Voting, fairness, and political representation

!"#$$%&%'() *
+-,&.0/21435/2687#9:+
;=< 68>&7@?-AB9CD+-AFEG/H.JI0AFKL&M
*D>-NG>-IOK
PQ(R:SGS&T
HU V%WYX[Z]\^)_:W[`aZ%V
bdcegfYhjik[l$mn&k[oFpqipsrtfYovuw:uicyxzik{mctn$mcyucyh|i}i~cYkYictmOu€fYh‚imcyfii~cyxzƒBfYpqmOoqwY„†…gi†i~cupsxnoscyuit‡-n$mkˆ
r‰cy$l$mOfYoŠoqctYcyo‹‡(i~$pFuxcyfYh$uŒ[pqGpshŒ@f{YkYic5ik#fYosoŠrtpqipqtcyh$ufYh$Žcyrtps$psh$Œcyoqcyr‰ipsk[h$u}fYucydk[hdx‘f2’“kYmOpsi”w•kYm
noFlmOfYospqi–wmJl$oqcY„=—!h•n$mOfYr‰ipFr‰cY‡-~$k˜ectYctmy‡™ecfmchkYi}fYosomctn$mcyucyhjicy•cyš:l$fYosoqw{:w›i~cŒYk˜YctmJh$xcyh|it‡%fYh$•fYu
oqk[h$Œ•fYui~ctmOc@pFuDn-k[ospsipsrtfYopsufŒYmctcyxcyh|ii~ctmc@eœpsoFo)-c@uk[xc{$psuuOfipsuƒBfYr‰ipqk[h™„d—!i
ek[l$os-c@fn$n-cyfYospshŒ
ik‚~$fyYc@f•x5fi~cyx5fipsrtfYogctžh$pqipqk[hdkYƒœi~cfYxk[lhji
i~$firtpqipqtcyh$u
fmc Ÿ“mctn$mcyucyh|icy™„¢¡¤£'hƒ8kYmil$hficyoqwY‡
$pq¥&ctmcyh|ixcyfYulmOcyukYƒgmctn$mcyucyh|ifipqk[h¦rtfYh§rtosfYu~‚eœpsi~‚cyfYrO~§kYi~ctmy‡fYu€ec‘psurtl$uu=eœpsi~‚c‰¨GfYxnoqcyuƒ8mk[x
h$fipsk[h$fYo-cyoqcyr‰ipqk[h$uœpsh@i~c†£=h$pqicyª©:ificyuy„
«­¬)®&W#`”¯@W[¬)°±²°$®™V)`–V³²Z(´†µ Z¶”`‹W[`–_G®-¶·X[°$µ)Xj°¯H°VW®&W[`aZVg¸
¹ ~$cD£=h$pqicyd©:ificyupsu=f‘mctnmcyucyh|ifipqYccyxkGr‰mOfYr‰wºœec
YkYicƒ»kYm=n-ctkYnoqcDeœ~k‘mOctn$mcyucyh|i=lutº'¼k[hŒYmcyuOu“ˆ
xcyxD-ctmOut‡|i~c'½)mcyupscyh|it‡|uific=oqctŒ[pFuosfilmcyu)fYh$5ŒYk2YctmOhkYmOut‡fYh$oqkGrtfYo$kY¾‘rtpFfYosut„Š—!h$pqmcyr‰ioqwY‡ji~mk[lŒ[~‘k[lm
cyoqcyr‰icyªmctn$mcyucyhjifipqYcyuy‡$ec†YkYic†ƒ8kYm·i~c
©Gl$n$mcyxc†¼k[lmOigfYh{kYi~ctm'fnn&k[pFhjicy@n-k[upqipsk[h$ut„
b¿~$fi)$k|cyupqixcyfYh5ƒ8kYmlu]ik†-c‘Ÿ“mctnmcyucyh|icy$¡€pshi~psu]n-k[ospqipsrtfYoGuwGuicyxÀªÁkYmk[hcœi~$pFhŒ‡[ctYctmwYk[hcY¢u
YkYic=r‰k[l$hjiu)cyš|lfYosoqwY‡[fYh$™‡:fYuf€r‰k[h$ucyš|lcyhr‰c·kYƒ™fD©Gln$mOcyxcœ¼k[lmi]mOlospshŒ}pshi~c†ÃyÄYÅÆYuy‡:xk[ui)oqctŒ[psuoFfilmcyu
fmc
ucti'l$nªuk‘i~fiœi~c
h|l$xD-ctm·kYƒ]n-ctkYnoqc€osps:psh$Œ5psh{cyfYrO~‚$pFuimOpsr‰i·psuœf&k[l$iœi~c†uOfYxcY„†Ç ¹ ekpsxn-kYmifYh|i
c‰¨r‰ctn$ipqk[h$ufmOci~c5È)oqcyr‰ikYmJfYo)¼k[osoqctŒYcfYh$™‡™cyun&cyrtpFfYosoqwY‡™i~c£D„É©&„©:cyh$ficY‡(-kYi~‚kYƒeœ~$psrJ~•k˜Yctmmctnmcyucyh|i
ux‘fYoso-uificyut„ÉÊ
¹ ~c†mOpsŒ[~ji=ikYkYic5r‰k[losª-cDi~k[lŒ[~|i'kYƒ)fYu}f Ÿ“n$mkGr‰cy$lmJfYos¡‘fYun-cyr‰i=kYƒ)cyxkGr‰mOfYr‰wY‡™l$iœeœ~$fi}f-k[li
fYr‰il$fYok[lir‰k[xcyuJÀÌË·ctnmcyucyh|ifipqk[h¦rtfYh¦-ckYƒgpsh$$pqGps$lfYosu·kYm€kYƒŒYmk[lnut‡%fYh$‚-kYi~di~cyucn&ctmJun-cyr‰ipqYcyu
fmc
mcyoqctfYh|it„}Á$kYmc‰¨GfYxnoqcY‡&uOln$n-k[uc†wYk[l‚ospsYcy#psh•fr‰k[l$hjimOw›eœ~ctmcÄÆjͤkYƒi~c
YkYictmOu}ŒYkYi}eœ~$fi=i~ctw
egfYhjicy(‡pshi~c›ucyhuc@i~$fii~cypqmƒBfyYkYmcyrtfYh$ps$ficyuƒ8kYm¼k[hŒYmcyuOuek[h™„©:k¦ÄÆjÍÎkYƒ'i~c{n-ctkYnoqc@fmc
~$fnn|wk[h›cyoqcyr‰ipqk[hªh$pqŒ[~|i†ÇBfiœoqcyfYui·ƒ8kYm·i~c¼k[hŒYmcyuuOpqk[h$fYo-cyoqcyr‰ipqk[huJÊJ„
¹ ~$fit¢u mcyfYo™mOctn$mcyucyh|ifipqk[h™‡$mJpqŒ[~jiJÀ›bdcyoso‹‡$x‘fyw:&c€h$kYit„
Ï!ЊÑ!ÒÓOԋÕaÖ Ñ!×yÕ-ØJÙÚtՔÓOÕaÛ¢ÜBÕaۢݓܓÞ[ß&ØJàâá2Öã2ÛÉÓäv×HÛ¢å‰Ñ–Ôa܋ۢջætÞyçvÑ!è›éØJÔaêYޘçéÞjë“ì0ì0í0îyïðtñtò“óôõyöy÷OøyôOø$ù‹ú0û‰òüOó˜ý2þ0ô:ù8ñ0ÿ0ü
Ã
“— hi~$psuur‰cyh$fmOpsk‡:wYk[l(¢oso-~$fyYcYctmwƒ»cte†‡Gpsƒ%fYhjwY‡$rtosk[uc}cyoqcyr‰ipqk[h$ut„]ƒ8kYm c‰¨fYxnoqcY‡x5f˜w|-c=i~c'cyx5k:r‰mOfiu
ŒYctiDÄ[Í kYƒgi~c5YkYicpFh‚k[hc‘$psuimOpsr‰it‡™i~c‘ËœctnloFpsrtfYh$u=ŒYcti[Í pFh¦fYhkYi~ctmy‡vfYh$¦uk{ƒ8kYmi~™„‘—–ƒ ÄÆjÍzkYƒ
i~c=YkYictmOugŒYcti eœ~fii~ctw‘efYh|it‡i~$psurtfYh{x5fi~cyx5fipFrtfYosoqw5k[h$osw5~$fn$n-cyh‘pqƒfYosxk[uigfYosoi~c$psuimOpFr‰iu)~$f˜Yc
osfYh$uosps$c=cyoscyr‰ipqk[h$ut„ ¹ ~cyh™‡fYoFo(i~cucyfiu}fmc‚Ÿufƒ»cY‡¢¡@fYh$•uki~c¼gk[hŒYmcyuux5cyx†-ctmOu'~$fyYchkmcyfYuk[h•ik
ƒ8cyfm'i~$cDYkYictmOuy„œ—!ƒ]i~ctw›ƒ8cyfm=l$uy‡i~ctw&¢osomcyun-cyr‰i'l$uy‡kYi~ctme'psuc†i~$ctwªrtfYh#psŒ[hkYmcDlut‡&fYh›i~cyh#ec~$f˜Yc
