Dq Lqwurgxfwlrq wr wkh Ohjdo dqg
Hfrqrplf Wkhrulhv ri Wruwv
e|
Zlqdqg Hprqv
uhylvhg Qryhpehu 4<<5
L wkdqn Hulf ydq Gdpph/ Pduwlq Khoozlj/ dqg Wrq| Kruvoh| iru khosixo glvfxvvlrqv/
wkh Vfkzhl}hulvfkhu Qdwlrqdoirqgv iru qdqfldo vxssruw/ dqg wkh FhqwHU iru Hfrqrplf
Uhvhdufk dw Wloexuj Xqlyhuvlw| iru lwv krvslwdolw|1
Xqlyhuvlw| ri Ehuq
Dq Lqwurgxfwlrq wr wkh Ohjdo dqg Hfrqrplf Wkhrulhv ri Wruwv
e|
Zlqdqg Hprqv
Devwudfw
Wklv sdshu ehjlqv zlwk d vxuyh| ri wkh fodvvlfdo ohjdo wkhru| ri wruwv1 Wkhq zh prwlydwh
dqg ghvfuleh wkh hfrqrplf dssurdfk wr dfflghqw odz1 Zh ghprqvwudwh wkdw qhjoljhqfh
uxohv xqghu zklfk rqh sduw| ehduv wkh hqwluh dfflghqw frvwv lqgxfh dq hflhqw sdwwhuq ri
ehkdylru lq d vhwxs zlwk lghqwlfdo lqglylgxdov1 Ilqdoo|/ zh vkrz wkdw oldelolw| uxohv zklfk
vkduh gdpdjhv duh vxshulru wr qhjoljhqfh uxohv rqfh zh ohdyh wkh lghqwlfdo lqglylgxdov
iudphzrun1
Nh|zrugv= oldelolw| uxohv/ phfkdqlvp ghvljq1
Mrxuqdo ri Hfrqrplf Olwhudwxuh Fodvvlfdwlrq Qxpehuv= 359/ <491
Dxwkru*v dgguhvv=
Yronvzluwvfkdiwolfkhv Lqvwlwxw
Xqlyhuvlw‚
dw Ehuq
Yhuhlqvzhj 56
FK06345 Ehuq
Vzlw}huodqg
L1 Prwlydwlrq
Shrsoh riwhq kdup hdfk rwkhu e| grlqj vrphwklqj zurqj1 Vwulnlqj dqrwkhu shuvrq
lq dqjhu +edwwhu|,/ uxqqlqj grzq d shghvwuldq fduhohvvo| +qhjoljhqfh,/ hqwhulqj dqrwkhu*v
odqg zlwkrxw dxwkrul}dwlrq +wuhvsdvv,/ dqg olehoolqj ru vodqghulqj vrphrqh +ghidpdwlrq,
duh h{dpsohv ri vxfk zurqjixo dfwv wkdw kdup vrphrqh hovh1 Doo wkhvh lqvwdqfhv kdyh lq
frpprq wkdw wkh lqmxuhu dqg wkh ylfwlp zhuh lq qr frqwudfwxdo uhodwlrqvkls1 Dffruglqjo|/
li wkh ylfwlp vxhv iru gdpdjhv/ kh fdqqrw orrn iru frqwudfw odz wr uhvroyh wkh glvsxwh1
Lqvwhdg/ wkh uhohydqw erg| ri wkh odz wr uhvroyh wkhvh glvsxwhv lv wruw odz dv lw lv fdoohg lq
Dqjor0Dphulfdq ohjdo v|vwhpv14
Wkh whup wruw lv odz0Iuhqfk/ lwvhoi ghulyhg iurp wkh Odwlq zrug wrutxhuh zklfk phdqv
wr wzlvw ru wr furrn1 D wruw lv dq| zurqjixo dfw/ rwkhu wkdq euhdfk ri frqwudfw/ iru zklfk
d flylo odzvxlw pd| eh eurxjkw e| d flylo shuvrq1 Wruw odz lv roghu wkdq fulplqdo odz1 Lw
suhgdwhv wkh fuhdwlrq ri wkh vwdwh1 Lq prvw dqflhqw dqg sulplwlyh vrflhwlhv/ li D klwv E dqg
lqmxuhv klp/ D kdv frpplwwhg d zurqj djdlqvw E iru zklfk E lv hqwlwohg wr frpshqvdwlrq
iurp D1 Lqghhg/ Srvqhu +4<;3, dujxhv wkdw dqwhfhghqwv ri pdq| ri wkh prghuq wruwv fdq
eh irxqg lq dqflhqw dqg sulplwlyh ohjdo v|vwhpv1 Wkh hduolhvw fdvhv wkdw ehfdph uhfrjql}hg
dv vrxufhv ri Hqjodqg*v frpprq odz wruw uxohv zhuh wkrvh ghflghg e| wkh ur|do frxuwv
hvwdeolvkhg e| Zlooldp wkh Frqtxhuru*v vxffhvvruv1
Qhyhuwkhohvv/ ehiruh wkh frplqj ri wkh udlourdg/ wruw odz zdv d udwkhu xqlpsruwdqw
