu ihoo ehorz
wkh pdqgdwru| fryhu iru wkh uvw wlph1 Rq Mxo| 7/ Gdqdwedqn udq rxw ri glvfrxqwdeoh eloov/ dqg rq Mxo| ;/
wkh Uhlfkvedqn uhixvhg wr glvfrxqw ixuwkhu eloov ri Gdqdwedqn ehfdxvh wkhvh dssduhqwo| zhuh phuh qdqfldo
eloov wkdw zhuh qrw holjleoh iru glvfrxqw1:8 Wkh Uhlfkvedqn pdgh ixuwkhu oltxlglw| surylvlrq frqwlqjhqw xsrq
qdqfldo vxssruw iurp wkh doolhg frxqwulhv1 Zkhq wkh dwwhpswv wr rewdlq vxfk vxssruw idlohg/ wkh Uhlfkvedqn
ihow lpshoohg wr wljkwhq glvfrxqw uhvwulfwlrqv rq Mxo| 43/ zklfk wuljjhuhg wkh euhdngrzq ri Gdqdwedqn1 Wkh
Uhlfk dvvxphg d jxdudqwhh iru doo ghsrvlwv ri Gdqdwedqn lq wkh krsh wr eh deoh wr suhyhqw wkh fulvlv iurp
vsuhdglqj wr wkh uhvw ri wkh edqnlqj v|vwhp1 Qhyhuwkhohvv/ d jhqhudo edqnlqj sdqlf huxswhg dv vrrq dv wkh
euhdngrzq ri Gdqdwedqn ehfdph sxeolf rq Mxo| 46/ dqg d qxpehu ri edqnv ghfoduhg wkhpvhoyhv looltxlg/
dprqj wkhp Guhvgqhu Edqn1 Wkh zkroh edqnlqj v|vwhp zdv whpsrudulo| vxvshqghg e| wkh ghfodudwlrq ri
jhqhudo edqn krolgd|v1 Wkh edqnlqj sdqlf zdv dffrpsdqlhg e| kxjh uhvhuyh orvvhv dw wkh Uhlfkvedqn dqg
wkh qrwh fryhu txlfno| ihoo ehorz wkh 73( plqlpxp1 Rq Mxo| 48/ wkh Uhlfkvedqn vxvshqghg frqyhuwlelolw| ri
wkh Uhlfkvpdun lqwr jrog dqg lpsrvhg fdslwdo frqwurov/ zklfk vhw dq hqg wr wkh jrog vwdqgdug lq Jhupdq|1
Wkh sd|phqwv v|vwhp rshudwhg rq d uhvwulfwhg vfdoh xqwlo wkh ehjlqqlqj ri Dxjxvw1 Qhjrwldwlrqv zlwk iruhljq
fuhglwruv uhvxowhg lq d vwdqgvwloo djuhhphqw rq sduw ri wkh lqwhuqdwlrqdo ghew1 Gdqdwedqn zdv phujhg zlwk
Guhvgqhu Edqn/ dqg Uhlfk dqg Uhlfkvedqn dftxluhg odujh vwdfnv ri vkduhv lq wkh phujhg edqn dv zhoo dv lq
Ghxwvfkh Edqn dqg Frpphu}edqn1 Rxw ri wkh juhdw edqnv/ rqo| EKJ dqg UNJ frxog gr zlwkrxw sxeolf
dvvlvwdqfh1 Wkh edqnlqj fulvlv jdyh ulvh wr wkh fuhdwlrq ri d qdwlrqdo edqnlqj vxshuylvlrq dqg wr d wljkwhqlqj
ri edqnlqj uhjxodwlrq/ lqfoxglqj uxohv rq odujh h{srvxuhv dqg oltxlglw| dqg wkh irupdwlrq ri d elqglqj lqwhuhvw
fduwho1
Ehfdxvh ri wkh vlpxowdqhlw| ri wkh fxuuhqf| dqg wkh edqnlqj sureohpv/ lw lv gl!fxow wr ghflgh zkhwkhu wkh
ghsrvlw zlwkgudzdov dw Jhupdq edqnv zhuh phuho| wkh frqvhtxhqfh ri wkh uxq rq wkh Uhlfkvpdun/ ru zkhwkhu
: 7 Oxwkhu
: 8 Oÿnh
+4<97/ ss1 4:5,1
+4<8;/ s1 5;;,/ Kdugdfk +4<:9/ s1 469,1
56
wkh zlwkgudzdov ri ghsrvlwv zhuh fdxvhg e| ihduv derxw edqnv* vroyhqf| dqg oltxlglw|/ lqgxflqj lqyhvwruv wr
wudqvihu wkhlu ixqgv deurdg dqg wkhuhe| hqgdqjhulqj wkh jrog vwdqgdug1 Rqh zd| wr glvwlqjxlvk ehwzhhq
wkhvh wzr frpshwlqj h{sodqdwlrqv lv wr xvh rxu nqrzohgjh derxw wkh hyhqwv wkdw rffxuuhg ehiruh 4<64= Zh
kdyh vhhq wkdw wkhuh zhuh wzr hslvrghv +vsulqj 4<5</ idoo 4<63, wkdw w wkh fxuuhqf|0w|sh h{sodqdwlrq txlwh
zhoo/ zkloh wkhuh zdv rqh hslvrgh +wkh IDYDJ fulvlv, wkdw fdq ehvw eh lqwhusuhwhg dv d edqnlqj hyhqw1 Zh
zloo slqsrlqw vlplodulwlhv dqg glhuhqfhv ehwzhhq wkh hduolhu fulvhv dqg wkh 4<64 fulvlv/ vwuhvvlqj wkdw wkh
odwwhu frqwdlqhg hohphqwv ri d fxuuhqf| dqg ri d edqnlqj fulvlv1 Wkhq zh zloo wu| wr wlh xs wkh wzr wkuhdgv
h{sodlqlqj wkh frpsoh{ lqwhuuhodwlrq ehwzhhq wkh wzr skhqrphqd1
814
Fxuuhqf| fulvlv
Wkh hyhqwv ri 4<64 vkrz d qxpehu ri vlplodulwlhv wr wkh hduolhu hslvrghv ri fxuuhqf| wxuprlo1 Wkh fxuuhqf|
sureohpv vwduwhg lq Mxqh dqg zhuh wuljjhuhg e| d srolwlfdo vkrfn/ qdpho| wkh uhsdudwlrqv phprudqgxp/
zklfk udlvhg qhz ihduv ri d Jhupdq prudwrulxp ru ghew ghidxow1 Vkruwo| diwhu/ wkh qrwh fryhu soxpphwhg/
dqg vr glg ghsrvlwv +jxuh 6,1 Wkh ghsrvlw zlwkgudzdov djdlq dhfwhg doo edqn jurxsv/ exw zhuh vwurqjhu
wkdq lq hduolhu |hduv +wdeoh :,1:9
Prqwko| uhsruwlqj edqnv
4d1 Juhdw eudqfk edqnv
Ghxwvfkh Edqn
Gdqdwedqn
Guhvgqhu Edqn
Frpphu}edqn
4e1 Juhdw qrq0eudqfk edqnv
EKJ
UNJ
51 Rwkhu fuhglw edqnv 7 odujh surylqfldo edqnv
61 VOJv
Mxqh 4<63
44616
44818
44<16
4471;
44618
43;1;
43818
43<17
4351;
4371;
4441:
4471;
Pdufk 4<64
433
433
433
433
433
433
433
433
433
433
433
433
Dsulo 4<64
<<17
<;1<
<;14
<<1;
<;1<
<<19
4331:
43418
43315
43313
<<15
43319
Pd| 4<64
<;13
<91;
<:1<
<815
<818
<:1;
4341<
43519
43417
<;1<
<<13
43318
Mxqh 4<64
<313
;:19
<31:
;313
;:18
<319
;<1<
<716
;91;
<918
<91:
<814
Mxo| 4<64
;419
:91:
;414
991;
:816
;415
;61:
;716
;615
;<1;
;<14
<51:
Vdylqjv edqnv-<713
433
4331;
43415
<<18
<91:
Wdeoh := Hyroxwlrq ri ghsrvlwv +h{foxglqj grphvwlf dffhswdqfhv dqg grphvwlf lqwhuedqn ghsrvlwv, dw vhohfwhg
edqnv dqg edqn jurxsv/ Pdufk 4<64 @ 4331 Vrxufh= Ghxwvfkhu Uhlfkv0 xqg Suhxlvfkhu Vwddwvdq}hljhu1 Qrwhv=
-Frqvwdqw vdpsoh ri rwkhu uhsruwlqj fuhglw edqnv1 --Jlur dqg vdylqjv ghsrvlwv1
Kljk jrog rxw rzv lqglfdwh wkdw d odujh vkduh ri wkh zlwkgudzq ixqgv zdv wudqvihuuhg deurdg/ exw wkhuh
dovr zdv dq lqfuhdvh lq wkh fxuuhqf| flufxodwlrq iurp Mxqh rq/ vxjjhvwlqj d ljkw lqwr Jhupdq fdvk1 Sduw
ri wkh lqfuhdvhg fxuuhqf| flufxodwlrq suredeo| uh hfwhg fdslwdo ljkw dv wkhuh zhuh qxphurxv uhsruwv derxw
shrsoh furvvlqj Jhupdq erughuv zlwk vxlwfdvhv vwxhg zlwk edqn qrwhv1:: Dv ehiruh/ wkh juhdw edqnv h{shul0
hqfhg wkh kljkhvw zlwkgudzdov/ exw wklv wlph hyhq wkh vdylqjv edqnv h{shulhqfhg ghsrvlw orvvhv1 Pruhryhu/ wkh
: 9 Lq wdeoh :/ grphvwlf dffhswdqfhv dqg grphvwlf lqwhuedqn ghsrvlwv duh h{foxghg/ ehfdxvh dffhswdqfhv vkrzhg d yhu| shfxoldu
sdwwhuq uhodwhg wr wkh Uhlfkvedqn*v srolf|/ zkloh lqwhuedqn ghsrvlwv ghfuhdvhg vkduso| dw doo edqn jurxsv gxh wr d jhqhudo
vfudpeoh iru oltxlglw|1 Ehorz zh zloo ghvfuleh wkh hyroxwlrq ri erwk w|shv ri ghsrvlwv vhsdudwho|1
: : Mdphv +4<;9/ ss1 633,1
57
ghfuhdvh lq iruhljq ghsrvlwv zdv sduwlfxoduo| vwurqj= Iurp Pdufk wloo Mxqh/ wrwdo iruhljq ghsrvlwv ri prqwko|
uhsruwlqj edqnv ihoo e| 5415(/ iruhljq fdvk ordqv hyhq e| 6516(> grphvwlf qrq0edqn ghsrvlwv vkrzhg rqo| d
plog ghfolqh lq Mxqh/ dqg froodsvhg qr hduolhu wkdq Mxo| +wdeoh ;,1 Dffruglqj wr dufklydo pdwhuldo iurp wkh
Uhlfkvedqn/ Jhupdq fdslwdo ljkw vwduwhg qr hduolhu wkdq lq wkh plggoh ri Mxqh1:; Wkxv/ juhdwhu prelolw| ri
ghsrvlwv djdlq wudqvodwhg lqwr kljkhu zlwkgudzdov1
Wkhvh revhuydwlrqv vxjjhvw wkh iroorzlqj lqwhusuhwdwlrq= Dv lq hduolhu shulrgv ri srolwlfdo xqfhuwdlqw|/
iruhljq dqg/ wr d ohvvhu h{whqw/ grphvwlf lqyhvwruv vwduwhg wr pryh wkhlu prqh| rxw ri Jhupdq|/ zklfk
vkrzhg xs lq uhvhuyh orvvhv dw wkh Uhlfkvedqn1 Wkh uxq rq wkh Uhlfkvpdun wudqvodwhg lqwr d uxq rq Jhupdq