hkpsh lcyhr‰c€fi=fYoso Ç8—·$k[h™Â i'xcyfYh#ik‘-c†r‰wGh$psrtfYo~ctmc —·fYuOul$xc€i~fi=xk[uiœn-k[ospqipsrtpFfYh$u fmc†imOw:psh$Œ5ik
ke'~$fit¢u-cyui]ƒ8kYmi~cœr‰k[lhjimwY‡:lipsƒi~ctwi~$psh †i~c·cyoscyr‰ipqk[h‘x5psŒ[~ji]-c·rtoqk[ucY‡|i~cyhi~ctweœpFoso:n$mkYfosw
ekYmmw›fpqiœx5kYmc
f-k[li'eœ~$fi=ec
i~$psh @pFu·-cyuiœƒ8kYm}i~cr‰k[l$hjimOw{ik|k„ÉÊ#È)oscyr‰ikYmOfYosoqwY‡&ikŒYcti}i~cD-cyhctž$i
kYƒŠi”ekˆanfmi–wªr‰k[xn-ctipqipqk[h(‡wYk[l#hctcy#r‰k[xn-ctipqipqk[h›pFh@i~cDpsh$pqGps$l$fYo$psuimOpFr‰iut‡$hkYiŠ’l$ui·i~$c†r‰k[l$h|imw{fYu
feœ~$k[oqcY„ œcyh$r‰c†i~ctmc€psu feœ~$k[oqc}i~ctkYmwkYƒ=Ÿ“npsYkYifYo™YkYicyu¡#ÇBuctcD©G~$fnoqctwfYh$ª©G~:lp &‡-ÃyÄ ‡ gfYhy~$fƒ!‡
ÃyÄYÅ :‡ œcyfmOªfYh$#©:egfmiY‡%ÃyÄYÄYÄ:‡-fYh$ =cyosx‘fYh›fYh$ €fiY‡ ÆYÆÃ˜ÊJ„
!#"$&%(')$+*-,.$/"$
'k˜e
tr oqk[uc†fmOc†fYr‰il$fYo(cyoscyr‰ipqk[h$uJÀ#ÁŠpqŒ[lmcÃ€u~k2eœu·~$psuikYŒYmOfYx5u kYƒŠi~c0=cyxkGr‰mOfipsrDu~$fmckYƒŠi~c†i”ekˆ
nfmOi”wdYkYic@ƒ»kYm
cyoqcyr‰ipqk[hu†ik#i~c£D„É©&„1œk[l$uc‘kYƒœËœctn$mcyucyh|ifipqYcyupsh ÃyÄ2•fYh$ ÃyÄ:„•ÈfYrO~ ~$psuikYŒYmOfYx
mctnmcyucyh|i3u 24 $psuimOpsr‰iu@fYh$™‡fYu{wYk[lÌrtfYh uctcY‡€x5fYh|w²fmOc¦hk[h$r‰k[xn-ctipqipqYc Ç8i~fiªpsut‡=ƒ8fmªƒ»mk[x ÆG„5[ÊJ‡
cyun-cyrtpsfYoFoqw#psh ÃyÄ :„ ¹ ~$psu†~$fYu€-ctcyhŽuil$$pqcy¦pFh¦$p ¥-ctmcyh|i€ef˜w:u@ÇBuctcY‡Šƒ8kYm†c‰¨fYxnoqcY6‡ =cyosx5fYh§fYh$7 †pshŒ‡
ÃyÄYÄ |ÊJ‡jfYh€i~ctmc~$fYu&ctcyhDf·imcyh†psh†i~c£=h$pqicy©:ificyuŠpshi~cnfYuiƒ»ctecyrtfYcyuvƒ»kYmvoqctŒ[psuoFfipqYc)cyoqcyr‰ipsk[h$u
ikd-c{oqcyuurtoqk[uc 8·x
l$rJ~ lihkYi5fYosokYƒ=i~$psu
imcyh$ rtfYh -c{fiimOpqlicyik¦fYhpsh$r‰mcyfYuc@pFhpFh$rtl$xD&cyhr‰w
fYfYh|ifŒYc ²pqit¢u5ekYmi~ f&k[l$i›ÃtÆjÍ kYƒ}i~c{YkYicªikސ&c›fŽupqiipshŒdxcyxD-ctm5kYƒ€¼k[hŒYmcyuu•Ç =cyosx5fYh fYh$
€pFhŒ‡%ÃyÄYÄÆjÊJ„œ½vk[ospqipFrtpsfYh$u·fmc
hkYi'uilnps™‡$fYh{eœ~cyhªi~ctw›uctc†cyoscyr‰ipqk[h$u·i~fi'fmc
oqcyuuœrtosk[ucY‡i~$ctw@$k[h™Â i
~$f˜Yc€ik5ekYmmw@uk‘x
l$rO~ªf&k[l$9i YctctnpshŒ5i~$cYkYictmOu'~fn$n|wY„
…=h@c‰¨r‰ctn$ipqk[h{egfYu·pshdÃyÄYÄ ‡eœ~cyhi~ctmcegfYuœfpsŒueœpshŒ
ik˜egfmO :'cte·i }pFhŒYmOpsrJ~{fYh$@i~c€Ë·ctnlosp ˆ
rtfYh$uy6„ l$it‡|ctYcyh@i~cyh(‡GpFh‘xk[uikYƒ%i~$c=r‰k[l$h|imw5i~$c'cyoqcyr‰ipsk[h$uectmc}hkYigrtoqk[ucY„)Á$kYmc‰¨fYxnoscY‡:—]egfYu ospqGpshŒ
ps;h ct<m YcyoqctwY‡&¼ fYospqƒ8kYmOh$psfG‡jfi i~$c=ipFxcY‡fYh$i~ctmc}efYu h$k
egfywi~$fi·fË·ctnl$ospsrtfYh‘ek[l$oFe'psh‘i~$ctmcY„½vk[oso
mcyuOl$oqiuuk[xctipsx5cyužh$i~$fixk[ui5…=xctmOpsrtfYhuosp Yci~cypqm¼k[hŒYmOcyuuxcyxD-ctm
lifmc{l$h$ufipsuž$cyeœpqi~
¼k[h$ŒYmcyu=u 8i~$pFu psu uk[xctipsx5cyu i>f Ycyh#fYuœfnfmOfYk˜¨&‡li·pqi·x5>f Ycyu'ucyh$ucY‡Œ[pqYcyh›i~$fiœxk[ui}¼k[hŒYmcyuuOpqk[h$fYo
cyoqcyr‰ipsk[h$u·fmc†h$kYi·rtoqk[ucÇBuctcDÁvpsŒ[lmc5ØÊJ„
©Gkƒ8fmy‡ecY YcDr‰k[hupsctmcy@i~$mctc†ucyh$ucyu kYƒŠmctn$mcyucyh|ifipqk[h™º~fyGpshŒcyš:l$fYo™YkYicyut‡&cypFhŒufipsuž$cy›eœpqi~
cyoqcyr‰ikYmJfYok[l$ir‰k[xcyut‡)fYh$ ~$f˜:pFhŒªwYk[lmYkYic›~$f˜Yc@i~cn-kYicyh|ipsfYoik•pFh lcyh$r‰ci~cyuck[lir‰k[xcyut@„ ?}i~ctm
xcyfYuOlmcyuœfmOcDn-k[uupsoqc}i~$fi}fmc†n-ctmO~$fnu·xkYmc
psxn-kYmifYh|i·n-k[ospqipsrtfYososwY„ÁkYm=c‰¨fYxnoqcY‡-psh$uicyfYªkYƒfYAu GpshŒ
pqƒwYk[lm
YkYic{psu†psh lcyh|ipsfYo‹‡(ecr‰k[l$oFŽfYAu ŽpsƒwYk[lmxk[hctw¦pFu†psh lcyhjipFfYo‹3„ pqYcyhŽi~$c‘c‰¥-kYmiDi~fiDpsu†nli
psh|ikrtfYx5nfYpqŒ[h•ƒ8lh$mOfYpsuOpshŒ‡$pqi}psu'mcyfYuk[h$fosc†ik{uln$n-k[uc†i~$fipsh$$pqGps$lfYosugfYh$ªŒYmOk[lnu'i~$fi}Œ[pqYc
x5kYmc
xk[h$ctwfmc†&ctiictmŸ“mctn$mcyucyh|icy$¡:w@n-k[ospqipsrtpsfYhut„
… r‰k[xnoqcticyoqw$p ¥-ctmcyh|i
hkYipsk[h§kYƒ'mctn$mcyucyhjifipqk[h pFuDcyx5kYŒYmOfn~$psrºk‚wYk[lmmctn$mcyucyhjifipqYcyu‘oqk|k
osBp Yc=wYk[l&À ¹ foqcÀuO~k˜eœuœuk[xc€$fifƒ8mk[x i~$c€£†„É©&„-¼k[hŒYmcyuuyº]mctn$mcyucyh|ifipqk[h{fmOpqcyuœfoqkYi |wmcyospsŒ[pqk[l$u
