SPEISEN & GETRÄNKE
HEISSGETRÄNKE
HEISSGETRÄNKE
Heiße Schokolade klein7 .............................................. 2,90 €
Heiße Schokolade klein mit Sahne7 ............................ 3,30 €
Heiße Schokolade groß7 ............................................. 3,60 €
Heiße Schokolade groß mit Sahne7 .......................... 4,00 €
Kinder Cappuccino (Heiße Milch mit Milchschaum) . 2,50 €
Glas Milch .............................................................................. 2,50 €
UNSERE TEESORTEN VON EILLES TEE
Darjeeling Royal ......................................................... 3,20
Assam Special Broken .............................................. 3,20
Earl Grey Premium ..................................................... 3,20
Grüntee Asia ................................................................ 3,20
Sonne Asiens (Grüntee) .......................................... 3,20
Pfefferminzblätter ....................................................... 3,20
Kamillenblüten .............................................................. 3,20
Kräutergarten ............................................................... 3,20
Rooibos Vanille ........................................................... 3,20
Sommerbeeren ............................................................ 3,20
Vita Orange .................................................................. 3,20
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
Kännchen Tee = 0,3l
Für den Genuss daheim können Sie eine Teebox mit
20 Tea Diamonds zu 6,90 € bei uns erwerben.
Tasse Kaffee klein8 .............................................. 2,50 €
Tasse Kaffee groß8................................................ 3,60 €
Tasse Kaffee klein koffeinfrei .............................. 2,50 €
Tasse Kaffee groß koffeinfrei ................................ 3,60 €
Espresso
Espresso
Espresso
Espresso
einfach8 .................................................
doppelt8 ................................................
macchiato einfach8 ........................
macchiato doppelt8 ........................
2,50
3,60
2,90
3,80
€
€
€
€
Milchkaffee8 ......................................................... 3,80 €
Cappuccino klein8 ............................................... 3,10 €
Cappuccino klein mit Sahne8 ........................... 3,40 €
Cappuccino groß8 ................................................. 3,80 €
Cappuccino groß mit Sahne8 ............................ 4,10 €
Latte Macchiato8 ..................................................... 4,10 €
Latte Macchiato mit Sirup8 ............................... 4,50 €
Wählen Sie eine aus folgenden Sirup-Sorten:
Schokolade, Vanille1, Nuss, Karamell
Caffè Latte8 ............................................................ 4,20 €
Caffè Mocca-Latte (mit Kakao)8 ........................ 4,50 €
Caffè Baileys (mit Sahne)8 .................................... 5,10 €
Irish Coffee (mit Whiskey und Sahne)8 ................. 5,10 €
FRÜHSTÜCK
FRÜHSTÜCK
FRÜHSTÜCKSZEITEN
Mo - Fr: 10 - 12 Uhr & Sa + So: 10 - 13 Uhr
Kleines Frühstück ........................................................ 3,90 €
1 Croissant, 1 kleine Tasse Kaffee*
Auf die Schnelle ........................................................... 6,50 €
1 kleine Tasse Kaffee*,zwei halbe Brötchen, belegt
FÜR UNSERE KLEINEN GÄSTE
Bambini Frühstück .................................................... 4,70 €
1 kleine heiße Schokolade, 1 Nutellabrötchen, 1 Kinderriegel
Kinder Frühstück ........................................................ 4,90 €
1 kleine heiße Schokolade, 1 Wurst oder Käsebrötchen,
1 Kinderriegel
mit gekochtem Schinken oder Salami und Käse
BEILAGEN
Französisches Frühstück ......................................... 6,80 €
1 Portion Butter .......................................................... 0,60 €
1 Portion Marmelade .............................................. 0,90 €
1 Portion Honig ........................................................... 0,90 €
1 Portion Nutella ......................................................... 0,90 €
1 Brötchen ....................................................................... 0,90 €
1 Brezel .............................................................................1,20 €
1 Buttercroissant ...........................................................1,40 €
1 gekochtes Ei ............................................................1,10 €
1 Portion Rührei natur............................................... 3,80 €