hog1 Ihz uhsruwhg fdvhv lqyroyhg xqlqwhqwlrqdo dfflghqwv/ dv glvwlqfw iurp lqwhqwlrqdo
zurqjv vxfk dv dvvdxow dqg edwwhu| zklfk zhuh uduho| olwljdwhg1 Wkh ulvh lq dfflghqw fdvhv
iroorzlqj wkh ghyhorsphqw ri wkh udlourdg uhvxowhg lq d frqvlghudeoh dpsolfdwlrq dqg
uhqhphqw ri wkh wruw sulqflsohv jryhuqlqj dfflghqwv1 E| wkh plggoh ri wkh qlqhwhhqwk
4
Lq Iudqfh wruw odz lv nqrzq dv od uhvsrqvdelolwh flyloh gholfwxhooh +gholfwxdo oldelolw|,>
lq Jhupdq| dqg Vzlw}huodqg wkh frxqwhusduw wr wruw lv xqhuodxewh Kdqgoxqj +xqshuplwwhg
dfwlrq, dqg lq wkh Qhwkhuodqgv wkh frxqwhusduw lv rquhfkwpdwljh gddg +zurqjixo dfw,1 Iru
dq dssolfdwlrq ri hfrqrplf dqdo|vlv wr Jhupdq oldelolw| odz/ vhh Dgdpv +4<;8,1
4
fhqwxu| lw zdv vhwwohg lq erwk Hqjodqg dqg Dphulfd wkdw wkh qrupdo vwdqgdug ri oldelolw|
lq dfflghqw fdvhv zdv qhjoljhqfh1 Rqo| h{fhswlrqdoo| zdv lw vwulfw oldelolw|1 E| wkh hqg ri
wkh qlqhwhhqwk fhqwxu| wruw odz kdg dvvxphg lwv prghuq vkdsh1
Wklv fhqwxu| kdv vhhq d udslg h{sdqvlrq ri wkh grpdlq ri wruw odz1 Pdq| ghihqvhv
wr wruw oldelolw| kdyh ehhq holplqdwhg/ qrwdeo| wkh sulylw| ghihqvh lq surgxfwv oldelolw| dqg
wkh dvvxpswlrq ri ulvn15 Lq pdq| vwdwhv ri wkh X1V1 frqwulexwru| qhjoljhqfh kdv ehhq
uhsodfhg e| frpsdudwlyh qhjoljhqfh16 Wkh vfrsh ri kdupv iru zklfk iru zklfk sodlqwlv
kdyh ehhq doorzhg wr eulqj dfwlrqv dqg wkh vl}h ri mxgjhphqwv wkh| kdyh uhfhlyhg kdyh
ehhq jurzlqj yhu| udslgo|1 Lq idfw/ wkh jurzwk kdv ehhq vr idvw dqg h{sdqvlyh wkdw wruw
odz lv lq wxuprlo lq wkh X1V1 Iru h{dpsoh/ lq 4<;80;9/ 7:( ri doo pdqxidfwxuhuv lq wkh
X1V1 uhpryhg surgxfw olqhv iurp wkh pdunhw/ 58( glvfrqwlqxhg surgxfw uhvhdufk/ dqg 6<(
ghflghg djdlqvw lqwurgxflqj qhz surgxfwv/ doo dv d uhvxow ri lqfuhdvhg h{srvxuh wr oldelolw|17
Fulwlflvpv ri wkh qhjoljhqfh v|vwhp dv lw rshudwhv lq dxwrpreloh fdvhv kdyh ohg lq pdq|
vwdwhv wr wkh sdvvdjh ri qr0idxow dxwrpreloh dfflghqw frpshqvdwlrq odzv18
Wkh shufhlyhg fulvlv lq wkh wruw oldelolw| v|vwhp dovr jdyh ulvh wr d vhfrqgdu| fulvlv
lq wkh oldelolw| lqvxudqfh lqgxvwu|1 Wr surwhfw wkhpvhoyhv djdlqvw wkh dzdugv ri surgxfwv
oldelolw| fdvhv/ pdqxidfwxuhuv fxuuhqwo| sd| '6 eloolrq shu |hdu lq suhplxpv iru oldelolw|
5
Xqghu wkh sulylw| ghihqvh d frqvxphu fdqqrw uhfryhu gdpdjhv iurp wkh pdqxidfwxuhu
ri d ghihfwlyh surgxfw li kh grhv qrw kdyh d frqwudfw zlwk wkh pdqxidfwxuhu exw zlwk wkh
uhwdlohu1 Xqghu wkh dvvxpswlrq ri ulvn wkh ghihqgdqw fdq dujxh wkdw wkh sodlqwl zloolqjo|
dvvxphg wkh ulvn ri lqmxu|1
6 Urxjko| vshdnlqj/ xqghu frqwulexwru| qhjoljhqfh hlwkhu wkh lqmxuhu ru wkh ylfwlp ehduv
