!
&
!
&
$ !
# "
!"
"$
%
!" !" !" "
!
!""
!
"!
" ! ! !$
!(
!) " ! ! ! $ ! " $
++
$
" !" '
!
"
"
" " $ ! !$ !
"
"
"
! "
" " $ " ""
$"
* " $
" $ ! "
"
"
$
!
! " "
$ ! ! $ " ! %
An excerpt from Notes on Kiowa Ethnography: Santa Fe Laboratory of Anthropology
Expedition 1935. Papers of Raoul Weston La Barre, National Anthropological
Archives.
! !
"! *"! !" !
'$" ! ! !
# ' !" !#" !&
%!!* !"!&' ! ! !"! !! !!! *
" ! ! ! ! # ! & !' "!&$!" "!,!$! 1
, ! "! * ! ' $ " "& "! $!
! ! %!! ! " ' ! ! &!" !! !&#$!$! *
!&1 !+ ! ! & "! $&'
!"!& '! # !$& !!
" ' !! !& ! !* %! ( ! -!"!#! 4978+
4993.! !! ! 2/!"!1 0 2
$!&! "'" !*# '! ! ! !!"!! !!"!!
"" #*#! " ! !! & ' ! +!
'2 "!!'!"!& "!+*2
$#!' ! # ! "!" ! !"& ! !& !&*
" !!'!!!!
! # ! !! !&* & ! ! !& ! !!! ! #" ! !!$!$
!!"!"*
! ! ! ! ! ! & !
! !"! !&*
!&! !
) & ! ! ! # $ ! ! ! ! ' ! " ! # & ! ! !" &* ! !
! # "! !& & "!&!&! ! *
!!# !#"!" " '!
! ' $ "& !" ! "! !"& # ! "!" " # $! & "+
"!" !" ! "* $!"'#!"! !!# !!#
! -! !!"!!! .$ !!
"!"*
"!"!" !!!!" %! ! # & ! !! $!!!! $*
!"!!
! !& !! ! ! $*
#&$' 2! ! "!&2 -$! 4986' !
!&4965.'!!'!"!"*
""
$
" " " "' " " +
1441,' " $ " 0- " . " " "
0 + 1422&2(3,$ / 0" "0
'1
""
" " "
*"!'
&
") ") ") ") " ("
" $ "
"
' " $ $ * * ' 0"0"$("
/ " " '
" ' " "$ " " % "$ "
00 0 0
%""
"$"(
"'
!"
$ "$ 00 $ " $ "$ ' " " " ""$"$
"' #$ $ $ $ " $ 0 " $ "0"'
' " " " " " # ' " "" " "' #" & # # # &! 2!"#!(2 $" #( "$" #
""#!(+
"&! # # $"# &( & "$ !"!% #
#! !! ! $#$! !"! " ## #!"#
$"" "-! #) #! " &(" 2!2 ## (
#!"# # % " $# !#$! "+ (
#!!" #$ # &!# ! " #! #! &! "
) ( # " # '$"#%( $" #!
, &+ $# "$!( #! " ! # #" ""$ # $"#
2!+2#)###%$##!!!
#$#%( $!"# # "#!# %$ / #!"#"1
"0 # !% !"$ '!!") ""!") #!%!")
#!!") %!# #") #! "!%!" # 2#!"2 &
"##%#"$#"#!"#!"+
!# ! !# !%# # "#! #!( '#!# % ! # !" $#! "!%!"+ # ') $ $! """"# #! $"$
# &" "" $" $$" !!" #! !" !") $ & &! $# !%# #$! #
# # #( &! &!##) &! % $! (!" #!
/! 4767) 47740+ #" ") #! !1" #!
# ! !# !) # # # !#" $"$ #
!( 4673") &" ' # "( # #! # !%)
$#)$#$!"!##"+!!&"#
#!####""!###$!"#&(###
" # * &() #! &!") # #! # %# #!#$#"#"#"$###!"(!,#!)