2 Spiegeleier natur...................................................... 3,80 €
1 Portion Wurstaufschnitt (5 Scheiben) .................. 4,80 €
1 Portion Käseaufschnitt (5 Scheiben) ................. 4,80 €
1 kleine Tasse Kaffee*, 1 Brötchen, 1 Croissant,
1x Butter, 1x Marmelade, 1x Honig, 1x Nutella
Klassisches Frühstück ................................................ 8,60 €
1 kleine Tasse Kaffee*, 1 Glas Orangensaft 0,1l, 2 Brötchen,
1 Portion Rührei, 1 Portion Käse, 1 Portion Wurst, 2x Butter
Fitness Frühstück .........................................................10,50 €
1 kleine Tasse Kaffee*, 1 Glas Orangensaft 0,1l, 1 Brötchen,
1 Fitness-Becher (Naturjoghurt, Obstsalat, Früchtemüsli),
1x Butter, 1x Marmelade
Dachterrassen Frühstück .......................................10,90 €
GESUNDES
Schlemmerfrühstück für Zwei ............................... 29,90 €
Schoko-Müsli mit Joghurt ........................................... 3,80 €
Früchte-Müsli mit Joghurt ........................................... 3,80 €
Früchte-Müsli mit Joghurt und frischem Obstsalat ... 4,80 €
1 kleine Tasse Kaffee*, 1 Glas Orangensaft 0,1l, 2 Scheiben
Brot, 1 Scheibe gebratener Fleischkäse, 1 Spiegeleier, 1x Butter
2 Heißgetränke nach Wahl, 2 Gläser Prosecco 0,1l,
2 Gläser Orangensaft 0,2l, bunt gemischter Brötchenkorb,
2 Croissants, 2 Portionen Rührei, Portion Käse & Wurst, Joghurt mit
Früchten der Saison, 2x Butter, 2x Marmelade, 2x Nutella
*Weitere Heißgetränke auf Wunsch gegen Aufpreis
An bestimmten Terminen am Wochenende bieten
wir unser Langschläfer-Frühstücksbuffet an.
Immer von 10.00 - 14.00 Uhr.
Wir bitten um vorherige Reservierung.
SÜSSES
CRÊPES
Crêpe „Erdbeere“ ............................................................. 7,50 €
KUCHEN
Crêpe „Schoko-Banane“ ................................................ 7,50 €
Stück Kuchen ................................................................... 3,10 €
Stück Torte ........................................................................... 3,60 €
Portion Sahne ..................................................................... 0,90 €
Leckere Erdbeeren, 1 Kugel Erdbeereis und Sahne (saisonal)
Banane, 1 Kugel Vanilleeis, Sahne, Schokosauce und Krokant
Crêpe „Früchte & Joghurt“ ............................................ 7,50 €
Naturjoghurt und Früchte der Saison
Bitte wählen Sie Ihren Kuchen aus unserer Kuchenvitrine.
Wir bieten ein saisonal wechselndes Angebot.
Crêpe „Schlemmer“...........................................................6,90 €
APFELSTRUDEL
1 Kugel Vanilleeis, Kinderschokolade und Smarties
Crêpe „Gelato“ ................................................................... 6,90 €
Nutella, 1 Kugel Vanilleeis und Sahne
Crêpe „Nutella“ .................................................................. 4,90 €
Nutella Crêpe „Zucker“.................................................................... 4,50 €
Zimt und Zucker
Crêpe „Straßburg“............................................................. 8,50 €
Gefüllt mit Schmand, Zwiebeln und Speck
Crêpe „Rom“......................................................................... 8,50 €
Gefüllt mit Schinken, Tomaten und Käse
Apfelstrudel ......................................................................... 3,10 €
Apfelstrudel mit Sahne ................................................... 4,00 €
Apfelstrudel mit Vanillesauce ...................................... 4,20 €
Apfelstrudel mit Vanilleeis (Sahne und Krokant) ..... 5,50 €
EIS
Unsere Eissorten von Mövenpick (saisonal):
Schokolade (Chocolate Chips)
Vanille (Crème Vanilla)
Erdbeere (Strawberry Cream)
Yoghurt (Frozen Yogurt)
Himber Sorbet
Citronen Sorbet
1 Kugel Eis ........................................................................... 1,30 €
Gemischtes Eis (3 Kugeln) ..................................................... 3,90 €
Portion Sahne .................................................................... 0,90 €
Erdbeerbecher .................................................................. 7,90 €
EIS
Vitaminbecher ..................................................................... 6,90 €
Köstlich erfrischendes Duett aus Frozen Yogurt und Citronen Sorbet
auf Joghurt und Früchten, garniert mit leckerer Eiswaffel
Kleines Früchtchen ........................................................... 3,80 €
Eine Kugel leckeres Mövenpick Eis Ihrer Wahl mit frischen
Früchten, garniert mit Sahne
