‫מטענים לסוללות‬
‫ הרבה יותר‬:‫נטענות‬
‫מספקי כוח‬
‫מגוון הסוללות הנטענות המוצע כיום בשוק מאפשר התאמה מושלמת‬
‫ רכיבי ההגנה והבקרה וצורת‬,‫ הקיבול‬,‫ המתח‬,‫של טכנולוגיית הסוללה‬
‫ ליישום ולמערכת שאותה אמורה סוללה זו להפעיל‬,‫האריזה של הסוללה‬
Æ˘ÂÓÈ˘Ï ÌÈÏÂÊ ÌÈÁÂ ÈÒÁÈ ÔÙ‡· ̉
ÂÈÈÁ Íωӷ ˜ÙÒÏ ÏÂÎÈ È˙ÂÎȇ „¢˜È ‡˙
¯„‚ÂÓ ¯ÂÊÁÓ© ÌȯÂÊÁÓ ±¨∞∞∞ „Ú µ∞∞ ÏÚÓ
‰È¯Á‡Ï˘Â ‰‡ÏÓ Â‡ ˙ȘÏÁ ‰˜È¯ÙÎ
Æ®‰‡ÏÓ ‰ÈÚË ‰ÚÈ‚Ó
˙ÈÓˆÚ ‰˜È¯Ù ˙Ó¯ ˘È „¢˜È‰ ˙ÂÏÏÂÒÏ
˜ÂÊÈ „¢˜È ‡˙ ¨ÔÎ ÂÓÎ Æ˙ÈÒÁÈ ‰‰Â·‚
ÏÈÎÓ‰ ʯ‡Ó· ÔÎÏ ˙Âȷ˘ ˙ÎÈÙ‰Ó
‰˜ÂÓÚ ‰˜È¯ÙÓ ÚÓÈ‰Ï ˘È ˙ÂÏÏÂÒ ¯ÙÒÓ
‡˙‰ Ï˘ ˙Âȷ˘‰ ˙ÎÈÙ‰Ó ÚÓÈ‰Ï È„Î
Ư˙ÂÈ· ÍÂÓ‰ Ï·Ș‰ ÏÚ· „„·‰
˙Â·È˘Á ˘È ¨ÂÊ ‰ÈÈÚ·Ó ÚÓÈ‰Ï È„Î
˙‡ ˜ÈÒىϠÈÏÏΉ ʯ‡Ó‰ Á˙Ó ˙‡ ¯ËÏ
Ƈ˙Ï ËÏ ±Æ∞∞ Ï˘ Á˙Ó· ‰˜È¯Ù‰
ÌÚ Ú·˜ ̯ʷ ˙ÂÚË „¢˜È ˙ÂÏÏÂÒ
ÔÈ· ÒÁÈ· ÈÂÏ˙© ‰ÈÚˉ ÔÓÊ Ï˘ ‰Ï·‚‰
Æ®‰ÈÚˉ ̯ÊÏ ‰ÏÏÂÒ‰ Ï·Ș
̯ÊÏ ‰ÏÏÂÒ‰ Ï·Ș ÔÈ· ÒÁȉ˘ ÏÎÎ
˙Â·È˘Á ¯˙ÂÈ ˘È Èʇ ¨¯˙ÂÈ Ô˘ ‰ÈÚˉ
Ư˙ÂÓ‰ ‰ÈÚˉ ÔÓÊ· ˜ÈÈ„Ï
Nickel
Metal
≠„ȯ„Èȉ–ÏËӖϘÈ
∫Hydride ®NiMH©
< ˙‡ˆÓ „ȯ„Èȉ–ÏËӖϘÈ ˙ÂÏÏÂÒ
ÆÌ¢ÈÈÏ
Sealed Lead Acid ≠ Ì¡ ˙¯ÙÂÚ ¯·ˆÓ
∫®SLA©
–¢ÈÈ· ˘ÂÓÈ˘· ÌȇˆÓ ˙¯ÙÂÚ È¯·ˆÓ
‰·Â˘Á ‰ȉ ¯ÈÁÓ‰ ˙χ˘ ̉· ÌÈ·¯ ÌÈÓ
ÆÁÙ‰Â Ϙ˘Ó‰ ˙χ˘Ó ¯˙ÂÈ
–È‚Î ÂÊ ‰È‚ÂÏÂÎË ÌÈÙÈ„ÚÓ ÏÏΠͯ„·
˙ÂίÚÓ· È·ȂΠ¨˜Òٖχ ˙ÂίÚÓ· È·
Æ˙ÂÁÈÈ ˙ȯÏÂÒ ‰¯Â‡˙ ˙ÂίÚÓ·Â ‰˜Úʇ
Á˙Ó Ï˘ ‰ËÈ˘· ÌÈÚË ˙¯ÙÂÚ‰ ȯ·ˆÓ
ÌÂÓÈÁ ˙ÚÈÓÏ Ì¯Ê ˙Ï·‚‰ ÌÚ ®CV© Ú·˜
˙˜ÙÒ‡Ó ‰‡ˆÂ˙Î ‰ÈÚˉ ˙ÏÈÁ˙· ¯˙È
Ƙ¯٠¯·ˆÓ Ï˘ ·ˆÓ· ‰ÈÚˉ Ì¯Ê ‡ÂÏÓ
·ˆÓ· ‡ˆÓÈ‰Ï ÌÈÏ‚ÂÒÓ ‰Ï‡ Ìȯ·ˆÓ
˙‡Ê ¯·ˆÓ‰ ÈÈÁ ͯ‡ ÏÎÏ ˙È„ÈÓ˙ ‰ÈÚË
∫Ô‚Π¨‰ÈÚˉ ˙ÂÏ·‚Ó ÌÈ¯Ó˘ „ÂÚ ÏÎ