&( # " #(" #" $# # #!" ## &! "$!(
%) &( # % " !##" $# # #!" # #
$"$+ ! $# # #( # #,",!## &"
#""#!!#"##!1"!!"#
$$" !( !" !!"+ " !% #
(#'#!$###!1"#!)$#"."#
!## . " & #!"#" " !""" #% $#!+ # " ## &#$# !!" #!
!" #!") # "# "# ("" &$ # % ""+
!" '!!") ""!") #! "!%!" % $"!#!"#(#$!""(#!"#"&#!
%!#( !"+ !""% '" ! # ("" '#"% #'#" &" ""!(1" !% !"
/( 47650 # $" #! !!#" ! # "#$( !"#
## # #!! # !!#!( $ / !##47740+
% # #!!( #$! #!( !# (!") # #!"# !!#% "#!#() #!!( !) #'# "#!$# !%"
!""!#!"!%##!#!"+#
#%!("#)"#!$##'#"$"#(!#"
"$!"+ ! " & " #!"# # "#!
!"#!$#!!"!#"##!#"
"&&(*'1 " ') ,!$ ' &"( " -'' # ( "#(' #
&&( " # #&()" " #&& (# &#"'(&)( (
)"))!#& # ( & - 9@;8'/ (# )"$ ( 2#&()"
!(## #'"(#&" -."'$'-'(!4#+ 9@@951
#- (& ' +'$& "(&'( " ( &"( +-' (( $#$ !"($'(/"#+"&&(*''(&)()&(( "#'(#&-/"(
$&'$(*2$""( "()& # '(#&-/ " " #+ "#+ '
&&*(1""'('(&"'""-")!&#&"(" -''3
')'""*'((#"#(!-(.(#"##(()""&"
)'" 4"' - 9@?@5 3 + $&#* & ,!$ ' # #+ #"
!()'&*$$&'1
"#(& &"( ,!$ # ( )' (# + " "(&#$# #'(6' "#('
"!")'&$('"$)('""&&#+"6'&( +#&#"1
&*"
#+ 6' $$&'/ + +& %)& - ( !&" #'#$ #(- " 9@?;1 !#" (' $$&' +& &( $(&' #& !")'&$(#"(&"'*&+/'+ ',("'*"#&!(#"
#" #+ 6' - "#&!"(/ ! &"'1 &+" #" ')
!(& ' ' + ' & #+" " &* +#&/ &#+" ' "
"#( #" - (# &#*& #+ 6' (#" (#)(' #" ( +
)( '#(##!!"(#"'("'# #&(#"+('"#&!"(/
" (# '$ (# ( '(#&." # "(&#$# #-1 #&' ,(&! -
"(&'("''''!"('#"(& (#"'$(+""(&#$# #'("
"#&!"( " #" ( ("'#" (+" ( "#&!"(6' ) ()& &!+#& " ( "(&#$# #'(6' "(&$&((#"1 +-'
#"(,() ." #+ 6' "( () "%)&-/ &#+" &"' &'
"'( (# ( $#$ # &"' *& ' + ' (# "(&#$# # "%)&-4&#+"9@?>/ #+ 9@@:51
& -/ &* !(& ' & ( '' # "( () '(#&- "
#&$-/ ( '(#&- # "(&#$# #- " # "(&#$# #'('1 &#+"
")!&' # '()' * ! *"( #+ *( &* $&'#" $$&' & #& ( '(#&- # ( '$ " " (' )&'1 &((" -
#( '(#&"' " "(&#$# #'('/ (' '()' $" #"
)"$) ' !(& ' &#! $&'#" #&&'$#"" (# ()& "#('/
" &" &#! ,$ #&(#"' # '# &6' "( () " 411
'#" 9@?=/ (#" 9@?<5 (# ) #&$ '()' #
"(&#$# #'(' ') ' +& $& 4&" 9@@85 " )(
"(4# 9@?;51
" &*" ' " +#& " $) (#"/ (& & ( #"&"'
(( " (# (" "(# #)"(1 " '"'(* '') ' +( (# #
#)( "#&!(#" *" " #""/ + !( " '#! !""&
#!$&#!'(#' *"#&1 "(&#$# #'('#"&#"((''')
(&#)#)((&+#&1
"#"#& '(#&-$&#(/"&"2!&"
"''(((('(#&(-4')"&'(##(5#'#)"(#' &) "'( $')#"-!' " "#"-!(-0 "*&( ''/ +"
'$" #)( &(" # ' $(&#"'/ '# ' (( 7"6( +"(
(( " "- ##7 4& 9@?951 " &&*" ( '#"' #" "#"-!(-/
!$& *$+ % )$ %+ $% %# ! $%$ !#'
%# #%$6 # #$,*%%$* %&& &$.
