!
"# $ %# &$'
()
(
$V D FRQVHTXHQFHV RI WKH SDVW ZDU DFWLYLWLHV D ODUJH DUHD LQ .RVRYR DQG VRPH ORFD
WLRQV LQ 6RXWK 6HUELD ZHUH FRQWDPLQDWHG E\ GHSOHWHG XUDQLXP '8 DQG WR[LF KHDY\
PHWDOV 7KHUH LV DQ XUJHQW QHHG IRU UHPHGLDWLRQ RI WKLV FRQWDPLQDWLRQ LQ RUGHU WR
SUHYHQW LWV SRVVLEOH ORQJ²WHUP HIIHFWV QRW RQO\ RQ WKH SRSXODWLRQ LQ WKH FRQWDPLQD
WHG UHJLRQV EXW DOVR RQ WKH QHLJKERULQJ FRXQWULHV 7KHUHIRUH LW LV QHFHVVDU\ WKDW WR
JHWKHU ZLWK SHUPDQHQW PRQLWRULQJ RI HQYLURQPHQWDO FRQWDPLQDWLRQ ZH SURFHHG ZLWK
UHVHDUFK DQG GHYHORSPHQW RQ VHOHFWLRQ RI FRVW HIIHFWLYH UHPHGLDWLRQ WHFKQRORJ\
DSSURSULDWH IRU ODUJH DUHDV VXFK DV FRQWDPLQDWHG ZDWHU DQG VRLO
&RQYHQWLRQDO UHPHGLDWLRQ WHFKQLTXHV H[FDYDWLRQ WUHDWPHQW VRLO ZDVKLQJ FKHOD
WLQJ FRQGLWLRQLQJ DQG GLVSRVDO DV ORZ²OHYHO UDGLRDFWLYH ZDVWH DUH QHFHVVDU\ IRU
KHDY\ FRQWDPLQDWHG VLWHV +RZHYHU IRU D ODUJH DUHD RI FRQWDPLQDWHG VRLO DQG
DTXLIHU VHGLPHQWV LQ VLWX UHPHGLDWLRQ LV DSSHDOLQJ VLQFH LW LV PXFK OHVV GLVUXSWLYH WR
WKH HFRV\VWHP DQG K\GURORJ\ UHGXFHV WKH ULVN RI ZRUNHU H[SRVXUH GXULQJ UHPHGL
DWLRQ DQG LV W\SLFDOO\ OHVV H[SHQVLYH WKDQ FRQYHQWLRQDO WHFKQRORJLHV ,Q VLWX UHPHGL
DWLRQ LQYROYHV PLQLPL]LQJ WKH PRELOLW\ RI FRQWDPLQDQWV E\ WUDQVIHUULQJ WKHP WR
VWDEOH QRQODELOH SKDVHV YLD FKHPLFDOO\ LQGXFHG WUDQVIRUPDWLRQ
! " # ! !
$ ! ! !
! !
$ ! ! $ "%$ &
! !! ! ' ! ! " (
) ( ! ! *+, "$
( ! - ! ! $ ! ! *" * # ! !
6 5DL
HYLþ 5DGLDWLRQ DQG (QYLURQPHQWDO 3UR
WHFWLRQ /DERUDWRU\ 9,1ÿ$ ,QVWLWXWH RI 1XFOHDU 6FLHQFHV 3 2 %R[
%HOJUDGH <XJRVODYLD (²PDLO UDLFK
EHRWHO\X
6XEPLWWHG LQ -XQH IRU DGGLWLRQDO LQIRUPDWLRQ RQ GHSOHWHG
XUDQLXP SUREOHP 6HPLQDU 'HSOHWHG XUDQLXP ² 7UXWKV DQG
0LVWDNHV %HOJUDGH -XQH ' !! ! ! ./// 0 ! ! "1,2"1(3
45 '5 % + ./// [.]
, !! ! *"
! ! *"
! 6
6 ! 6 6 ! [7] - [8] ! .9 ! *" ! 0
*" ! 5 ! ' ! ! !! ! ! ( ! *" : .
7 8 2! ' ! ,!! ! ! ! ! ! $ ! 5 5 ! ! $ 3$
(++3 ! 6 5$,ÿ(9,ý 5(0(',$7,21 2) 85$1,80 &217$0,1$7('
[] ! " #R$ [%] & ! '() " # *
+ ,
-. / '() "
0 -. /1'() [2] ( '() , " ##
"10" !
+ 0" !
[3]
*
, "" " !, "
!