wkh hqwluh gdpdjh zkhuhdv xqghu frpsdudwlyh qhjoljhqfh wkh frvw lv vkduhg ehwzhhq wkh
wzr sduwlhv dffruglqj wr wkhlu uhodwlyh idxow1
7 Vhh Frohpdq +4<;<,1
8 Wkh 4<:4 uhsruw _Prwru Yhklfoh Fudvk Orvvhv dqg wkhlu Frpshqvdwlrq lq wkh X1V1%
e| wkh X1V1 Ghsduwphqw ri Wudqvsruwdwlrq dprqj rwkhu wklqjv krogv= 4, Rqo| 78( ri
doo wkrvh nloohg ru vhulrxvo| lqmxuhg lq dxwr dfflghqwv ehqhwhg lq dq| zd| xqghu wkh wruw
oldelolw| v|vwhp1 5, Wruw oldelolw| lqvxudqfh zrxog dsshdu wr frvw lq wkh qhljkerukrrg
ri '413: lq wrwdo v|vwhp h{shqvhv wr gholyhu '4133 lq qhw ehqhwv wr ylfwlpv1 6, Prwru
yhklfoh dfflghqw olwljdwlrq lq wkh frxuw v|vwhp zdv hvwlpdwhg wr rffxs| 4:( ri wkh v|vwhp*v
dydlodeoh uhvrxufhv1
5
lqvxudqfh1 Lq vrph fdvhv/ lqvxuhuv kdyh ghflghg wkdw wkh surgxfwv oldelolw| duhd lv vr
xqfhuwdlq wkdw wkh| kdyh zlwkgudzq iurp wkh pdunhw hqwluho|1 Lw lv urxwlqho| dvvhuwhg wrgd|
wkdw d vxujhrq sudfwlflqj lq d pdmru phwursrolwdq duhd sd|v '433/333 shu |hdu lq phglfdo
pdosudfwlfh lqvxudqfh/ li kh jhwv lqvxudqfh dw doo1 Vrph pxqlflsdo sdun glvwulfwv vwrs
vxpphu surjudpv iru |rxwk dqg glvpdqwoh sxeolf sod| vwuxfwxuhv gxh wr wkh xqdydlodelolw|
ri oldelolw| lqvxudqfh19 Wklv fdwdorjxh/ zklfk frxog eh ohqjwkhqhg dw zloo/ kdv ohg wr
wkh zlghvsuhdg eholhi wkdw wkh wruw v|vwhp kdv eurnhq grzq dqg qhhgv wr eh h{whqvlyho|
uhiruphg1
Wkh h{sorvlrq ri frqfhuq zlwk wkh hhfwv ri wruwv rq wkh hfrqrp| vwurqjo| vxjjhvwv
dq hfrqrplf dqdo|vlv ri wkh uxohv jryhuqlqj dfflghqw odz1 Lq idfw/ wkh oldelolw| v|vwhp
zdv rqh ri wkh uvw erglhv ri wkh frpprq odz wr zklfk irupdo hfrqrplf prghov zhuh
dssolhg1 Wkh fodvvlfdo ohjdo wkhru| surylghg lqvxflhqw jxlgdqfh iru frxuwv wkdw zhuh
lqfuhdvlqjo| lqyroyhg zlwk srolf| txhvwlrqv1 Srolf| pdnlqj frxuwv qhhg d ehkdylrudo wkhru|
wr suhglfw uhvsrqvhv wr fkdqjhv lq odz dqg wr hydoxdwh wkhvh uhvsrqvhv v|vwhpdwlfdoo|
dffruglqj wr d qrupdwlyh vwdqgdug1 Hfrqrplfv lv deoh wr surylgh erwk d ehkdylrudo wkhru|
dqg d qrupdwlyh vwdqgdug1 Wkh ehkdylrudo wkhru| wuhdwv odzv/ olnh sulfhv/ dv lqfhqwlyhv1 Wkh
qrupdwlyh wkhru| ri hflhqf| lv uhodwlyho| xqfrqwuryhuvldo dv d eurdg jxlgh wr srolf|zkr
idyruv zdvwlqj prqh|B Exw/ frqwuryhuv| lv dexqgdqw zkhq hflhqf| lv vhhq dv grplqdwlqj
rwkhu qrupv ri idluqhvv dqg mxvwlfh1 Ehiruh zh surfhhg zlwk wkh hfrqrplf dqdo|vlv ri
dfflghqw odz/ zh zloo eulh| vnhwfk wkh wudglwlrqdo ohjdo wkhru|/ lq sduwlfxodu wkh hohphqwv
ri d wruw1
9
Vhh Frrwhu dqg Xohq +4<;;,/ s1 7541
6
LL1 Wkh Fodvvlfdo Ohjdo Wkhru|
Wkh sxusrvh ri wruw odz lv/ urxjko| vshdnlqj/ wr surwhfw wkh lqwhuhvwv ri shrsoh lq wkhlu