–ÙÓË ËÏ ≤Æ≥ Ï˘ ‡˙Ï ÈÏÓÈÒ˜Ó Á˙Ó
¯„Á ßÙÓËÏ Ìȷ¯˜ ‰„·Ú ‰ÈÚË ˙¯Â˯
Æ®ÒÂÈÊψ ˙ÂÏÚÓ ≥∞–≤∞©
Nickel Cadmium ≠ ÌÂÈÓ„˜–ϘÈ
∫®NiCd©
˘ÂÓÈ˘· ˙‡ˆÓ ÌÂÈÓ„˜–ϘÈ ˙ÂÏÏÂÒ
ÆÌÂÈÎ Ì‚Â ˙·¯ ÌÈ˘ ͢ÓÓ ·Á¯
‫כ‬
‫ תמוז אלקטרוניקה‬,‫< דוד דנינו‬
È¯˘χ „ÂȈ ¯˙ÂÈ˘ ÏÎ
˙ÂÏÏÂÒÏ ˙ÂÙÈÁ„‰ ¨„ÈÈ ‰˘Ú
Ï·Ș ÌÚ ¯˙ÂÈ ÌÈ·ÂË Ìȯ·ˆÓÂ
¯˙ÂÈ Ô˘ τ‚ ¨¯˙ÂÈ ‰Â·‚
„ÈÓ˙Ó‰ ¯ÂÙÈ˘‰ ÆÏ„‚˙ ¨¯˙ÂÈ ÍÂÓ Ϙ˘ÓÂ
˘¯Â„ ¨Ìȯ·ˆÓ‰Â ˙ÂÏÏÂÒ‰ ˙ÂÈ‚ÂÏÂÎË·
–ËÏ ˙‚‡Â„‰ ¯˙ÂÈ ˙ÂÓÎÁ ‰ÈÚË ˙ÂËÈ˘
‰Â·‚ ˜ÂÈ„ Ư˙ÂÈ ‰ÁÂË·Â ¯˙ÂÈ ‰¯È‰Ó ‰ÈÚ
È„Î ˘¯„ ‰ÈÚˉ ÍÈω˙ Ï˘ ¯ÂËÈ· ¯˙ÂÈ
‰ÈÚËÏ ÚÈ‚‰Ï ‰ÈÚˉ ÔÓÊ ˙‡ ÔÈ˘‰Ï
˙ÚÈÓ È„Î ÍÂ˙ ¨‰ÏÏÂÒ‰ Ï·Ș ‡ÂÏÓ Ï˘
ƉÏÏÂÒÏ ˜Ê
˘ÂÓÈ˘ ÌÈ˘ÂÚ ÌÈÈ¯„ÂÓ ‰Îȯˆ ȯˆÂÓ
˙¯ÙÂÚ ¯·ˆÓ ∫˙Âȯ˜ÈÚ ˙ÂÈ‚ÂÏÂÎË µ–·
¨„ȯ„Èȉ–ÏËӖϘÈ ¨ÌÂÈÓ„˜–ϘÈ ¨Ì¡
˯ÈÙ ‰‡¯© ƯÓÈÏÂÙ–ÌÂÈËÈÏ ÔÂÈ–ÌÂÈËÈÏ
Æ®± ‰Ï·Ë·
¨˙ίÚÓ Á˙ÙÓ ÔÎ˙Ó ÏÎÏ ¯˙ÂÈ· ·Â˘Á
¯ÈÎ‰Ï ˙ÂÚË ˙ÂÏÏÂÒ ˙¯ÊÚ· ˙ÏÚÙÂÓ‰
˙Â˘È¯„ ˙‡Â ‰È‚ÂÏÂÎË ÏÎ ÈÈÈÙ‡Ó ˙‡
–Ó‰ ÔÂÎ˙· ¯È„‚‰Ï È„Î ‰ÈÚˉ ˙ÂÏÂÎÈÂ
¯˙ÂÈ· ˙ÈχȄȇ‰ ‰È‚ÂÏÂÎˉ ˙‡ ȯ˜
www.hi–tech.co.il
≤∞∞∂ ¯·Óˆ„
π≤
ÔÈÈ„Ú Í‡ ÔÂÈ–ÌÂÈËÈω ˙ÂÏÏÂÒÏ ‰Ó„·
Æ˙·¢Á ˙„˜ ¯ÙÒÓ· ˙ÂÏ„·
‰È‚¯‡ ˙ÂÏÚ· ‰Ï‡ ˙ÂÏÏÂÒ ¨ÏÏÎÎ
˙ˆ˜Ó· ‰‰Â·‚ ˙ÈÁÙÈ ‰È‚¯‡Â ˙ÈϘ˘Ó
ÆÔÂÈ–ÌÂÈËÈÏÓ
CV≠CC ˙ËÈ˘· ‡È‰ Ì‚ ‰ÈÚˉ ˙¯Âˆ
ÆIon–Li–· ˙Ó˘ÂÈÓ‰
̯‚Ï ‰ÏÂÏÚ ¨ÂÊ ‰È‚ÂÏÂÎË· ¯˙È ˙ÈÚË
‡Ï Ìχ ¨‰˜ÈÏ„Ï ‰ÏÏÂÒ‰ ˙ÂÁÙ˙‰Ï
ÆIon–Li–· ˙¯˜Ï ÏÂÏÚ˘ ÈÙÎ ıˆÈÙÏ
–ÂÎËÏ ÒÁÈÈ˙‰Ï ˙¯˘Ù‡Ó ÂÊ ˙‚‰˙‰
ÆLi≠Ion ¯˘‡Ó ¯˙ÂÈ ‰ÁÂË·Î ÂÊ ‰ÈÈ‚ÂÏ
ÏÎÏ ÒÁÈÈ˙‰Ï ˘È ¯ÓÈÏÂÙ–ÌÂÈËÈÏ· Ì‚
–‰Â ÔÚËÓ‰ ¨‰ÏÏÂÒ‰ ∫˙ίÚÓ‰ È·ÈÎ¯Ó ≥
˙ÂÏÏÂÒ ˙ÏÏÂΉ ˙ίÚÓ ÔÂÎ˙· ¨˙ίÚÓ
ƯÓÈÏÂÙ–ÌÂÈËÈÏ
Li≠Ion ÏÂÓ ¯ÓÈÏÂÙ–ÌÂÈËÈω ˙Â¯˙È
∫̉