, , " "
& " " ! -
/ , "
!
4 , , , , 0,
, , , , , ,
& "
! [%] & ! , ", -/ 5VS 6 #², )
-
/ 5VS 6 #² & ! " +
$ ! , 0 & " !
7 *( .
[!!!
] ! 7
8
.
!
-/ 9: ; <& "
!
90 =", & [],
" ( , > , ", "
-?($/, 0, < <
, 4
> & "
!
" , , "
" , $, ) ( ! ! " , " " , , , %
&KHP ,QG , " (
! @
!
( !!!
" , '() "
= :
)
A
. <$( <
7 2 [#2] )
, !
" & ! ! A
=
4! 7 ! ! 7
$ '() 9 " " ! !
" [#, ]
7
'() + !
" '
!
= :
)
A
, !
, , B:& -7:4, :7/ & '() ! -', , ",
/ 9 !
" [] 9
'() !
" " ! 3 = :
)
A
- <7 . /, , B [ )31] & !
!
. <4(&= @ !
" [>]
,
" " + , !
! , !
" -<(/ A B"
, >## ! , [] 9 ! [, %,
2] *
, , " !
6 5$,ÿ(9,ý 5(0(',$7,21 2) 85$1,80 &217$0,1$7('
<( <(1 ( " -<(1/ ! ! .-
/, " " & 8 - / -/ *
.-
/ <(1
, !
. <4(&= @ . <C( <
7 ! &KHP ,QG [4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
( " <( '() ! D !
" -/ 0 -
, ', / -/
<( =
! <(1 ,
! ! 4 <&:E( !
)=9F:$&7 7B4 &&: B; &': . <C(
<7& &&:
B <
7 . <C( G ! ) 47 " 7 7
5 ! & G !8
(
&0 -?
/ *(
.
-7(/, !
" "
[13]
##$
[1]
[14]
[15]
[16]
[17]
[18]
[19]
[20]
[21]
[22]
81(381&+6 %DONDQV 7DVN )RUFH %)7 7KH SRWHQWLDO
HIIHFWV RQ KXPDQ KHDOWK DQG WKH HQYLURQPHQWDO DULVLQJ
[23]
IURP SRVVLEOH XVH RI GHSOHWHG XUDQLXP GX ULQJ WKH .RVRYR
FRQIOLFW
² $
SUHOLPLQDU\
DVVHVVPHQW
2FWREHU
[2]
[3]
6 3DYORYLþ 5 3DYORYLþ 6 0DUNRYLþ , 3OHþDå ;; 6\PSR
VLXP RI WKH <XJRVODY 6RFLHW\ IRU 5DGLDWLRQ 3URWHFWLRQ 7D
UD <XJRVODYLD )DFWV RQ FRQVHTXHQFHV RI WKH XVH RI GHSOHWHG XUDQLXP LQ
WKH 1$72 DJJUHVVLRQ DJDLQVW WKH )HGHUDO 5HSXEOLF RI
<XJRVODYLD LQ %HOJUDGH $XJXVW S
[24]
[25]
5 5R\ 5DGLRDFWLYH ZDVWH GLVSRVDO 3HUJDPRQ 3UHVV
1HZ <RUN SS ²
:- :HEHU 5& (ZLQJ $ 0HOGUXP - 1XFO 0DWHU - :ULJKW + 6FKUDGHU :7 +ROVHU *HRFKLP &RVPRFKLP
$FWD - &RWWHU²+RZHOOV 6 &DSRUQ $SSO *HRFKHP 5 *DXJOLW] 0DW 5HV 6RF 6\PS 3URF 6 5DL HYLþ , 3OHþDå ', /DORYLþ 9 9HOMNRYLþ 0DW 5HV
6RF 6\PS 3URF ;% &KHQ -9 :ULJKW -/ &RQFD /0 3HXUUXQJ :DWHU
$LU DQG 6RLO 3ROOXWLRQ ;% &KHQ -9 :ULJKW -/ &RQFD /0 3HXUUXQJ (QYL
