www.singaporestatement.org
Kd;djhd efy;> 22 nrg;lk;gH 2010 tiuapy; gpuRupf;fj; jil nra;ag;gl;Ls;sJ
Muha;r;rp xUikg;g hL Fwpj;j rpq;fg;g+H mwpf;if
Kd;D iu. Muha;r;rpapd; kjpg;G kw;Wk; ed;ikfs; Mfpait Muha;r;rpa pd; xUikg;ghl;il kpf Kf;fpakhd mbg;gilahff;
nfhz;Ls;sd. Muha;r;rpf;fhd Vw;ghL kw;Wk; mJ elj;jg;gLk; tpjk; Mfpatw;wpy; Njrpa kw;W k; xOq;FKiw
NtWghLfs; ,Ue;jhYk;> Muha;r;rp nghWg;Ngw;fg;gLk; ,lnkq;Fk; mjd; xUikg;ghl;L f;fhd mbg;gilahd nfhs;iffs; kw;Wk;
njhopy;Kiwahd flikfSk; filgpbf;fg;glNt nra;fpd;wd.
nfhs;iffs;
Muha;r;rpapd; midj;J mk;rq;fspYk; NeHik
Muha;r;rp elj;jg;gLk; tpjj;jpy ; nghWg;Gilik
kw;wtHfSld; ,ize;J gzpahw;Wifapy ; njhopy ;K iwapyhd gzptd;G kw;Wk; epaha czHT
kw;wtHfs; rhHghd Muha;r;rpapd; rpwe;j flg;ghL
flikfs;
1. xUikg;ghL: Muha;r;rpahsHfs; jq;fs; Muha;r;rpa pd;
ek;gfj; jd;ikf;fhf nghWg;Ngw;W f; nfhs;s Ntz;L k;.
2. xOq;F KiwfSf;F ,zq;fp elj;jy;:
Muha;r;rpahsHfs; Muha;r;rp njhlHghd xOq;F Kiwfs;
kw;W k; nfhs;iffis mwpe;J nfhz;L mjw;fpzq; f
ele;Jnfhs;s Ntz;Lk;
3. Muha;r;rp Kiwfs;: Muha;r;rpa hsHfs; nghUj;jkhd
Muha;r;rp Kiwfshd> rhd;W kw;W k; mwpf;iff;
fz;Lgpbg;G fspd; khWepiy gFg;gha;T Fwpj;j mbg;gil
KbTfisAk; nghUs; tpsf;fq;fisAk; KOikahfTk;
ghugl;rkpd;wpAk; filgpbf;f Ntz;Lk;.
4. Muha;r;rpg; gjpTfs;: Muha;r;rpahsHfs; jq;fSila
gzpia kw;wtHfs; rupghHg;gjw;Fk; efyhf;fk;
nra;tjw;F k; mDkjpf;F k; tifapy; midj;J
Muha;r;rpg; gjpTfisAk; njspthfTk;> Jy;ypakhfTk;
itj;J f; nfhs;s Ntz;L k;.
5. Muha;r;rp fz;Lgpbg;G fs;: Kd;Dupik kw;W k; cupikf;
Nfhuy;fis epWTtjw;fhd xU tha;g;igj; jhq;fs;
ngw;wTlNd juT kw;W k; fz;L gpbg;Gfis
Muha;r;rpahsHfs; ntspg;gilahfTk; KiwahfTk;
gfpHe;Jnfhs;s Ntz;Lk;.
6. gjpg;Gupik: Muha;r;rpa hsHfs; jq;fs; Muha;r;rpapd;
midj;J ntspaPLfs;> epjpaspg;G tpz;zg;gq;fs;>
mwpf;iffs; kw;W k; kw;w gpujpepjpj;Jtq;fs;
Mfpa tw;W f;fhd jq;fSila gq;fspg;G fSf;F
nghWg;Ngw;W f; nfhs;s Ntz;L k;. gjpg;Gupik
tpjpfSf;Fg; nghUe;Jfpd;wtHfs; kl;LNk
gjpg;ghrpupa Hfspd; gl;bay;fspy; NrHf;fg;gl Ntz;L k;.
7. ntspaPL xg;Gif: vOj;jhsHfs;> epjpaspg;gtHfs;>
MjuthsHfs;> kw;W k; gpwH> Mdhy; gjpg;Gupik
tpjpfSf;F nghUe;jhjtHfs; cl;gl> Muha;r;rpf;F
Fwpg;gplj;jFe;j gq;fspg;ig mspj;jtHfspd; ngaHfs;
kw;W k; mtHfspd; gq;Fgzpfs; Fwpj;j tptuq;fis
Muha;r;rpahsHfs; ntspaPLfspy; Fwpg;gpl njuptpf;f
Ntz;Lk;.
8. rf Muha;rr
; pahsH kPsha;T: Muha;r;rpahsHfs;
kw;wtHfspd; gzpia kPsha;T nra;Ak; NghJ epahakhd>
Kiwahd kw;W k; fz;bg;ghd kjpg;gPLfis toq;f
Ntz;Lk; kw;Wk; ,ufrpaj;jd;ikiaf; fhf;f Ntz;L k;.
9. Mjha Kuz;ghL: Muha;r;rp Kd;nkhopTfs;>
ntspaPLfs; kw;Wk; nghJkf;fs; jfty; njhlHGfs;
kw;W k; midj;J kPsha;T eltbf;iffspd;
ek;gfj;jd;ikia ,of;fr; nra;af;$ba epjp kw;W k; gpw
Mjha Kuz;ghLfs; Fwpj;J Muha;r;rpahsHfs;
ntspg;gilahf njuptpf;f Ntz;Lk;.