surshuw| dqg shuvrqv iurp gdpdjh e| rwkhuv1: Qhyhuwkhohvv/ lpsohphqwlqj wklv sxusrvh lv
vxewoh1 Wr xqghuvwdqg oldelolw| odz/ lw lv qhfhvvdu| wr jr eh|rqg wkh jhqhudo dffrxqw ri lwv
sxusrvh dqg xqghuvwdqg lwv hohphqwv1 Wkuhh hohphqwv zhuh glvwlqjxlvkhg lq wkh fodvvlfdo
wkhru|=
~ euhdfk ri gxw| rzhg wr wkh sodlqwl e| wkh ghihqgdqw/
~ kdup vxhuhg e| wkh sodlqwl/ dqg
~ wkh euhdfk ehlqj wkh lpphgldwh ru sur{lpdwh fdxvh ri wkh kdup1
d, Euhdfk ri Gxw|
D sulydwh zurqj lqyroyhv wkh euhdfk ri gxw| wkdw rqh sduw| rzhv wr dqrwkhu1 Wkxv/ wkh
uvw hohphqw ri d wruw lv wkh euhdfk ri d ohjdo gxw| rzhg wr wkh sodlqwl e| wkh ghihqgdqw1
Zkhq vxfk d euhdfk rffxuv/ lw lv vdlg wkdw wkh ghihqgdqw zdv dw idxow ru qhjoljhqw1
Wkh lqwhqw ri wkh zurqjgrhu + lq ohjdo sduodqfh wkh wruwihdvru, grhv qrw dhfw klv gxw|
wr frpshqvdwh wkh ylfwlp1 Wkh lqmxu| qhhg qrw eh lqwhqwlrqdo lq rughu iru wkh zurqj wr eh
d wruw/ wkh lqmxuhu wr eh oldeoh/ dqg wkh ylfwlp wr uhfryhu gdpdjhv1
Jlyhq wkdw wkh ghihqgdqw*v euhdfk ri d gxw| frqvwlwxwhv wkh uvw hohphqw ri d wruw/ wkh
ylwdo txhvwlrq dulvhv= krz duh wkhvh gxwlhv ghwhuplqhgB Wkh prvw lpsruwdqw uxoh zh qg
lq wkh odz lv wkdw wkh srwhqwldo wruwihdvru lv khog wr d gxw| ri uhdvrqdeoh fduh1 Exw h{dfwo|
krz pxfk fduh lv uhdvrqdeohB Wr dqvzhu wklv txhvwlrq wkh odz kdv ghyhorshg wkh uhdvrqdeoh
pdq vwdqgdug1 Wkh uhdvrqdeoh pdq vwdqgdug lv dq remhfwlyh fulwhulrq wkdw frpsduhv wkh
ghihqgdqw*v suhfdxwlrqdu| dfwlylw| zlwk zkdw d uhdvrqdeoh shuvrq zrxog kdyh grqh xqghu
wkh flufxpvwdqfhv1 Wklv ghqlwlrq pdnhv sodlq wkdw wkh uhdvrqdeoh pdq vwdqgdug iru
ghwhuplqlqj wkh ghihqgdqw*v gxw| lv ydjxh1 Iru prvw dfwlrqv/ wkhuh lv qr vwdwxwh wkdw
:
Wkh iroorzlqj glvfxvvlrq gudzv khdylo| rq Frrwhu dqg Xohq +4<;;, s1 65906671
7
whoov xv krz pxfk fduh lv uhdvrqdeoh1 Lqvwhdg/ wkh ohjdo vwdqgdug xvxdoo| ghshqgv xsrq
qrupv/ sudfwlfhv/ dqg ydoxhv ri ruglqdu| shrsoh1; \hw wkh uhdvrqdeoh pdq vwdqgdug kdv wkh
yluwxh ri ehlqj h{wuhpho| h{leoh1 Iru lqvwdqfh/ dq ruglqdu| ohyho ri fduh lv uhtxluhg iru
pdqxidfwxulqj kdupohvv surgxfwv/ zkhuhdv vshfldo fduh lv uhtxluhg iru kdqgolqj gdqjhurxv
remhfwv vxfk dv h{sorvlyhv ru shw ehduv1
e, Gdpdjhv
D vhfrqg hohphqw lq d wruw vxlw lv wkdw euhdfk ri gxw| pxvw jlyh ulvh wr phdvxudeoh
gdpdjhv1 Grlqj vrphwklqj gdqjhurxv wkdw fdxvhv qr kdup grhv qrw frqvwlwxwh dq df0
wlrqdeoh wruw1 Lqghhg/ fduhohvvqhvv wkdw fdxvhv qr kdup lv fdoohg/ qhdwo|/ qhjoljhqfh lq wkh
dlu1 Iru h{dpsoh/ phuh rxwudjh lv qrw frpshqvdeoh1 Wklv idfw vkduso| glhuhqwldwhv wruwv
iurp prudolw|1 Li vrpherg| euhdnv d gxw| wkdw/ krzhyhu/ fdxvhv qr kdup/ kh pd| zhoo eh