edqnv/ zlwk wkh fdxvdolw| uxqqlqj iurp wkh fxuuhqf| fulvlv wr wkh edqnlqj fulvlv1 Wklv/ lq idfw/ lv wkh suhihuuhg
lqwhusuhwdwlrq ri wkh 4<64 fulvlv lq edvlfdoo| doo uhfhqw vwxglhv rq wkh fulvlv1
4<64
Prqwko|
uhsruwlqj edqnv
41 Juhdw edqnv
4d1 Juhdw
eudqfk edqnv
Ghxwvfkh Edqn
Gdqdwedqn
Guhvgqhu Edqn
Frpphu}edqn
4e1 Juhdw qrq0
eudqfk edqnv
EKJ
UNJ
51 Rwkhu prqwko|
uhsruwlqj edqnv
DGFD
Eduphu Edqnyhu1
Mxq063
Pdu064
Pd|064
<;13-
4441<
44819
433
43:1<
4551;
433
<;1;
<817
43:19
45916
433
<:1<
<816
44319
4391<
43716
4361<
46619
4561:
4561;
4481:
433
433
433
433
43313 <719
43414 ;;18
<41: <<1;
<814 43418
44718
43515
433
44:1:
4461; 43;18
4471: <91:
433
433
43818 43513
45514 <31:
44;15
;719
433
43716
45818
44316
43<13
433
433
Mxq064
43wk Mxo064
64vw Mxo064
<91<
:;1;
q1d1
:419
<;1:
:718
q1d1
:514
;519
:31<
;:19-
q1d1
:416
;416
:317
<31:;313<61< ;315
<319-
q1d1
q1d1
q1d1
q1d1
:61<
9:15
9;1;
:81:
;;17
9:18
:61<
;;1:
9<15
9913
:91;
:319
;<1<-
q1d1
::16
43<16
:714
45919 ;:18
;91;-
q1d1
q1d1
;617
:41<
43<1:
43<15
:;1<
9<1<
<<19-
<715
<:17
q1d1
9<16
<413-
<:1:<;1:-
<<14 :<17
<61:-
q1d1
q1d1
q1d1
8813
;;1< 9915
43518 :;14
<913
;419-
<713 q1d1
43415 q1d1
<<18 q1d1
q1d1 q1d1
<91: q1d1
Vdylqjv edqnv
433
Wdeoh ;= Hyroxwlrq ri grphvwlf ghsrvlwv +h{foxglqj lqwhuedqn ghsrvlwv dqg dffhswdqfhv/ ohiw hqwu|, dqg iruhljq
ghsrvlwv +uljkw hqwu|/ lq lwdolfv, dw vhohfwhg edqnv dqg edqn jurxsv/ Pdufk 4<64 @ 4331 Vrxufhv= Ghxwvfkhu Uhlfkv0 xqg
Suhxlvfkhu Vwddwvdq}hljhu/ Uhlfkvedqn1 Qrwhv= -Ghfrpsrvlwlrq lpsrvvleoh gxh wr odfn ri gdwd1 Lqvhuwhg qxpehuv
duh wkh vdph dv lq wdeoh :1
Krzhyhu/ wkhuh duh d qxpehu ri glhuhqfhv ehwzhhq wkh 4<64 fulvlv dqg wkh hduolhu hslvrghv/ vxjjhvwlqj
wkdw wklv lv qrw wkh zkroh vwru|1 Rqh lpsruwdqw glhuhqfh lv wkdw wkhuh zdv d vwurqj khwhurjhqhlw| ri ghsrvlw
zlwkgudzdov dfurvv edqnv1 Pruhryhu/ wkh fulvlv glg qrw hqg zkhq wkh srolwlfdo fulvlv zdv vhwwohg1 Lqvwhdg/ wkh
fxuuhqf| hyhqwv zhuh lqfuhdvlqjo| vxshulpsrvhg e| sureohpv lq wkh edqnlqj vhfwru1 Dqrwkhu glhuhqfh lv
wkdw wkh Jhupdq jryhuqphqw dssduhqwo| kdg h{kdxvwhg lwv fuhglw fdsdflw|/ vkrzlqj xs lq d uhixvdo ri ixuwkhu
lqwhuqdwlrqdo ordqv1 Lqwhuqdwlrqdo ordqv kdg sod|hg d pdmru uroh lq fdoplqj grzq qdqfldo pdunhwv lq wkh
: ; Uhlfkvedqn
+U5834297<5/ s1 538,1
58
hduolhu hslvrghv1 Wkhvh glhuhqfhv zloo eh vkrzq wr eh fuxfldo iru wkh h{sodqdwlrq ri wkh Jhupdq fulvlv1
815
Edqnlqj fulvlv
Zkhq wzr h{fhswlrqdo hyhqwv kdsshq lq vkruw vxffhvvlrq/ lw lv whpswlqj wr frqfoxgh wkdw wkh hyhqw wkdw
kdsshqhg uvw wuljjhuhg wkh hyhqw wkdw iroorzhg diwhu1 Wkhuhiruh/ lw kdv orqj ehhq xqfrqwuryhuvldo wkdw wkh
Jhupdq edqnlqj fulvlv zdv wuljjhuhg e| wkh Dxvwuldq edqnlqj fulvlv lq Pd| 4<641:< Krzhyhu/ rqh vkrxog
glvwlqjxlvk fduhixoo| ehwzhhq wkh zlwkgudzdov ri ghsrvlwv dw rqh edqn +edqn uxq, dqg wkh vlpxowdqhrxv
zlwkgudzdov ri ghsrvlwv dw pdq| edqnv wkdw wrjhwkhu frqvwlwxwh d vljqlfdqw sduw ri wkh edqnlqj vhfwru
+edqnlqj sdqlf,1 Wkh edqnlqj sdqlf fohduo| glg qrw vwduw lq Pd| 4<64 dv wkh lpphgldwh uhshufxvvlrqv ri
wkh euhdngrzq ri Ùvwhuuhlfklvfkh Fuhglwdqvwdow lq Jhupdq| zhuh vpdoo= Wrwdo ghsrvlwv vwduwhg wr ghfuhdvh
lq Pd|/ exw wkh ghfolqh sduwlfxoduo| wkdw ri rwkhu ghsrvlwv;3 zdv prghvw +jxuh 9, dqg wkh ghsrvlw0
wr0fxuuhqf| udwlr zdv vwloo ulvlqj1 Wkh vwurqjhvw hhfw zdv rq lqwhuedqn ghsrvlwv/ zklfk gursshg vkduso| lq
Pd|/ lqglfdwlqj wkdw wkh Dxvwuldq fulvlv ohg wr dq hduo| vfudpeoh iru oltxlglw| dw Jhupdq edqnv1
,QWHUEDQN
GHSRVLWV
2WKHUGHSRVLWV
'RPHVWLF
DFFHSWDQFHV
)RUHLJQ
DFFHSWDQFHV
0DU
$SU
0D\
-XQ
-XO
,QWHUEDQNGHSRVLWV
2WKHUGHSRVLWV
'RPHVWLFDFFHSWDQFHV
)RUHLJQDFFHSWDQFHV
Iljxuh 9= Hyroxwlrq ri ghsrvlwv iru glhuhqw ghsrvlw w|shv dw prqwko| uhsruwlqj edqnv/ Pdufk 4<64 @ 4331 Vrxufhv=
Ghxwvfkhu Uhlfkv0 xqg Suhxlvfkhu Vwddwvdq}hljhu/ Uhlfkvedqn1 Qrwhv= -Rwkhu ghsrvlwv lqfoxgh ghsrvlwv iurp gr0
phvwlf qrq0edqnv dqg iruhljq fdvk ordqv +edqn dqg qrq0edqn,1
Wkh hyroxwlrq ri ghsrvlwv dw glhuhqw edqnv dqg edqn jurxsv zdv yhu| khwhurjhqhrxv1 Zkloh vrph edqnv
olnh Gdqdwedqn dqg Guhvgqhu Edqn douhdg| orvw idluo| kljk vkduhv ri wkhlu ghsrvlwv lq Pd|/ EKJ dqg UNJ
zhuh deoh wr lqfuhdvh wkhlu ghsrvlwv +wdeoh :,1;4 Wklv vxjjhvwv wkdw frqwdjlrq iurp Dxvwuld frqfhqwudwhg rq
: < Wkh prvw surplqhqw h{srvlwlrq ri wklv ylhz lv wkh rqh e| Eruq +4<9:,1 Djdlq lw zdv Kdugdfk +4<:9, zkr fkdoohqjhg wkh
wudglwlrqdo shufhswlrq1 Kh fodlphg wkdw wkh uhsdudwlrqv phprudqgxp lq wkh ehjlqqlqj ri Mxqh zdv wkh ghflvlyh gdwh1
; 3 Rwkhu ghsrvlwv frpsulvh grphvwlf qrq0edqn ghsrvlwv dqg iruhljq fdvk ordqv1
; 4 Lw kdv riwhq ehhq dujxhg wkdw wkh ghsrvlw zlwkgudzdov lq Pd| zhuh grphvwlf udwkhu wkdq iruhljq ehfdxvh wkh uhvhuyhv dw wkh
59
wkrvh edqnv wkdw zhuh nqrzq wr kdyh vlplodu nlqgv ri zhdnqhvvhv dv wkh Fuhglwdqvwdow/ qdpho| edg lqgxvwu|
ordqv/ orz oltxlglw|/ ghsuhfldwhg vwrfn sruwirolrv/ dqg orz htxlw| udwlrv1;5 Wkh ghfuhdvh ri wrwdo ghsrvlwv dw
prqwko| uhsruwlqj edqnv lq Pd| lpsolhv wkdw wkh zlwkgudzq ixqgv zhuh qrw ixoo| uhghsrvlwhg dw Jhupdq
edqnv1 Wkhuh dovr zdv qr ljkw lqwr fdvk lq Pd|1 Wkhuhiruh/ sduw ri wkh zlwkgudzq ixqgv vhhpv wr kdyh ohiw
wkh frxqwu|/ sxwwlqj suhvvxuh rq wkh Uhlfkvedqn*v jrog uhvhuyhv1;6
Ghsrvlw zlwkgudzdov dffhohudwhg vkduso| lq Mxqh1 Wklv dffhohudwlrq zdv gulyhq doprvw hqwluho| e| iruhljq
ghsrvlwv dw wkh juhdw edqnv/ zklfk ghfuhdvhg e| 541<( lq wkh prqwk ri Mxqh1 Wkhvh zlwkgudzdov suhvxpdeo|
zhuh uhodwhg wr wkh frqfxuuhqw srolwlfdo dqg fxuuhqf| sureohpv1 Wkh odujhvw sduw ri grphvwlf zlwkgudzdov
vhhpv wr kdyh wdnhq sodfh qr hduolhu wkdq Mxo|1 Wkh khwhurjhqhlw| ri ghsrvlw zlwkgudzdov shuvlvwhg1 Wdeoh
; vkrzv wkdw grphvwlf qrq0edqn ghsrvlwv dw EKJ zhuh ulvlqj vkduso| lq Mxqh/ zkloh wkh wrwdo ri grphvwlf
ghsrvlwv dw wkh juhdw edqnv uhpdlqhg urxjko| frqvwdqw lq Mxqh1 Wkh vwhhs ghfolqh ri grphvwlf ghsrvlwv lq
Mxo| vhhpv wr kdyh ehhq frpprq wr doo juhdw edqnv1 Krzhyhu/ wkh ohyho ri grphvwlf ghsrvlwv dw wkh juhdw
qrq0eudqfk edqnv dw wkh hqg ri Mxo| zdv doprvw 43 shufhqw deryh wkh ohyho ri Pdufk 4<64 dqg qrw pxfk
ehorz wkh ohyho rewdlqhg lq Mxqh 4<631 Dw wkh juhdw eudqfk edqnv wkh ohyho ri grphvwlf qrq0edqn ghsrvlwv dw
wkh hqg ri Mxo| zdv 4:17( ehorz wkh ohyho ri Pdufk 4<64/ dqg hyhq 5617( ehorz wkh ohyho ri Mxqh 4<631 Wkxv/