URQ 6FL 7HFKQRO 6 5DL HYLþ , 3OHþDå ;; 6\PSRVLXP RI WKH <XJRVODY 6R
FLHW\ IRU 5DGLDWLRQ 3URWHFWLRQ 7DUD <XJRVODYLD ( 9DOVDP\²-RQHV . 9 5DJQDUVGRWWLU $ 3XWQLV ' %RV
EDFK $ - .HPS * &UHVVH\ &KHP *HRO 6 0DQGMLQ\ $, =RXERXOLV .$ 0DWLV 6HS 6FL 7HFKQRO
- -HDQMHDQ -& 5RXFKDXG / 7UDQ 0 )HGRURII - 5D
GLRDQDO 1XFO &KHP /HWWHUV -6 $UH\ -& 6HDPDQ 30 %HUWVFK (QYLURQ 6FL 7H
FKQRO 6 5DL HYLþ , 3OHþDå 7KLUG ,QWHUQDWLRQDO <XJRVODY 1XFOHDU
6RFLHW\ &RQIHUHQFH <816&² %HOJUDGH <XJRVODYLD
-/ &RQFD 1 /X * 3DUNHU % 0RRUH $ $GDPV -
:ULJKW 3 +HOOHU 6HFRQG ,QWHUQDWLRQDO &RQIHUHQFH RQ 5H
PHGLDWLRQ RI &KORULQDWHG DQG 5HFDOFLWUDQW &RPSRXQGV
0D\ ZLWK DQ $GGHQGXP IURP ,&$0 :' %RVWLFN 5- -DUDEHN '$ %RVWLFN - &RQFD
$GYDQF (QYLURQ 5HV 6 5DL HYLþ = 9XNRYLþ 6 /D]Lþ 0 0DQGLþ - 5DGLRDQDO
1XFO &KHP $UWLFOHV 6 5DL HYLþ = 9XNRYLþ 7/ /L]XQRYD 9) .RPDURY - 5D
GLRDQDO 1XFO &KHP $UWLFOHV ,' 6PLFLNODV 6. 0LORQMLþ 3 3IHQGW 6 5DL HYLþ 6HS
3XULI 7HFKQRO 6 5DL HYLþ ,' /DORYLþ 9 9HOMNRYLþ 7KH SURFHGXUH IRU WKH
RSWLPL]DWLRQ RI WKH SURFHVV RI LPPRELOL]DWLRQ RI PHWDOV E\
VROLG PDWUL[ <X 3DWHQW $SSOLFDWLRQ 1R 3 -XQH
7 .DOXHURYLþ $ 'XGXNRYLþ 6 5DL HYLþ &KHP ,QG 7 .DOXHURYLþ $ 'XGXNRYLþ , 3OHþDå 6 5DL HYLþ )LIWK
,QWHUQDWLRQDO 6\PSRVLXP DQG ([KLELWLRQ RQ (QYLURQPHQWDO
&RQWDPLQDWLRQ LQ &HQWUDO DQG (DVWHUQ (XURSH 3UDJXH
&]HFK 5HSXEOLF 6 5$,ÿ(9,ý 5(0(',$7,21 2) 85$1,80 &217$0,1$7('
&KHP ,QG ,=92'
! "#$
%"&!'" "! (&!)* +! ," -%(" ( "-( .! ".* (/0"#1
"/ 2/+%(#!'" 2/(-%!3 " !3 #(4+"&"* &(%!-( /5%"+! " /+/& -"/ ! (-(
%/-"'!4( 46 /4 5!4! + ,"0"( ( /+!/7"8( !7 " !47/7 $ ! /-+!9
!7 (8-!7 7("%!7"1 (/23/# / 4( #" +( 8/ 2( !,&8! (7(#!4"'!4" ,"0"9
( !3 %/-"'!4" -"-/ 5! +( +2( !%( #0// ( 2/+%(#!'(* ( +"7/ 2/
+" /& !8&/ ,"0"( !7 /5%"+!7" &() ! /-/% !7 ,(7%4"7"1 /(# (2(9
-!# ( -/ /%( ,"0"( !3 %/-"'!4"* 2/(5 / 4( #" +( ,"2/ !+"6!&" 4" -/9
4" 5! /7/0)!%" !,5/ "4(:!-"+ !4!3 ! (-/ /7+-! "42!3&"%4!&!4!3 (3 /%/0!4" ,"
(7(#!4"'!4 &(%!-!3 2!/# !3 2/&8! " -"/ 8/ + -/ "7! !" / ,(7%4!8( !