Ï·Ș‰ ˙‡ Ï·˜Ï Ô˙È ∫È‡ÎÓ ÔÂÎ˙ ®±
¯˙ÂÈ Ô˘ ‰ÏÏÂÒ È·ÂÚ· ÌÈ˘Â¯„‰ Á˙Ó‰Â
Æ®¯˙ÂÈ ‰Â·‚ ÌÈÙ Áˢ· ÈΠ̇©
–ÂÙ–ÌÂÈËÈÏ· ≥Æ≥AH Ï˘ Ï·Ș ∫‡Ó‚„Ï
¯˘‡Î ÆÓ¢Ó µÆ≤ Ï˘ È·ÂÚ· Ï·˜Ï Ô˙È ¯ÓÈÏ
≤Æ∂AH Ï˘ Ï·Ș Ï·˜Ï Ô˙È ÔÂÈ–ÌÂÈËÈÏ·
ÆÓ¢Ó ±∏Æ≤ Ï˘ È·ÂÚ·
–ÈÏÂÙ–ÌÂÈËÈÏ· ∫Ì¢ÈÈÏ Ï„Â‚ ˙Ó‡˙‰ ®≤
Ô‚ÓÓ Èˆ¯ τ‚ ÏÎ ËÚÓÎ Ï·˜Ï Ô˙È ¯Ó
ÔÂÈ–ÌÂÈËÈÏ· ¯˘‡Î ¨ÌÈ¢ ÌÈÏ„‚ ˙Â‡Ó Ï˘
ÆÌÈ¢ ÌÈÏ„‚ ˙¯˘Ú Ï·˜Ï Ô˙È
˙„‰ ∫„ÁÂÈÓ Ì‚„ ¯ÂˆÈÈ ˙ÏÂÎÈ ®≥
Ô˙È ¨¯ÓÈÏÂÙ–ÌÂÈËÈω Ï˘ ¯ÂˆÈȉ ˙ËÈ˘Ï
˙ÂϘ· Á˜ÏÏ Ì‡˙ÂÓ‰ ˘„Á τ‚ ¯ˆÈÈÏ
ÆÔÂÈ–ÌÂÈËÈÏ· „ÁÂÈÓ Ï„Â‚ ¯ÂˆÈÈÏ ˙ÈÒÁÈ
˙˘¯„ ¯ÓÈÏÂÙ–ÌÂÈËÈÏ· Ì‚ ¨Ìχ©
˙Âȇ„Π˙Â˘Â¯„ ˙ÂÈÂÓÎ Ï˘ ‰˜È„·
Æ®¯ÂˆÈÈ
∫Ì¯Ê ˙˜ÙÒ‡ ˙ÏÂÎÈ ‰È‚¯‡ ˙ÂÙÈÙˆ ®¥
‰È‚ÂÏÂÎË Ï˘ ÌÈÏ„‚‰ ˙Â¯˙ȉ „Á‡ ‰Ê
˜ÙÒÏ ˙Ï‚ÂÒÓ ¯ÓÈÏÂÙ–ÌÂÈËÈÏ ˙ÏÏÂÒ ÆÂÊ
ÆÔÂÈ–ÌÂÈËÈÏÏ ˙ÈÒÁÈ „Â‡Ó ‰Â·‚ ̯Ê
ÔÂÈ–ÌÂÈËÈÏ ˙ÏÏÂÒ ¯˘‡Î ∫‡Ó‚„Ï
≥≠≤ ÈÙ „Ú Ï˘ ‰˜È¯Ù Ì¯Ê ˜ÙÒÏ ˙Ï‚ÂÒÓ
–ÌÂÈËÈÏ ˙ÏÏÂÒ ¨‡˙‰ Ï˘ ·Â˜‰ Ï·Ș‰Ó
ÏÂ·È˜Ó ∏ ÈÙ „Ú ˜ÙÒÏ ˙Ï‚ÂÒÓ ¯ÓÈÏÂÙ
Ì‚ ˙ÂÏ‚ÂÒÓ ˙ÂÓÈÈÂÒÓ ˙¯„Ò ‰ÏÏÂÒ‰
ƉÏÏÂÒ‰ ÏÂ·È˜Ó µ∞≠≥∞ ÈÙ „Ú ˜ÙÒÏ
‫שיטת העבודה‬
˙ÎÈÙ‰ È„È ÏÚ È¯˘Ù‡ ¯·ˆÓ Ï˘ ‰ÈÚË
‰È‚¯‡‰ ˙‡ ‰¯ÈÊÁÓ‰ ˙ÈÓÈΉ ‰·Â‚˙‰
Æ¢˙ÚË ‰ÏÏÂÒ¢ ˙‡¯˜‰ ˙ÈÓÈΉ ˙ίÚÓ·
¯·ˆÓ‰ ¨˙ÈÒÈÒ·‰ ‰ÏÏÂÒ‰ ˙ÈÈÓÈη ÈÂÏ˙
‰È‚ÂÏÂÎËÏ ÌÈ„ÁÂÈÓ‰ ÂÈÈÈÙ‡Ó ˙‡ Ï·˜È
< È¢Ú ˘¯„ ¨ÔÚËÓ ÌÈÎ˙Ó ¯˘‡Î ÆÂÊ
‰ÏÏÂÒ‰ Á˙Ó ¯˘‡Î ‰ÏÏÂÒ‰Ó ˜˙˙˙˘
Ìȯ·ÁÓ‰˘ ¨ÔÎ ÂÓΠƇ˙Ï ËÏ ≥ Ó ÍÂÓ
¯ˆ˜ ˙ÎÒÏ ÂÓ¯‚È ‡Ï ÈÓÈÙ‰ ËÂÂÈÁ‰Â
Ì¯Ê Í¯ˆ˙ ‡Ï ˙ίÚÓ‰˘Â ¨‰ÏÏÂÒ‰ ÈÚ‚Ó·
ƉÏÏÂÒ‰ ˙ÏÂÎÈ ÌÂÓÈÒ˜ÓÓ ¯˙ÂÈ ‰Â·‚
Lithium≠Polymer ≠ ¯ÓÈÏÂÙ–ÌÂÈËÈÏ
∫®Li≠Po©
È„ ˙‚‰˙Ó ¯ÓÈÏÂÙ–ÌÂÈËÈω ˙ÂÏÏÂÒ
˙ÂÙÈÏÁÓ ÌÂÈÎ ¯˙ÂÈ· ·Á¯‰ ˘ÂÓÈ˘· <
