Biol. Mar. Medit. (2003), 10 (2): 874-881 S. Ragonese, F. Cigala Fulgosi1, M.L. Bianchini2, G. Norrito, G. Sinacori Ist. Risorse Marine ed Ambiente, CNR, Via L. Vaccara, 61 - 91026 Mazara del Vallo, Trapani, Italia. 1 Università di Parma, Italia. 2 CNR e Soc. Porto Romano, Roma, Italia. ANNOTATED CHECK LIST OF THE SKATES (CHONDRICHTHYES, RAJIDAE) IN THE STRAIT OF SICILY (CENTRAL MEDITERRANEAN) LISTA COMMENTATA DELLE RAZZE DELLO STRETTO DI SICILIA (MEDITERRANEO CENTRALE) Abstract A list of skates of the Strait of Sicily was prepared on the basis of the literature and data collected in 15 years (19852001) of scientific bottom trawl surveys. Of the 16 skate species known for the Mediterranean Sea, 14 were positively identified in the area and their bathymetric range extended. Missing is Raja rondeleti, while the identification of a specimen of R. naevus is doubtful. Some species (e.g., R. miraletus, R. clavata) are still very common in spite of the high level of exploitation, whereas others were rare (R. fullonica and R. undulata) or have been strongly reduced. Key-words: skates, Raja sp., bottom trawl, Strait of Sicily, Mediterranean Sea. Introduction In the Mediterranean Sea, skates (sensu Hamlett, 1999) are traditionally and frequently taken with long lines, trolling lines, bottom set net and obviously bottom trawls; they normally represent, as a whole, a low valued by-catch of the present demersal fisheries (Ragonese et al., 2000). Many species are edible and the most valuable species is the thornback skate Raja clavata, which is locally very appreciated (Minervini et al., 1985). Skates, however are generally discarded or eaten by the crew in the Sicilian long-range fisheries. The current abundance of skates on the trawlable bottoms may be an indicator of biocenotic and environment stress; in fact, the lower growth rates and fecundity and the high age and length at maturity make the skates very sensible to fishing pressure (Walker, 1996). Examples of population reduction have been piled up in the last decade both outside and inside the Mediterranean Sea (Stevens et al., 2000; Vacchi and Notarbartolo di Sciara, 2000). Given the difficulties in distinguishing and correctly classifying species (Bini, 1967), the aim of this note is to make a review of the status of knowledge about local skates starting with the few data published (Relini et al., 2000). Materials and methods Historical reports and data collected during 15 years (1985-2001) of scientific trawls, carried out by IRMA/CNR in the Strait of Sicily (Fig. 1) in the 10-800 m depth range, representing over 1000 1-hour hauls from 23 trawl surveys, have been examined. The principal characteristics of the GRUND and MEDITS sampling procedures are reported in Relini (1995), Relini et al. (1999) and Bertrand et al. (2000). The skate specimens have been classified by various experts, on board and in the laboratory, using the keys of Tortonese (1956), Stehmann and Burkel (1984) and Bauchot (in Fischer et al., 1987). The systematics of the Rajidae is under revision: the most recent nomenclature (F. Serena, pers. comm.) is reported in Tab. 1, while shorter names are Check list of skates in the Strait of Sicily 875 used in the text. Yields have been expressed as fishable abundance and biomass indexes (N/km2; kg/km2) for the whole skate category (Raja sp.). 226-Fig. 1 Fig. 1 – The Strait of Sicily with evidenced the limits of both shelf (200 m) and explored (800 m) area. Lo Stretto di Sicilia con evidenziata la piattaforma (<200 m) ed il limite inferiore dell’area esplorata (800 m). Tab. 1 - L ist of the skates reported or collected by scientific trawls in the Strait of Sicily. Frequency in % over 23 trawl surveys. Species already reported by: * Ragonese et al., 2000; ^ Cannavò et al., 1999; “ Relini, 1995; # Pipitone et al., 1992. ° denotes endemic species; a unique specimen reported as Raja africana was not accounted for, since the species is now considered as “not valid” (F. Serena, pers. comm.). 