$$$&$'$&$$*##+( %#%
$ # 2&#3 #%$+ % %
#% &% % # / !+ $!% % #$%#%+
&#+ # &$ %&# %$ #% . &% % '#!&% #%+$#% #% .$$&$+
$+ 7# # % ! %% !% % # $*$% ( * *(#%%$!#%&##%$+% %
! %% $"&$ %**%( $#
%# ((%....#$4$ 5%$"&$% (%#
% !&% #% %% $ %$ $* ! (# !#% *
$#% $ %'%%%'#* %% #% 72#
8>=:-99/9:3. !# # #' %# ! !!#$ $ (
% %! $% $%%#$!%%$ !)$$&$.
%$$&$*&#%# !%* $.% $ + # )!+ (% % # #$ %# ! $% ( $ #$#
$ % ( #'( !# &#$ # % !# %% &
$&%$0 % % #$# $ $& $$%' $$&$ $ &%+ #& # &$+ # $)& ' #+ % #$! %$
% %#* ! % #$0 ( * % #$$
# $ $&# &%'%%% #$0
* #%#$%
% #!#$ &$%$ ' %#&$% (% #% %
#'% %#$%$ %* #+$ %$(%%)!% #
!%&#$%%%%$#%$(!%. ( $ &%
#$%#% $%0
% !# #$ &#$ ' "&$% $ %% #$
# # #+ %#$#+ #' #% ' #*+
& "&$% $ (#$! %! # #$.9 (+ %
#% # $ & $! # # #% $ %#
(#+ &% !#% %$ $ !&$ (% &% % &$$ % ##% # $ ( ($ % %# !&% #% $%%%$. 8><; !*#% % '$ !# %% % #
( #$ &% #$!+&%%$!!% $$## #%!$% #
%$-%!#$ ( $( #$# %! $% !*#% '#
% $( #$2$%%% !# %# %3+%#$ * # %*
(% % %#'(#. # $& #$ $+ # $% #$ * %
#$$# %! !%*'%#'(+%#$## (#$!
% # $% #* %# $&% % (%'# #$%#% $ %#'($
! $. $$ #$ $# 2'# $ 3+ 2(#%%
$ 3+% 2$%%%$%%&##!&%% 3(%%
&(#*1&% *%$%$ .&# !# #$%$(%
%!%+!#$ ( $+( $ %!&&#+
&%( ($ %% %.
#$$&#$%#% (% !*#%% %#
($ % % #' %# ! # #. %#'($ $&! +$ %$ ##$%#%$$*'$
$ $$.$*$ &#+&%!#%%#$
%%% #%# ! !!#$+%#!# *
(%%%&%&#.% $ $%*,%#$&%$#&#%
!%&%%' "$!&0($&%%-$' &% !'$&%!)-
% &$ $! &! !$ % %% " '+ $- &- ! & &!'%- "'&( ! &- !" ! %- '&!$&+0
&! %$)+%&!"$( &! 4% !&%$! '% $&&&!"$!%&"!"! )!! )!$0
$(%&% $ *"$ &% &&$% (%
&$!"!!%&%!'&&%&"%&!& ' $( $'%& %0
% ) ( !&- &$ $ +$ $%! % !$ $( &
&$!"!!$!$0%$!$!% '&"!$%/""$-&"
$!$ - - (!- &$ !&%- !&$%0 %! &!
