DEBORAH TANNEN Department of Linguistics Georgetown