–ÎË ˙ËÈÏ˘· Âȉ˘ ÌÈÓ¢ÈÈ‰Ó Ï„‚ ˜ÏÁ
Ư·Ú· ÌÂÈÓ„˜–ϘÈ‰ ‰ÈÈ‚ÂÏÂ
˙ÏÚ·Â ¯˙ÂÈ ‰Ï˜ NiMH–‰ ˙ÏÏÂÒ
‰ÚÈˆÓ ¯˘‡Ó ¯˙ÂÈ ‰‰Â·‚ ‰È‚¯‡ ˙ÂÙÈÙˆ
ÆNiCd–‰ ˙ÈÈ‚ÂÏÂÎË
‰‡ˆÂ˙Î ¯˙ÂÈ ¯‰Ó ˙˜ÂÊÈ ‰Ï‡ ˙ÂÏÏÂÒ
ßÙÓËÏ ˙ÂÙ˘Á ¯˘‡Î ‡ ¯˙È ˙ÈÚËÓ
¯„‚ÂÓ‰Ó ¯˙ÂÈ ‰‰Â·‚ ‰·È·Ò ßÙÓË Â‡ ¯˙È
Ƈ˙‰ ˯ÙÓ·
‰ÈÚˉ ÔÓÊ ˙‡ „„ÓÏ „Â‡Ó ·Â˘Á ÔÎÏ
Ư˙È ˙ÈÚËÓ ÚÓȉÏ ‰ÏÏÂÒÏ ˘¯„‰
¨¯˙È ˙˜È¯ÙÏ ¯˙ÂÈ ˙ÂÚÈ‚Ù ‰Ï‡ ˙ÂÏÏÂÒ
ÏÂÏÚ ÌÈÈÂÒÓ Á˙ÓÏ ˙Á˙Ó ‰˜È¯Ù ¨ÔÎ ÂÓÎ
–È˜Ó ±∞•≠≤∞• –Î Ï˘ Ú·˜ „Â·È‡Ï Ì¯‚Ï
ƉÏÏÂÒ‰ Ï˘ ·Â˜‰ Ï·
˙ÈÓˆÚ ˙˜È¯ÙÓ ˙ÂÏ·ÂÒ ‰Ï‡ ˙ÂÏÏÂÒ
Æ˘„ÂÁ· ≤∞•–Î Ï˘ ¯˙ÂÈ· ‰‰Â·‚‰
Ú·˜ ̯ʷ ˙ÂÚË NiMH–‰ ˙ÂÏÏÂÒ
ÔÈ· ÒÁÈ· ÈÂÏ˙© ‰ÈÚˉ ÔÓÊ Ï˘ ‰Ï·‚‰ ÌÚ
Æ®‰ÈÚˉ ̯ÊÏ ‰ÏÏÂÒ‰ Ï·Ș
˘È ¯˙È ˙ÈÚËÏ ‰·¯‰ Ô˙ÂÚÈ‚Ù ·˜Ú Ìχ
˙ÈÈ‚ÂÏÂÎË· ¯˘‡Ó© ¯˙ÂÈ ‰‰Â·‚ ˙Â·È˘Á
ÒÁÈÈÓ‰ ‰ÈÚˉ ÔÓÊ Í˘Ó· ˜ÈÈ„Ï ®NiCd–‰
ƉÏÏÂÒ‰ Ô¯ˆÈ È¢Ú ¯„‚ÂӉ Ï·ȘÏ
∫®Li≠Ion© Lithium≠Ion ≠ ÔÂÈ–ÌÂÈËÈÏ
‰È‚¯‡· ˙ÂÁÈ ÔÂÈ–ÌÂÈËÈω ˙ÂÏÏÂÒ
¯˙ÂÈ· ‰‰Â·‚‰ ˙ÈÁÙÈ ‰È‚¯‡Â ˙ÈϘ˘Ó
Ɖ˙Ú „Ú Â¯˜ÒÈ˘ ˙ÂÈ‚ÂÏÂÎËÏ ÒÁÈ·
˙ËÈ˘· ˙ÂÚË ÔÂÈ–ÌÂÈËÈω ˙ÂÏÏÂÒ
ÌÚ Ú·˜ ̯ʷ ‰ÈÚË ¨¯ÓÂÏÎ ¨CV≠CC
¨Èˆ¯‰ Á˙Ó‰ ˙‚˘‰ ¯Á‡Ï ¨Á˙Ó ˙Ï·‚‰
‰˙˘Ó ̯Ê Ú·˜ Á˙ÓÏ ‰ÈÚˉ ˙¯·ÂÚ
˙˜ÒÙÂÓ ‰·˘ ‰ÎÂÓ Ì¯Ê ˙Ó¯Ï „Ú „¯ÂÈÂ
ƉÈÚˉ
̯‚Ï ‰ÏÂÏÚ ¨ÂÊ ‰È‚ÂÏÂÎË· ¯˙È ˙ÈÚË
ÏÚ ˙ˆˆÂÙ˙‰Ï ˙ÂÏÏÂÒ‰ ʯ‡Ó· ‰ÚÈ‚ÙÏ
ƉÏÏÂÒ‰ Û‚
ÔÂÎ˙ È¢Ú Ì¢ÈÈÏ ˙˙È ‰ÁÂË· ‰ÈÚË
ÔÚËÓ‰ ¨‰ÏÏÂÒ‰ ¨˙ίÚÓ‰ È·ÈÎ¯Ó ≥ Ï˘
∫˙ίÚÓ‰Â
ÏÏÂΉ ˙ÂÏÏÂÒ Ê¯‡Ó ˙ÈÈ· ∫‰ÏÏÂÒ‰ ®±
–ÓÏ ‰‚‰ ÈÏ‚ÚÓ ßÙÓË ¯ÂËÈ ‰‚‰ È·Èί
Ưˆ˜Â ¯˙È ˙˜È¯Ù ¨¯˙È ˙ÈÚË ˙ÚÈ
–È˘Ï ¯˘Â‡Ó ÔÚËÓ· ˘ÂÓÈ˘ ∫ÔÚËÓ‰ ®≤
¨˙ÂÁÈË·‰ ˙Â˘È¯„ ÏÎ ˙‡ Ì˘ÈÈÓ‰ ˘ÂÓ
Ï˘ ˜ÂÈ„Ï „Ú© ˜ÈÈÂ„Ó ‰ÈÚË Á˙Ó ∫Ô‚Î
‡Ï˘ ‰ÈÚË Ì¯Ê ¨®Á˙Ó‰ Ò¯ÏÂË· ≤•–Î