Yf h$cti~$hpsrœŒYmOk[ln(„ ¹ ~cxk[uic‰¨Gimcyxc€rtfYucY‡hk[hmctnmcyucyh|ifipqk[hkYƒ%i~c€l$hctmˆ :¢ut‡psugfr‰k[h$ucyš:lcyh$r‰ckYƒ
i~c€x‘psh$psx
l$x fŒYc€mcyš:l$pqmcyx5cyhji·psh@i~$cD¼k[h$uipqil$ipqk[h™„
$&%')$/* ,#$+" $
… mcyosficydpsuOulcpsu=mctn$mcyucyhjifipqk[h‚:w•k:rtrtlnfipqk[h™º}f{oqkYi}kYƒ ¼k[h$ŒYmcyuuxcyxD-ctmOu}l$ucy•ik›-cosfye·wYctmJu
fYh$Žl$upFhcyuun-ctkYnoqcY‡Šuk[xcl$ucy§ikª-c‘icyfYrJ~ctmOut‡]liDhkYi
x5fYh|w¦l$ucy¦ik•-c’fYh$pqikYmOuy„›w¦r‰k[ososcyfŒ[lc
ƒ8mk[x i~c :œcti~ctmJosfYh$$ui~$k[lŒ[~jiDpqi€ulmnmOpsupsh$Œ‘i~$fi
psh‚i~c‘£=h$pqicy§©Gificyut‡ŠctYcyh¦i~-c =cyxkGr‰mOfiuDmOfmcyoqw
hk[x‘psh$fic€osf-kYmœl$hpqk[h@kY¾‘rtpsfYosuœƒ»kYm'cyoqcyr‰ipqYcDkY¾‘r‰cY9„ œc†uOfYps{i~$fi=psh›È)l$mkYn-cY‡$pqiœpsu·r‰k[hupsctmcyªl$h$uctcyx5osw
ƒ8kYm‘oqctƒ8i“ˆaeœpshŒ‚nfmOipqcyuik¦mOlh eœ~$pqic‰ˆ”r‰k[oFosfm5rtfYh$$psficyut‡fYh i~$fi‘ulrO~ n-k[ospqipFrtpsfYh$ufmcªrtfYososcy ŸufYoqk:k[h
ukGrtpsfYospFuiut„¢¡•—uOfYps™‡Gi~$fit¢u ƒBl$h$h|wY‡ŸufYoqk:k[h$¡uk[l$h$un$mctii”w{k2eœhGˆaikˆacyfmi~(„ 'cmctnospqcy(‡|k[~™‡i~fit¢u·mOpqŒ[~|it‡
pqit¢u‘ŸufYoqk[h$¡ukGrtpsfYospFuiut„
…=hkYi~ctmi~pshŒ‚ik¦oqk:k §fi5psu
i~c{mctnmcyucyh|ifipqk[h kYƒœwYk[l$m5n-k[ospqipsrtfYo:pscteœut„ ©ln$n-k[uc‘wYk[l uln$n-kYmi
f-kYmipqk[h#mOpqŒ[~|iut‡-i~c‘©:ifm}b¦fmOuecyfn-k[h$u}uwGuicyx{‡(fYh$‚f~$pqŒ[~ctmx5pshpsxDlx efŒYcY„D—–ƒfYosovi~cyucn-k[ospsrtpqcyu
fmc-cypsh$Œpsx5noqcyxcyh|icy™‡™x5fyw:-cwYk[l¦u~k[los•ƒ»ctcyo]~$fnn|w#eœ~cti~ctmkYm†h$kYii~c5rtfYh$$psficyu}wYk[ldYkYic‘ƒ8kYm
fYr‰il$fYoFoqw›eœpsh(„ ?}h$c
r‰k[l$oF•x5cyfYulmc
i~$psu}ukYmi=kYƒ)mOctn$mcyucyh|ifipqk[hdl$upFhŒ‘kYnpFh$pqk[h›n-k[osoFut‡fYh$‚r‰k[xnfmci~c
f˜YctmOfŒYc
uOfipsuƒBfYr‰ipqk[h›oqctYcyosu·kYƒv$pq¥&ctmcyh|i ŒYmk[lnu·psh@i~cn-kYnl$oFfipqk[h™„
]®™`”XjV°¯¯{®™V\ X[°$µX[°¯H°VWY®W[`”Z%V
b¿~$fi%f-k[li™i~c)mctn$mcyucyh|ifipqk[h†kYƒ:n-k[ospsipsrtfYoHnfmipqcyuJÀ ªk[ui%kYƒÈlmkYn-c]l$ucyu(nmkYn-kYmipqk[h$fYoHmctn$mOcyucyhjifipsk[h™º
pqƒgf{nfmOi”wdŒYctiut‡]uf˜wY‡ ÆjÍ kYƒ i~c5YkYicY‡]i~ctwdfmcŒ[pqYcy@h ÆjÍ kYƒgi~c‘ucyfiu
pshdi~$coqctŒ[psuOosfilmcY„—!h¦uk[xc
r‰k[l$h|imOpqcyuy‡f#nfmi”w§i~$fiŒYctiuk[h$oq@w [Í kYƒ'i~c@YkYicyu5uipsosomcyr‰cypqYcyu [Í kYƒœi~c{ucyfiut„ ?}i~ctmr‰k[l$hjimJpqcyu
~$f˜Yc›f•i~mcyu~k[oF§kYƒ [Í -ctƒ»kYmc{f•nfmi–w§ŒYctiu5mctn$mcyucyh|ifipqk[+h ²i~ctw§k[h( i
egfYh|ictYctmw§ŒYmOk[ln eœpqi~¿Ã
n-ctmOr‰cyh|iœkYƒi~$cDYkYicik@~$fyYcfmctn$mcyucyhjifipqYcpsh#i~coqctŒ[psuoFfilmcY‡uOr‰mcyfYx5pshŒ‡&nliipFhŒrJ~cteœpshŒŒ[l$xzpsh
i~ccyosctHfikYmOuy‡fYh${ŒYcyhctmJfYosoqw@rtfYl$upshŒnmkYoqcyx5uy„
¹ ~c£=h$pqicy©:ificyu‘k|cyuh$kYi~fyYc{n$mkYn-kYmipsk[h$fYo)mOctn$mcyucyh|ifipqk[h™„ ¹ ~ctmcY¢uf‚uctnfmOfic{cyoscyr‰ipqk[h psh
cyfYrJ~ ¼k[h$ŒYmcyuupqk[hfYo]$psuimOpFr‰it‡%fYh$deœ~$k|ctYctmDeœpsh$u}i~$fiDcyoqcyr‰ipqk[hŽŒYk|cyu†ik‚¼k[hŒYmOcyuut„‘—“hdi~ctkYmOwY‡vf{nfmi”w
r‰k[l$oFŽŒYcti jÄ[Í kYƒ'i~c@YkYic›fYh$ uipsosoŒYctitctmk‚mctn$mcyucyhjifipqk[h ²pqƒ·i~ctw§ŒYkYi jÄ[Í psh§ctYctmwpsuimOpsr‰i
psh
i~cr‰k[l$h|imwY„ ªkYmcmOcyfYospsuipsrtfYoFoqwY‡fªnfmi”w¦r‰k[los¦ŒYcti 2[Í kYƒ i~cYkYic@fYh$§k[h$oqw [ÆjÍ kYƒ i~cucyfiut‡ŠkYm
ÆjÍ kYƒvi~c€YkYicDfYh$›hkucyfiut„ ©Gln$n-k[uc}uk[xc€lhƒ»kYmOil$h$fici~$pqmJnfmi”wŒYctiu ÆjÍ kYƒi~cYkYic
psh@ctYctmw
$pFuimOpsr‰it„v—!hk[hc$pFuimOpsr‰it‡:i~c =cyxk:r‰mJfi·x5pqŒ[~|imcyr‰cypsYc 2[Í fYh$i~cË·ctnlospsrtfYh 4[Í@„—!h@fYhkYi~$ctmy‡Gi~c
=cyxkGr‰mOfix5pqŒ[~|i'e'psh•ÅÆjͤe'~$psoqc€i~$c˜ctnloFpsrtfYh›ipqcyu=eœpsi~ªi~ci~$psmO›nfmOi”w#fi Æj̈́€ËœctŒ[fmO$oqcyuOut‡-i~c
i~$psmOnfmi”w{oqk[ucyu k[lit„
©Gk[xc‘n-ctkYnoqcY‡vcyun-cyrtpsfYososw•ÈlmkYn-cyfYh$ut‡Šr‰k[h$ups$ctm†i~cosfY<r dkYƒ·nmkYn-kYmipqk[h$fYospsi”w•ikª-cf#ctƒ»cyr‰ipshŽk[lm