226-Tab. 1 Elenco delle specie di razze riportate o catturate nelle campagne scientifiche nello Stretto di Sicilia. Frequenza in % su 23 campagne di strascico. Specie già riportate da: * Ragonese et al., 2000; ^ Cannavò et al., 1999; “ Relini, 1995; # Pipitone et al., 1992. indica le specie endemiche; un unico esemplare, classificato come Raja africana, non è stato considerato poiché la specie non è più ritenuta valida (F. Serena., com. pers.). Taxon Rajidae Raja (Dipturus) batis L. 1758 Raja (Dipturus) oxyrinchus L. 1758 Raja (Leucoraja) circularis Couch 1838 Raja (Leucoraja) fullonica L. 1758 Raja (Leucoraja) melitensis° Clark 1926 Raja (Leucoraja) naevus Muller & Henle 1841 literature freq. depth range (m) size range similarity with other skates, basic features, remarks % overall - surveys total length, mm " * ^ " ^ " * * ^ " Raja rondeleti° Bougis 1959 Raja (Raja) asterias Delaroche 1809 # # # # ^ " Raja (Raja) brachyura Lafont 1873 Raja (Raja) clavata L. 1758 Raja (Raja) miraletus L. 1758 Raja (Raja) montagui Fowler 1910 Raja (Raja) polystigma° Regan 1923 Raja (Raja) radula Delaroche 1809 Raja undulata Lacépède 1802 ^ * ^ ^ ^ ^ ^ " " " " " " Raja (Rostroraja) alba Lacépède 1803 * " # # # 61 83 52 4 87 0 30-600 90-900 70-275 30-600 60-800 20-250 31-714 30-773 31-702 -39831-817 - 145-1280 105-1150 180-910 610-800 90-420 - 0 78 10-100 10-300 12-580 90-565 21 96 100 87 22 22 4 10-100 10-300 10-300 10-100 90-400 10-300 10-200 73-364 31-763 20-634 31-725 66-525 30-557 -56- 185-990 85-1100 75-625 105-615 225-500 185-500 n.a. 78 40-500 31-672 165-1550 R. oxyrinchus; black belly R. batis - R. alba well distinct R. rondeleti R. naevus R. melitensis - R. miraletus – R. polystigma - R. radula; reported in Pipitone et al. (1992), likely as misclassification of R. melitensis R. fullonica; boucles of spines numerous and regular R. brachyura- R. montagui; black and white (not on margin) points; one specimen reported at 721 m. R. clavata - R. montagui; white spots with black points around R. brachyura - R. montagui - R. polystigma R. clavata - R. naevus; generally small R. brachyura - R. polystigma R. montagui - R. radula R. polystigma Also as R. ondulata; unmistakable; very rare, and never reported before for the area R. oxyrinchus S. Ragonese, F. Cigala Fulgosi, M.L. Bianchini, G. Norrito, G. Sinacori 876 Results Of the 17 species of skates recorded for the Mediterranean Sea, R. africana (Capapé 1977) is now considered a “non-valid species” (F. Serena, pers. comm.), and 14 were positively identified at least once in the trawl surveys catches. Only R. rondeleti, a skate with boucles of regular spines which is a Mediterranean endemism (but might just be a variety of R. fullonica), was never found or reported. Pipitone et al. (1992) quoted an individual of R. naevus, but their identification is probably a misclassification (R melitensis?). The annotated list of the valid species reported is presented in Tab 1; the distribution of the catches inside the Strait of Sicily is reported in Tab 2; peculiar remarks for some species follow. Tab. 2 – Major locations of the positive hauls for skates (Raja sp.) in the Strait of Sicily. 