–ÚËÓ ˘È© ÔÂÁËÈ· ¯ÓÈÈË ¨¯˙ÂÓ‰ ÏÚ ‰ÏÂÚ
‰ÈÚˉ ÛÂÒ· ¯ÓÈÈË ÌÈÓ˘ÈÈÓ‰ ÌÈ¢ ÌÈ
˙ÏÁ˙‰ ¨®‰ÈÚˉ Ï˘ ÌÈ¢ ÌÈ·Ï˘· ‡
Á˙Ó˘ ÔÂÁËÈ· ˘È ‰„ÈÓ· ˜¯Â ͇ ‰ÈÚË
Æ®‡˙Ï ËÏ ≥ Ó ‰Â·‚© ÔȘ˙ ‰ÏÏÂÒ‰
ÍÎ ˙ίÚÓ‰ ÔÂÎ˙ ∫˙ίÚÓ‰
®≥
www.hi–tech.co.il
≤∞∞∂ ¯·Óˆ„
π¥
1 ‫טבלה‬
‫ שיטות‬:2 ‫טבלה‬
‫הפסקת הטעינה‬
‫המקובלות‬
‫ אפשרויות הטעינה לפי סוגי הסוללות הקיימות‬:3 ‫טבלה‬
˜Ê ˙ÚÈÓÏ ˙ÈÁ¯Î‰ ‰ȉ Ì¯Ê ˙Ï·‚‰
‰Â·‚ ‰ÈÚˉ ̯Ê ‰„ÈÓ· ‰ÏÏÂÒÏ ÈÓ¯˙
ÆÈ„ÈÓ
‡ÏÏ ÌÈÚË ÏÏΠͯ„· ˙¯ÙÂÚ È¯·ˆÓ
ÏÚÓ Ú·˜˘ ÈÏÓÈÒ˜Ó Á˙Ó È¢Ú ÔÓÊ ˙Ï·‚‰
ƉÏÏÂÒ‰ Ï˘ ‰ÈÚˉ Á˙Ó
¨¯ÓÈÏÂÙ–ÌÂÈËÈÏ ÔÂÈ–ÌÂÈËÈÏ ˙ÂÏÏÂÒÏ
˙˜ÒÙ‰Ï Ô¢‡¯ ÔÂ‚ÓÎ ˙¯„‚ÂÓ ÂÊ ‰ËÈ˘
ÌÈÎÈ˘ÓÓ ÔÚË ÌÂÈËÈÏ ÈÚËÓ Æ‰ÈÚˉ
< ÈÏÓÈÒ˜Ó‰ Á˙Ó‰˘ ¯Á‡Ï È˘ ÔÂ‚ÓÏ
¨ÔÎ ÂÓΠƉ¯È‰Ó ‰ÈÚË· „·Ï· È·ȂÎ
̉·˘ ÌÈÓ¢ÈÈÏ Ô¢‡¯ ÔÂ‚ÓÎ ˙˘Ó˘Ó
˙ÂÚ˘ ±∂≠±¥ Ï˘ ˙ÈËȇ ‰ÈÚË ˙˘¯„
ƉÈÚË
Æ˙ÂÈ‚ÂÏÂÎˉ ·Â¯· ˘ÂÓÈ˘· ˙‡ˆÓ
Á˙Ó‰ ¯˘‡Î ˙˜ÒÙÂÓ ‰ÈÚˉ ∫®V© Á˙Ó
‡ˆÓ Æ˘‡¯Ó ¯„‚ÂÓ‰ ÔÂÈÏÚ Ï·‚ ÏÚÓ ‰ÏÂÚ
ÆÚ·˜ ̯ʷ ‰ÈÚË ÌÚ ·ÂÏÈ˘· ˘ÂÓÈ˘·
ͯ„· ¨‰ÏÏÂÒ‰ È„È ÏÚ Ú·˜ È·¯ÈÓ Ì¯Ê
ÆCر ÏÏÎ
˯ÂÙÓ ÌÈ„˜Ó Ú„È Á˙ÙӉ ÔÎ˙Ó‰ <
È¢Ú ÔÚË‰Ï ‰¯ÂÓ‡˘ ‰ÏÏÂÒ‰ ÈÈÈÙ‡Ó Ï˘
–ÏÂÒ· ‰ÚÈ‚ÙÓ ÚÓÈ‰Ï È„Î ˙‡Ê Æ‰Ê ÔÚËÓ
Ư˙È ˙ÈÚËÓ ‰‡ˆÂ˙Î ˘Ó˙˘Ó·Â ‰Ï
ÔÂÈ–ÌÂÈËÈÏ ¨˙¯ÙÂÚ ˙ÂÏÏÂÒ ∫‰ÈÚË ˙¯Âˆ
CV Ú·˜ Á˙·Ó ˙ÂÚË ¯ÓÈÏÂÙ–ÌÂÈËÈÏÂ
‰¢ÓÈ „¢˜È ˙ÂÏÏÂÒ ®Ì¯Ê ˙Ï·‚‰ ÌÚ©
˙˜ÒÙ‰ ˙ËÈ˘ ÌÚ Ú·˜ ̯ʷ ˙ÂÚË
Ɖ¢ ‰ÈÚË
‰ÈÚˉ Ì¯Ê ∫ÈÏÓÈÒ˜Ó ‰ÈÚË Ì¯Ê
¯„‚ÂÓ ‰ÏÏÂÒ‰ Ï·Ș· ÈÂÏ˙ ÈÏÓÈÒ˜Ó‰
ÆC Ï·Ș‰ Ï˘ ÒÁÈÎ
Ï˘ Ï·Ș· ‰ÏÏÂÒ Ï˘ ‰ÈÚË ∫‡Ó‚„Ï
Ï˘ ‰ÈÚË Ì¯Ê ÌÚ ‰Ú˘–¯ÙÓ‡ÈÏÈÓ ±¨∏∞∞
CØ≤–· ‰ÈÚËÎ ˙¯„‚ÂÓ ¨¯ÙÓ‡ÈÏÈÓ π∞∞
–Ó ‰„ÈÓ· Æ®‰ÏÏÂÒ‰ ÏÂ·È˜Ó ÈˆÁ ¯ÓÂÏΩ