uwGuicyx{‡™e'pqi~•i~-c ÆjÍ kYƒ)YkYicyu†i~$fiecyhjiik{i~$fii~pqmO#nfmi”w‚fYuegfYuicy™‡%uOpsh$r‰ci~ctw#$k@h$kYi€oqcyfY‚ik
fYh|w#mOctn$mcyucyh|ifipqk[h™-„ ?=ƒr‰k[lmOucY‡wYk[l¦r‰k[l$osdfYosuk›r‰k[h$upsctm}i~-c 4[Í ƒ»kYm†i~$fi€Ë·ctnl$ospsrtfYh‚rtfYh$$pF$ficfYu
egfYuicy™‡GkYm i~$fi fYosoYkYicyu ƒ8kYmgfoqk[uOpshŒDrtfYh$ps$fic}fmc}efYuicy™„)ÁkYm i~$fi x5fiictm˜‡wYk[l{rtfYhr‰k[hupsctmgc‰¨GimOf
4
YkYicyuƒ8kYmfªeœpFh$h$pshŒ›rtfYh$ps$fic@fYu
efYuicy(‡ik|k
¿$ps§i~$fiŒ[lwdmcyfYosoqw¦h$ctcy ÅÆjÍ kYƒœi~cYkYic
²lipqi
uctcyx‘u nfmipsrtlosfmOoqw5ik[l$Œ[~›k[h{i~$fiœi~$pqmOnfmi–wY‡upFh$r‰cfYoso™i~cypqm YkYicyu=fmc€egfYuicy™„
gl
i n$mkYn-kYmipqk[h$fYo&mctnmcyucyh|ifipqk[h›~$fYu·fnmkYoqcyx ik:kº)ux5fYoFo™rO~$fYhŒYcyu'pshi~c€YkYic€Œ[psYc€wYk[l{k[h$oqw
ux‘fYoso(rO~fYhŒYcyu'pFh›ucyfiu=ƒ»kYm'i~c†n-k[ospsipsrtfYo-nfmipqcyuy„ ¹ ~$psu psu'f5n$mkYoqcyx -cyrtfYl$uc†ueœpshŒ[u'psh{YkYicyu=-cti”ectcyh
h$fipsk[h$fYoŠcyoqcyr‰ipqk[h$u†fmc5i”w:npsrtfYoFoqwªk[h$osw#f-k[l0i [̈́—“hdi~c5…=xctmOpsrtfYh Ç8kY0m mOpqipsu~&ʜuw:uicyx›‡f [Í ueœpshŒ
psh@YkYicyu}rtfYh#cyfYupsoqwn$mkG$l$r‰c€f#ÃtÆjÍ ue'pshŒ5psh›ucyfiu cyhk[lŒ[~#ik‘n-k[uuOpqoqw‘rJ~$fYhŒYc
eœ~$psrJ~{nfmi–w{r‰k[hjimk[oFu
i~c@oqctŒ[psuOosfilmcY„ (k:k §fieœ~$fi~$fn$n-cyhcyŽeœpqi&~ :œcte·i }psh$ŒYmOpsrO~fYh$i~c@Ë·ctnl$ospsrtfYh$u†psh ÃyÄYÄ „ k[l
x5psŒ[~jihkYi~fyYc}-ctcyh‘~$fn$n:weœpqi~i~$finfmipsrtlosfm)k[lir‰k[x5cY‡li)pqit¢umcyfYuOulmOpsh$Œ€i~$figfDrJ~$fYhŒYcpsh5YkYicyu
~$fYuœi~c
n&k2ectm=ikrJ~$fYhŒYceœ~k‘mOl$oqcy#¼gk[hŒYmcyuut„'£'h$$ctmœn$mkYn-kYmipsk[h$fYo™mctn$mOcyucyhjifipsk[h™‡i~psuœrtfYh•~$fn$n-cyh
ik:k‡%l$i}pFh•fªxkYmc5ulioqcY‡(oqcyuu}YkYictmˆ”r‰k[h|imk[ososcy¦egfyw&º€n-ctmO~$fnu}uk[xc5x‘pshkYmnfmi–w•pFh$r‰mcyfYucyupqiu€YkYic
u~fmc†ƒ8mk[x ÃtÆjÍ ik‚à [Í@‡-fYhªi~cyh‚pqi=rtfYh‚x5>f YcfcyfYoveœpsi~ªfYhkYi~ctmnfmi”wY‡™l$oqipFx5ficyoqw{rO~$fYh$Œ[pshŒi~c
ŒYk2YctmOh$xcyh|it„ ¹ ~c·rJ~$fYhŒYcœpshYkYicyu~$fYufYh5pFhnlit‡lih$kYiuk€$pqmcyr‰iosw i~$cnmkYn-kYmipqk[h$fYo:mctn$mOcyucyhjifipsk[h
uwGuicyx eœpqi~{x
l$oqipqnosc=nfmipqcyu·psuœxkYmcDoFp Yc€fnpsh|fYoso&Œ[fYxcDeœ~ctmc†i~c€YkYictmOu=u~k:kYi·i~c€fYoso‹‡$fYh$ªi~cyh
i~cnfmipqcy9u Yctctn•pqi -k[l$h$rtpshŒfYoso™:wi~cyx5ucyoqYcyuy„
‘Z(W°¯
…=x5ps fYoso·i~$psu5$pFurtl$uupsk[h§kYƒ}mOloqcyut‡)ec#uO~k[l$os$h( i
ƒ8kYmŒYctieœ~k¦fmc›i~$cªn-ctkYnoqc@-cypshŒdmctnmcyucyh|icy™„ …
¼k[h$ŒYmcyuupqk[hfYo$pFuimOpsr‰i=psh•i~c£'h$psicyd©Gificyu~$fYuf-k[li}Å ÆG‡¢ÆYÆYƪn-ctkYnoqc{ÇBpqi'fmOpqcyuuOospqŒ[~|ioqw{ƒ»mOk[x uific
ikuific2ÊJ‡$kYƒveœ~$pFrO~x5fyw:-c [ÆYÆG‡¢ÆYÆYƏfmccyospqŒ[psoqc·YkYictmOuDÇ8k˜YctmDà :‡$rtpsipqtcyh$ut‡hk[hGˆaƒ8cyoqk[h$u0ÊJ„©:kDwYk[lªrtfYh@eœpsh
wYk[lmYctmwŽk˜eœh ucyfipsh ¼k[hŒYmcyuOuDe'pqi&~ ÆYÆG‡¢ÆYÆYƦYkYictmOut‡kYm{ÃtÆYÆG‡¢ÆYÆYÆdYkYictmOupsƒ·ilmOhk[l$iDpsu Æj̈́d—!ƒ i~c
ilmJhk[li·psuœ&cyosk˜e [Í ÇBfYu=pqi'psuœpshªuk[x5c†nosfYr‰cyu0ÊJ‡i~cyh#pqƒŠwYk[l#rtfYh•r‰k[hjGpsh$r‰cDi~c†mJpqŒ[~ji ÆG‡¢ÆYÆYƏn-ctkYnosc€ik
YkYicƒ8kYm'wYk[l™‡-wYk[l•i~cyh#mctn$mcyucyhji=fYosovÅ ÆG‡¢ÆYÆYÆ@n-ctkYnoscDpshªi~c
psuimOpsr‰it„·…=rtr‰kYmO$pFhŒiki~c5¼k[h$uipsilipqk[h™‡
i~c
cyoqcyr‰icy‚mctnmcyucyh|ifipqYcmctn$mcyucyhjiu=ctYctmwYk[hce'~koFpqYcyu}pshªi~$c
$pFuimOpsr‰it‡-psh$rtosl$pshŒi~k[uc
e'~kr‰k[los
hkYiDYkYicY‡$pF¦hkYi
YkYicY‡kYmYkYicy§ƒ8kYmi~cosk[upshŒ•rtfYh$$ps$ficY„ gli†kY::psk[l$uoqw¦f#n-k[ospqipsrtpsfYh‚e'psoso]-coscyuu
r‰k[h$r‰ctmJhcy{eœpqi~@i~$c€n-ctkYnoqc}eœ~k5$pF{hkYi YkYic†ƒ8kYmœ~$psx kYm'~ctmy‡$eœ~fictYctmœi~cmcyfYuk[h™„
Á$kYm=i~fi=x5fiictm˜‡-xDw{ƒ8mOpqcyh$$uœpsh›kYi~ctmr‰k[l$h|imOpqcyu=uf˜w›i~ctw›u~k[los›ŒYcti=ikYkYicƒ8kYm'i~$c
½)mcyupscyh|i·kYƒ
i~c€£=h$pqicy•©:ificyuœfYosuk‡$upsh$r‰c€~c€~fYu·ul$rJ~ªfosfmŒYc†c‰¥&cyr‰i'k[h{i~cypqm·ospsYcyut„
UHV)¬°X[°VW `”®™¯2°¯›Z(´W[¬)°µ Z¶”`‹W[`–_G®-¶œ¯ ¯2WY°±