Frisches Früchtchen.......................................................... 4,80 €
Eine Kugel erfrischendes Frozen Yogurt Eis gebettet auf Früchten
und frischem Joghurt
Süßes Duo ........................................................................... 5,50 €
Zwei Kugeln leckeres Mövenpick Eis Ihrer Wahl, serviert mit
frischen Früchten, Sahne und einer knusprigen Eiswaffel
Vanilleeis, Erdbeereis, frische Erdbeeren, Sahne und Erdbeersoße
Geschichteter Schokovulkan ...................................... 5,90 €
Aufregende Komposition aus Frozen Yogurt und Schokoladeneis,
geschichtet mit frischem Joghurt und Schokosauce
Bananensplit ...................................................................... 7,50 €
Vanille- & Schokoladeneis, Bananenscheiben, Sahne & Schokosoße
Schwarzwald Symphonie............................................. 6,90 €
Köstliche Kombination aus cremigem Vanille- und Schokoladeneis, garniert mit Sauerkirschen, Sahne und Schokostreusel
Früchtebecher..................................................................... 7,90 €
Erdbeereis, Himbeer Sorbet, Citronen Sorbet,
Früchte der Saison und Sahne
Kinderbecher Eiszwerg ............................................... 3,90 €
Köstliches Schokoladen- und Vanilleeiseis, garniert mit Smarties
und Sahne
Eis Clown ............................................................................... 2,50 €
Eine Kugel Mövenpick Eis Ihrer Wahl, garniert mit Schokosauce
und Smarties
LECKERE SNACKS
BAGUETTES
KALTE BAGUETTES
SNACKS
Baguette „Käse“ ............................................................. 3,90 €
Maultaschen gebraten mit Zwiebeln ................... 8,50 €
Maultaschen in der Eihülle ....................................... 8,50 €
Käsespätzle ....................................................................... 8,10 €
1 Scheibe gebratener Fleischkäse .......................... 5,50 €
Frisch belegt mit Käse, Tomaten und Gurken
Baguette „Schinken“ ..................................................... 4,20 €
Frisch belegt mit Schinken und Salat
Baguette „Salami“ ........................................................... 4,20 €
Frisch belegt mit Salami und Salat
WARME BAGUETTES
Baguette „Mozzarella“ .............................................. 6,90 €
Ofenfrisch mit Tomate, Mozzarella, Basilikum und Balsamico-Creme
Baguette „Schinken“ ..................................................... 7,50 €
Ofenfrisch mit gekochtem Schinken, Käse und Cocktailsoße
Baguette „Salami“ .......................................................... 7,50 €
Ofenfrisch mit Salami, Käse und Cocktailsoße
Fleischkäse aus Schweinefleisch,1 Spiegelei und 1 Brötchen
FLAMMKUCHEN & PIZZA
Flammkuchen „Elsaß“ .................................................... 8,30 €
Ofenfrisch mit Crème Fraîche, Speck und Zwiebeln
Flammkuchen „Deluxe“ ................................................. 8,30 €
Ofenfrisch mit Crème Fraîche, Salami, Chili, Mais und Paprika
Pizza „Proscuitto“ ............................................................. 8,50 €
Tomatensauce, Käse und Schinken
Pizza „Margherita“ ......................................................... 8,10 €
Tomatensauce und Käse
Pizza „Salami“ ................................................................... 8,50 €
Tomatensauce, Salami und Käse
SALATE
Kleiner gemischter Salat* ........................................ 4,90 €
Gemischte Gartensalate der Saison, Gurke, Tomate und Paprika
Großer gemischter Salat* .......................................... 6,90 €
Gemischte Gartensalate der Saison, Gurke, Tomate und Paprika
Salat mit Maultaschen-Streifen* ............................ 8,90 €
Gemischte Gartensalate der Saison, Gurke, Tomate, Paprika und
Maultschenstreifen
* Dressing wahlweise Essig & Öl oder Joghurt
GRANINI SÄFTE
ALKOHOLFREIES
Apfelsaft (0,2l) ................................................................ 2,80 €
Apfelsaft (0,4l) ................................................................ 3,90 €
Apfelsaftschorle (0,2l) ................................................ 2,70 €
Apfelsaftschorle (0,4l) ................................................. 3,80 €
Orangensaft (0,2l) ........................................................ 2,80 €
Orangensaft (0,4l) ........................................................ 3,90 €
Orangensaftschorle (0,2l) ......................................... 2,70 €
Orangensaftschorle (0,4l) ......................................... 3,80 €