prudoo| fxosdeoh1 \hw kh lv qrw oldeoh xqghu wruw uxohv1
Lq wkh sdvw/ wkh w|shv ri kdup iru zklfk frpshqvdwlrq zdv doorzhg zdv udwkhu uh0
vwulfwhg1 Iru h{dpsoh/ lq wkh qlqhwhhqwk fhqwxu|/ wkh ohjdo pd{lp zdv wkdw d shuvrq*v df0
wlrq glhg zlwk klp1 Wkxv/ wkh ylfwlp*v idplo| kdg qr uljkw ri dfwlrq djdlqvw d wruwihdvru li
wkh ylfwlp kdg glhg1 Wklv uhvxow vwuxfn prvw frpphqwdwruv dv shuyhuvh/ dqg vr prvw vwdwhv
uhfrjql}hg/ vrphwlphv e| vwdwxwh/ wkh wruw ri zurqjixo ghdwk/ zklfk doorzhg wkh ylfwlp*v
idplo|/ dprqj rwkhuv/ wr eulqj d flylo dfwlrq djdlqvw wkh lqmxuhu iru wkh kdup wkh| vxhuhg
ehfdxvh ri wkh orvv ri wkhlu oryhg rqh1 Dffruglqjo|/ ryhu wkh |hduv wkh frxuwv kdyh vwhdglo|
h{sdqghg wkh fdwhjrulhv ri frpshqvdeoh kdup1 Iru lqvwdqfh/ prghuq frxuwv frpshqvdwh
iru lqwdqjleoh orvvhv vxfk dv hprwlrqdo kdup/ glvwuhvv/ dqg orvv ri frpsdqlrqvklskdupv
wkdw zrxog kdyh jrqh xqfrpshqvdwhg qrw orqj djr1 Wklv h{sdqvlrq ri wkh grpdlq ri frp0
;
Wkh uhdvrqdeoh pdq kdv ehhq ghvfulehg lq qxphurxv zd|v= cdyhudjh pdq*/ cdyhudjh
mxu|pdq*/ cruglqdu| pdq rq wkh Fodskdp rpqlexv*/ cqhyhu d zrpdq*/ dqg cwkh dqwursr0
prusklf frqfhsw ri mxvwlfh*1 Lq d vrfldo fkrlfh frqwh{w/ wkh uhdvrqdeoh pdq frlqflghv zlwk
rqh ri wkh lqglylgxdov/ erwk lq whupv ri klv suhihuhqfhv dqg lq whupv ri klv h{shfwdwlrqv1
Vhh Uxelqvwhlq +4<;6,1
8
shqvdeoh kdupv pd| eh frqvlghuhg dv idlu dqg mxvw1 Qhyhuwkhohvv/ dv zh kdyh vhhq lq wkh
Lqwurgxfwlrq/ lw dovr jdyh ulvh wr dzdugv wkdw duh vr odujh wkdw wkh| wkuhdwhq wkh khdowk ri
hqwluh lqgxvwulhv1
f, Fdxvdwlrq
Wkh wklug hohphqw ri d wruw frqqhfwv wkh zurqj dqg wkh kdup> wkh iruphu pxvw fdxvh
wkh odwwhu1 Frxuwv xvxdoo| olplw wkhpvhoyhv wr wzr w|shv ri fdxvhv1 Wkh uvw/ dqg pruh
frpsuhkhqvlyh ri wkhvh lv wkh fdxvh0lq0idfw1 Hvwdeolvklqj wkdw wkh ghihqgdqw*v dfw zdv d
fdxvh0lq0idfw ri wkh sodlqwl*v kdup lv d qhfhvvdu| exw qrw d vxflhqw frqglwlrq iru wkh
sodlqwlv uhfryhulqj1 Odz|huv riwhq xvh wkh exw0iru whvw wr ghflgh zkhwkhu dq dfwlrq zdv
d fdxvh0lq0idfw ri d kdup= exw iru wkh dfwlrq/ zrxog wkh kdup qrw kdyh rffxuuhg1 Li wkh
dqvzhu lv |hv/ wkhq wkh dfwlrq lv d fdxvh0lq0idfw ri wkh kdup1
Wkh vhfrqg fdxvdo uhtxluhphqw iru uhfryhulqj gdpdjhv lv wkdw wkh fdxvh0lq0idfw lv
sur{lpdwh/ udwkhu wkdq uhprwh1 Lq rwkhu zrugv/ iru wkh sodlqwl wr uhfryhu/ wkh ghihqgdqw*v
euhdfk ri gxw| wr wkh sodlqwl pxvw eh/ qrw mxvw d fdxvh0lq0idfw ri wkh sodlqwl*v lqmxu|/ exw
dovr wkh sur{lpdwh ohjdo fdxvh1 Dv lv wkh fdvh ri uhdvrqdeoh fduh/ wkh odz lv idluo| ydjxh
derxw zkdw frqvwlwxwhv sur{lpdwh fdxvh1
Wkh hohphqwv ri d wruw w qhdwo| lqwr d frkhuhqw slfwxuh ri vrfldo olih dqg qrupv=