‰ÈÚˉ ¯Ó‚· ÛÂËÙÈˉ ˙ÈÚËÏ ÌÈÒÁÈÈ˙
–ÁÈÈ˙Ó Èʇ ®Ï¢‰ ‰ÏÏÂÒ‰ ¯Â·Ú© CØ≤µ Ï˘
ƯÙÓ‡ÈÏÈÓ ∑≤ Ï˘ ÛÂËÙÈË Ì¯ÊÏ ÌÈÒ
‰È‚¯‡ ˙˜ÙÒ‡ È¢Ú ∫¯˙È ˙¯Â˯ÙÓË
Æ˙ÚË ‰ÏÏÂÒ‰ ¨‰ÏÏÂÒ‰ ÍÂ˙Ï ˙ÈÏÓ˘Á
ÈÓÈΉ ÍÈω˙‰ ÚÂˆÈ·Ï ˙˘Ó˘Ó ÂÊ ‰È‚¯‡
ƉÏÏÂÒ·
–ÂÒÓ‰ ˙ÈÏÓ˘Á‰ ‰È‚¯‡‰ ÏÎ ‡Ï Ï·‡
ÍÈω˙‰ ÚÂˆÈ·Ï ˙˘Ó˘Ó ‰ÏÏÂÒÏ ˙˜Ù
ƉÏÏÂÒ‰ ˙ÈÚËÏ ÈÓÈΉ
–¯‡Ï ˙ÎÙ‰ ˙ÈÏÓ˘Á‰ ‰È‚¯‡‰Ó ˜ÏÁ
ƉÏÏÂÒ‰ ˙‡ ˙ÓÓÁÓ ˙ÈÓ¯˙ ‰È‚
–˜Ó ‰ÈÚËÏ ‰ÚÈ‚‰ ‰ÏÏÂÒ‰˘ ¯Á‡Ï
˙Ù„ÂÚ‰ ˙ÈÏÓ˘Á‰ ‰È‚¯‡‰ ÏÎ ¨˙ÈÏÓÈÒ
Æ˙ÈÓ¯Ë ‰È‚¯‡Ï ˙ÎÙ‰
‰È‚¯‡ ®Cر≠Cص© ‰¯È‰Ó ‰ÈÚË·
Û‚ Ï˘ ¯È‰Ó ÌÂÓÈÁÏ ÏÈ·Â˙ ÂÊ ˙ÈÓ¯Ë
¨‰ÈÚˉ ˜ÒÙÂ˙ ‡Ï ‰„ÈÓ·Â ‰ÏÏÂÒ‰
ÈÈÁ ͯ‡ ÈÚˆȷ· ‰ÚÈ‚ÙÏ Ì¯‚˙ ‡È‰
ƉÏÏÂÒ‰
‰ÈÚË ÔÓÊ· ‰ÏÏÂÒ‰ ßÙÓË Ï˘ ¯Â˙È
‰ÏÏÂÒ‰ ʯ‡Ó ÔÂÎ˙· ·Â˘Á ̯‚ ‰Â‰Ó
ÆÔÚËÓ‰Â
˙„ÚÂÈÓ ‰ÏÏÂÒ‰ ‰·˘ ‰·È·Ò‰Â Ì¢Èȉ
˙Âȯ˘Ù‡ ˙‡ ÌÈÏÈ·‚Ó ÌȯȄ‚Ó ¨„·ÚÏ
ƉÏÏÂÒ· ÂÓ˘ÂÈÈ˘ ‰ÈÚˉ ˙˜ÒÙ‰ ˙ÂËÈ˘
–ˉ ˙‡ „„ÓÏ È˘ÚÓ ‡Ï ‰È‰È ÌÈÓÚÙÏ
˙‡ „„ÓÏ Ï˜ ¯˙ÂÈ ¯·ˆÓ‰ Ï˘ ‰¯Â˯ÙÓ
ÆÍÙ‰‰ ‡ ¨Á˙Ó‰
ÔÂ‚Ó ÌÈÓ˘ÈÈÓ ¨‰Ï‡ ÔÂÎ˙ ÈÏÂ˜È˘ ÈÙÏ
®≠dVØdt© ÔÓÊ· ˙ÂÏ˙Î Á˙Ó ˙„È¯È ÈÂÏÈ‚
ÌÚ ¨‰ÈÚˉ ˙˜ÒÙ‰Ï Ô¢‡¯ ÔÂ‚ÓÎ
‰ÏÏÂÒ‰ Ï˘ ‰ÈÚˉ Á˙Ó Â‡ ßÙÓË ˙˜È„·
ÆÈ·Ȃ ÔÂ‚ÓÎ
‫שיטות הפסקת הטעינה‬
¯˙ÂÈ· ‰ËÂ˘Ù‰ ‰ËÈ˘‰ ȉÂÊ ∫®t© ÔÓÊ
È˘ ÔÂ‚ÓÎ ˙Ó˘ÂÈÈÓ ÏÏΠͯ„· ÆÌ¢ÈÈÏ
www.hi–tech.co.il
≤∞∞∂ ¯·Óˆ„
π∂
‫ מטענים‬:4 ‫טבלה‬
‫סטנדרטיים‬
‫שפותחו‬
‫ומשווקים לכל‬
:‫ כגון‬,‫יישום‬
,‫ רפואה‬,‫תקשורת‬
,‫ ים‬,‫ ביטחון‬,‫צבא‬
‫רכב ויישומים‬
‫רבים אחרים‬
ƉÏÏÂÒ‰ Ï·Ș Ï˘
ÌȘÙÒ ÈÎ ˙‡¯Ï Ô˙È ÌÈ˙ÈÚÏ ¨ÔÎ ÂÓÎ
¨Ï¢ÂÁÓ ÁΖȘÙÒ Ï˘ ÌÈ¯ˆÈ ÌÈÈÓ˜Ó
ÌÈÏÈÈÂÎÓ¢ ÁΖȘÙÒ ˙ÂÁ˜ÏÏ ÌÈÚȈÓ
ÏÎÏ ‰ÚÓ ÌÈ˘¯Â„‰ ÌÈÚËÓ Ì˜ӷ ¢Á˙Ó
ƉÏÏÂÒ‰ ˙Â˘È¯„