Multivitaminsaft (0,2l) .................................................. 2,80 €
Multivitaminsaft (0,4l) ................................................ 3,90 €
Multisaftschorle (0,2l) .................................................. 2,70 €
Multisaftschorle (0,4l) ................................................ 3,80 €
Kirschsaft (0,2l) .............................................................. 2,80 €
Kirschsaftschorle (0,2l) ........................................... 2,70 €
Kirschsaftschorle (0,4l) ............................................. 3,80 €
Johannisbeersaft (0,2l) .............................................. 2,80 €
Johannisbeerschorle (0,2l) ...................................... 2,70 €
Johannisbeerschorle (0,4l) ....................................... 3,80 €
Bonaqua Tafelwasser (0,2l)2 ..................................... 2,30 €
Bonaqua Tafelwasser (0,4l)2 .................................... 3,70 €
Apollinaris Classic (0,25l) .......................................... 2,50 €
BadnerLand - still (0,75l Flasche) .............................. 5,40 €
BadnerLand - medium (0,75l Flasche) ..................... 5,40 €
VIO - still (0,25l Flasche) ................................................. 2,50 €
Coca-Cola (0,2l Flasche )1,2 .......................................... 3,40 €
Coca-Cola light (0,2l Flasche) ,2,3 ............................. 3,40 €
Fanta (0,2l Flasche)2,4,5 .................................................... 3,40 €
Sprite (0,2l Flasche)2 ........................................................ 3,40 €
Mezzo Mix (0,2l Flasche)1,2,3,4,5 .................................... 3,40 €
Orangina gelb (0,25l)1 ............................................... 3,40
Orangina rouge (0,25l)1 ............................................ 3,40
Schweppes Bitter Lemon (0,2l)2,4 .......................... 3,40
Schweppes Ginger Ale (0,2l)1,2 .............................. 3,40
Schweppes Tonic Water (0,2l)2,6 .......................... 3,40
€
€
€
€
€
WEINE
BIERE
Oberkircher Riesling QbA trocken (0,25l) ..... 4,60 €
Hoepfner Pils (0,3l) ........................................................ 2,90 €
Hoepfner Pils (0,5l) ....................................................... 3,80 €
Hoepfner Radler (0,5l) 2,3,4 ............................................ 3,80 €
Frischer, saftiger Riesling mit einer cremig dichten und glasklaren
Struktur, sowie milder Säure.
Oberkircher Weißherbst QbA (0,25l) .............. 4,60 €
Ein frischer, fruchtiger Wein mit dezenter Säure und feinen
Aromen nach Erdbeeren und roten Stachelbeeren.
Oberkircher Spätburgunder QbA (0,25l) ....... 4,80 €
Dieser Wein überzeugt mit seiner typisch feinfruchtigen Beerenaromatik und einer angenehmen Restsüße. Er ist warm, körperweich und voll samtiger Eleganz.
WEINSCHORLEN:
Weißweinschorle (0,25l) ......................................... 3,50 €
Rotweinschorle (0,25l) ............................................... 3,50 €
Hoepfner Hefeweizen hell (0,5l) ..........................
Colaweizen (0,5l) 1,2 .....................................................
Kirschweizen (0,5l) .......................................................
Johannisbeerweizen (0,5l) ........................................
3,80 €
4,20 €
4,20 €
4,20 €
Alkoholfreies Pils Hoepfner (0,3l) ............................ 3,10 €
Alkoholfreies Hefe Hoepfner (0,5l) ........................... 3,60 €
SOMMERDRINKS
PROSECCO & MEHR
MIT ALKOHOL:
PROSECCO:
Sommerschorle (0,25l) 6 .............................................. 5,90 €
Prosecco (0,2l) ................................................................ 4,70 €
Prosecco Orange (0,2l) ............................................. 4,90 €
Prosecco Crodino (0,5l) ............................................. 5,90 €
Prosecco Apérol (0,5l)1,6 ............................................. 5,90 €
Leichte Rosé/Weinschorle mit Tonic Water, Eiswürfel und Limette
Apérol Spriz (0,25l) 1,6 ................................................... 5,90 €
Apérol mit Prosecco, Eiswürfel und einer Scheibe Orange
Hugo (0,25l)2 ....................................................................... 5,90 €
Holunderblütensirup, Prosecco, Mineralwasser, Limette, Eiswürfel
und Minze
APERITIFS:
OHNE ALKOHOL:
Campari Orange (0,2l)1,6 ......................................... 5,20
Martini bianco (5cl) ................................................... 3,90
Baileys (4cl)1,2,7 ................................................................. 3,90