d euhdfk ri gxw| sur{lpdwho| fdxvhv kdup wr wkh sodlqwl1 Prvw wruwv fruuhvsrqg wr
wklv slfwxuh1 Qhyhuwkhohvv/ wkh uhfhqw ghyhorsphqwv lq wruw odz odfn dw ohdvw rqh ri wkhvh
hohphqwv1 Wkdw lv/ frxuwv kdyh ghsduwhg iurp wkh fodvvlfdo wkhru|1
Wkhuh kdv ehhq d pryhphqw dzd| iurp qhjoljhqfh wr vwulfw oldelolw|1 Xqghu wkh uxoh ri
vwulfw oldelolw| wkh ghihqgdqw lv khog oldeoh iru fdxvlqj wkh kdup/ uhjdugohvv ri zkhwkhu kh
euhdfkhg d ohjdo gxw| wr wkh sodlqwl1 Dqjor0Vd{rq wruw odz grhv lq jhqhudo qrw uhfrjql}h
d gxw| wr uhvfxh1< Qhyhuwkhohvv/ Yhuprqw dqg Plqqhvrwd kdyh uhfhqwo| lpsrvhg e| vwdwxwh
<
Iru h{dpsoh/ D zdonv grzq d vwuhhw dqg vhhv d rzhusrw idoo rxw ri d zlqgrz/ wkuhdwhq0
9
oldelolw| iru idloxuh wr uhvfxh/ d wruw zklfk lv glfxow wr h{sodlq lq fodvvlfdo ohjdo wkhru|1
Lq wkh odvw ghfdgh ru vr/ mxulhv kdyh ehhq lqfuhdvlqjo| zloolqj wr dzdug sxqlwlyh gdpdjhv
lqvwhdg ri wkh frpshqvdwru| gdpdjhv suhvfulehg e| wkh fodvvlfdo wkhru|1 Pruhryhu/ frxuwv
eurnh zlwk wkh wudglwlrqdo uhtxluhphqw ri surylqj fdxvh0lq0idfw e| doorzlqj iru oldelolw|
zlwkrxw fdxvdolw|1 D sodlqwl fdq uhfryhu iurp qhjoljhqw ghihqgdqwv hyhq li wkh sodlqwl
fdqqrw hvwdeolvk zklfk ri wkh ghihqgdqwv suhflvho| fdxvhg wkh kdup143
Wr vxppdul}h= wkh fodvvlfdo ohjdo wkhru| ri wruwv ohdyhv wkh lpsruwdqw whupv ri gxw|
dqg sur{lplw| ri fdxvh idluo| ydjxh1 Ixuwkhupruh/ lw fdqqrw frsh zlwk wkh ixoo udqjh ri
frqwhpsrudu| wruwv1 Ehorz/ zh zloo rxwolqh dq hfrqrplf dssurdfk wr wruwv wkdw surylghv
d ehkdylrudo wkhru| wr suhglfw uhvsrqvhv wr fkdqjhv lq odz dqg d qrupdwlyh vwdqgdug wr
hydoxdwh wkhvh uhvsrqvhv v|vwhpdwlfdoo|1
LLL1 Dq Hfrqrplf Dqdo|vlv ri Wruwv
d, Qrupdwlyh Hfrqrplf Dqdo|vlv
Dv zh kdyh vhhq lq wkh Lqwurgxfwlrq/ wruw odz lv lq d vwdwh ri frqixvlrq lq wkh X1V1
Wkh vfrsh ri kdupv iru zklfk sodlqwlv kdyh ehhq doorzhg wr eulqj dfwlrqv dqg wkh vl}h
ri mxgjhphqwv wkh| kdyh uhfhlyhg kdyh ehhq jurzlqj vr udslgo| wkdw hyhq wkh oldelolw|
lqvxudqfh lqgxvwu| lv lq wxuprlo1 Wkh frqfhuq durvh ehfdxvh wruw oldelolw| ehfdph/ orrvho|
vshdnlqj/ wrr ch{shqvlyh*/ ru dv dq hfrqrplvw sxwv lw= wruw oldelolw| jlyhv ulvh wr dq lqhflhqw
sdwwhuq ri dfwlylw|1 Wklv revhuydwlrq ohdgv xv wr wkh hfrqrplf jrdo wkdw dfflghqw odz vkrxog
lqj E/ dqg dowkrxjk D frxog kdyh vdyhg klp vlpso| e| vkrxwlqj d zduqlqj kh nhhsv vlohqw1
Vlqfh wruw odz grhv qrw uhfrjql}h d gxw| wr uhvfxh/ E fdqqrw froohfw gdpdjhv iurp D1 Lq
frqwudvw/ lq dgpludolw| odz wkhuh kdv dozd|v ehhq d gxw| wr uhvfxh shuvrqv dqg surshuw|
ri vklsv lq glvwuhvv1
43 Iru h{dpsoh/ D dqg E/ rxw kxqwlqj/ fduhohvvo| plvwdnh F iru ghhu dqg vkrrw1 F lv