…=uŠec·~fyYc·uctcyh™‡jctYcyh5pqƒ$k[lm]n-k[ospsipsrtfYo|uw:uicyx pFuŠekY<m GpshŒ=n-ctmƒ8cyr‰ioqwDfYu]cyuOpqŒ[hcy™‡[hkYi]fYosoGpsh$pqGps$l$fYosu%fYh$
ŒYmk[l$nu=eœpsoso%&cimcyficy¦cyš|l$fYoFoqwY„ €ps$u}k[h( i=ŒYctiik{YkYic5fYhdrtfYh™Â i€~k[os#n-k[ospqipsrtfYokY¾‘r‰cY‡(ctYcyhdi~$k[lŒ[~
i~ctwfmc=hk[x5pshfYosoqw†mOctn$mcyucyh|icy‘psh5i~cœŒYk2YctmOh$xcyh|it„ ]kYictmOupsh‘uOx5fYosouificyugfmc'HfYuiosw
k2Yctmmctn$mOcyucyhjicy
psh‚i~$c‘£†„É©-„©:cyh$ficY„ ]kYicyuDƒ8kYmDx5psh$kYmnfmipqcyu€fmOc5ŒYcyhctmOfYososw#egfYuicy ÇBfi
oqcyfYui€psh¦i~cypqm€$pqmOcyr‰ic‰¥&cyr‰iuJÊJ‡
fYh$(‡[fYuŠec·~$f˜Yc·uctcyh™‡[nmkYn-kYmipqk[h$fYo|mctn$mcyucyhjifipqk[h‘r‰mcyficyu]kYi~ctmnmkYoqcyx5uy„…=h$fYu]oqk[hŒfYurtfYxnfYpsŒ[h$u
hctcyxk[hctwY‡)mOpsrO~§n-ctkYnoqcfYh$Ž-ctiictmˆaƒBl$h$$cy¦ŒYmk[lnu
rtfYhc‰¨Gn-cyr‰i
$pFun$mkYn-kYmipqk[hfic5mctn$mcyucyhjifipqk[hkYƒ
i~cypsm n&k[oFpqipsrtfYo&:pscteœut„
%k|kGpshŒ
figmctn$mcyucyh|ifipqk[hpshictmOx5ukYƒ%cyrtpsuOpqYcœYkYicyu
‰r mcyficyu·kYi~ctmgnfmOfYk˜¨:cyut„]—!ƒ(wYk[legfYhjign-k[ospqip ˆ
rtpsfYhuik‘ž$Œ[~jigƒ8kYm wYk[lm·YkYicY‡$i~$cyh{cyoqcyr‰ipqk[h$u ~fyYcik5-c}rtoqk[uc‘Ç8kYmœfi·oqcyfYui n&kYicyh|ipsfYososw‘rtoqk[uc2ÊJ‡$lie'~cyh
fYhpsxn-kYmifYh|iDcyoscyr‰ipqk[h fYr‰il$fYosoqw¦psu
rtoqk[uc¦ÇBfYupsh§i~c3ÆYÆYÆd½mcyupFcyhjipFfYocyoqcyr‰ipqk[h&ÊJ‡)~$fYoqƒ i~cn-ctkYnoqcfmc
ŒYk[psh$Œik5ƒ»ctcyo%l$hmctn$mOcyucyhjicy(„
¹ ek•kYi~ctmuwGuicyx5fipsrpsfYucyuDi~$fi~$fyYc@-ctcyhuil$$pqcyŽ|wŽn&k[oFpqipsrtfYo)uOrtpqcyhjipFuiuDfmOci~c €fYh$@i~c mOl$oqcY„ #f2’“kYmJpqi”wmOl$oqc}~$fYu fYoqegfywGug-ctcyh{r‰k[h$ups$ctmcy@$fYhŒYctmk[l$u uOpsh$r‰cY‡
ƒ8kYm'c‰¨fYxnoscY)‡ GÃ˜Í kYƒi~$cDn-ctkYnoqc
r‰k[l$os#ŒYcti}ikYŒYcti~ctm†fYh$#YkYicikifH¨•i~c
kYi~ctm jÄ[ͤk[li'kYƒ)c‰¨Gpsuicyh$r‰c
ÇBfYu'r‰k[h$uctmfipqYcyu·ectmc€ekYmmOpscy{f&k[l$iœ$lmOpFhŒDi~$c :œcte 'cyfYopsh@i~c‘ÃyÄ 4ÆYu0ÊJ„ ¹ ~$cƒ»k[l$hctmOugkYƒŠi~c€£D„É©&„
¼k[huipqilipqk[h‚r‰mcyficy§fmOpqk[l$urJ~cy<r GuDfYhdfYosfYh$r‰cyu†ikªuoqk2e i~$psu$k˜eœh™‡li€pqi€pFuuipsosoŠuk[xcte'~$fi€kYƒ f
xDw:uictmw‚eœ~jw‚i~cx5f2’“kYmJpqi”wdpsh¦fªcyxkGr‰mOfipsr5uwGuicyx psu†hkYiDxkYmc5i–w|mOfYhh$psrtfYo‹„½ctmJ~$fnu€k[h$c5mcyfYuk[h§psu
i~$fi'xk[ui n-ctkYnoqc€k5h$kYi imOl$ui n-k[ospqipFrtpsfYh$ucyhk[lŒ[~{ikoqcyh$@i~cyx i~psu n-k˜ectmy„
¹ ~c5xcy$psfYhŽYkYictmDmJl$oqcegfYu†ƒ8kYmOx
l$osficyd:w 'fmOk[os 'kYicyosospshŒ#fYu†fYhŽfnnospsrtfipqk[h¦kYƒgfªi~ctkYmcyxÎpsh
cyr‰k[hk[x‘psrtu
Ç 'kYicyosospFhŒ‡vÃyÄ YÄ[Ê=fYhªegfYu'$ctYcyoqkYn-cyªƒBlmi~ctm=psh•f5-k|k {:wª…=hji~$k[hjw =k2eœh$uǓÃyÄ !YÊJ„ ¹ ~c
fYuOpsrgpscyf€psu]pFososl$uimJficyD:wÁŠpqŒ[lmc :ºvi~cœrtlmOYc·mctn$mcyucyhjiu]i~$cœ$psuimJpqlipqk[hDkYƒ-YkYictmOu)pFhi~c·cyoqcyr‰ikYmOficY‡
mOfYh$Œ[pshŒƒ»mk[xzƒBfm€oqctƒ8i}ik{ƒ8fm}mOpqŒ[~|it‡(fYh$‚i~cl$uOl$fYovn&k[uOpqipqk[h$u'kYƒi~$c =cyxkGr‰mOfipsrfYhdË·ctnlospsrtfYh•rtfYhGˆ
$pF$ficyu'fmOcpFh$$psrtficy#|w fYh$‚ˆ‡&mOcyun-cyr‰ipqYcyoqwY„D©Glnn&k[uc€i~$fifYhjw#YkYictm€eœpsoFo(rO~k:k[uci~crtfYh$ps$fic
eœ~$kpsu'psctk[oqkYŒ[psrtfYoFoqw{rtoqk[ucyui=ik{~$psx4kYm}~ctmy„ ¹ ~cyh#fYoso%i~$cDYkYictmOu=ik@i~c
oqctƒ»i=kYƒ]i~c n-k[upqipsk[h›eœpsoFo™ŒYk
ƒ8kYm'i~$c =cyxkGr‰mOfit‡(fYoso(i~$cDYkYictmOu}iki~c
mOpqŒ[~|iœkYƒË eœpFoso™upscDeœpqi~ªi~c
˜ctnloFpsrtfYh™‡fYh$ªi~c
YkYictmOupsh
i~c€x‘ps$$oqc=eœpsoFoŒYk‘ƒ»kYm·e'~$psrO~$ctYctmœpsu·rtoqk[ucyuit„
!#"$#" (')$+*-,.$/"$
“— hi~$psuur‰cyh$fmOpqk‡:i~c =cyxk:r‰mJfie'psosoŒ[fYpshYkYicyug:w‘xk2:psh$Œ†iki~c=mOpqŒ[~|i ²~cœkYm u~$c'eœpFoso$uipsoFo$ŒYctigfYoso
i~cYkYictmJuœk[h{i~$c€oqctƒ»i'fYh$@eœpsoso-fYosukŒ[fYpsh›uk[xc†YkYicyu'psh@i~$c†r‰cyhjictm˜„©Gpsx5pFosfmOoqwY‡:i~c€Ë·ctnlospsrtfYh@u~$k[l$os
xk2Yciki~coqctƒ8it„'£=oqipsx5ficyoswY‡i~c
k[h$oqw{uifoqcDn-k[upsipqk[h{ƒ8kYm=i~$c
rtfYh$ps$ficyu=psuœƒ8kYm=i~cyx -kYi~#ik@&c