! %$ & $% '% ! $!!"'&$% !$ $%$- +%%-
)$& - ' & $!$ ! !$ !&% & !$
$(0 % $!$% $ + !"'&$ % ! + $
%%- && %! !$!'% $"+$!) %,0
$ & *" ! & "&! % ! & & !! $!"$!%% % & !' $!&- ! 1&$ %&'+ ! &(
"!"!'$& 0&! !($<-666"!"%" 8661
+$ "$! ( !& ! :; !- %&!$+- $% & %. &% $"$% &% & !%& *& %(
!$&! %!$ &( (2$ &7>>7-1!$%-
7>>630%%! ! +"$!&% ) &$!"!!%&%$&2 & "'&3 &$! ($%! % ! & !$"- %&!$- '%& &0 % $! & !"$ %( &'$ ! &% &%-
)&%&%%*"$+%&) %%!&$%$$%&!
%$ &$ &% )& !&$%0 $ $- ! !'$%- + !&$
*"% ! %!$% )! $+ %$ &$ $!$%0 $)!!
%'$ - !$ %& - ( % "$%! % &! ! $)+- %"& &$ $ & !$ &&! % $)+4% 27>==3
%'%#' & $& $ ! & %'$ $ "+%
&$!"!!+0
!$&' &+- $ & !$& ' $& + & $ !&+ !$
& !%&!$+ %'%&% &$ + $%%& &! $( &$! &0'%!& $% '$!&$! &%%-&
!$% & $&! ! $"!%&!$+ &! $& - "$%$(- %% & 1$ & !%&!$ &0 ! &$$+ &!
*"&&! -&)%' &! $&' &$%&! $%!
&!&+0#'%&! )%$%%&!)&$%!$%)&%'&
& & ' '%&! !$ ' ) &! %$ & 2!)+
7>>7309
& % "!%% && " & &! "$%$( & &$!"!!
$!$ + & !"&&( &'$ ! & + &
! &! %&) )!$-'&!$&+-5% -5 $"'&&! 0'&
)!" ! 4% !&%&!%$'& +!$&+&$$
+ !&! %! &&'"$!"$&+$&% "$!$&+!"'&! -&%
%'$+!% !&!"!%&'!'%+0! +%%& %#'( &&!
%&$!+ & $!$0 $&'$ - & - &! (!& && ('%
& ! & $%"! %&+ ! "$%$( &$ &$%0 !" &&
"#")$%!"#(!!")"##!"#!")$"$")
"#(!%")"(##!)&$!#!"#"#
# #" "# !% # " ! !"!%# # #!
#!!!,
#!!#)&!##%!#!#((!")"$
#$#$$"+
" #!() & ( #" %!( #$! " &#
"#!( %" #!") #! " " # # !!"!%#""$!#(""")!#(!%
# !! "" ! $#$! "!%#") ! #
"#!$#!"##!#!(/4:85+4480,
• $"" ## #!"#" % $$" !!" # "# $! # !# "% "$ !!" ! $#$!
"!",
• !!( $#" #! !!" ! # ! $#$!
!"!#$#$!"$" $"#!"#$(
#"#!(#!(,
• !% !# #!" !"" # !")
& "$ !"" " !# #!"#"1 !!
!""#(#!"!%#!!,
4,%"-!#!/4:85+4:30 $##)+2
###$)#$(#"!%!"."#!($"#
"#&"#!(!#,2
5,&!!"%($$"!(
""$/4::30,
6,!"#"#"#!%!!#4:9:-:3)&#"""##$#"#
$#"!")#
##!!%")
##!-%!"#("!#$!#"!/0
##%!"#(,4::4) $"#!&""##
!'#(733!"#"####
$##(##(&$"#*"'#")(#
!"""&!!%)##"!&!!!("$"#(#!",#!&(/4::40)&$##""$!%()
$###&"!#$!#"#$("#!"!%
-!#,