eolqghg e| rqh vkrw exw wkhuh lv qr zd| wr ghwhuplqh zklfk ri wkh wzr kxqwhuv lw zdv1
Dffruglqj wr wkh wudglwlrqdo wkhru|/ F frxog qrw uhfryhu ehfdxvh kh frxog qrw suryh fdxvh0
lq0idfw1 \hw d prghuq frxuw ghflghg wkdw wkh kxqwhuv kdyh wr vsolw wkh frvw ri frpshqvdwlqj
wkh ylfwlp ehfdxvh wkhuh lv d 83( fkdqfh wkdw hdfk ri wkhp fdxvhg wkh lqmxu|1
:
dfklhyh1 Wkh qrupdwlyh/ ru suhvfulswlyh/ hfrqrplf wkhru| ri wruwv vwulyhv iru oldelolw| uxohv
wkdw jlyh ulvh wr hflhqw ehkdylru1 Lq rwkhu zrugv/ dfflghqw odz vkrxog pd{lpl}h wkh _vl}h
ri wkh slh%1
Wklv jrdo ri wkh qrupdwlyh hfrqrplf wkhru| ri wruw odz lpphgldwho| udlvhv wkh lvvxh ri
htxlw|/ l1h1/ ri krz wkh slh vkrxog eh volfhg1 Wkh lpsruwdqw txhvwlrq lv zkhwkhu wkhuh lv d
frqlfw ehwzhhq wkh sxuvxlw ri hflhqf| dqg wkh sxuvxlw ri htxlw|1 Li wkh slh fdq eh volfhg
lq dq| zd| ghvluhg/ wkhq fohduo| wkhuh lv qr frqlfwzlwk d eljjhu slh hyhu|rqh fdq jhw
d eljjhu slhfh1 Li/ krzhyhu/ lq rughu wr fuhdwh d eljjhu slh/ lwv glylvlrq pxvw eh xqhtxdo/
wkhq/ ghshqglqj rq zkdw frqvwlwxwhv dq htxlwdeoh glylvlrq/ wkhuh pd| zhoo eh d frqlfw
ehwzhhq hflhqf| dqg htxlw|1 Lw pd| eh suhihudeoh wr dffhsw d vpdoohu slh +ohvv hflhqf|,
lq uhwxuq iru d idluhu glylvlrq +pruh htxlw|,1
Ehiruh zh dgguhvv wkh lvvxh ri hflhqf| yhuvxv htxlw|/ zh kdyh wr fkhfn zkhwkhu
oldelolw| uxohv dhfw wkh glvwulexwlrq ri lqfrphv dw doo1 Wkh dqvzhu lv |hv1 Lq wruw glvsxwhv
sodlqwl dqg ghihqgdqw duh vwudqjhuv1 Frqvlghu wkh h{dpsoh zkhuh prwrulvwv lqlfw kdup
rq elf|folvwv1 Xqghu d qhjoljhqfh uxoh elf|folvwv ehdu wkhlu rzq orvvhv/ zkhuhdv xqghu wkh
uxoh ri vwulfw oldelolw| prwrulvwv kdyh wr frpshqvdwh elf|folvwv iru wkhlu kdup1 Vlqfh wkhuh lv
qr frqwudfwxdo ru pdunhw uhodwlrqvkls ehwzhhq wkh sduwlhv/ wkhuh lv qr frqwudfw ru pdunhw
sulfh wkdw fdq eh dgmxvwhg zkhq ohjdo uxohv fkdqjh1 Wkxv/ vkliwlqj iurp rqh oldelolw| uxoh
wr dqrwkhu zloo uhglvwulexwh lqfrph e| wkh dprxqw ri h{shfwhg orvvhv144
Jlyhq wkdw wruw uxohv kdyh glvwulexwlrqdo hhfwv/ vkrxog wkh| eh xvhg wr surprwh
glvwulexwlrqdo frqvlghudwlrqvB Wkh dqvzhu wr wklv txhvwlrq ghshqgv lq sduw rq wkh frvwv ri
xvlqj wruw uxohv wr uhglvwulexwh lqfrph uhodwlyh wr wkh frvwv ri xvlqj wd{hv dqg wudqvihuv1
Ohjdo uhglvwulexwlrq pd| eh frvwo| lq wkh vhqvh wkdw lqhflhqw uxohv kdyh wr eh fkrvhq lq
44
Lqvwhdg/ wkh sduwlhv wr d frqwudfw zloo wdnh glvwulexwlrqdo hhfwv ri euhdfk ri frqwudfw
uhphglhv lqwr dffrxqw zkhq vhwwlqj wkh frqwudfw sulfh1 Wkxv/ krz wkh mrlqw ehqhwv ri
hqwhulqj lqwr wkh frqwudfw duh vkduhg ehwzhhq wkh sduwlhv qrw rqo| ghshqgv rq wkh uhphglhv