wkh wrwdo dprxqw ri grphvwlf zlwkgudzdov zdv pxfk odujhu dw wkh juhdw eudqfk edqnv wkdq dw wkh odujh qrq0
eudqfk edqnv1 Wkh vwurqjhvw zlwkgudzdov zhuh djdlq irxqg dw Gdqdwedqn dqg Guhvgqhu Edqn zkr orvw 6518(
dqg 5914( ri wkhlu grphvwlf qrq0edqn ghsrvlwv ehwzhhq Pdufk dqg Mxo| 4<64/ zklfk kdv wr eh dwwulexwhg
wr wkhlu lqyroyhphqw lq wkh Qrugzrooh vfdqgdo1 Dv lq wkh idoo ri 4<5</ grphvwlf ghsrvlwruv glvwlqjxlvkhg
fohduo| ehwzhhq edqnv wkh| frqvlghuhg wr eh ulvn|/ dqg edqnv wkh| frqvlghuhg wr eh vdih1 Vxfk ehkdylru lv
dovr ylvleoh zlwk uhvshfw wr iruhljq ghsrvlwv/ hyhq wkrxjk wkh glhuhqfh lq zlwkgudzdov dprxqwv rqo| wr 9
shufhqwdjh srlqw dw 43 Mxo| 4<641 Krzhyhu/ zh kdyh vhhq lq wkh suhfhglqj vhfwlrq wkdw wkh glvfulplqdwlrq
djdlqvw wkh juhdw eudqfk edqnv e| iruhljq ghsrvlwruv kdg ehjxq pxfk hduolhu1 Ehwzhhq Mxqh 4<63 dqg 43
Mxo| 4<64/ iruhljq ghsrvlwv ghfolqhg e| 7618( dw wkh juhdw eudqfk edqnv/ dqg rqo| e| 5717( dw wkh juhdw
qrq0eudqfk edqnv1 Wklv lqglfdwhv wkdw erwk grphvwlf dqg iruhljq ghsrvlwruv kdg orvw wkhlu frqghqfh lq wkh
vdihw| ri wkhlu ghsrvlwv dw wkh juhdw eudqfk edqnv1
Wkh kljk ghsrvlw zlwkgudzdov sxw d orw ri suhvvxuh rq wkh edqnv* oltxlglw| srvlwlrqv1 Dv prvw dgydqfhv
zhuh iur}hq/ edqnv kdg wr uhgxfh wkhlu fdvk kroglqjv dqg wkhlu qrvwur fodlpv lq rughu wr phhw ghsrvlw
zlwkgudzdov1 Wklv h{sodlqv wkh vwurqj uhgxfwlrq ri lqwhuedqn ghsrvlwv iurp Pd| rq +jxuh 9,1 Wr hdvh wkh
vwudlq rq edqnv* edodqfh vkhhwv/ wkh Uhlfkvedqn glvfrxqwhg kxjh dprxqwv ri eloov= Ehwzhhq Pd| dqg Mxo|/
eloov dw wkh Uhlfkvedqn lqfuhdvhg e| 418 eloolrq Uhlfkvpdun +.;51:(, zlwk eloov dw prqwko| uhsruwlqj edqnv
Uhlfkvedqn lqfuhdvhg voljkwo| lq Pd| +Mdphv 4<;8/ s1 4;9,1 Wdeoh ; uhixwhv wklv vwdwhphqw1 Lq idfw/ lw vhhpv wkdw wkh fdslwdo
rxw rzv zhuh frpshqvdwhg e| vxusoxvvhv lq wkh Jhupdq fxuuhqw dffrxqw +Uhlfkvedqn U5834297<8/ s1 :8,1
; 5 Krzhyhu/ wkh kljk iruhljq zlwkgudzdov dw UNJ duh vrphzkdw vxusulvlqj/ hvshfldoo| lq wkh oljkw ri wkh frqfxuuhqw lqfuhdvh
lq grphvwlf qrq0edqn ghsrvlwv e| 5514( vlqfh Pdufk1
; 6 Lw pljkw eh wkdw lqyhvwruv erxjkw erqgv ru vkduhv/ exw wklv lv yhu| xqolnho| jlyhq wkh edg vwdwh ri wkh Jhupdq vwrfn pdunhw1
5:
ghfuhdvlqj e| dssur{lpdwho| wkh vdph dprxqw +jxuh 8,1 Rzlqj wr wkh glvfrxqw uhvwulfwlrq/ wklv zd| ri
rewdlqlqj oltxlglw| zdv/ krzhyhu/ olplwhg wr edqnv lq Ehuolq/ zklfk lv lpsuhvvlyho| looxvwudwhg e| jxuh :1
Zkloh glvfrxqw ordqv wr wkh Ehuolq edqnv doprvw wulsohg ehwzhhq Pd| 63 dqg Mxo| 44/ wkh h{whqvlrq ri ordqv
wr surylqfldo edqnv zdv vwulfwo| olplwhg e| wkh glvfrxqw uhvwulfwlrq1 Wkh odujhvw sduw ri wrwdo glvfrxqw ordqv lq
Ehuolq +:615(, kdg ehhq wdnhq rxw e| wkh juhdw eudqfk edqnv/ dqrwkhu 81: shufhqw e| wkh juhdw qrq0eudqfk
edqnv1 Wkh odujhvw lqglylgxdo dprxqw kdg ehhq h{whqghg wr Gdqdwedqn/ dqg lq wkh odvw qlqh gd|v ehiruh lwv
idloxuh wkh dprxqw vwloo lqfuhdvhg e| 581: shufhqw1
%HUOLQ
3URYLQFH
XO
XO
XQ
XQ
XQ
XQ
0
D\
Iljxuh := Glvfrxqw ordqv e| wkh Uhlfkvedqn wr edqnv lq Ehuolq dqg lq wkh Jhupdq surylqfh gxulqj wkh 4<64 fulvlv
+lq ploolrq Uhlfkvpdun,1 Vrxufh= Uhlfkvedqn U5834297<51 Qrwhv= Wkh vrolg olqh ghqrwhv wkh pd{lpxp fuhglw yroxph
+lqfoxglqj xowlpr doorzdqfh, iru surylqfldo edqnv dffruglqj wr wkh fuhglw uhvwulfwlrq ri Mxqh 531
Uhpdundeo|/ wkh Uhlfkvedqn dovr glvfrxqwhg eloov wkdw zhuh jhqhudoo| qrw dffhswdeoh iru glvfrxqw;7 = Edqnv
frqyhuwhg looltxlg dgydqfhv lqwr dffhswdqfh ordqv/ e| doorzlqj wkhlu fxvwrphuv wr gudz d eloo ri h{fkdqjh rq
wkhp/ glvfrxqwlqj wkh eloo/ dqg h{fkdqjlqj wkh eloo zlwk dqrwkhu edqn wr rewdlq wkh uhtxluhg wklug vljqdwxuh1
Wkhq wkh eloo/ zklfk fohduo| zdv d sxuh qdqfldo eloo dqg/ khqfh/ qrw glvfrxqwdeoh dw wkh Uhlfkvedqn/ zdv
glvfrxqwhg dw wkh Uhlfkvedqn1 Wklv sudfwlfh lv uh hfwhg lq wkh vkdus lqfuhdvh ri edqnv* dffhswdqfh oldelolwlhv
iurp Mxqh rq +jxuh 9,1 Wkh vwurqjhvw lqfuhdvh frxog djdlq eh irxqg dw Gdqdwedqn zkhuh dffhswdqfh
oldelolwlhv mxpshg xs e| :3 shufhqw ehwzhhq Pdufk dqg Mxo| 4<641 Wklv pdnhv fohdu wkdw edqnv kdg uxq
rxw ri glvfrxqwdeoh eloov orqj ehiruh wkh Uhlfkvedqn*v ghqldo wr glvfrxqw ixuwkhu eloov lq Mxo|1 Wkh surfhhgv
iurp glvfrxqw ordqv iuhtxhqwo| zhuh lpphgldwho| h{fkdqjhg lqwr iruhljq fxuuhqf|1 Wkh odujhvw sduw ri wkh
iruhljq fxuuhqf| ghpdqg dw wkh Uhlfkvedqn ehwzhhq Mxqh 4 dqg Mxo| 43 djdlq vwhpphg iurp wkh juhdw edqnv
+::1:(,1;8
; 7 Eruq
+4<9:/ s1 44:,1
+U5834297<5,1
; 8 Uhlfkvedqn
5;
Wkhvh hyhqwv vkrz vrph vlplodulwlhv zlwk wkh hduolhu hslvrgh ri edqnlqj wxuexohqfh= Djdlq wkhuh zhuh
fhuwdlq edqnv zkr kdg uxq lqwr wurxeoh gxh wr ulvn| exvlqhvv srolflhv/ dqg djdlq ghsrvlwruv vhhp wr kdyh
glvwlqjxlvkhg ehwzhhq wkhvh edqnv dqg wkh uhpdlqlqj edqnlqj v|vwhp1 Krzhyhu/ wkh surwdjrqlvwv lq wkh
4<64 fulvlv zhuh yhu| glhuhqw iurp wkh rqhv lq wkh IDYDJ fulvlv1 Wklv wlph/ wkh sureohp edqnv zhuh qr
vpdoo/ lqvljqlfdqw edqnv/ exw wzr ri wkh pdmru sod|huv lq wkh edqnlqj v|vwhp/ Gdqdwedqn dqg Guhvgqhu
Edqn/ zkr pruhryhu kdg kxjh dprxqwv ri iruhljq ghew1 Lqvwhdg ri ohwwlqj wkhvh lqvroyhqw edqnv idlo/ wkh
Uhlfkvedqn h{kdxvwhg lwv uhvhuyhv e| vxssruwlqj wkhp1 Lq idfw/ wkh Uhlfkvedqn h{solflwo| ylrodwhg Edjhkrw*v
uxohv e| glvfrxqwlqj srru txdolw| eloov rq d odujh vfdoh1;9 Wkh Uhlfkvedqn hyhq glvfulplqdwhg djdlqvw rwkhu
+srwhqwldoo| vroyhqw, edqnv wr wkh dgydqwdjh ri wkh juhdw +sduwo| lqvroyhqw, edqnv lq dsso|lqj glvfrxqw
uhvwulfwlrqv vhohfwlyho|/ qhjohfwlqj wkdw wkhvh uhvwulfwlrqv ehfdph frpsohwho| xvhohvv ehfdxvh wkh edqnv zlwk
wkh kljkhvw ghpdqg iru iruhljq fxuuhqf| zhuh h{foxghg1 Zkhq wkh fxuuhqf| sureohpv fdph wr d khdg/ wkh
Uhlfkvedqn frxog qrw nhhs xs wkhlu oltxlglw| vxssruw wr wkh juhdw edqnv/ zklfk wuljjhuhg wkh euhdngrzq ri
Gdqdwedqn1
Wkh edqnlqj sdqlf vwduwhg rqo| diwhu wkh euhdngrzq ri Gdqdwedqn1 Eruq +4<9:, uhsruwv wkdw dv vrrq
dv wkh forvh0grzq ri Gdqdwedqn ehfdph nqrzq/ d uxq rq edqnv dqg vdylqjv edqnv e| wkh grphvwlf sxeolf
vhw lq1 +s1 43:,1 Kljk zlwkgudzdov irufhg edqnv wr uhvwulfw/ dqg odwhu vxvshqg sd|phqwv1 Iruhljq fuhglwruv
dovr vhhp wr kdyh mrlqhg wkh uxq/ exw wkh zlwkgudzdov zhuh vpdoo frpsduhg wr wkh suhfhglqj zhhnv +wdeoh
;,1 Wkh txhvwlrq zk| wkh euhdngrzq ri Gdqdwedqn wuljjhuhg wkh edqnlqj sdqlf fdq rqo| eh dqvzhuhg lq
frqqhfwlrq zlwk wkh fxuuhqf| sureohpv1 Wkhuhiruh/ wklv glvfxvvlrq lv ghihuuhg wr wkh iroorzlqj vhfwlrq1