10. nghJkf;fs; jfty;njhlHG: Muha;r;rp njhlHghd
fz;Lgpbg;G fspd; tpz;zg;gk; kw;Wk; Kf;fpaj;Jtk;
Fwpj;j nghJ tpthjq;fspy ; <LgLk; NghJ
Muha;r;rpahsHfs; jq;fSila mwpag;gl;l
rpwg;gwpTf;fhd njhopy ;Kiwapyhd fUj;jspg;ig
Fiwj;Jf; nfhs;s Ntz;Lk; kw;W k; jdpg;gl;l
fUj;Jfspd; mbg;gilapyhd mgpg;gpuhaq;fspy; ,Ue;J
njhopy;Kiwapyhd fUj;jspg;G fis njspthf
NtWgLj;jpf;fhl;l Ntz;L k;.
11. nghWg;gpy;y hj Muha;r;rp eilKiwfs; Fwpj;J
jfty; njuptpj;jy;: mrl;ilj;jd;ik> gjpg;ghrpu paHfis
Kiwapd ;wp gl;baypLjy;> Kuz;gLfpd;w juTfs; Fwpj;J
njupt pf;fj; jtWjy;> my;y J jtwhd top elj;Jif
gFg;gha;T Kiwfs; Nghd;w> Muha;r;rpapd;
ek;gfj;jd;ikf;F CWtpistpf;Fk; jpupj;J f; $Wjy;>
ngha;g;gpj;jy; my;yJ fUj;Jj;jpUl;L> kw;Wk; kw;wgpw
nghWg;gw;w Muha;r;rp eilKiwfs; cs;spl;l
re;N jfpf;fg;gLk; tifapyhd VNjDk; jtwhd Muha;r;rp
elj;ijfs; Fwpj;J Muha;r;rpa hsHfs; mjw;fhd
Mizaq;fsplk; jfty; njuptpf;f Ntz;Lk;. >
12. nghWg;gw;w Muha;r;rp eilKiwfSf;F
gjpy ;nkhopaspj;jy;: Muha;r;rpf;fhd flikfisf;
nfhz;Ls;s Muha;r;rp epiyaq;fs;> kw;Wk; mNjhL
gj;jpupf;i fahsHfs;> njhopy ;Kiwapyhd mikg;Gfs;
kw;W k; Kfikfs; MfpNahH> jtwhd elj;ij kw;Wk;
gpw nghWg;gw;w eilKiwfspd; Fw;wr;rhl;L fSf;F
gjpy ;nkhopaspgg;jw;Fk; mj;jifa elj;ijia ey;y
Nehf;fj;jpy; jfty; njuptpg;gtHfis ghJfhg;gjw;Fk;
eilKiwfisf; nfhz;bUf;f Ntz;L k;. jtwhd
elj;ijNah my;yJ kw;w nghWg;gw;w Muha;r;rp
eilKiwNah cWjpnra;ag;gl;lhy;> Muha;r;rp gjpit
rupahf;FtJ cs;spl;l> nghUj;jkhd eltbf;iffs;
Kiwahf vLf;fg;gl Ntz;L k;.
13. Muha;r;rp #o;e piyfs;: Muha;r;rp epiyaq;fs;
Muha;r;rp xUikg;ghl;il Mjupf;fpd;w gzpr; #oy;fis
cUthf;Fk; Ntisapy ;> fy;tp> njspthd nfhs;iffs;>
kw;W k; Kd;Ndw;wkiltjw;fhd epajpg;gbahd
juepiyfs; Mfpatw;wpd; thapyhf xUikg;ghl;il
Cf;F tpf;fpd;w Rw;W r;# oy;fis cUthf;fp ePbf;fr;
nra;a Ntz;Lk;.
14. rKjhag; guprPyidfs;: jq;fSila
gzpa pYs;s ,ay;ghd Mgj;JfSf;F vjpuhd rKjha
Mjhaq;fis rPHJ}f;fp ghHg;gjw;fhd xU ed;ndwp
flg;ghl;il nfhz;bUf;fpd;wdth vd;gij
Muha;r;rpahsHfSk; Muha;r;rp epiyaq;fSk;
milahsk; fhz Ntz;Lk;.
rpq;f g;g+upy; 21-24 [{iy 2010l eilngw;w Muha; r;rp xUikg;ghL Fwpj; j 2MtJ cyf khehl;bd; xU gFjpahf> Muha;r;rpi a nghWg;Gld;
elj;J tjw; fhd xU cyfshtpa topfhl;b ahf Muha;r;rp xUikg;ghL Fwpj; j rpq;f g;g+H mwpf;if cUthf;fg; gl; lJ. ,J xU xOq;FKiw
Mtzk; my; y kw; Wk; ,J ,e; j khehl; b y; epjpaspj; j kw; Wk;/my; yJ gq;Nfw;w ehLfs; kw; Wk; mikg;Gfspd; mYty;u Pjpahd
nfhs;iffis gpujpepj pj;J tg;g Lj;jtpy;i y. Muha;r;rp xUikg;ghl; Lf;F njhlHGila mYty;uPj pahd nfhs;iffs;> topfhl; Ljy; > kw; Wk;
xOq;FKiwfSf;fhf nghUj;jkhd Njrpa cWg;G fs; kw; Wk; mikg;G fs; fye; jhNyhrpf; fg;gl Ntz; Lk;.