226-Tab. 2 Principali localizzazioni delle cale positive per le razze (Raja sp.) nello Stretto di Sicilia. Taxon Raja (Dipturus) batis L. 1758 Raja (Dipturus) oxyrinchus L. 1758 Raja (Leucoraja) circularis Couch 1838 Raja (Leucoraja) fullonica L. 1758 Raja (Leucoraja) melitensis° Clark 1926 Raja (Leucoraja) naevus Muller & Henle 1841 Raja rondeleti° Bougis 1959 Raja (Raja) asterias Delaroche 1809 Raja (Raja) brachyura Lafont 1873 Raja (Raja) clavata L. 1758 Raja (Raja) miraletus L. 1758 Raja (Raja) montagui Fowler 1910 Raja (Raja) polystigma° Regan 1923 Raja (Raja) radula Delaroche 1809 Raja undulata Lacépède 1802 Raja (Rostroraja) alba Lacépède 1803 Major locations sparse, mainly E of Malta, absent around Pantelleria (never caught with the MEDITS gear) ubiquitarian sparse, mainly SE of Malta (never caught with the MEDITS gear) only two locations, S and far of Malta and near Linosa ubiquitarian absent absent sparse, but highly concentrated in the southern coast of Sicily few hauls S of Egadi and one SE of Malta (never caught with the MEDITS gear) ubiquitarian concentrated E of Malta, S of Lampedusa and between Egadi and Pantelleria ubiquitarian, with concentrations S and E of Malta and between Egadi and Pantelleria sparse, mainly S of Malta sparse, with concentration S of Lampedusa only one location, S and close of Lampedusa sparse S of Malta and Lampedusa, and concentrated between Egadi and Pantelleria The most common (% of scientific trawls) Rajidae are R. miraletus (100%), R. clavata (96%), R. oxyrinchus (83%), R. montagui (87%), R. melitensis (87%); this last species, together with R. polystigma, are the other two Mediterranean endemisms. Of the rarest species, only one specimen of R. undulata, and three of R. fullonica have been collected. Some specimens of the longnosed skate, R. oxyrinchus, caught between 500-700 m, showed a snout lenght/interorbital length ratio shorter than the expected (2.9-4.6 vs. 5.5-7, according to Whitehead et al., 1986), but all the other characteristics did correspond to those expected. The shagreen skate, R. fullonica, was not included in the checklists available for the Strait of Sicily. It must be pointed out that the characterization of this species, considered as a transient species between short- and long-snout skates, (Bini, 1967) was and still is debated; it may be confused with R. rondeleti. Three specimens were assigned to this species; two skates were collected together in 2001, south and far of Malta at around 400 m of depth; the third one, a small individual (650 g), with some diagnostic Check list of skates in the Strait of Sicily 877 differences concerning the shape of the disc margins and the lacking of spines on the shoulders (characters, however, already considered highly variable with age and size), was caught in 1993, during a trawl survey aiming at selectivity studies (Ragonese et al., 2000), NW of Linosa at 608 m. The Maltese skate, R. melitensis, is a small species occurring over sandy and sandymuddy bottoms from few meters down to 800 m and more. It resembles superficially R. naevus, but the eye spots are less distinct and the median row of spinules stops at the hindermost portion of the tail. Endemic in the area, it is occasionally found in the Sicilian markets (Cannavò et al., 1999). The thornback skate, R. clavata, is frequently caught in the trawl surveys carried on in the Strait of Sicily, but almost always catches are composed by few specimens, as already historically reported (Arena and Li Greci, 1973). This is the only skate for which some local demographic parameters were estimated (females: L∞ = 126 cm, K/year = 0.098 and t0, year = –0.512; males: 116.7, 0.106 and –0.412; Cannizzaro et al., 1995); its female sex-ratio is 44.3%. The length-frequency distribution by sex, from data collected during the MEDITS surveys (1994-2001), is shown in Fig. 3; on average, at least for this sample, the Sicilian thornback skates individuals are larger (40-70 cm) than the Tyrrhenian ones (30-42 cm; page 91 of Relini et al., 1999). 