ÌȘÊ ÌÈӯ‚ ‰Ï‡ ¢ÌÈÏÈÈÂÎÓ¢ ÌȘÙÒ
˙ÂÁÈË·Ï ‰ÚÓ ÌÈ˙Â ‡Ï ¨˙ÂÏÏÂÒÏ
–˜ÓÏ ‰ÏÏÂÒ‰ ˙‡ ÌÈÚÂË ‡Ï ¨‰ÏÏÂÒ‰
–Ú˘ ˙ÂÈÚ·· ÏÙËÏ ÌÈÏ‚ÂÒÓ ‡Ï ÌÂÓÈÒ
·Î¯ÂÓ‰ ʯ‡Ó ¨Ô‚ΠƉÏÏÂÒÏ ˙¯˜Ï ˙ÂÏÂÏ
¯˙ÂÈ Â‡ „Á‡ ‡˙ ·˘Â ˙ÂÏÏÂÒ È‡˙ ¯ÙÒÓÓ
‡ÂÏÓ ˙‡ ˜ÙÒÈ ÁΖ˜ÙÒ Â˙‡ ¨ÌÈȘ˙ ‡Ï
–ÂÒ· ‰ÈÈÚ· ˙ÓÈȘ˘ ‰‰ÊÈ ‡Ï ‡ˆÂÓ‰ ̯Ê
ƉÏÏÂÒ‰ ÌÂÓÈÁÏ Ì¯‚È ‰ÏÏ
–ÂÎȇ ÌÈÚËÓ È¯ˆÈ ˜Â˘· ‡ÂˆÓÏ Ô˙È
Mascot ¨ Friwo¨ Ansmann¨ Egston¨© ÌÈÈ˙
˙ÂÈ‚ÂÏÂÎˉ Ô‚ÓÏ ‰ÚÓ ÌÈ˙Â‰ ®Kokam
–ÂÓ‰ ÌÈÚËÓ ‡ÂˆÓÏ Ô˙È ¨ÔÎ ÂÓÎ Æ˙ÂÓÈȘ‰
±≤∞VAC¨ ≤≥∞VAC¨© ÏÓ˘Á‰ ˙˘¯Ó ÌÈÏÚÙ
Æ®±≤VDC¨ ≤¥VDC© ·Î¯Ó ‡ ®≤∂¥VAC≠π∞
Íωӷ ‰˙˘Ó ‡Ï Á˙Ó‰ ¯˘‡Î ˙˜ÈÈ„Ó
„¢˜È ˙ÂÏÏÂÒÏ Ìȇ˙Ó Æ‰ÈÚË Ú˘ Â˙‡
Ɖ¢ÓÈÂ
‫סוגי מטענים‬
˙ÂÁÈË·‰ ¨‰ÈÚˉ ˙ÂÎȇ ˙Â·È˘Á ¯Â‡Ï
ȇ„Î ¨Ì¢ÈÈÏ ‰ÏÏÂÒÏ ÔÚËÓ‰ ˙ÂÓȇ˙Â
ÌÂÈÒÈ ÏÚ ÍÓ˙Ò‰Ï ÌÈÁ˙ÙÓÏ ÌÈÎ˙ÓÏ
È„Î ¨ÌÂÁ˙· ÌȈÚÂȉ ÌÈÚËÓ‰ È¯ˆÈ Ï˘
–ÙÒ‡‰Â ˙˜Ȅ·‰ ¨ÁÂ˙ÈÙ‰ ÔÓÊ ˙‡ ̈ӈÏ
ÌÏ˘ÂÓ‰ ÔÚËÓ‰ ‡ ‰ÈÚˉ Ï‚ÚÓ Ï˘ ‰˜
˙‡ˆÓ‰ ‡ ˘ÂÓÈ˘· ˙‡ˆÓ‰ ‰ÏÏÂÒÏ
ÆÁÂ˙ÈÙ·
¯˙ÂÈ Â‡ „Á‡Â ¨˜ÙÒ‰ ˙„ÈÁÈ ÏÈÎÓ ÔÚËÓ
·ˆÓ ȉÈÊ ÔÂ‚Ó ∫Ìȇ·‰ ÌÈ·ÈίӉ Ï˘
ÈÏÓÈÈÓ Ì¯Ê È‰ÈÊ ¨ÔÂÁËÈ· ¯ÓÈÈË ¨‰ÏÏÂÒ
¨‰ÈÚˉ ·ˆÓÏ ÈÂÂÈÁ ¨‰ÈÚË ˙˜ÒÙ‰Ï
ÆßÂΠ¨‰¯Â˯ÙÓË ˙„È„Ó ¨‰Ï˜˙Ï ÈÂÂÈÁ
–Â˙ ¯˘‡ ˜Â˘· ÌȯˆÂÓ Ìȇ¯ ˙Á‡ ‡Ï
–ÈË· ¨‰ÂÎ ‰ÈÚË ÏÚ ˘‚„ ˙ÓÈ˘ ‡ÏÏ ÂÎ
ÈÏÓÈÒ˜Ó ÏˆÈ ¨˘Ó˙˘Ó‰Â ‰ÏÏÂÒ‰ ˙ÂÁ
Æ‚˘Â‰ Ô¢‡¯‰ ÔÂ‚Ó· Ú·˜˘ <
˙˘Ó˘Ó ÂÊ ‰ËÈ˘ ‰¢ÓÈ „¢˜È ˙ÂÏÏÂÒÏ
Æ„·Ï· È·Ȃ ÔÂ‚ÓÎ
∫®≠dV/dt© ÔÓÊ· ˙ÂÏ˙Î Á˙Ó ˙„ȯȷ ÈÂÈ˘
˙˘Ó˙˘Ó ¨ÂÊ ‰ÈÚË ˙˜ÒÙ‰ ˙ËÈ˘
¯Á‡Ï ÔÓÊ· ˙ÂÏ˙Î Á˙Ó ˙„È¯È Ï˘ ‰ÚÙÂ˙·
̯ÊÂÓ ÔÈÈ„Ú ÌÂÓÈÒ˜ÓÏ ‰ÚË ‰ÏÏÂÒ‰˘
–È˘· ‡ˆÓ ÏÏΠͯ„· ƉÏÏÂÒÏ ‰ÈÚË Ì¯Ê
‰ÈÚË Ï˘ ·ˆÓ· ¨ÔÎ ÂÓÎ ÆÌ¯Ê ˙ÈÚË· ˘ÂÓ
Ɖ¢ÓÈ „¢˜È ˙ÂÏÏÂÒ· ‰¯È‰Ó