816
Dqdo|vlv ri wkh wzlq fulvlv
Wkh suhfhglqj dqdo|vlv kdv vkrzq wkdw wkhuh zhuh wzr frqfxuuhqw wkuhdgv ri dfwlrqv/ zkrvh ruljlqv zhuh
odujho| lqghshqghqw1 Srolwlfdo vkrfnv suryrnhg fdslwdo rxw rzv dqg ghsrvlw zlwkgudzdov dw pdq| edqnv/ dqg
wkh Qrugzrooh vfdqgdo ohg wr zlwkgudzdov dw wkh pdlq fuhglwru edqnv ri Qrugzrooh dqg wr ixuwkhu fdslwdo
rxw rzv1 Krzhyhu/ wkh wzr vwudqgv ehfdph lqfuhdvlqjo| lqwhuwzlqhg ryhu wkh frxuvh ri wkh fulvlv/ dqg lw lv
wklv lqwhuzhdyhphqw/ zklfk pdnhv wkh 4<64 fulvlv vr lqwhuhvwlqj iru hfrqrplf vwxg|1
Lq wklv vhfwlrq/ zh zloo rhu dq lqwhusuhwdwlrq ri wkh Jhupdq fulvlv wkdw vwuhvvhv wkh lqwhuuhodwlrqv ehwzhhq
wkh edqnlqj dqg fxuuhqf| sureohpv1 Iluvw/ zh zloo glvfxvv zk| wkh euhdngrzq ri Gdqdwedqn ohg wr d ixoo0
eorzq edqnlqj sdqlf dowkrxjk wkh ruljlqv ri Gdqdwedqn*v sureohpv zhuh lglrv|qfudwlf1 Wkhq/ zh zloo glvfxvv
wkh Uhlfkvedqn*v uroh dv d ohqghu ri odvw uhvruw/ hvshfldoo| zlwk uhvshfw wr wkh juhdw eudqfk edqnv/ dqg wkh
frvwv wkdw wklv srolf| pljkw kdyh kdg1 Ilqdoo|/ zh zloo ghvfuleh wkh gdqjhuv ri d pxwxdo uhlqirufhphqw ri
edqnlqj dqg fxuuhqf| sureohpv dqg wkh hqvxlqj glohppd ri d fhqwudo edqn wkdw zdqwv wr hqvxuh wkh vwdelolw|
ri wkh fxuuhqf| dqg wkh edqnlqj v|vwhp1
; 9 Uhlfkvedqn
+U5834297<8/ ss1 8:/ :5,1
5<
81614
Frqwdjlrq
Dw uvw jodqfh/ lw vhhpv wkdw wkh edqnlqj sdqlf ri Mxo| 46 zdv wuljjhuhg e| wkh euhdngrzq ri Gdqdwedqn1 Wkh
olwhudwxuh rq frqwdjlrq lq edqnlqj glvwlqjxlvkhv wzr fkdqqhov ri krz lqglylgxdo edqn idloxuhv fdq vsuhdg wr
wkh zkroh edqnlqj v|vwhp/ wkh uvw rshudwlqj wkurxjk lqirupdwlrq/ wkh vhfrqg wkurxjk lqwhuedqn oldelolwlhv1
Wkh uvw fkdqqho lv edvhg rq wkh lghd wkdw wkh idloxuh ri rqh edqn frqwdlqv lqirupdwlrq rq wkh ydoxh ri dvvhwv
dw rwkhu edqnv +Fkhq 4<<<,1 Wklv fkdqqho vxjjhvwv wkdw frqwdjlrq vkrxog sulpdulo| dhfw edqnv wkdw duh
frqvlghuhg wr eh vlplodu wr wkh idlolqj edqnv1 Wkh vhfrqg fkdqqho uhihuv wr wkh grplqr hhfw wkdw fdq dulvh
li edqnv duh olqnhg wr hdfk rwkhu wkurxjk lqwhuedqn oldelolwlhv +Doohq dqg Jdoh 5333e,1 Lq wkh IDYDJ fulvlv/
erwk fkdqqhov vhhp wr kdyh ehhq suhvhqw1 Wkh h{whqw ri frqwdjlrq zdv/ krzhyhu/ olplwhg ehfdxvh prvw edqnv
zhuh qrw frqvlghuhg wr eh vlplodu wr wkh idlolqj edqnv dqg ehfdxvh wkh ohyho ri lqwhuedqn oldelolwlhv zdv udwkhu
vpdoo1 Wkh vdph dujxphqwv duh ydolg lq wkh 4<64 fulvlv= Wkh euhdngrzq ri Gdqdwedqn kdg ehhq fdxvhg e| d
edqn0vshflf hyhqw wkh Qrugzrooh ghidxow dqg e| dq lpsuxghqw ordq srolf| wkdw zdv qrw uhsuhvhqwdwlyh
iru wkh edqnlqj vhfwru dv d zkroh/ dqg wkh dprxqw ri lqwhuedqn oldelolwlhv zdv uhodwlyho| vpdoo1;: Wkhuhiruh/
lw lv idu iurp fohdu zk| wkh idloxuh ri Gdqdwedqn vkrxog lqgxfh d jhqhudo edqnlqj sdqlf1
Lqvwhdg/ lw vhhpv wkdw wkh edqnlqj sdqlf dqg wkh euhdngrzq ri Gdqdwedqn zhuh wuljjhuhg e| wkh wljkwhqlqj
ri wkh Uhlfkvedqn*v glvfrxqw uhvwulfwlrqv rq Mxo| 43/ zklfk kdg ehfrph qhfhvvdu| ehfdxvh wkh Uhlfkvedqn kdg
h{kdxvwhg lwv iuhh uhvhuyhv1 Wkh vwulfw lpsohphqwdwlrq ri glvfrxqw uhvwulfwlrqv phdqw wkdw wkh Uhlfkvedqn
zlwkguhz lwv vxssruw iurp wkh edqnlqj v|vwhp dqg wkdw lw zrxog qrw vhuyh dv d ohqghu ri odvw uhvruw/ hyhq li
d edqn zdv deoh wr suhvhqw eloov wkdw zhuh lq sulqflsoh holjleoh iru glvfrxqw1 Wkxv/ oltxlglw| ulvn ri doo edqnv
vroyhqw ru lqvroyhqw mxpshg xs/ zklfk wuljjhuhg wkh jhqhudo edqnlqj sdqlf1;;
Wkh sursrqhqwv ri wkh fxuuhqf|0w|sh h{sodqdwlrqv ri wkh Jhupdq fulvlv eodph wkh srolwlfdo glvwxuedqfhv
lq wkh ehjlqqlqj ri Mxqh iru wkh h{kdxvwlrq ri uhvhuyhv dw wkh Uhlfkvedqn1 Dffruglqj wr wklv ylhz/ wkh fulvlv
zdv qrw fdxvhg e| frqwdjlrq iurp Gdqdwedqn/ exw e| d pdfurhfrqrplf vkrfn wkdw klw doo edqnv dw wkh vdph
wlph1 Lqglvsxwdeo|/ wklv h{sodqdwlrq kdv vrph wuxwk wr lw1 Krzhyhu/ wklv h{sodqdwlrq lv lqfrpsohwh iru wzr
uhdvrqv1 Iluvw/ lw qhjohfwv wkdw sduw ri wkh edqnlqj sureohpv zdv xquhodwhg wr wkh fxuuhqf| sureohpv1 Rxu
frpsdulvrq ri glhuhqw edqn jurxsv vxjjhvwv wkdw dq lpsruwdqw sduw ri wkh zlwkgudzdov zdv wuljjhuhg e|
grxewv derxw wkh juhdw eudqfk edqnv* frqglwlrqv1 Khqfh/ wkh juhdw eudqfk edqnv* ulvn| exvlqhvv srolflhv
frqwulexwhg wr wkh h{kdxvwlrq ri wkh Uhlfkvedqn*v uhvhuyhv/ ryhu dqg deryh wkh hhfw wkdw wkh srolwlfdo vkrfn
kdg kdg1 Vhfrqg/ wkh fxuuhqf| h{sodqdwlrq wdnhv wkh yxoqhudelolw| ri Jhupdq edqnv wr d uxq rq wkh
fxuuhqf| dv jlyhq lqvwhdg ri ylhzlqj lw dv wkh uhvxow ri wkh edqnv*/ dqg hvshfldoo| ri wkh juhdw edqnv*/ ghflvlrq
wr dwwudfw kxjh dprxqwv ri vkruw0whup iruhljq ghew1 Vrph edqnv/ vxfk dv EKJ/ kdg wdnhq suhfdxwlrqv
djdlqvw vxgghq rxw rzv ri krw iruhljq prqh| e| kroglqj frpsdudwlyho| kljk ohyhov ri oltxlglw| dqg/ lq
; : Rqo| dw wkh VOJv glg lqwhuedqn oldelolwlhv sod| dq lpsruwdqw uroh> pruh wkdq rqh kdoi ri wrwdo ghsrvlwv zhuh lqwhuedqn
oldelolwlhv1 Dw fuhglw edqnv/ ohvv wkdq 43 shufhqw ri wrwdo ghsrvlwv zhuh lqwhuedqn ghsrvlwv1
; ; Rqh pljkw dovr wklqn ri wklv dv wkh hfrqrp| mxpslqj lqwr d edg htxloleulxp lq d Gldprqg0G|eylj0w|sh frruglqdwlrq jdph1
63
idfw/ pdqdjhg wr vwd| oltxlg lq vslwh ri khdy| ghsrvlw zlwkgudzdov1 Dw wkh juhdw eudqfk edqnv/ krzhyhu/ kljk
ohyhov ri vkruw0whup iruhljq ghew zhqw dorqj zlwk h{wuhpho| orz oltxlglw| udwlrv/ zklfk pdgh wkhlu vlwxdwlrqv
sduwlfxoduo| suhfdulrxv1 Wkhuhiruh/ lw lv qrw dghtxdwh wr slfwxuh wkh juhdw eudqfk edqnv dv phuh ylfwlpv ri
d pdfurhfrqrplf vkrfn1
81615
Wrr elj wr idlo
Ghvslwh wkhlu sduwlfxoduo| ulvn| exvlqhvv srolflhv/ wkh juhdw eudqfk edqnv hqmr|hg d suhihuhqwldo wuhdwphqw
e| wkh Uhlfkvedqn1 Zh kdyh dujxhg deryh wkdw wkh juhdw edqnv zhuh vxemhfw wr d prudo kd}dug sureohp
ehfdxvh wkh| zhuh wrr elj wr idlo1 Douhdg| lq hduolhu fulvhv/ wkhvh edqnv kdg ehhq judqwhg sulylohjhg
dffhvv wr oltxlglw|1 Exw lq wkh fulvlv ri 4<64/ wkh Uhlfkvedqn zhqw iduwkhu wkdq wkdw= Lw surylghg oltxlglw|
wr lqvroyhqw edqnv/ vxfk dv Gdqdwedqn/ hyhq wkrxjk wklv hqgdqjhuhg lwv delolw| wr vhuyh dv d ohqghu ri odvw
uhvruw wr vroyhqw/ exw looltxlg edqnv1 Hyhq zkhq Gdqdwedqn zdv rq wkh eulqn ri froodsvh/ wkh Uhlfkvedqn
nhsw rq glvfrxqwlqj lwv eloov1
E| devruelqj wkh Uhlfkvedqn*v oltxlglw| +iruhljq fxuuhqf|,/ wkh juhdw eudqfk edqnv h{huwhg dq h{whuqdo
hhfw rq doo rwkhu edqnv1 Wklv hhfw zdv vwloo h{dfhuedwhg e| wkh iuhh0ulghu sureohp lq wkh surylvlrq ri