Ramazotti (4cl) .............................................................. 3,90
Holunderblütenschorle (0,5l) 2 .................................. 4,90 €
DIGESTIFS:
Lillet Wild Berry (0,25l) ........................................... 5,90 €
2
Lillet Blanc, Schweppes, Russian Wild Berry
Holunderblütensirup, Mineralwasser, Eiswürfel & eine Scheibe Zitrone
Eistee „Nestea Pfirsich“ (0,5l) 2,4 ............................... 3,90 €
Eistee „Nestea Weißer Pfirsich“ (0,5l) 2,4 ................ 3,90 €
Eistee „Nestea Zitrone“ (0,5l)2,4 .................................. 3,90 €
Eiskaffee1,7 .............................................................................. 5,20 €
Eiskaffee mit Sahne1,7 ...................................................... 5,50 €
Eisschokolade1,7 .................................................................. 5,20 €
Eisschokolade mit Sahne1,7 .......................................... 5,50 €
Sanfter Engel1,7 .................................................................. 5,50 €
(Orangensaft mit Vanilleeis und Sahne)
Milchshake mit Vanilleeis1,7 ............................................ 5,50 €
Milchshake mit Erdbeereis2,7 .......................................... 5,50 €
Milchshake mit Schokoladeneis7 ................................... 5,50 €
€
€
€
€
Vodka Smirnoff (2cl)2 ................................................. 3,50 €
Jack Daniels Whisky (2cl)2 ...................................... 3,90 €
Grappa (2cl) .................................................................. 3,50 €
COCKTAILS
COCKTAILS
Mit Alkohol:
Ohne Alkohol:
Mai Tai (0,4l)9 ........................................................................... 7,70 €
Wake up(0,4l)9....................................................................... 6,70 €
Piña Colada (0,4l) ................................................................ 7,70 €
San Francisco (0,4l)1 ............................................................ 6,70 €
Sauer-fruchtige Mischung aus diversen Rumsorten, Dry Orange
Curaçao, Mandel und Zitrone
Cremig-süße Mischung aus Rum, Ananas und Kokos
Sex on the Beach (0,4l)1 .................................................... 7,70 €
Cocktail mit Wodka, Pfirsich, Orange und Maracuja
Fruchtiger Zitruscocktail mit Ananas, Orange, Maracuja und
einer milden Mandelnote
Fruchtiger Sauer-Power Cocktail aus Ananas, Grapefruit,
Orangen und Zitronen
Havanna Juicer (0,4l)1 ..................................................... 6,70 €
Caipirinia (0,4l) .................................................................... 7,70 €
Fruchtbombe mit Orange, Maracuja, Pfirsich und schwarzer
Johannisbeere
Swimming Pool (0,4l)1 ........................................................... 7,70 €
Virgin Colada (0,4l) ......................................................... 6,70 €
Cremiger Mix aus Ananas und Kokos
Erfrischender Drink mit Cachaça, Limettensaft und Rohrzucker
Cocktail mit Wodka, Rum, Blue Curaçao, Kokos, Orange und
Ananas
Long Island Ice Tea (0,4l)1 ................................................. 7,70 €
Kraftvoll-dunkler Cocktail aus Gin, Rum, Tequila, Wodka,
Orangenlikör und Teeextrakten
Tequila Sunrise (0,4l)1 ........................................................ 7,70 €
Mix aus Tequila, Grenadine, Orange und Zitrone
Zombie (0,4l) ........................................................................... 7,70 €
Starker Cocktail aus diversen Rumsorten, Orangenlikör, Apricot
Brandy und verschiedenen Säften
Mojito (0,4l) ............................................................................. 7,70 €
Erfrischender Drink mit Rum, Minze, Limette und Rohrzucker
Virgin Mojito (0,4l) ............................................................ 6,70 €
Erfrischender Cocktail mit Limette, Rohrzucker und Minze
PARTNER
IMPRESSUM
Hotel am Markt GmbH & Co KG
Kaiserstraße 76
76133 Karlsruhe
t +49 (0)721 91998 0
f +49 (0)721 91998 99
[email protected]
www.hotelammarkt.de
Bei schlechtem Wetter bleibt unsere Dachterrasse
leider geschlossen.
Sollten Sie von Allergien betroffen sein, melden Sie
sich bitte beim Service. Unsere separate Allergiekarte gibt
Ihnen Auskunft über allergene Zutaten in den Speisen.
Zusatzstoffe:
1 = mit Farbstoff
2 = mit Säuerungsmitteln
3 = mit Süßstoffen
4 = mit Antioxidationsmittel
5 = mit Stabilisatoren
6 = chininhaltig
7 = mit Emulgatoren
8 = koffeinhaltig
9 = mit Mandel
Besuchen Sie uns
auch auf Facebook.
ungszeiten:
ag - Freitag: xx.xx - xx.xx Uhr
henende: xx.xx - xx.xx Uhr