Japan Studies in Classical Antiquity
Editorial Board 2014
Tetsuo Nakatsukasa (chair)
Makoto Anzai
Yuzuru Hashiba
Yahei Kanayama
Noburu Notomi
Takashi Minamikawa
Hiroyuki Takahashi
For The Classical Society of Japan, printed by Tadas Shobo Ltd. E-mail: [email protected].
Distributed by Kyoto University Press: Yoshida-South Campus, Kyoto University,
69 Yoshida Konoe-cho, Sakyo-ku, Kyoto 606-8315, Japan. Phone: +81-75-761-6182.
Fax: +81-75-761-6190. E-mail: [email protected].
Copyright © 2014, all rights reserved by The Classical Society of Japan.
ISSN 2185-5692. ISBN 978-4-87698-495-4
Japan Studies in Classical Antiquity (JASCA) is a triennial publication with original research articles
and reviews on the literatures and civilizations of ancient Greece and Rome submitted by the
members of the Classical Society of Japan and its invited guests. Articles previously published only
in Japanese may also be considered for publication.
Notes to Contributors
Manuscripts should be sent as an electronic file (MS Word) to Prof. Hiroyuki Takahashi, Secretary of
The Classical Society of Japan: [email protected]. If you use Greek fonts or a
Mac computer, please include PDF as well.
Articles and reviews written in English, French or German (Italian and Spanish may on occasion be
accepted) should not exceed 8000 and 2000 words respectively. The Editors or referee(s) appointed
by them may decline a submission or request substantial revisions. It is essential that manuscripts be
reviewed by a native speaker before submission.
For matters concerning formatting, please consult the Word document template provided at:
http://clsoc.jp/JASCA/TEMPLATE.DOC.
If electronic submission is not an option, please contact us at:
The Classical Society of Japan
Dept. of Classics, Faculty of Letters, Kyoto University,
Yoshida Honmachi, Sakyo-ku, Kyoto 606-8501, Japan.
JASCA
VOLUME 2
2014
Contents
Articles
Douglas Cairns, From Solon to Sophocles: Intertextuality and
Interpretation in Sophocles’ Antigone
3
Yoshinori Sano, The First Stasimon of Sophocles' Antigone (332-375):
Comparison with Texts on Cultural Progress
31
Masahiro Imai, Psychological Arguments in the Hippocratic Treatises
On the Sacred Disease and Airs, Waters, Place
47
Asako Kurihara, Pity and Charis in the Classical Athenian Courts 67
Teruo Mishima, Clitophon’s Challenge and the Aporia of Socratic
protreptic
89
Hiroyuki Takahashi, Reconsidering the final scene of the Aeneid 103
Sven Günther, Der fiscus Iudaicus als Forschungskonstrukt
123
Akihiko Watanabe, Neo-Latin in 17th Century Japan: Two Epistles
from Japanese Seminarians to the Jesuit Superior General (ARSI
Jap.Sin.33.75, 78)
137
Symposium: “Our JASCA”
M. Anzai, Y. Takada, D. Cairns, J. Ahn
155