&/#"1
" #"# ( (3 !-( -"/ 8/ +; !+-/2"&" 4(* !+2!" 4(* 3(%" / -/72%(-+!"9
4(* -/ #!'!/ !" 4( ! /#%"0" 4( -"/ !+-/"#!/"-!& ! /2"# + 2/(5 ( ,"
4"-/ ,"0"( ( %/-"'!4(1 (!7* ," &(%!-( -/ "7! !" ( 2/&8! ( +" !6!7
+(2( /7 ,"0"( 4" 2/0/# !4" 4( LQ VLWX (7(#!4"'!4"* -/4" 2/#",7(&"
+7" 4( 4( 2/-(%4!&/+! 7("% /0 ,"0"!&" " "-/ 8/ 0" 3(7!4+-! " +:/7!9
8( +"5%! &+ :",1 &"4 2/+2"- , " / 7" 4/4 7(! "8"&" (-/9
+!+(7 ! 3!#/%/0!4* 7" 44( !,!- ," "# !-(* , " "4 / +7" 44( /8-/&(
'(%( /2("'!4( !8)( 4"* " ," (-( %/-"'!4( 2(#+"&%4" ! 4(#! / 7/0)(
(8( 4(1
/+:" /! #-/&" " +"5!%!,"'!4" 7("%" 4( (3 /%/0!4" -/4" +( ,"+ !&" " (9
!" 4 ,"0"( 4" /#0/&""4)!7 3(7!4+-!7 "0( +/7 #!(- / " (( !%!
:/7!" 4 2/2+ ( ("-!& ( 5"!4(( -"#" 4( 2!" 4 (7" 2/#,(7 !3
&/#"1 &"4 7(/#* -/4!7 4( 7/0)( +"5!%!,/&"! &(%!-! 5/4 7("%"* 2/+(5 / 4(
2/0/#" ," " !47 $* 2%/ !47 $ ! /%/&/ 5$1 "5!%!,"'!4" +( &8! 3(9
7!4+-!7 &(,!&" 4(7 7("% !3 ,"0"!&" " /&( +"5!% ( :/+:" ( :",( !%! #9
0( !+-/"+&/%4!&( :",( ," -/4( +( 2/,#" / , " #" + +"5!% ( 0(/%/8-!7 &(7( +-!7 2(!/#!7"1 "-/ 4( 7("% 0"( "2"! , " "4 /
+"5!% !4!* "4 !4! ! /2/ !4! " !,%6!&" 4( (0/ 7("% #0!7 3(7!4+-! +"5!9
%!+" !7 :/7"7"1
(#" /# 2/5%(7" ("%!,"'!4! /&( (3 /%/0!4( 2(#+"&%4" !,5/ /#0/&""49
)(0 "2"!" ," (!" 4( ,"0"( 4" 2/8/ &()! " "+2/%/6!&!3 "2"!" (7" 2/9
0/# ( -""-(!+!-( 2/(5 ( ," 2"-! 2!7( 1 2"! ( (+$
4( 4(#" /# "2"!" !4" /2!7"% " +-" ! 3(7!4+-( -""-(!+!-( /7/0)"9
&"4 &(/7" (:!-"+ +"5!%!,"'!4 ,"0"!&" "1 &" (3 /%/0!4" 4( +2(8 / 2!9
7( 4( " " %/-"'!4"7" /-/%! ! # !-" ! " #0!7 %/-"'!4"7" $
," (7" ,(7%4!8" ! 2/#,(7 !3 &/#" -/ "7! !" !3 * 5* * #* ! 1
" (7(#!4"'!4 -/ "7! !" !3 %/-"'!4" "8/4 ,(7%4! 2(#%/6( " 4( (-9
+2(!7( "% " 2(%!7! " " +#!4" -/4/4 5! +( !+2!"%" (:!-"+ /+ 2"!" !
/#(( /0 2!/# /0 "2"!" !, 0/+%"&!4(* -/4! 4( 2/-","/ #/5( /+/5! ( ,"
-%" 4" 4( /%/&"1 ,"&!+ /+! /# -""-(!+!-" ! +2('!:! !3 ,"3(&" ," 2/4(#!9
%/-"'!4 "2"! 4( 7/0)( 2!7( !! !$ /-&! 2/2+ ( ("-!& ( 5"!4((*
!!$ #!(- / 2/7(8" +" -/ "7! !" !7 ,(7%4!8(7* !!!$ #/#" -"/ %! ( /-&! /#%"0"%!8" !%! !&$ -"/ #/#""- '(7( '!%4 2/5/%48" 4" +"5!% /+!1
>?
%4 ( ( !; +!/7"8( ! " !47
• /+:" /! #-/&" " +"5!%!,"'!9
4" 7("%" • (7(#!4"'!4"1
(< =/#+; (2%((# " !7 •
3/+23"(! #'(# 7("% +"5!%!9
,"!/ • /!% (7(#!"!/ 1