oltxlglw|= Wkh juhdw edqnv suhihuuhg wr sxufkdvh iruhljq h{fkdqjh rq fuhglw dw wkh Uhlfkvedqn wr xvlqj
xs wkhlu rzq iruhljq fxuuhqf| uhvhuyhv1 Lq wkh Uhlfkvedqn*v uhfrugv wklv vkrzv xs lq wkh iuhtxhqwo| pdgh
frpsodlqw wkdw wkh juhdw eudqfk edqnv kdg xvhg wkh Uhlfkvedqn qrw dv d ohqghu ri odvw/ exw dv d ohqghu ri
uvw uhvruw1;< Wkh suhihuhqwldo wuhdwphqw ri wkh juhdw eudqfk edqnv frqwlqxhg hyhq diwhu wkh rxweuhdn ri
wkh edqnlqj sdqlf/ dv hdfk ri wkhp uhfhlyhg odujh fdslwdo lqmhfwlrqv1
Wkh Uhlfkvedqn*v srolf| kdg lwv frvwv1 Lw glvwruwhg frpshwlwlrq wr wkh dgydqwdjh ri wkh juhdw eudqfk
edqnv/ zklfk ixuwkhuhg wkh furzglqj rxw ri uhjlrqdo dqg orfdo fuhglw edqnv dqg ri sulydwh edqnhuv1 Lq wkh
fulvlv/ lw irufhg vroyhqw/ exw looltxlg edqnv iru zkrp wkh Uhlfkvedqn*v glvfrxqw zlqgrz zdv forvhg wr oltxlgdwh
dvvhwv dw kljk frvwv/ dqg srvvleo| guryh vrph ri wkhp lqwr lqvroyhqf|1 Wkh Uhlfkvedqn lwvhoi zurwh lq Rfwrehu
4<64 wkdw lw fdq hdvlo| kdsshq wkdw khdowk| sduwv ri wkh hfrqrp| duh ghprolvkhg ehfdxvh lwv zhdnhvw sduwv
111 duh surwhfwhg e| vshfldo jryhuqphqwdo phdvxuhv iru wkh vdnh ri wkhlu jhqhudo hfrqrplf vljqlfdqfh> wklv lv/
iru h{dpsoh/ dovr wkh fdvh zlwk Gdqdwedqn dqg Guhvgqhu Edqn1<3 Diwhu wkh fulvlv/ wkh uhodwlyh srvlwlrqv ri
vpdoohu edqnv zhuh zhdnhqhg hyhq ixuwkhu e| wkh fdslwdo lqmhfwlrqv lqwr wkh juhdw eudqfk edqnv1 Lq dgglwlrq/
wkh Uhlfkvedqn*v srolf| surylghg lqfhqwlyhv iru wkh plvdoorfdwlrq ri ixqgv dw wkh juhdw eudqfk edqnv/ zklfk
vkrzhg xs lq h{fhvvlyho| ulvn| ordq srolflhv dqg lq lqvx!flhqw ohyhov ri oltxlglw|1 Lw suredeo| hyhq lqgxfhg
wkh juhdw eudqfk edqnv wr dvvxph sduwlfxoduo| kljk ohyhov ri vkruw0whup iruhljq ghew/ wkhuhe| lqfuhdvlqj wkh
h{srvxuh ri wkh Jhupdq hfrqrp| wr wkh gdqjhu ri vkruw0whup fdslwdo uhyhuvdov1
Lw/ khqfh/ vhhpv wkdw wkh srolf| ri wkh Uhlfkvedqn fdph dw d kljk frvw/ dqg wkdw d v|vwhp zlwk lpsolflw
; < Uhlfkvedqn
< 3 Uhlfkvedqn
+U5834297<5/ s1 53<,1
+U5834297<9/ s1 4;,1
64
jxdudqwhhv fdq eh vxemhfw wr pxfk wkh vdph prudo kd}dug sureohpv dv d v|vwhp zlwk dq h{solflw ghsrvlw
lqvxudqfh1
81616
Wkh ylflrxv flufoh ri wzlq fulvhv
Zh kdyh vhhq wkdw wkh Jhupdq fulvlv hqghg lq d jhqhudo edqnlqj sdqlf dqg wkh dedqgrqphqw ri wkh jrog
vwdqgdug1 Wklv vwdqgv lq vwdun frqwudvw wr wkh olwhudwxuh wkdw suhglfwv wkdw wkhuh lv hlwkhu d fxuuhqf| ru d
edqnlqj fulvlv/ ghshqglqj rq zkhwkhu wkh fhqwudo edqn dfwv dv d ohqghu ri odvw uhvruw ru qrw1 Wkh uhdvrq iru
wklv glvfuhsdqf| vhhpv wr olh lq wkh dxwkruv* dvvxpswlrqv wkdw doo ghsrvlwv duh khog e| grphvwlf ghsrvlwruv dqg
duh ghqrplqdwhg lq grphvwlf fxuuhqf|/ zkhuhdv lq Jhupdq| d odujh vkduh ri ghsrvlwv zdv khog e| iruhljqhuv
dqg zdv ghqrplqdwhg lq iruhljq fxuuhqf|1 Zlwk kljk ohyhov ri iruhljq ru iruhljq fxuuhqf| ghsrvlwv/ ghsrvlw
zlwkgudzdov dqg uhvhuyh orvvhv whqg wr uhlqirufh hdfk rwkhu lq d nlqg ri ylflrxv flufoh gxh wr wkh frlqflghqfh
ri fdslwdo rzv= Ghsrvlw zlwkgudzdov riwhq wudqvodwh gluhfwo| lqwr uhvhuyh orvvhv dqg wkuhdwhq wkh vwdelolw| ri
wkh fxuuhqf|/ zkloh fdslwdo rxw rzv wudqvodwh lqwr ghsrvlw zlwkgudzdov dqg wkuhdwhq wkh vwdelolw| ri edqnv/
erwk uhvxowlqj lq ixuwkhu fdslwdo rxw rzv dqg ghsrvlw zlwkgudzdov1
3ROLWLFDOVKRFNV
5LVN\EXVLQHVV
SROLFLHVRI
LQGLYLGXDOEDQNV
*ROGVWDQGDUG"
0RUDWRULXP"
5HVHUYHORVVHV
6ROYHQF\
OLTXLGLW\RI
EDQNV"
'HSRVLW
ZLWKGUDZDOV
Iljxuh ;= Wkh ylflrxv flufoh ri wzlq fulvhv1
Wklv ylflrxv flufoh phdqw wkdw lq Mxo| 4<64 wkh Uhlfkvedqn idfhg d glohppd +jxuh ;,= Lw frxog hlwkhu
frqwlqxh wr surylgh oltxlglw| wr wkh edqnlqj v|vwhp ulvnlqj d ghyldwlrq iurp wkh qrwh fryhu suhvfulehg e|
odz ru lw frxog dv lw dfwxdoo| glg fxuwdlo ohqglqj wr edqnv ulvnlqj wkh euhdngrzq ri wkh edqnlqj v|vwhp1
Krzhyhu/ qrqh ri wkhvh phdvxuhv zhuh vxlwhg wr sxw dq hqg wr ghsrvlw zlwkgudzdov dqg uhvhuyhv orvvhv1 Lq wkh
devhqfh ri fdslwdo frqwurov/ ixuwkhu surylvlrq ri oltxlglw| zrxog kdyh ohg wr dq h{kdxvwlrq ri wkh Uhlfkvedqn*v
jrog uhvhuyhv wkdw fryhuhg edqnv* vkruw0whup iruhljq ghew e| ohvv wkdq rqh wklug lq wkh plggoh ri Mxo|1<4 Wklv
zrxog kdyh wuljjhuhg d uxq rq wkh Uhlfkvedqn*v uhvhuyhv dqg ixuwkhu ghsrvlw zlwkgudzdov dw Jhupdq edqnv1
Glvfrxqw uhvwulfwlrqv/ rq wkh rwkhu kdqg/ hqgdqjhuhg wkh vwdelolw| ri wkh edqnlqj v|vwhp gluhfwo|/ lqgxflqj
ixuwkhu ghsrvlw zlwkgudzdov dqg/ khqfh/ uhvhuyh orvvhv1 Vr lw vhhpv wkdw erwk wkh edqnlqj fulvlv dqg wkh
dedqgrqphqw ri wkh jrog vwdqgdug kdg ehfrph xqdyrlgdeoh dw wklv srlqw1 Wkh pdlqwhqdqfh ri wkh jrog
vwdqgdug dqg d ixuwkhu surylvlrq ri oltxlglw| zhuh rqo| srvvleoh rq wkh edvlv ri iruhljq ordqv1 Krzhyhu/
< 4 Eruq +4<9:/ s1 434,1 Wkh Uhlfkvedqn*v uhvhuyhv dprxqwhg wr 418 eloolrq UP rq Mxo| 481 Edqnv* vkruw0whup ghew dprxqwhg
wr 818 eloolrq UP dw wkh hqg ri Mxo| +Hqtxíwh0Dxvvfkx 4<66/ sduw 5/ s1 795,1 Wrwdo Jhupdq vkruw0whup ghew hyhq dprxqwhg
wr 4614 eloolrq UP1
65
ehfdxvh ri srolwlfdo whqvlrqv vxfk qdqfldo vxssruw kdg ehfrph xqrewdlqdeoh1
Khqfh/ wkh Jhupdq h{shulhqfh vxjjhvwv wkdw zlwk kljk ohyhov ri iruhljq ru iruhljq fxuuhqf| ghew lq wkh
edqnlqj v|vwhp/ d fhqwudo edqn fdqqrw fkrrvh ehwzhhq wkh vwdelolw| ri wkh edqnlqj v|vwhp dqg wkh fxuuhqf|
ehfdxvh ri wkh pxwxdo uhlqirufhphqw ri ghsrvlw zlwkgudzdov dqg uhvhuyh orvvhv1 Lqvwhdg/ rqo| dq lqwhuqdwlrqdo
ohqghu ri odvw uhvruw frxog kdyh surylghg wkh oltxlglw| +iruhljq fxuuhqf|, qhhghg wr suhyhqw wkh Jhupdq
froodsvh1
9
Frqfoxvlrqv
Rxu lqwhusuhwdwlrq ri wkh Jhupdq wzlq fulvlv ri 4<64 fdq eh vxppdul}hg dv iroorzv= Srolwlfdo vkrfnv vkdwwhuhg
lqyhvwruv* frqghqfh lq wkh vwdelolw| ri wkh Uhlfkvpdun dqg lq Jhupdq|*v delolw| dqg zloolqjqhvv wr vhuylfh lwv
iruhljq ghew dqg uhvxowhg lq d uxq rq wkh Jhupdq fxuuhqf| dqg vwurqj fdslwdo rxw rzv/ zklfk wudqvodwhg lqwr
ghsrvlw zlwkgudzdov dw Jhupdq edqnv1 Dw wkh vdph wlph/ wkh ulvn| exvlqhvv srolflhv ri wkh juhdw eudqfk edqnv
lqgxfhg ghsrvlw zlwkgudzdov dw wkhvh edqnv dqg suryrnhg ixuwkhu fdslwdo rxw rzv1 Wkh Uhlfkvedqn uhdfwhg
wr wkh zlwkgudzdov e| glvfrxqwlqj kxjh dprxqwv ri eloov wr vxvwdlq wkh edqnlqj v|vwhp*v oltxlglw|1 Krzhyhu/
wkh Uhlfkvedqn*v uroh dv d ohqghu ri odvw uhvruw wr wkh edqnlqj v|vwhp lqfuhdvlqjo| fodvkhg zlwk lwv remhfwlyh
ri vdihjxduglqj wkh vwdelolw| ri wkh Uhlfkvpdun1 Wkhuhiruh/ wkh Uhlfkvedqn vwduwhg wr lpsohphqw glvfrxqw
