Even the Moon Has a Dark Side: A Critical Look at Vernacular