0359
Installation Einbauanleitung Installazione Installatie Instalação Instalación Installation ([SORVLRQ9HQWV3DQHOV(XS, XR, XQ, XT)
установка RUS
ELFAB LIMITED
Alder Road, North Shields, Tyne and Wear NE29 8SD.
UNITED KINGDOM
Free Phone: 00 800 88 22 88 00 (Europe, RoW)
Toll Free (USA): (877) 88 22 880
e-mail: [email protected] http://www.elfab.com
3
1
2
4
5
Installation
GS362 APRIL 2004
II GD.
IS
BARRIER
PFT
IS BARRIER
Ui = 30v
Ii = 100mA
Pi = 0.75w
6
7
9
10
8
0359
Burst-Tel (BT)
Installation Einbauanleitung Installazione Installatie Instalação Instalación Installation установка RUS
ELFAB LIMITED
Alder Road, North Shields, Tyne and Wear NE29 8SD.
UNITED KINGDOM
Free Phone: 00 800 88 22 88 00 (Europe, RoW)
Toll Free (USA): (877) 88 22 880
e-mail: [email protected] http://www.elfab.com
3
1
2
Installation
GS365 APRIL 2004
II 1GD EEx ia 11B T6 T0 T3
4
Do not use if damaged
Ne pas utiliser si endommagé
Niemals beschädigte
berstscheibe einbauen
Non utilizzare se danneggiato
Indien beschadigd niet gebruiken
Não usar se avariado
No utilice en caso de que
este dañado
Får ej användas, om det
är skadat
RUS
Не полъзоватъся при
повреждениях
R : BT ≤ 30Ω
5
6
45˚
45˚
45˚
0˚
8
T
IS
BARRIER
7
T(lbs.ft)
T
(Nm)
BS10
ANSI
BS1560 &
BS1650
F&H
E
NF, UNF, BS4505
D
DIN, ISO,
A
300
150
23
50
18
40
18
25
18
23
20
23
18
16
18
18
10
31
18
35
6
22
27
35
(ins)
22
18
35
25
35
35
18
22
30
17
35
22
30
35
(lbs.ft)
35
19
25
24
35
18
1
30
45
21
35
25
30
45
35
35
22
50
28
35
35
11/2
45
23
21
35
40
45
23
35
70
35
50
28
70
40
2
BS10
45
23
40
60
50
45
23
35
50
35
50
55
100
40
21/2
23
55
40
60
F&H
65
23
55
60
ANSI &
50
45
50
55
50
95
E
3
45
95
45
85
80
45
95
60
BS1560
125
D
90
80
60
23
125
70
4
80
70
80
95
BS1650
(Nm)
100
80
A
65
95
85
18
65
80
23
110
125
t)
110
6
55
165
90
130
300
18
150
80
145
95
18
130 BS4505
(lbs.f
65
35
125
125
200
90
150
8
18
130
120
100
18
UNF, 130
200
110
110
35
150
18
50
NF,130
90
125
23
140
130
170
18
10
130
190
ISO,
110
35
160
250
110
35
40
170
110
18
215
DIN,215
18
110
27
200
150
35
BS10
12
140
205
35
25 140
155
160
31
300
35
F&H
115
190
18
210
160
35
17
155
150
210
215
35
20
23522
14
155
35
270
155
35
320
35
E
350
140
35
245
170
40
21
16 280
120
23
22
290
210
35
30
16
70
200
290
27510 370
24
60
400
35
185
245
40
D
280
25
21
23
ANSI60 &
30
190
230
70
375
18
45
50
18
6
230
510
28
60
22
35
450
185
95
410
25
35
40
A
45
155
18
BS15 50
380
100
23
50
(ins)
22
20
18
375
28
85
30
35
18
500
BS16
70
305
50
40
23
35
50
280
19
(mm)
23
18
300
30
125
24
55
95
45
18
18
60
600
50
110
1
45
35
23
22
125
35
55
85
45
55
18
150
35
45
130
60
25
90
23
50
(Nm)
35
80
11 /2
55
35
35
125
95
45
130 05130
35
60
40
23
95
27
40
35
50
170 50
2
90
BS45
18
95
35
35
200
70
35
23
40
110
45
160 40 140
17
95
60
UNF,130
50
80
18
100
70
21 /2
65
45
130
31
NF,
35
165
95
45
215
125
21
80
60
160
65
150
80
35
235 35
3
50
110 ISO, 215
145
90
70
70
120
80
160 25 320 22
21
140
85
55
80
DIN,
35
110
50
125
4
155
24
110
65
215 20 280
100
110
190
30
80
40
95
150
22
130
35
210
100
125
125
6
28
155
50
90
170
65
45
40
205
110
16 370 25
130
30
210
35
85
130
170
150
28
200
8
275
125
170
190
23
90
45
270
130
45
110
60
210
10
140
130
25
280
200
55
150
10
125
22
140
23
245
80
110
160
290
23
60
115
375 6
130
50
155
55
250
200
290
30
235
12
55
90
245
22
160
155
23
510
95
140
215
50
60
200
130
300
45
230
95
14
100
410
30
320
55
(ins)
120
95
19
160
185
50
110
230
215
45
)
350
70
380
16
110
45
95
190
150
22
280
50
185
(mm
1
125
215
375
23
400
165
155
18
45
65
110
155
35
1 /2
80
305
140
370
45
1
120
450
25
155
23
20
145
210
35
80
280
2
150
80
190
40
275
45
500
110
24
170
2
45
125
210
55
21 /
205
50
80
600
170
280
90
125
3
210
130
270
65
80
190
65
200
4
375
130
290
80
110
245
65
150
6
140
510
100
110
245
90
290
8
155
150
115
410
110
230
10
200
200
140
155
380
12
230
250
185
120
14
375
300
185
190
16
350
305
155
18
400
280
20
450
24
500
600
Ø
(mm)
T
T
T
Ø
T
Ø
IS BARRIER
Ui = 25v
Ii = 125mA
Pi = 0.78w
BT