fi
i~cn-k[upqipqk[hŽkYƒ·i~c@xcy$psfYhŽYkYictmªÇBosf-cyoqcy pFhŽÁŠpqŒ[lmc [ÊJ„#—!ƒ cypqi~ctmrtfYh$$pF$fic$ct:psficyuDƒ8mk[x i~psu
n-k[upqipsk[h™‡ji~c}kYi~ctm·rtfYhªxk˜Yciki~cxcypsfYhfYh@ŒYcti·xkYmc}YkYicyut„ ¹ ~psu)c‰¨GnosfYpFh$u)e'~jwY‡ƒ8kYm c‰¨GfYx5noqcY‡psh
i~c€x5k[ui mcyr‰cyh|i'½mOcyupscyh|ipsfYo&cyoqcyr‰ipqk[h™‡-kYi~›rtfYh$ps$ficyu imJpqcy@ik‘uk[l$h{xk:$ctmOficY„—!it¢u·hkYi i~$fi·i~$ctmc
fmc
hkYkYictmOu}fi'i~c
c‰¨GimcyxcY‡™pqit¢u’l$uiœi~$fi'i~cyuc
c‰¨:imcyx5c
YkYictmJu=~fyYchk˜e'~ctmc†cyoFuc†ikŒYk„ÇB…=oso%i~c
x5pFhkYmˆanfmi–wrtfYh$ps$ficyu ikYŒYcti~ctm=ŒYkYi'oscyuugi~$fYh [Í kYƒi~c†YkYicY„ÉÊ
}ctiipshŒ·fYr ikœmctnmcyucyh|ifipqk[h™‡i~$psu™i~$ctkYmwulŒYŒYcyuiui~$fi%i~$c)xcy$psfYh€YkYictmŠpFu(uimk[hŒ[osw'mctnmcyucyh|icy
:w†i~cgn-k[ospqipFrtfYo|uwGuicyx{‡Ye'~ctmcyfYuŠYkYictmOufyegfywƒ»mOk[xÌi~$c·r‰cyhjictm)~fyYc·hk}mctn$mOcyucyhjifipsk[h™„ ¹ ~$psuimOfYh$uoFficyu
psh|ik‚oqcyuuDmctn$mcyucyh|ifipqk[hƒ8kYm
ŒYmOk[lnuul$rJ~fYu…'ƒ»mJpsrtfYh …'xctmJpsrtfYh$u
fYh$kYi~ctmcti~$h$psrx5pshkYmJpqipqcyu€e'~k[uc
n-k[ospqipFrtfYoGpqcteœu fmOc€ƒ8fmœƒ»mk[x4i~c€r‰cyhjictm˜„
—“h‚mcyfYo]ospsƒ»cY‡(~k2ectYctm˜1‡ =cyxkGr‰mOfiu†fYh¦Ë·ctnl$ospsrtfYh$u=k›hkYikGrtrtln:w#i~$c5ufYxc5n-k[psh|i=fi†i~c5r‰cyhjictm
kYƒi~$c
n-k[ospsipsrtfYo%un-cyr‰imOlx{‡™fYh$‚uk@i~cxcy$psfYh#YkYictm€mOl$oscDk:cyuhkYi}icyosovi~c
eœ~k[oqcuikYmwY‡%fYu}psh•ƒBfYr‰ipsu
psh$psrtficy:wi~c'p ¥&ctmJpshŒ€psh$psipsfYoGn-k[upqipqk[h$u fYh$Ë pshÁŠpqŒ[lmc :„ ¹ ~cœ$pq¥&ctmcyhr‰cyu-cti”ectcyhnfmipqcyurtfYh
-cuil$$pqcy
pshDHfmOpsk[l$uvef˜w:u=8:ÁŠpqŒ[lmc94œuO~k˜eœu]uk[xcfif}fYucy
k[h
YkYicyupshDi~c9œk[l$uckYƒË·ctn$mcyucyhjifipqYcyu
psh ÃyÄYÄ :„ ¹ ~c 24¼gk[hŒYmcyuux5cyx†-ctmOu‘ectmc#mOfYh Ycy ƒ»mOk[x­oqctƒ8i“ˆaeœpsh$Œ ÇBhctŒ[fipqYc‚ur‰kYmcyuJÊ5ikmOpqŒ[~|i“ˆaeœpshŒ
Ç8n-k[upqipsYc#ur‰kYmcyu0ʐfYucy k[h i~cypqmmk[osoqˆ”rtfYoso·YkYicyu¦ÇB½vk:k[oqcdfYh$ ˜k[ucyh|i~$fYo‹‡†ÃyÄY!Ä YÊJ‡}fYh$ i~$psupsu‘noqkYiicy
Gut„%i~$cosps&ctmJfYoshcyuu Hr‰k[huctmfipqYcyhcyuu†kYƒ i~cypqm$psuimOpFr‰iuÇBfYuxcyfYulmOcyŽ:wŽfYhfYH’luicyŽYctmJupqk[h§kYƒ gpsoso
¼goFpshjik[h(¢uuO~$fmc€kYƒvi~c†½)mcyupscyh|ipsfYo&YkYicDpFhdÃyÄYÄ [ÊJ„
!#"$ (')$+*-,.$/"$
ŠÁ pqŒ[l$mc 4{u~$k˜eœu†i~$fi=cyxkGr‰mOfipsrfYh$¦ËœctnlospFrtfYh‚n&k[oFpqipsrtpsfYh$up ¥&ctmDf›oqkYiDpFhdi~cypqm†pFctk[oqkYŒ[pqcyuÇBfYu
xcyfYuOlmcy:wi~cypqm%fYr‰ipsk[h$upFhD¼k[hŒYmcyuOuJÊJ‡2ctYcyhfƒ8ictmr‰k[h|imk[osospFhŒ·ƒ8kYm%i~cn&k[oFpqipsrtfYoYuosfYh|iu(kYƒGi~cypsm$psuimOpsr‰iut„
¹ ~$ctmc'fmcx5fYh|w‘mOcyfYuk[h$uƒ»kYmgi~$pFut‡:pFh$rtosl$$pFhŒ€r‰k[xn-ctipqipqk[h@pshn$mOpsx‘fmwcyoqcyr‰ipqk[h$ut‡Gi~chctcykYƒ(n-k[ospsipsrtpsfYh$u
ik=ucyrtlmcƒ8l$h$u(fYh$DfY<r GpshŒ'ƒ»mOk[x psh|ictmcyuiŒYmk[lnuvrtoqk[uctmvikœi~cn-k[ospqipsrtfYoYc‰¨Gimcyxcyuy‡[fYh$€nfmOi”w€$psuOrtpqnospsh$c
eœpsi~$psh§¼k[h$ŒYmcyuut„ ?}lm
n-k[pshji
~ctmc@psuDi~$fiDi~$cxcypsfYhŽYkYictmmJl$oqc‘Œ[psYcyu
uk[xcpFh$upqŒ[~|iuDpFhjik•n-k[ospqipsrtfYo
mctnmcyucyh|ifipqk[h™‡li·psi·psu hkYiœr‰k[xnoqcticyoqw&kYmJhc}k[li·:wi~cD$fifG„
ZV)_¶”^¯`aZ%V¯
=ctžh$psipqk[h$u·kYƒ]mOctn$mcyucyh|ifipqk[h‚rtfYh•&c
rtfictŒYkYmOpqtcydpsh#uctYctmOfYovegfywGut„=ÁŠpqmJuit‡i~$ctmcDpsu'i~c$psuipFh$r‰ipqk[h{-c‰ˆ
i–ectcyhn$mOk:r‰cy$l$mcfYhDk[l$ir‰k[xcY„ ¹ ~cgosfyeœuŠx5f˜wDimOcyfivctYctmOwYk[hc cyš|lfYosoqwY‡Yliv$p ¥-ctmcyh$r‰cyuŠpsh
mcyuk[l$mOr‰cyuŠrtfYh
imOfYhuosfic·psh|ik€$p ¥-ctmcyh$r‰cyupFhn&k[oFpqipsrtfYo:n-k˜ectmy„)©:cyr‰k[h$™‡[k[h$cœrtfYh5$psuipshŒ[l$psuO~†-cti”ectcyhcyoqcyr‰ikYmJfYo$k[lir‰k[xcyu
fYh$@l$osipsx5fic'uOfipsuƒBfYr‰ipqk[h@eœpqi~n-k[ospsr‰wY„]Ë·ctn$mOcyucyhjifipsk[h@mcyš|lpqmcyun&k[oFpqipsrtfYonfmipsrtpqnfipqk[h‘fi·x5fYh|w‘uictnu