uhvwulfwlrqv/ zklfk zhuh/ krzhyhu/ dssolhg vhohfwlyho|1 Lq sduwlfxodu/ wkh Uhlfkvedqn frqwlqxhg wr glvfrxqw
eloov dw wkh juhdw eudqfk edqnv dqg h{solflwo| ylrodwhg Edjhkrw*v uxohv e| glvfrxqwlqj srru txdolw| eloov rq
d odujh vfdoh1 Lqvwhdg ri ohwwlqj lqvroyhqw edqnv dv Gdqdwedqn idlo/ wkh Uhlfkvedqn h{kdxvwhg lwv uhvhuyhv
e| vxssruwlqj wkhp1 Wkh Uhlfkvedqn vhhpv wr kdyh krshg xqwlo wkh yhu| hqg wkdw iruhljq vxssruw zrxog
hphujh dqg wkdw wkh fulvlv zrxog vxevlgh dv wkh hduolhu fulvhv kdg1 Wkhuhiruh/ wkh euhdngrzq ri Gdqdwedqn
zdv ghod|hg xqwlo uhvhuyhv kdg euhdfkhg wkh pdqgdwru| qrwh fryhu1 Rqo| wkhq glg wkh Uhlfkvedqn uljrurxvo|
fxuwdlo ohqglqj wr doo edqnv/ zklfk wuljjhuhg wkh euhdngrzq ri Gdqdwedqn dqg wkh jhqhudo edqnlqj sdqlf/ dv
wkh oltxlglw| ulvn ri doo edqnv vroyhqw dqg lqvroyhqw mxpshg xs dw wkh Uhlfkvedqn*v dqqrxqfhphqw qrw wr
vhuyh dv d ohqghu ri odvw uhvruw1 Wkh idfwxdo dedqgrqphqw ri wkh jrog vwdqgdug frxog qrw eh suhyhqwhg hlwkhu
dv ghsrvlw zlwkgudzdov dqg uhvhuyh orvvhv zhuh wlhg wrjhwkhu lq d ylflrxv flufoh/ zklfk frxog qrw eh eurnhq
lq wkh devhqfh ri dq lqwhuqdwlrqdo ohqghu ri odvw uhvruw1
Zh kdyh dujxhg wkdw wkh Jhupdq fulvlv zdv qrw vlpso| wkh uhvxow ri d pdfurhfrqrplf vkrfn/ exw wkdw erwk
wkh Uhlfkvedqn dqg wkh juhdw eudqfk edqnv zhuh dffhvvrulhv wr wkh fulvlv1 Wkh juhdw eudqfk edqnv h{klelwhg
prudo kd}dug ehfdxvh wkh| ihow wkh| zhuh wrr elj wr idlo1 Lq wkh hqylurqphqw ri hufh frpshwlwlrq dqg
hurglqj uhqwv ri wkh 4<53v/ wklv prudo kd}dug sureohp vkrzhg xs lq h{fhvvlyh ulvn0wdnlqj lq wkh irup ri orz
oltxlglw|/ ulvn| ordq srolflhv/ dqg vpdoo htxlw| fryhuv1 Wkurxjk wkh kljk ohyhov ri iruhljq ghew/ wkh idwhv ri
wkh edqnv kroglqj iruhljq ghew dqg wkh dgkhuhqfh wr wkh jrog vwdqgdug ehfdph lqh{wulfdeo| olqnhg1 Wkh ulvn
ri zlwkgudzdov ri krw iruhljq prqh| zdv vkliwhg wr wkh Uhlfkvedqn/ dv wkh Uhlfkvedqn frxog qrw fuhgleo|
66
frpplw wr wkh jrog vwdqgdug zlwkrxw dw wkh vdph wlph frpplwwlqj wr dvvlvw wkhvh edqnv lq wlph ri qhhg1
Wkh fuhglelolw| ri wklv frpplwphqw ghshqghg/ krzhyhu/ rq wkh dydlodelolw| ri iruhljq vxssruw lq fdvh ri d
fulvlv/ zklfk ehfdph xqolnho| dv srolwlfdo whqvlrqv lqfuhdvhg1
Wkh txhvwlrq wkhq dulvhv zkhwkhu wkh Jhupdq fulvlv frxog kdyh ehhq dyrlghg1 Lq wkh fulvlv lwvhoi/ wkh
Uhlfkvedqn kdg ihz fkrlfhv1 Wkh pdlq doohjdwlrq khuh frqfhuqv wkh vxssruw wr lqvroyhqw edqnv/ vxfk dv
Gdqdwedqn1 Lw lv zhoo srvvleoh wkdw dq hduo| glvfrqwlqxdwlrq ri vxssruw wr Gdqdwedqn zrxog kdyh suhyhqwhg
wkh rxweuhdn ri wkh fulvlv1 Lq dq| fdvh/ lw zrxog kdyh uhgxfhg wkh frvwv iru wkh uhpdlqlqj edqnlqj vhfwru1
Wkh urrwv ri wkh fulvlv zhuh/ krzhyhu/ odlg orqj ehiruh wkh rxweuhdn ri wkh fulvlv e| irxqglqj Jhupdq|*v
uhfrqvwuxfwlrq diwhu wkh zdu rq yrodwloh vkruw0whup iruhljq ghew1 Wkh Uhlfkvedqn kdv wr eh eodphg iru
wdnlqj phdvxuhv wkdw idyruhg vkruw0whup ryhu orqj0whup ghew/ zklfk suryhg wr eh idwdo zlwk klqgvljkw1 Lq
dgglwlrq/ wkh prudo0kd}dug sureohpv lqfuhdvhg wkh juhdw eudqfk edqnv* lqfhqwlyhv wr dwwudfw vkruw0whup
iruhljq ghew1 Wkh prudo0kd}dug sureohp kdg douhdg| ehhq suhvhqw ehiruh wkh zdu/ exw lw zdv h{dfhuedwhg e|
wkh lqwhqvlfdwlrq ri frpshwlwlrq lq wkh 4<53v1 Wkh Uhlfkvedqn glg olwwoh wr suhyhqw wkh ulvn lqfuhdvh lq wkh
juhdw eudqfk edqnv* edodqfh vkhhwv1 Pruhryhu/ lw surprwhg wkh frqfhqwudwlrq pryhphqw dqg hpeudfhg wkh
hyhu pruh surplqhqw uroh sod|hg e| wkh juhdw edqnv1 Zkhq wkh fulvlv duulyhg/ wkh Uhlfkvedqn*v suhihuhqwldo
wuhdwphqw ri wkh juhdw eudqfk edqnv ylqglfdwhg wkh edqnv* ehkdylru1
Khqfh/ wkh Jhupdq wzlq fulvlv zdv qrw vlpso| wkh uhvxow ri dq dgyhuvh pdfurhfrqrplf vkrfn/ exw dovr ri
edg exvlqhvv srolflhv ri d yhu| lpsruwdqw sduw ri wkh edqnlqj vhfwru dqg ri wkh Uhlfkvedqn lwvhoi1 Wkhuhiruh/
lw lv txlwh srvvleoh frqwudu| wr Edoghuvwrq +4<<7, wkdw wkh fulvlv ri 4<64 zrxog qrw kdyh rffxuuhg li wkh
edqnv kdg dfwhg zlwk h{hpsodu| fdxwlrq lq wkh 4<53v1
Wkhuh duh wkuhh lpsruwdqw ohvvrqv wr eh ohduqhg iurp wkh Jhupdq fulvlv= Iluvw/ wkh fulvlv kljkoljkwv wkh
gdqjhuv ri exloglqj xs kljk ohyhov ri vkruw0whup iruhljq lqghewhgqhvv lq wkh edqnlqj v|vwhp1 D uhyhuvdo
ri fdslwdo rzv wkuhdwhqv qrw rqo| wkh vwdelolw| ri wkh fxuuhqf|/ exw dovr wkh edqnlqj v|vwhp/ ehfdxvh wkh
frxqwu| hqwhuv d ylflrxv flufoh wkdw fdq rqo| eh eurnhq e| dq lqwhuqdwlrqdo ohqghu ri odvw uhvruw1 Vhfrqg/ wkh
Jhupdq h{shulhqfh vkrzv wkdw lpsolflw jxdudqwhhv fdq kdyh pxfk wkh vdph hhfwv dv h{solflw v|vwhpv ri
ghsrvlw lqvxudqfh1 Hvshfldoo| lq wlphv ri lqwhqvli|lqj frpshwlwlrq/ wkh lpsruwdqfh ri suxghqwldo uhjxodwlrq
ri edqnv fdqqrw eh ryhuvwdwhg/ sduwlfxoduo| iru edqnv wkdw duh wrr elj wr idlo1 Ilqdoo|/ d vhohfwlyh ohqghu0
ri0odvw0uhvruw srolf| wkdw vxssruwv zhdn edqnv dw wkh h{shqvh ri vwurqjhu edqnv srwhqwldoo| hqwdlov kljk frvwv
iru wkh hfrqrp| ehfdxvh lw glvwruwv frpshwlwlrq lq wkh edqnlqj vhfwru dqg ehfdxvh lw vhwv edg lqfhqwlyhv iru
wkh sulylohjhg edqnv1
67
Uhihuhqfhv
^4` Djklrq/ Sklolssh/ Sklolssh Edffkhwwd dqg Deklmlw Edqhumhh +5334,= Fxuuhqf| Fulvhv dqg Prqhwdu|
Srolf| lq dq Hfrqrp| zlwk Fuhglw Frqvwudlqwv/ Hxurshdq Hfrqrplf Uhylhz/ 78+:,/ 4454044831
^5` Doohq/ Iudqnolq dqg Grxjodv Jdoh +5333d,= Rswlpdo Fxuuhqf| Fulvhv/ Fduqhjlh0Urfkhvwhu Frqihuhqfh
Vhulhv rq Sxeolf Srolf|/ 86+3,/ Ghfhpehu 5333/ 4::05631
^6` Doohq/ Iudqnolq dqg Grxjodv Jdoh +5333e,= Ilqdqfldo Frqwdjlrq/ Mrxuqdo ri Srolwlfdo Hfrqrp|/ 43;+4,/
40661
^7` Edoghuvwrq/ Wkhr +4<<4,= Jhupdq Edqnlqj ehwzhhq wkh Zduv= Wkh Fulvlv ri wkh Fuhglw Edqnv/
Exvlqhvv Klvwru| Uhylhz/ 98+6,/ 88709381
^8` Edoghuvwrq/ Wkhr +4<<6,= Wkh Ruljlqv dqg Frxuvh ri wkh Jhupdq Hfrqrplf Fulvlv 4<5604<651 Ehuolq=
Kdxgh ) Vshqhu1
^9` Edoghuvwrq/ Wkhr +4<<7,= Wkh edqnv dqg wkh jrog vwdqgdug lq wkh Jhupdq qdqfldo fulvlv ri 4<64/
Ilqdqfldo Klvwru| Uhylhz/ 7609;1
^:` Edqn/ Glh= Glyhuvh lvvxhv1
^;` Erufkdugw/ Nqxw +4<:9,= Zçkuxqj xqg Zluwvfkdiw/ lq Zçkuxqj xqg Zluwvfkdiw lq Ghxwvfkodqg 4;:90
4<:8 e| Ghxwvfkh Exqghvedqn +hg1,/ 60881 Iudqnixuw dp Pdlq= Iulw} Nqdss0Yhuodj1
^<` Erufkdugw/ Nqxw +4<<4,= Shuvshfwlyhv rq Prghuq Jhupdq Hfrqrplf Klvwru| dqg Srolf|1 Fdpeulgjh=
Fdpeulgjh Xqlyhuvlw| Suhvv1
^43` Erugr/ Plfkdho/ Eduu| Hlfkhqjuhhq/ Gdqlhod Nolqjhelho dqg Pduld Vrohgdg Pduwlqh}0Shuld +5334,= Lv
wkh fulvlv sureohp jurzlqj pruh vhyhuhB/ Hfrqrplf Srolf|= D Hxurshdq Iruxp/ 3+65,/ 840:81
