A lively controversy