pshŽi~c@n-k[ospqipsrtfYo]nmk:r‰cyuOu@ÇBuctc ]ctmOfªctifYo‹„q‡·ÃyÄYÄ [ÊJ„§…'h$§k[hc{rtfYh uil$w¦x‘fYhjwoqctYcyosuDkYƒ·ŒYk˜YctmOhxcyhjit‡
pshrtosl$$psh$Œ€oqk:rtfYoa‡:uificY‡h$fipqk[h$fYo‹‡fYh$@psh|ictmOh$fipsk[h$fYo‹‡GfYugecyoso&fYu š:l$fYup ˆaŒYk2YctmOh$xcyh|ifYo™kYmŒ[fYh$psyfipqk[h$u ul$rJ~
fYu nlospsr=r‰kYmn-kYmOfipqk[hut„
ªkYmcƒ8l$h$fYxcyh|ifYosoqwY‡(mctnmcyucyh|ifipqk[hŽrtfYh§-c5ctžhcy¦pFhdmcyosfipqYc‘kYmDfuk[oFlic5ictmOx5uy„Á$fYpsmOhcyuu†mc‰ˆ
š:l$pqmcyui~$fi fYh|w‘n-ctmOuk[hkYm ŒYmk[ln@-c=mctn$mcyucyh|icyD’l$uigfYu xDl$rJ~{fYu fYhjwkYi~ctmy‡Glik[h{fYh{fuk[oFlic=uOrtfYoqc
pqi·pFu n-k[uupqosc=ƒ8kYmœfYoso(i~c†rtpqipqtcyhu kYƒf5r‰k[l$h|imw@ik‘-c€xkYmc†kYm'oqcyuu·mctn$mcyucyh|icy›:w{pqiu n-k[ospqipFrtfYo™uw:uicyx{„
ÇB…=h$™‡&ik@mctilmOhªikk[l$m'cyfmOoFpqctm=r‰k[hr‰ctmOh$ut‡™pqi}psu'n&k[uOupqoqci~fi}oscyuuœn-k[ospsipsrtfYo™mctn$mOcyucyhjifipsk[h•r‰k[los#x‘>f Yc
n-ctkYnoqc~$fnnpqctm fYh${ƒ8ctcyo(xkYmc†mctn$mcyucyh|icy›psh@i~$c†unfYr‰c€kYƒvk[lir‰k[xcyuy„ÉÊ
b¿~$fit¢u%&cyui(ƒ»kYmwYk[l†psh$pqGps$l$fYososwx5psŒ[~ji%h$kYi(-c]&cyui(ƒ»kYm%wYk[lm%ŒYmk[l$n(„ÁkYmvc‰¨fYxnoqcY‡HwYk[l†x5psŒ[~ji(mJfi~ctm
hkYi'nfyw{ifH¨Gcyut‡-li'pqƒ]hkY-k:w@nf˜w:u'ifH¨Gcyut‡-ecY mcfYoso(pFh›imk[loqcY„ ¹ ~$psuœpsuœfYosuk‘imOlcDkYƒ]mctn$mcyucyhjifipqk[h ecY¢ªfYoso%osp Ycik~fyYcDx5kYmc†psh lcyh$r‰ck˜Yctm=ŒYk˜YctmJh$xcyh|i'n-k[ospsr‰wY‡liœfi'uk[xc€n-k[psh|i·pqit¢uœx5fi~$cyx5fipsrtfYosoqw
psx5n&k[uOupqoqc ²i~ctmc€fmc Æ@x5psosoFpqk[h›kYƒ)lut‡™fYh$•ecrtfYh™Â ifYosovŒYcti}ik{-cDcyrtpsuOpqYcY„€…'h™‡™fYu'ec$psurtluucy
psh i~cdr‰k[h|ic‰¨:i›kYƒDn$mkYn-kYmipqk[hfYoœmctnmcyucyh|ifipqk[h™‡}fuw:uicyx i~$fi{uctcyx5u@ƒBfYpqm{psh²k[hc‚ef˜w²rtfYh mOcy$l$r‰c
mctnmcyucyh|ifipqk[h‚pshªkYi~$ctmOut„€½vk[ospqipsrtfYovi~ctkYmJpsuiu}~$fyYc-ctcyh•uimOlŒYŒ[oFpshŒ‘e'pqi~•i~cyucš|l$cyuipqk[h$u'ƒ»kYmx5pFosoqcyh$psf
ÇBuctc cypqiY‡ÃyÄ YÄ:‡™ƒ8kYm=fmcyr‰cyh|i'mOct:pqcte}ÊJ„=…=u'f@uifipFuipsrtpsfYh™‡&pqi}psuœpsh|ictmcyuipFhŒik@uctc~k˜e cyxnpqmOpsrtfYo$fif
rtfYh²-c#l$ucy ikŒYcti{fސ-ctiictm@n-ctmOun-cyr‰ipqYcªk[h²uk[xc‚psuuOlcyu‘kYƒ†mctn$mcyucyh|ifipqk[h™„ ?}h$r‰c#ec‚ŒYk-ctwYk[h$
i~cucyfmOrJ~‚ƒ»kYmf@upsh$Œ[oqcDh:l$xctmOpFrtfYoxcyfYuOlmc
kYƒ)ƒBfYpqmOhcyuuy‡ecrtfYhduil$w›~k2e k[lm}psh$uipqil$ipqk[h$u·mOctn$mcyucyh|i
Å
l$uy‡)-kYi~psh$pq:pF$l$fYosoqw‚fYh$fYu‘ŒYmk[lnuy„b²~$cyh r‰mOl$hrO~$psh$Œ‚h:l$xD-ctmOut‡psit¢ucyfYuw ikŽŒYcti‘uil$r< ekYmmwGpshŒ
f-k[limcyosfipqYcyosw‘x5pshkYmgfYun-cyr‰iugkYƒ%i~$c'n-k[ospqipFrtfYouwGuicyx ul$rJ~{fYugŒYctmmwGx5fYh$ctmJpshŒDfYhi~$c=fYososk:rtfipqk[hkYƒ
¼k[h$ŒYmcyuupqk[hfYovucyfiu€fYh$‚ƒ8kYmŒYcti†f-k[lixkYmc5uwGuicyx5fipFref˜w:u€pFh‚eœ~$psrJ~#n-ctkYnoscDŒYcti†x5kYmckYm€oqcyuu}kYƒgf
uf˜w{psh@i~cypqm·r‰k[ososcyr‰ipqYc†psh$uipqilipqk[h$uy„
‚°$´“°$X[°V)_G°¯
gfYhy~$fƒ!‡ „Ë€„Ç“ÃyÄYÅ [ÊJ„]bdcypqŒ[~|icyYkYipshŒ}k|cyuOh™Â iekY<m &ºf=x5fi~cyx5fipFrtfYo:fYhfYoqw:uOpsut„ % ‡ 4Gà +424:„
cypqiY‡&¼}„$ˀ„Ç“ÃyÄ YÄ[ÊJ„ „)½mJpsh$r‰ctik[h›£=h$pqYctmOuOpqi”w@½mcyuOut„
=k˜e'h$ut‡…D„%ǓÃyÄ !YÊJ„ "! $# „ :œcte kY<m º 'fmn-ctm·fYh$ªË·k˜e†„
=cyoFx5fYh™‡|…D„q‡$¼gfmOospsh(%‡ +„ '„q‡$©:ictmOh(/‡ D„G©&„q‡GfYh$‘Ë'lpsh(2‡ „/=„-ǓÃyÄYÄ [ÊJ„ & ' (# ) *+J„ (k[hk[h™º
¼ ~$fnx5fYh{fYh$ 'fYosoa„
=cyoFx5fYh™‡…D„q‡fYh$ €fiY‡ $„Ç ÆYÆÃ˜ÊJ„ œk2e x
l$rJ~ªk:cyuœfYkYicr‰k[l$h|iJ
À ]kYipshŒn-k˜ectmy‡r‰k[fYospqipsk[h$ut‡fYh$›i~c
Èoqcyr‰ikYmOfYo¼gk[osoqctŒYcY„ ¹ cyrO~$hpsrtfYo™mctn-kYmit‡ =ctnfmix5cyhji·kYƒ)©:ifipFuipsrtut‡¼k[oFl$x†psf£'h$psYctmOupqi–wY„
=cyoFx5fYh™‡·…D„q‡'fYh$ €pshŒ‡ „}ǓÃyÄYÄÆjÊJ„ Èuipsx5fipsh$Œ§psh$rtlx†-cyh$r‰w fYfYhjifŒYcde'pqi~k[li5psfYut,
„ - $ .0/1 1 32 ‡ÃYà 24ÃYÃyÅ „
=cyoFx5fYh™‡j…D„q‡|fYh$ †pshŒ+‡ „Ç“ÃyÄYÄ |ÊJ„… lh$pqž$cyxkGcyoGƒ8kYmctHfYoFl$fipshŒcyoqcyr‰ikYmJfYouwGuicyx5ufYhmcy$psuimOpsr‰ipshŒ
nosfYh$ut5„ 6- . 7 8/1 1 19 ‡ Gà *+„