226-Fig. 2 Raja spp. (10 - 200 m) MEDITSIT spring 125 kg/km2 100 GRUND spring GRUND autumn 75 50 25 0 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 year Raja spp. (201-800 m) MEDITSIT spring GRUND spring GRUND autumn 125 kg/km2 100 75 50 25 0 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 year Fig. 2 – E volution (1994‑2001), according the MEDITS and GRUND cruises, of the mean indexes of fishable biomass (kg/km2) for the whole skate group (Raja sp.) in the Italian side of the Strait of Sicily, by depth strata (shelf, 10‑200 m; slope, 201‑800 m). Andamento degli indici medi di biomassa (kg/km2) pescabile delle razze (Raja sp.) del versante italiano dello Stretto di Sicilia catturate nei programmi MEDITS e GRUND, divisi per piattaforma (10‑200 m) e scarpata (201‑800 m), dal 1994 al 2001. S. Ragonese, F. Cigala Fulgosi, M.L. Bianchini, G. Norrito, G. Sinacori 878 The spotted skate, R. montagui, and the Mediterranean endemic speckled skate, R. polystigma, are frequently confused because of the high variability and similarity of their characters (Quignard and Capapé, 1971); these medium-sized skates are frequently marketed. R. undulata, of unmistakable coloration, was collected only in autumn 1985. It was a single specimen of 600 g, caught in the southern fishing ground near Lampedusa at 56 m of depth, after a difficult and irregular tow. This is the first time this very rare species (Bini, 1967) is reported for the Strait of Sicily. The white skate, R. alba, is a large, “long nose” species, distinguishable for the white ventral coloration (except on the disc margins) without black marked mucous pores. While quite common (78% of the surveys), R. alba was not reported in the list compiled by Bombace and Sarà (1972) and Arena and Li Greci (1973) for the Strait of Sicily. One of the results of these scientific cruises has been the enlargement (Tab. 1) of the conventional bathymetric range (Fisher et al., 1987) of various skate species; in particular, R. brachyura and R. montagui, generally considered as shallow-shelf dwellers (up to 100 m), were also captured on the upper-slope bottoms. Referring to the whole Rajidae resources, Tab. 3 shows the fishable abundance and biomass indexes by surveys (1994-2001), divided by depth strata (shelf, 10-200 m; slope, 201-800 m); data indicate a relative stability on the shelf, and apparent decreasing trends on the slopes (Fig. 2). It must be noted that the MEDITS gear is different from the trawl net used in the GRUND surveys, and is less efficient for the capture of benthonic species, particularly on the deeper slope grounds. Tab. 3 – M ean indexes of fishable abundance (N/km2) and biomass (kg/km2) for the whole skate group (Raja sp.) in the Italian side of the Strait of Sicily, by depth strata (shelf, 10‑200 m; slope, 201‑800 m); data from MEDITS (spring) and GRUND (spring and autumn), 1994‑2001. CV% is the coefficient of variation (s.e./mean*100). Indici medi di abbondanza in numero (N/km2) e peso (kg/km2) per la pesca riferiti all’insieme delle razze (Raja sp.) nel versante italiano dello Stretto di Sicilia, sulla base delle campagne scientifiche (1994‑2001) realizzate nell’ambito dei programmi MEDITS (primavera) e GRUND (primavera ed autunno); i valori si riferiscono alla piattaforma (10‑200 m) e alla scarpata (201‑800 m). CV(%) è il coefficiente di variazione (s.e./media*100). 