^44` Eruq/ Nduo Hulfk +4<9:,= Glh ghxwvfkh Edqnhqnulvh 4<641 Pÿqfkhq= Slshu1
^45` Er|g/ Mrkq K1 dqg Pdun Jhuwohu +4<<7,= Wkh Uroh ri Odujh Edqnv lq wkh Uhfhqw X1V1 Edqnlqj Fulvlv/
Ihghudo Uhvhuyh Edqn ri Plqqhdsrolv Txduwhuo| Uhylhz/ 4;+4,/ 50541
^46` Exfk/ Fodxgld P1 dqg Udosk S1 Khlqulfk +4<<<,= Wzlq Fulvhv dqg wkh Lqwhuphgldu| Uroh ri Edqnv/
Lqwhuqdwlrqdo Mrxuqdo ri Ilqdqfh dqg Hfrqrplfv/ 7/ 64606561
^47` Exuqvlgh/ Fudlj/ Pduwlq Hlfkhqedxp dqg Vhujlr W1 Uhehor +5333,= Rq wkh Ixqgdphqwdov ri Vhoi0
Ixooolqj Vshfxodwlyh Dwwdfnv/ QEHU Zrunlqj Sdshu &:8871
^48` Fkdqj/ Urehuwr dqg Dqguìv Yhodvfr +5333,= Ilqdqfldo Iudjlolw| dqg wkh H{fkdqjh Udwh Uhjlph/
Mrxuqdo ri Hfrqrplf Wkhru|/ <5+4,/ 40671
^49` Fkhq/ \hkqlqj +4<<<,= Edqnlqj Sdqlfv= Wkh Uroh ri wkh Iluvw0Frph/ Iluvw0Vhuyhg Uxoh dqg Lqirupdwlrq
H{whuqdolwlhv/ Mrxuqdo ri Srolwlfdo Hfrqrp|/ 43:/ <790<9;1
68
^4:` Fruvhwwl/ Jldqfduor/ Sdror Shvhqwl dqg Qrxulho Urxelql +4<<<,= Sdshu WljhuvB D Prgho ri wkh Dvldq
Fulvlv/ Hxurshdq Hfrqrplf Uhylhz/ 76+:,/ 4544045691
^4;` Ghxwvfkh Exqghvedqn +4<:9,= Ghxwvfkhv Jhog0 xqg Edqnzhvhq lq ]dkohq 4;:904<:81 Iudqnixuw dp
Pdlq= Iulw} Nqdss Yhuodj1
^4<` Ghxwvfkhu Uhlfkv0 xqg Suhxlvfkhu Vwddwvdq}hljhu= Glyhuvh lvvxhv1
^53` Gld}0Dohmdqgur/ Fduorv +4<;8,= Jrrg0E|h Ilqdqfldo Uhsuhvvlrq/ Khoor Ilqdqfldo Fudvk/ Mrxuqdo ri
Ghyhorsphqw Hfrqrplfv/ 4</ 40571
^54` Grroh|/ Plfkdho S1 +5333,= D Prgho ri Fulvhv lq Hphujlqj Pdunhwv/ Wkh Hfrqrplf Mrxuqdo/ 443/
58905:51
^55` Hlfkhqjuhhq/ Eduu| +4<<5,= Jroghq Ihwwhuv= Wkh Jrog Vwdqgdug dqg wkh Juhdw Ghsuhvvlrq/ 4<4<04<6<1
Qhz \run/ R{irug= R{irug Xqlyhuvlw| Suhvv1
^56` Hqtxíwh0Dxvvfkx +4<5<,= Glh Uhlfkvedqn1 Yhukdqgoxqjhq xqg Ehulfkwh ghv Xqwhudxvvfkxvvhv iÿu Jhog0/
Nuhglw0 xqg Ilqdq}zhvhq +Y1 Xqwhudxvvfkx,1 Ehuolq= Plwwohu ) Vrkq1
^57` Hqtxíwh0Dxvvfkx +4<63,= Ghu Edqnnuhglw1 Yhukdqgoxqjhq xqg Ehulfkwh ghv Xqwhudxvvfkxvvhv iÿu Jhog0/
Nuhglw0 xqg Ilqdq}zhvhq1 Ehuolq= Plwwohu ) Vrkq1
^58` Hqtxíwh0Dxvvfkx +4<66,=
Xqwhuvxfkxqj ghv Edqnzhvhqv 4<661 Xqwhuvxfkxqjvdxvvfkx iÿu gdv
Edqnzhvhq 4<66/ sduw 4/ yroxphv 4 dqg 5/ dqg sduw 51 Ehuolq= Fduo Kh|pdqqv Yhuodj1
^59` Ihogpdq/ Jhudog G1 +4<<7,= Mdnre Jrogvfkplgw/ wkh Klvwru| ri wkh Edqnlqj Fulvlv ri 4<64/ dqg
wkh Sureohpv ri Pdqrhyuh lq wkh Zhlpdu Hfrqrp|/ lq ]huulvvhqh ]zlvfkhqnulhjv}hlw1 Zluwvfkdiwvklv0
wrulvfkh Ehlwuçjh e| Fkulvwrsk Exfkkhlp/ Plfkdho Kxwwhu/ Kdurog Mdphv +hgv1,1 Edghq0Edghq= Qrprv
Yhuodjvjhvhoovfkdiw/ 63:065:1
^5:` Ihogpdq/ Jhudog G1 +4<<8,= Glh Ghxwvfkh Edqn yrp Huvwhq Zhownulhj elv }xu Zhowzluwvfkdiwvnulvh
4<4704<66/ lq Glh Ghxwvfkh Edqn 4;:304<<8 e| Orwkdu Jdoo/ Jhudog G1 Ihogpdq/ Kdurog Mdphv/
Fduo0Oxgzlj Krowiuhulfk/ Kdqv H1 Eÿvfkjhq +hgv1,1 Pÿqfkhq= Ehfn/ 46:06471
^5;` Ihujxvrq/ Wkrpdv dqg Shwhu Whplq +5334,= Pdgh lq Jhupdq|= Wkh Jhupdq Fxuuhqf| Fulvlv ri Mxo|/
4<64/ zrunlqj sdshu/ Xqlyhuvlw| ri Pdvvdfkxvhwwv dw Ervwrq dqg Pdvvdfkxvhwwv Lqvwlwxwh ri Whfkqrorj|1
^5<` Iorrg/ Urehuw S1 dqg Qdqf| Pdulrq +5334,= D Prgho ri wkh Mrlqw Glvwulexwlrq ri Edqnlqj dqg
H{fkdqjh0Udwh Fulvhv/ Lqwhuqdwlrqdo Prqhwdu| Ixqg Zrunlqj Sdshu 342546/ Zdvklqjwrq/ G1F1
^63` Jolfn/ Uhxyhq dqg Plfkdho Kxwfklvrq +4<<<,= Edqnlqj dqg Fxuuhqf| Fulvhv= Krz Frpprq duh
WzlqvB/ Sdflf Edvlq zrunlqj sdshu <<03:1
^64` Jrog/ Huqvw Dgroi +4<64,= Glh Edqnlqvroyhq}hq vhlw ghu Vwdelolvlhuxqj xqg lkuh Xuvdfkhq/ ]hlwvfkuliw
iÿu kdqghovzlvvhqvfkdiwolfkh Iruvfkxqj/ 58/ 78307:41
69
^65` Jrogidmq/ Lodq dqg Urguljr R1 Ydoghv +4<<:,= Fdslwdo Iorzv dqg wkh Wzlq Fulvhv= Wkh Uroh ri Olt0
xlglw|/ Lqwhuqdwlrqo Prqhwdu| Ixqg Zrunlqj Sdshu <:2;:/ Zdvklqjwrq G1F1
^66` Jxlqqdqh/ Wlprwk| Z1 +5335,= Ghohjdwhg Prqlwruv/ Odujh dqg Vpdoo= Jhupdq|*v Edqnlqj V|vwhp/
4;3304<47/ Mrxuqdo ri Hfrqrplf Olwhudwxuh/ 73+4,/ :604571
^67` Kdugdfk/ Jhug +4<:9,= Zhowpdunwrulhqwlhuxqj xqg uhodwlyh Vwdjqdwlrq= Zçkuxqjvsrolwln lq Ghxwvfkodqg
4<5704<641 Ehuolq= Gxqfnhu Kxpeorw1
^68` Kdugdfk/ Jhug +4<<8,= ]zlvfkhq Pdunw xqg Pdfkw= Glh ghxwvfkhq Edqnhq 4<3;04<67/ lq Zluwvfkdiw/
Jhvhoovfkdiw/ Xqwhuqhkphq e| Z1 Ihoghqnlufkhq/ I1 Vfkùqhuw0Uùkon/ dqg J1 Vfkxo} +hgv1,/ Ylhuwho0
mdkuhvvfkuliw iÿu Vr}ldo0 xqg Zluwvfkdiwvjhvfklfkwh/ Ehlkhiw 453/ <470<6;1
^69` Lqvwlwxw iÿu Nrqmxqnwxuiruvfkxqj +4<66,= Nrqmxqnwxuvwdwlvwlvfkhv Kdqgexfk 4<661 Kdpexuj= Kdqvhdwlv0
fkh Yhuodjv0Dqvwdow1
^6:` Lqvwlwxw iÿu Nrqmxqnwxuiruvfkxqj +4<69,= Nrqmxqnwxuvwdwlvwlvfkhv Kdqgexfk 4<691 Kdpexuj= Kdqvhdwlv0
fkh Yhuodjv0Dqvwdow1
^6;` Mdphv/ Kdurog +4<;7,= Wkh Fdxvhv ri wkh Jhupdq Edqnlqj Fulvlv ri 4<64/ Hfrqrplf Klvwru| Uhylhz/
6;/ 9;0;:1
^6<` Mdphv/ Kdurog +4<;8,= Wkh Uhlfkvedqn dqg Sxeolf Ilqdqfh lq Jhupdq| 4<5704<66= D Vwxg| ri wkh
Srolwlfv ri Hfrqrplfv gxulqj wkh Juhdw Ghsuhvvlrq1 Iudqnixuw dp Pdlq= Iulw} Nqdss Yhuodj1
^73` Mdphv/ Kdurog +4<;9,= Wkh Jhupdq Voxps= Srolwlfv dqg Hfrqrplfv/ 4<5704<691 R{irug= Foduhqgrq
Suhvv1
^74` Mdphv/ Kdurog +4<<;,= Glh Uhlfkvedqn 4;:9 elv 4<78/ lq Iÿqi}lj Mdkuh Ghxwvfkh Pdun= Qrwhqedqn
xqg Zçkuxqj lq Ghxwvfkodqg vhlw 4<7; e| Ghxwvfkh Exqghvedqn +hg1,1 Pÿqfkhq= F1K1 Ehfn*vfkh
Yhuodjvexfkkdqgoxqj +Rvfdu Ehfn,1
^75` Ndplqvn|/ Judflhood O1 dqg Fduphq P1 Uhlqkduw +4<<<,= Wkh Wzlq Fulvhv= Wkh Fdxvhv ri Edqnlqj
dqg Edodqfh0ri0Sd|phqw Sureohpv/ Dphulfdq Hfrqrplf Uhylhz/ ;<+6,/ 7:608331
^76` Nhhoh|/ Plfkdho F1 +4<<3,= Ghsrvlw lqvxudqfh/ ulvn/ dqg pdunhw srzhu lq edqnlqj/ Dphulfdq Hfrqrplf
Uhylhz/ ;3+8,/ 44;6045331
^77` Nlqgohehujhu/ Fkduohv S1 +4<;9,= Wkh Zruog lq Ghsuhvvlrq 4<5<04<6</ 5qg hglwlrq1 Ehunhoh|= Xqlyhuvlw|
ri Fdoliruqld Suhvv1
^78` Nuxjpdq/ Sdxo +4<<;,= Zkdw kdsshqhg wr DvldB/ plphr/ PLW1
^79` Nuxjpdq/ Sdxo +4<<<,= Edodqfh Vkhhwv/ wkh Wudqvihu Sureohp/ dqg Ilqdqfldo Fulvhv/ Lqwhuqdwlrqdo
Wd{ dqg Sxeolf Ilqdqfh/ 9+7,/ 78<07:51
6:
^7:` Oÿnh/ Uroi H1 +4<89,= Glh Ehuolqhu Kdqghov0Jhvhoovfkdiw lq hlqhp Mdkukxqghuw ghxwvfkhu Zluwvfkdiw
4;8904<891 Ehuolq= Euÿghu Kduwpdqq1
^7;` Oÿnh/ Uroi H1 +4<8;,= Yrq ghu Vwdelolvlhuxqj }xu Nulvh1 ]ÿulfk= Sro|judsklvfkhu Yhuodj1
^7<` Oxwkhu/ Kdqv +4<97,= Yru ghp Dejuxqg1 Iudqnixuw dp Pdlq1 Ehuolq= Yhuodj Xoovwhlq1
^83` Pdjd}lq ghu Zluwvfkdiw= Glyhuvh lvvxhv1
^84` Ploohu/ Ylfwruld +4<<9,= Vshfxodwlyh fxuuhqf| dwwdfnv zlwk hqgrjhqrxvo| lqgxfhg frpphufldo edqn
fulvhv/ Mrxuqdo ri Lqwhuqdwlrqdo Prqh| dqg Ilqdqfh/ 48+6,/ 6;607361