'cyfmO™‡j…D„ „q‡|fYh$‘©GefmiY‡ ¹ „ =„Ç“ÃyÄYÄYÄ[ÊJ„Ȩ:icyh$$cyYkYipshŒ€xcyfYul$mcyut;
„ : !"- / + <0‡
">= ‡%à à YÅ:„
'kYicyosospsh$Œ‡ D„Ç“ÃyÄ YÄ[ÊJ„·©:ifpsoFpqi”wpsh{r‰k[xn-ctipqipqk[h™?„ @- A ‡ $Bà +!|„
©G~fnoqctwY‡ )„©&„q‡fYh$ ©~|lp ‡ Ž„œÇ“ÃyÄ |ÊJ„ … xcti~kG ƒ8kYmctHfYoslfipshŒdi~c›$pFuimOpql$ipqk[h¦kYƒ=n-k˜ectm‘psh f
r‰k[x‘x5pqiictc†uwGuicyx{C„ " .0/1 1$ < 29 ‡ >!Ä:„
€pFhŒ9‡ „q‡ mOl$r‰cY‡ „ ¦„q‡·fYh =cyoFx5fYh™‡ …†„Ç“ÃyÄYÄ [ÊJ„ÌË'fYrtpsfYo'ƒ8fYpqmJhcyuu5psh oqctŒ[psuoFfipqYc›mcy$pFuimOpsr‰ipsh$Œ„ —“h
:D *B %FE@ t‡cy™„½v„$Ȝ„½vctictmOuk[h™
‡ 4ÃYÃtÆG„ ½)mOpsh$r‰ctik[h{£=h$pqYctmOuOpqi”w@½mcyuOut„
½vk:k[oqcY‡ „ ¹ „q‡YfYh$DË·k[ucyh|i~$fYo‹‡ D„GǓÃyÄY!Ä YÊJG„ : %'B<H?I . KJ CL + M0: MN
! %[„
?=¨:ƒ8kYmO{£=h$pqYctmOupsi”w@½mcyuuy„
]ctmfG‡v©&„q‡v©GrJ~$oqkYyx5fYh(‡ „ „q‡%fYh mJfYwY#‡ D„(È·„)ǓÃyÄYÄ [ÊJO
„ N
P
HQ: RN
K S F <0„ 'fmOHfmOª£'h$psYctmOupqi–w½mOcyuut„
U.S. Congressional districts in 1948
0.0
0.2
0.4
0.6
0.8
Democratic share of vote for Congress
U.S. Congressional districts in 1988
1.0
0.0
0.2
0.4
0.6
0.8
Democratic share of vote for Congress
1.0
ÁŠpqŒ[lmOc†Ãº6=cyxk:r‰mJfipsr'uO~$fmcœkYƒ™i~$c'i–ekˆanfmOi”w‘YkYic}ƒ8kYmcyoscyr‰ipqk[h$uikDi~c=£†„É©-„/'k[l$uc=kYƒ(Ë·ctn$mcyucyhjifipqYcyu
pshŽÃyÄ 2fYhŽÃyÄ :„
Ç ¹ ~cDunp Ycyuœfi=i~c†c‰¨Gimcyxcyu=kYƒ]i~c
~$psuikYŒYmJfYx5u·mctnmcyucyh|i'l$h$r‰k[h|icyuicy•cyoqcyr‰ipqk[hut„ÉÊ
¹ ~$ctmc}ectmc†mcyosfipqYcyoqwƒ8cte rtoqk[uc€cyoscyr‰ipqk[h$u†Ç8i~$fi'psut‡eœpqi~@YkYic
u~$fmcyuœhcyfmœÆG5„ [ÊJ‡cyun&cyrtpFfYosoqwpFhdÃyÄ :„
- .!#
$/
5(.!767
$8
;(<=
$.
>?#/A@
C!)DE+#
"67(H1F
'&(!)(*+
,
0!214
0!:(9
0! 0*4
0! 0B
0! 0G
0
!"!!#$
%
0!21+3
0! 0+9
0! 01
0!:1
0!2F7:
0! I*4
¹ f oqc{ú
©:k[x5c5r‰k[xnfmOpsuk[h$u}kYƒgi~c5£†„É©-„™n&kYnl$osfipqk[h•ik›i~c5£D„É©&„#'k[l$uckYƒgË·ctnmcyucyh|ifipqYcyuDpFhÃyÄYÄ:„
…=$fn$icy{ƒ8mk[x †pshŒ‡mOl$r‰cY‡fYh$ =cyosx5fYh™‡(ÃyÄYÄ:„
Left-wing
D
M
R
Right-wing
ÁŠpqŒ[lmOc :ºv+© YctirO~DkYƒGi~ci~ctkYmOw=kYƒGYkYictmŠr‰k[xn-ctipqipqk[hoqcyfYpshŒ ik·i~c)mOl$oqc]kYƒGi~c)x5cy$psfYh}YkYictmy„ ¹ ~crtl$mYc
mctnmcyucyh|iuœi~c
n-k[ospqipsrtfYo%psctk[oqkYŒ[pqcyu'kYƒi~c
YkYictmOu5ÇBpqi}psu'mOfye'h#fYu}f&cyoFo ˆ”u~$fn-cy›rtlmOYcDƒ8kYm=r‰k[h|Ycyh$pqcyhr‰c
l$ipshDŒYcyhctmOfYoGrtfYh
-cfYh|wD$psuimOpqlipsk[hÊJ„·AŸ }¡=fYh•ŸË'¡'pFh$$psrtfici~c psh$pqipsfYo[n&k[uOpqipqk[h$u%kYƒ$i~c 'cyx5k:r‰mOfipFr
fYh$‘Ë·ctnlospsrtfYhrtfYh$$pF$ficyut„Š—–ƒ-fYosoYkYictmJu)ilmJhk[lit‡GfYh$i~c·i–ekrtfYh$$pF$ficyu~$f˜Yc=r‰k[xnoqcticœpsctk[oskYŒ[psrtfYo
$c‰¨pqpFospqi”wY‡:i~cyh{i~$ctweœpFoso&&kYi~›cyh${lnªfi·i~$c€xcy$psfYh{YkYictm˜Â¢u·n-k[upqipqk[h(‡ŠŸ Ž„¢¡
Congressmember’s ideology score
-0.5
0.0
0.5
Republicans
Democrats
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
Democratic vote for President in the district
0.9
ÁŠpqŒ[lmOc 4:ºv—“ctk[oqkYŒYwur‰kYmOcyu'ÇB~$pqŒ[~5HfYosl$cyufmcœr‰k[h$uctmHfipsYcY‡:oqk2e fYoslcyufmOcœospq-ctmOfYo»Ê%ƒ8kYm¼k[hŒYmOcyuuxcyxD-ctmOu
psh{ÃyÄYÄ €noqkYiicy‘:ut„/'cyx5k:r‰mOfipFr n$mkYn-kYmipqk[hkYƒ-i~cœi”ekˆanfmi”w½mcyupFcyhjipFfYoGYkYic'pshi~cypsm)$psuimJpsr‰iut„ Ç ¹ ~c
½)mcyupscyh|ipsfYoYkYic#~fYu-ctcyhr‰kYmmcyr‰icy ƒ»kYm~k[xc‰ˆ”uific•fYHfYh|ifŒYc#fYh kYi~ctm‘c‰¥-cyr‰iu#ÇBuctc =cyosx‘fYh cti
fYo‹„q‡ŠÃyÄYÄ :‡v©:cyr‰ipsk[hÃ 4:5„ [Ê'ik@wGpqcyos#fYh#cyuipsx5fickYƒi~cnfmi–w¢u=n-k[ospqipFrtfYo%uimcyh$ŒYi~•pFhªi~c$psuimOpsr‰it„Éʕ¼k[hGˆ
ŒYmcyuOuxcyxD&ctmJu psh{xkYm0c =cyxkGr‰mOfipsr0ˆaYkYipFhŒ$pFuimOpsr‰iuicyh${ik‘&c€x5kYmc€ospq-ctmOfYo‹‡:ligi~ctmOc†psu f5mJfYx5fipsr
$pq¥&ctmcyhr‰c
-cti–ectcyhŽi~c5psctk[oqkYŒ[pscyu}kYƒi~c =cyxkGr‰mOfiut„ ¹ ~$psu}psctk[oskYŒ[psrtfYoŠŒ[fn§psx5nospqcyu'i~$fii~c‘x5cy$psfYh
YkYictmÇBuctc†ÁŠpqŒ[lm0c [Ê psu·hkYi·r‰k[xnoqcticyoqw{k[x5pshfYhjit„
Ä