226-Tab. 3 10-200 m year 1994 1994 1994 1995 1995 1995 1996 1996 1997 1997 1998 1998 1999 2000 2000 2001 2001 survey MEDITS GRUND GRUND MEDITS GRUND GRUND MEDITS GRUND MEDITS GRUND MEDITS GRUND MEDITS MEDITS GRUND MEDITS GRUND season spring spring autumn spring spring autumn spring autumn spring autumn spring autumn spring spring autumn spring autumn 201-800 m 10-200 m 201-800 m N/km2 CV (%) N/km2 CV (%) kg/km2 CV (%) kg/km 2 CV (%) 51 38.9 3 37.7 18.5 39.7 2.6 33.2 193 25.4 87 36.8 52.2 21.6 44.0 31.9 130 26.7 56 27.8 34.6 21.4 50.0 18.0 132 40.1 7 47.9 27.8 29.0 9.5 64.7 142 20.8 247 49.8 38.9 18.4 105.1 31.5 189 27.8 120 27.0 47.7 21.5 78.3 27.7 126 35.8 2 28.0 26.0 31.8 2.8 42.9 225 29.7 40 35.4 42.4 27.3 21.1 24.8 229 41.9 8 29.0 41.3 31.0 7.9 42.5 129 25.9 50 59.1 48.9 22.6 26.6 28.5 93 45.1 13 40.6 22.8 52.9 7.6 36.3 230 41.0 41 22.7 63.3 33.6 26.6 22.0 55 39.2 11 57.1 21.3 29.0 6.4 64.7 166 67.5 13 65.3 40.8 51.4 6.2 40.3 293 38.6 12 39.3 97.9 39.1 14.0 37.4 64 37.4 11 42.5 22.7 31.5 7.2 37.2 106 27.7 12 29.2 50.6 30.8 11.6 44.0 Check list of skates in the Strait of Sicily 879 226-Fig. 3 Fig. 3 – L ength‑frequency distribution (TL; cm) by sex of Raja clavata from data collected in the Italian side of the Strait of Sicily during the MEDITS surveys (1994‑2001). Distribuzioni di frequenza di lunghezza (TL; cm) di Raja clavata, divise per sesso, per il versante italiano dello Stretto di Sicilia; dati raccolti durante le campagne MEDITS (1994‑2001). Conclusions Given the high individual polymorphism observed in this group, as already evidenced by many ichthyologists (Tortonese, 1956; Bini, 1967), the classification has not been always easy. In fact, neither the phyletic relationships nor the general life cycle of skates are well understood, and discrepancies, ambiguities and contrasts were encountered in using the different available keys. As a matter of fact, beside the natural variability (i.e. anomalies cannot be excluded), the distinctive features mainly used, such as the number and distribution pattern of thorns and thornlets, the presence of dots and eye-spots on the disc, can show differences in the same species according to the age and sex; even the eye-spots, considered distinctive characteristics of a species, can be absent. In conclusion, the species occurring in the Strait of Sicily at the present state of knowledge result to be: Raja miraletus, R. clavata, R. melitensis, R. montagui, R. oxyrinchus, R. asterias and R. alba, very common; R. batis and R. circularis, common; R. brachyura, R. polystigma and R. radula, seldom captured; R. fullonica and R. undulata, rare. Present results confirm the great adaptability of skates to depth variations and warn of the overall decline of many species. Referring to the still relatively high numerical consistency of some skate species on heavily exploited grounds, one explanation of their persistence could be the increase 880 S. Ragonese, F. Cigala Fulgosi, M.L. Bianchini, G. Norrito, G. Sinacori in food availability as a consequence of discards; a more frequent scavenger behaviour and a reduction in size and age of maturity might partially compensate the negative effects of the high fishing pressure. Another explanation could be the existence of strongholds where skates cannot be fished; in fact, the presence of such natural sanctuaries may be the major reason which have precluded the full collapse of these stocks. Given the low commercial value of skate and the full retention in the cod-end of the currently used gears, that remain unchanged up to unproposeable (for the Mediterranean fisheries) mesh size (> 60 mm opening; Ragonese et al., 2001), the only management measure aimed at their sustainable use may be to define the suitable not-trawlable areas and enlarge these “closed” spots, in order to protect a fraction of the population and likely the eggs (all Rajidae are oviparous, laying down large horny rectangular egg-cases, often found in the trawl cod-end). References ARENA P., LI GRECI F. (1973) - Indagine sulle condizioni faunistiche e sui rendimenti di pesca dei fondali batiali della Sicilia occidentale e della bordura settentrionale dei banchi della soglia siculotunisina. Quad. Lab. Tecnologia Pesca, 1 (5): 157-201. BERTRAND J., GIL DE SOLA L., PAPAKOSTANTINOU C., RELINI