^85` Shwul/ Pduwlq K1 +4<<;,= Wkh Fdxvhv ri wkh Jhupdq Edqnlqj Fulvlv ri Mxo| 4<64 Ylhzhg iurp Edqn
Edodqfh Vkhhwv dqg wkh Frqwhpsrudu| Ilqdqfldo Suhvv/ Sk1G1 glvvhuwdwlrq/ Xqlyhuvlw| ri Fdoliruqld/
Ehunhoh|1
^86` Sulhvwhu/ Kdqv H1 +4<65,= Gdv Jhkhlpqlv ghv 461 Mxol= hlq Wdwvdfkhqehulfkw yrq ghu Edqnhqnulvh1 Ehuolq=
Vwlonh1
^87` Uhlfkvedqn= Glyhuvh ohv/ Exqghvdufkly Ehuolq Olfkwhuihogh1
^88` Vfkqhlghu/ Pduwlq dqg Ddurq Wruqhoo +5333,= Edodqfh vkhhw hhfwv/ edlorxw jxdudqwhhv dqg qdqfldo
fulvhv/ QEHU Zrunlqj Sdshu &;3931
^89` Vsrhuhu/ Pdun +4<<:,= Zhlpdu*v lqyhvwphqw dqg jurzwk uhfrug lq lqwhuwhpsrudo dqg lqwhuqdwlrqdo
shuvshfwlyh/ Hxurshdq Uhylhz ri Hfrqrplf Klvwru|/ 4+6,/ 5:405<:1
^8:` Vwxfnhq/ Uxgroi +4<9;,= Glh ghxwvfkh Edqnhqnulvh yrq 4<64/ Nuhglw xqg Ndslwdo/ 4/ 6<307371
^8;` Whplq/ Shwhu +4<:9,= Glg Prqhwdu| Irufhv Fdxvh wkh Juhdw GhsuhvvlrqB Qhz \run= Qruwrq1
^8<` Whplq/ Shwhu +4<;<,= Ohvvrqv iurp wkh Juhdw Ghsuhvvlrq1 Fdpeulgjh/ Pdvvdfkxvhwwv= PLW Suhvv1
^93` Wloo|/ Ulfkdug K1 +4<;9,= Jhupdq Edqnlqj/ 4;8304<47= Ghyhorsphqw Dvvlvwdqfh wr wkh Vwurqj/ Mrxuqdo
ri Hxurshdq Hfrqrplf Klvwru|/ 48+4,/ 44604851
^94` Yhodvfr/ Dqguìv +4<;:,= Ilqdqfldo Fulvhv dqg Edodqfh ri Sd|phqw Fulvhv= D Vlpsoh Prgho ri wkh
Vrxwkhuq Frqh H{shulhqfh/ Mrxuqdo ri Ghyhorsphqw Hfrqrplfv/ 5:+405,/ 59605;61
^95` Zluwvfkdiwvnxuyh/ Glh= Glyhuvh lvvxhv1
6;
:
Dsshqgl{= Gdwd Vrxufhv
Rxu pdmru vrxufhv duh wkh edodqfh vkhhwv ri prqwko| uhsruwlqj edqnv1 Wkh sxeolfdwlrq ri lqwhulp edodqfh
vkhhwv vwduwhg lq 4<44 dv d uhdfwlrq wr wkh Edqnhqtxíwh ri 4<3;1 Dw uvw/ edqnv sxeolvkhg yh edodqfh
vkhhwv shu |hdu xvlqj d edodqfh vkhhw vfkhph suhvfulehg e| wkh Uhlfkvedqn1 Prqwko| sxeolfdwlrq vwduwhg
rqo| lq Pdufk 4<5;1 Qr edodqfhv zhuh surylghg lq Ghfhpehu dqg Mdqxdu| wr dyrlg lqwhuihuhqfh zlwk wkh
dqqxdo edodqfhv1 Dv wkh suhvfulehg edodqfh0vkhhw vfkhph zdv prglhg lq Pdufk 4<5;/ frqwlqxrxv vhulhv
h{lvw rqo| iurp wkdw gdwh rq1 Wkh sxeolfdwlrq ri lqwhulp edodqfh vkhhwv zdv yroxqwdu|1 Krzhyhu/ dq| edqn
zkr zdqwhg lwv vkduhv wr eh dxwkrul}hg iru wudglqj dw d Jhupdq vwrfn h{fkdqjh zdv uhtxluhg wr sxeolvk dw
ohdvw yh lqwhulp edodqfh vkhhwv1 Wkhuhiruh/ wkh jurxs ri prqwko| uhsruwlqj edqnv lqfoxghg prvw elj fuhglw
edqnv1 Lq dgglwlrq/ doo VOJv surylghg prqwko| edodqfhv1
Prqwko| edodqfh vkhhwv zhuh sxeolvkhg lq Ghxwvfkhu Uhlfkv0 dqg Suhxlvfkhu Vwddwvdq}hljhu1 Ghfhpehu
jxuhv fdq eh dgghg iurp Ghxwvfkh Exqghvedqn +4<:9,/ Glh Edqn/ dqg Hqtxíwh0Dxvvfkx +4<66,1 Prqwko|
ghsrvlwv ri vdylqjv edqnv duh wdnhq iurp Lqvwlwxw iÿu Nrqmxqnwxuiruvfkxqj +4<66/ 4<69,/ zklfk dovr frqwdlqv
prqwko| jxuhv rq wkh fxuuhqf| flufxodwlrq/ h{fkdqjh udwhv/ dqg vwrfn sulfhv1 Elprqwko| edodqfh vkhhwv ri
vdylqjv edqnv duh dydlodeoh lq Vwdwlvwlvfkhv Mdkuexfk iÿu gdv Ghxwvfkh Uhlfk1 Zhhno| gdwd rq Uhlfkvedqn
uhvhuyhv dqg wkh fxuuhqf| flufxodwlrq duh wdnhq iurp Mdphv +4<;8,1 Ghwdlohg gdwd rq wkh fkdudfwhulvwlfv
ri glhuhqw edqn jurxsv duh frqwdlqhg lq Hqtxíwh0Dxvvfkx +4<63,1 Dqrwkhu ulfk gdwd vrxufh lv Ghxwvfkh
Exqghvedqn +4<:9,/ zklfk kdv dqqxdo gdwd rq edqnv* edodqfh vkhhwv/ iruhljq ghew/ wkh edodqfh ri sd|phqwv/
dqg rwkhu pdfurhfrqrplf yduldeohv1 Dgglwlrqdo vwdwlvwlfdo lqirupdwlrq fdq eh irxqg lq Hqtxíwh0Dxvvfkx
+4<66,/ Zluwvfkdiw xqg Vwdwlvwln/ dqg Glh Zluwvfkdiwvnxuyh1 Pruhryhu/ zh pdgh xvh ri wkh iroorzlqj ohv
iurp wkh Uhlfkvedqn +U5834,/ orfdwhg lq wkh Exqghvdufkly Ehuolq0Olfkwhuihogh= 9795/ 97;7/ 97:</ 97;5/ 97;7/
97<40<5/ 97<70<9/ 9834/ 988:08</ 98:5/ 98:7/ 9964/ 9967/ 9:3</ 9:79/ 9<58/ 9<;7/ ::451
Doo edqnv surylglqj lqwhuphgldwh qrw qhfhvvdulo| prqwko| edodqfh vkhhwv zhuh dovr uhtxluhg wr uhsruw
wkhlu iruhljq ghsrvlwv dqg iruhljq fodlpv frqghqwldoo| wr wkh Uhlfkvedqn rq d txduwhuo| edvlv1 Wkhvh gdwd
zhuh qhyhu sxeolvkhg/ exw wkh| duh sduwo| dydlodeoh lq wkh Uhlfkvedqn*v dufklyh1 \hduo| gdwd rq iruhljq
ghsrvlwv ri fhuwdlq edqn jurxsv duh surylghg e| Ghxwvfkh Exqghvedqn +4<:9,1 Gdwd rq wkh hyroxwlrq ri
iruhljq dffhswdqfh ordqv fdq eh rewdlqhg iurp prqwko| edodqfh vkhhwv iru prqwko| uhsruwlqj edqnv/ exw
wkh rwkhu w|sh ri iruhljq ordqv lv klgghq lq wkh edodqfh vkhhw srvlwlrq rwkhu ghsrvlwv1 Zh kdyh phujhg
wkh glhuhqw gdwd vrxufhv dqg wulhg wr uhfrqfloh wkh lqfrqvlvwhqflhv lq wkh gdwd/ jhqhudoo| e| uhsodflqj roghu
jxuhv e| qhzhu rqhv1 Khuhe|/ zh zhuh deoh wr frqvwuxfw vhulhv wkdw jlyh d uhodwlyho| frpsohwh slfwxuh ri
wkh hyroxwlrq ri iruhljq ghew rq d txduwhuo| edvlv1 Zh glvuhjdughg wkh gdwd rq iruhljq ghew lq Pdjd}lq ghu
Zluwvfkdiw ehfdxvh wkh| dsshduhg wr eh lqfrqvlvwhqw zlwk wkh uhpdlqlqj gdwd1 Lw vkrxog eh qrwhg/ krzhyhu/
wkdw wkhvh qxpehuv lqglfdwhg wkh fruuhfw rughu ri pdjqlwxgh ri iruhljq ghew dw wkh juhdw edqnv1 Khqfh/ wkh
sxeolf zdv zhoo lqiruphg derxw wkh kljk ohyhov ri iruhljq ghew dw wkhvh edqnv1
6<
SONDERFORSCHUNGSBereich 504 WORKING PAPER SERIES
Nr.
Author
Title
02-49
Alexander Klos
Thomas Langer
Martin Weber
Über kurz oder lang - Welche Rolle spielt der
Anlagehorizont bei Investitionsentscheidungen?
02-48
Isabel Schnabel
The German Twin Crisis of 1931
02-47
Axel Börsch-Supan
Annamaria Lusardi
Saving Viewed from a Cross-National Perspective
02-46
Isabel Schnabel
Hyun Song Shin
Foreshadowing LTCM: The Crisis of 1763
02-45
Ulrich Koch
Inkrementaler Wandel und adaptive Dynamik in
Regelsystemen
02-44
Alexander Klos
Die Risikoprämie am deutschen Kapitalmarkt
02-43
Markus Glaser
Martin Weber
Momentum and Turnover: Evidence from the
German Stock Market
02-42
Mohammed Abdellaoui
Frank Voßmann
Martin Weber
An Experimental Analysis of Decision Weights in
Cumulative Prospect Theory under Uncertainty
02-41
Carlo Kraemer
Martin Weber
To buy or not to buy: Why do people buy too much
information?
02-40
Nikolaus Beck
Kumulation und Verweildauerabhängigkeit von
Regeländerungen
02-39
Eric Igou
The Role of Lay Theories of Affect Progressions in
Affective Forecasting
02-38
Eric Igou
Herbert Bless
My future emotions versus your future emotions:
The self-other effect in affective forecasting
02-37
Stefan Schwarz
Dagmar Stahlberg
Sabine Sczesny
Denying the foreseeability of an event as a means of
self-protection. The impact of self-threatening
outcome information on the strength of the
hindsight bias