Ì¯Ê ¯˘‡Î ˙˜ÒÙ ‰ÈÚˉ ∫®I© ̯Ê
Ú·˜˘ ÌÈÈÂÒÓ Í¯ÚÏ ˙Á˙Ó „¯ÂÈ ‰ÈÚˉ
‰ÈÚË· ˘ÂÓÈ˘· ‡ˆÓ ÏÏΠͯ„· Æ˘‡¯Ó
˙˜ÒÙÂÓ ‰Ê ·Ï˘· ¨ÔÎ ÂÓÎ ÆÚ·˜ Á˙Ó·
‰ÈÚË ¯Á‡Ï ‰ÚˆÂ·˘ ÛÂËÙÈˉ ˙ÈÚË
–ÈÏ ÔÂÈ–ÌÂÈËÈÏ ¨˙¯ÙÂÚ ˙ÂÏÏÂÒ· ‰¯È‰Ó
ƯÓÈÏÂÙ–ÌÂÈË
ͯڷ ˘Ó˙˘‰Ï Ô˙È ∫®T© ‰¯Â˯ÙÓË
‰ÈÚË ˙˜ÒÙ‰ ÔÂ‚ÓÎ ¯„‚ÂÈ˘ ‰¯Â˯ÙÓË
‡È‰ Ï·‡ ¨®‰¢ÓÈ „¢˜È ˙ÂÏÏÂÒÏ ¯˜ÈÚ·©
Æ„·Ï· ‰È˘ È·Ȃ ˙ËÈ˘Î ˜¯ ˙Ù„ÚÂÓ
–‰Â ˙ÂÏÏÂÒ‰ ˙ÂÈ‚ÂÏÂÎË ÏÎ Ï˘ ‰ÈÚË
‰„ÈÓ· ˙˜ÒÙÂÓ ˙ÂÈ‰Ï ‰Îȯˆ Ìȯ·ˆÓ
–¯ÙÓË ÏÚÓ ‰ÏÂÚ ‰ÏÏÂÒ‰ ˙¯Â˯ÙÓËÂ
ƉÏÏÂÒ‰ Ô¯ˆÈ È¢Ú ˙¯„‚ÂÓ‰ ‰„·ډ ˙¯ÂË
‰È˘ È·Ȃ ˙ËÈ˘Î ˘ÂÓÈ˘· ˙‡ˆÓ ÛÒÂ·
˙„¯ÂÈ ßÙÓˉ˘ ‰¯˜Ó· ‰ÈÚˉ ˙˜ÒÙ‰ÏÂ
È¢Ú ˙¯„‚ÂÓ‰ ‰ÁÂË·‰ ßÙÓˉ ÛÒÏ ˙Á˙Ó
Ï˘ ˙ÂÈ‚ÂÏÂÎˉ Ïη Ì¢ÈÈÏ Ô˙È© Ô¯ˆÈ‰
Æ®˙ÂÏÏÂÒ‰
ÈÂÈ˘‰ ∫®dTØdt© ßÙÓˉ ˙ÈÏÚ· ÈÂÈ˘
˙ÂÈ‰Ï ÏÂÎÈ ‰ÈÚˉ ͢ӷ ‰¯Â˯ÙÓË·
Ɖ¯È‰Ó ‰ÈÚË ÌÂÈÒÏ ‰ËÈ˘Î ˘ÂÓÈ˘·
Ú„ÈÓ È·‚Ï Ô¯ˆÈ‰ ÈÂ˙Ï ÒÁÈÈ˙‰Ï ˘È
± Ï˘ ‰ÈÏÚ ÏÏΠͯ„·© ˜È„Ӊ ÌÂÈÒ‰ ÏÚ
Æ®„¢˜È ˙ÂÏÏÂÒ· ‰˜„ ± ÍÂ˙ ÒÂÈÊψ ‰ÏÚÓ
Ɖ¢ÓÈ „¢˜È ˙ÂÏÏÂÒ· ˘ÂÓÈ˘·
∫®DT© ‰·È·Ò‰ ˙¯Â˯ÙÓË ÏÚÓ ‰¯Â˯ÙÓË
–Â˯ÙÓË ÔÈ· Ï„·‰‰ ¯˘‡Î ‰ÈÚË ÌÈÈÒÓ
˙„„Ó‰ ‰¯Â˯ÙÓËÏ ®¯„Á© ‰·È·Ò‰ ˙¯
ÆÚ·˜˘ ÛÒÓ ‰Â·‚ ¨‰ÏÏÂÒ‰ È·‚ ÏÚ
–‚ÓÎ ‰¢ÓÈ „¢˜È ˙ÂÏÏÂÒÏ Ìȇ˙Ó
ÈÙ ÏÚ ‰ÙÈ„Ú ÂÊ ‰ËÈ˘ ÆÔ¢‡¯ ‰‚‰ ÔÂ
Ï˘ ‰ËÈ˘·˘ ÈÙÓ ¨Ú·˜ ßÙÓË ÛÒ ˙ÚÈ·˜
–Ó‰ ‰ÏÏÂÒÏ ˜Ê ̯‚‰Ï ÏÂÏÚ ¨Ú·˜ ÛÒ
¯˘‡Î ‰¯˜ ‰¯Â˯ÙÓË· ‰ÈÚË· ˙‡ˆ
‡È‰ Ú·˜˘ ÛÒÏ ‰ÚÈ‚‰ ‰ÏÏÂÒ‰ ßÙÓË
–Ó‰ ·Â¯˘ ÈÙÓ Æ¯˙È ˙ÈÚË· ¯·Î ˙‡ˆÓ
ȇ„Î ¨„Á‡ ¯ÂËÒÈӯ˷ ˙„ÈÈÂˆÓ ˙ÂίÚ
˙ÏÈÁ˙ ÈÙÏ ‰·È·Ò‰ ßÙÓË ˙‡ ˜Â„·Ï
ƉÈÚˉ
‰ËÈ˘ ∫®dVØdtΩ∞© ‰ÏÏÂÒ‰ Á˙Ó· ÈÂÈ˘
‰ËÈ˘Ï ‰Ó„ „Â‡Ó ‰ÈÚË ˙˜ÒÙ‰ Ï˘ ÂÊ
¯˙ÂÈ ‡È‰ ‰˜ÒÙ‰‰ ˙„˜ ͇ ¨ ≠dVØdt Ï˘
www.hi–tech.co.il
≤∞∞∂ ¯·Óˆ„
π∏