G., SOUPLET A. (2000) Contribution on the distribution of elasmobranchs in the Mediterranean (from the MEDIT surveys). Biol. Mar. Medit., 7 (1): 1-15. BINI G. (1967) - Atlante dei pesci delle coste italiane: Leptocardi, Ciclostomi, Selaci. Mondo Sommerso Ed., 1: 206 pp. BOMBACE G., SARÀ R. (1972) - La pesca a strascico sui fondali da -500 a -700 metri nel settore a Sud-Est di Pantelleria. Mem. Min. Mar. Merc., 33: 77 pp. CANNAVÒ G., D’ANDREA F., GIORDANO D., HERMIDA F., ROMEO T. (1999) - Alcune osservazioni sulle razze nel Mediterraneo Centrale. Biol. Mar. Medit., 6 (1): 534-536. CANNIZZARO L., GAROFALO G., LEVI D., RIZZO P., GANCITANO S. (1995) - Raja clavata (Linneo, 1758) nel Canale di Sicilia: crescita, distribuzione e abbondanza. Biol. Mar. Medit., 2 (2): 257-262. FISCHER W., BAUCHOT M.-L., SCHENEIDER M. (1987) - Fiches FAO d’identification des espèces pour les besoins de la pêche (rev.1): Méditerranée et Mer Noire. Rome, FAO: 1530 pp. HAMLETT W.C. (1999) - Sharks, Skates, and Rays. The Biology of the Elasmobranch Fishes. The John Hopkins Univ. Press, Baltimore and London: 516 pp. MINERVINI R., GIANNOTTA M., BIANCHINI M.L. (1985) - Observations on the fishery of Rajformes in Central Tyrrhenian Sea. Oebalia, 11 (2): 583-591. PIPITONE C., BADALAMENTI F., BARBERA G., D’ANNA G., GRISTINA M. (1992) - Fish fauna of the trawlable mesobathyal grounds in the Sicilian Channel. Oebalia, 17 (Suppl.): 151-153. QUIGNARD J.P., CAPAPÉ C. (1971) - Liste commentée des Sélaciens de Tunisie. Bull. Inst. Océanogr. Pêche Salammbô, 2 (2): 131-141. RAGONESE S., DI STEFANO L., BIANCHINI M.L. (2000) - Catture e selettività di pesci cartilaginei nella pesca dei gamberi rossi nello Stretto di Sicilia. Biol. Mar. Medit., 7 (1): 400-411. RAGONESE S., ZAGRA M., DI STEFANO L., BIANCHINI M.L. (2001) - Effect of codend mesh size on the performance of the deep-water bottom trawl used in the red shrimp fishery of the Strait of Sicily (Mediterranean Sea). Hydrobiologia, 449: 279-291. RELINI G. (1995) - La fauna ittica batiale del Mediterraneo con particolare riferimento ai campionamenti dello strascico. Biol. Mar. Medit., 2 (2): 177-183. RELINI G., BERTRAND J., ZAMBONI A. (1999) - Synthesis of the knowledge on bottom fishery resources in Central Mediterranean (Italy and Corsica). Biol. Mar. Medit., 6 (Suppl. 1): 58-98. RELINI G., BIAGI F., SERENA F., BELLUSCIO A., SPEDICATO M.T., RINELLI P., FOLLESA M.C, PICCINETTI C., UNGARO N., SION L., LEVI D. (2000) - I selaci pescati con lo strascico nei mari italiani. Biol. Mar. Medit., 7 (1): 347-384. Check list of skates in the Strait of Sicily 881 STEHMANN M., BÜRKEL D.L. (1984) - Rajidae. In: Whitehead P.J.P., Bauchot M.L., Hureau J.C., Nielsen J., Tortonese E. (eds), Fishes of the north-eastern Atlantic and the Mediterranean. UNESCO, Paris, 1: 163-196. STEVENS J.D., BONFIL R., DULVY N.K., WALKER P.A. (2000) - The effect of fishing on sharks, rays and chimeras (chondrichthyans), and the implication for marine ecosystems. ICES Journal of Marine Science, 57: 476-494. TORTONESE E. (1956) - Fauna d’Italia: Leptocardia, Cyclostomata, Selachii. Ed. Calderini Bologna, 2: 334 pp. VACCHI M., NOTARBARTOLO DI SCIARA G. (2000) - I pesci cartilaginei nei mari italiani, una risorsa che richiede urgenti misure di tutela. Biol. Mar. Medit., 7 (1): 296-311. WALKER P.A. (1996) - Sensitive skates or resilient rays? Annu. Rep. Neth. Inst. Sea. Res.: 60-61. WHITEHEAD P.J.P., BAUCHOT M.L., HUREAU J.C., NIELSEN J., TORTONESE E. (1986) Fishes of the north-eastern Atlantic and the Mediterranean. UNESCO, Paris, 1-2-3: 1473 pp. Research conducted in the framework of the GRUND and MEDITS programs with the economic support by Ministero delle Politiche Agricole e Forestali (MiPAF; Italy) and European Union (D.G. XIV).
© Copyright 2024 Paperzz