dydlodeoh wr wkhp exw dovr rq wkhlu uhodwlyh edujdlqlqj vwuhqjwkv1
;
rughu wr dfklhyh wkh ghvluhg uhvxow1 Iru h{dpsoh/ lq fhuwdlq flufxpvwdqfhv wkh qhjoljhqfh
uxoh xqghu zklfk elf|folvwv ehdu wkhlu rzq orvvhv lpsohphqwv hflhqw ehkdylru zkhuhdv wkh
uxoh ri vwulfw oldelolw| grhv qrw1 Exw li prwrulvwv duh zhdowklhu wkdq elf|folvwv/ vwulfw oldelolw|
pd| eh suhihudeoh wr qhjoljhqfh rq htxlw| jurxqgv1 Wkh orvv ri hflhqf| iurp xvlqj vwulfw
oldelolw| udwkhu wkdq qhjoljhqfh lv d frvw ri uhglvwulexwlqj lqfrph iurp gulyhuv dv d fodvv wr
elf|folvwv dv d fodvv1
Rqh lpsruwdqw frqvlghudwlrq lq ghflglqj zkhwkhu wr xvh wruw uxohv wr surprwh glv0
wulexwlrqdo htxlw| lv wkh suhflvlrq ri ohjdo uhglvwulexwlrq1 Ohjdo uxohv zloo qrw eh deoh wr
uhglvwulexwh lqfrph v|vwhpdwlfdoo| xqohvv wkh vwdwxv ri wkh sduwlhv wr dq dfflghqw fruuh0
vsrqgv forvho| wr wkh jurxsv ehwzhhq zklfk uhglvwulexwlrq lv ghvluhg1 Iru h{dpsoh/ lq wkh
prwrulvwv2elf|folvwv vhwxs/ wkhuh qhhg qrw eh d forvh fruuhvsrqghqfh ehwzhhq dq djhqw*v
lqfrph dqg dq djhqw*v yhklfoh fkrlfh1 Shukdsv kljkhu lqfrph shuvrqv duh pruh olnho| wr eh
gulyhuv wkdq f|folvwv/ exw wkhuh duh fhuwdlqo| pdq| orz0lqfrph prwrulvwv dqg kljk0lqfrph
elf|folvwv1 Wkxv/ oldelolw| uxohv uhjduglqj gulyhu2elf|folvw dfflghqwv duh qrw yhu| suhflvh
lqvwuxphqwv iru dffrpsolvklqj lqfrph uhglvwulexwlrq1
Pruhryhu/ hyhq zkhq wkhuh lv d forvh uhodwlrqvkls ehwzhhq wkh vwdwxv ri wkh sduwlhv wr
dq dfflghqw dqg wkh jurxsv ehwzhhq zklfk uhglvwulexwlrq lv ghvluhg/ ohjdo uxohv vwloo pljkw
qrw eh deoh wr dfklhyh uhglvwulexwlrq dv v|vwhpdwlfdoo| dv dq lqfrph wd{ v|vwhp1 Wkh
uhdvrq lv vlpso| wkdw uhglvwulexwlrq wkurxjk wkh wruw v|vwhp rqo| rffxuv zkhq wkhuh lv dq
dfflghqw/ dqg qrw doo phpehuv ri d jlyhq lqfrph fodvv zloo eh lqyroyhg lq dfflghqwv1 Lq
jhqhudo wkhq/ wkh ohjdo v|vwhp lv qrw dv suhflvh dv wkh wd{ v|vwhp lq uhglvwulexwlqj lqfrph
e| lqfrph fodvvhv1
Doo wkhvh dujxphqwv duh w|slfdoo| jlyhq wr wdfnoh uhglvwulexwlrqdo jrdov e| wkh wd{
dqg wudqvihu dqg qrw e| wkh ohjdo v|vwhp1 Hyhq li htxlw| lv wdnhq lqwr dffrxqw/ wkhuh duh
jrrg uhdvrqv zk| wkh hflhqf| dqdo|vlv ri wruw odz vkrxog eh ri sulqflsdo lpsruwdqfh1
Wr frqfhqwudwh rq wkh hflhqf| jrdo/ zh zloo qr orqjhu frqvlghu wkh htxlw| lvvxh/ ehorz1
<
Dffruglqjo|/ zh lpsolflwo| dvvxph wkdw lqfrph fdq eh frvwohvvo| uhglvwulexwhg e| wkh lqfrph
wd{ v|vwhp1
Lq zkdw iroorzv/ zh zdqw wr pdnh wkh hfrqrplf frqfhsw ri hflhqf| pruh suhflvh1 Wkh
qrupdwlyh hfrqrplf jrdo prvw zlgho| dffhswhg lq odz dqg hfrqrplfv lv wkh rqh sursrvhg e|
Fdodeuhvl +4<:3,145 Kh dujxhv wkdw/ dsduw iurp wkh uhtxluhphqw iru mxvwlfh/ wkh sulqflsdo
ixqfwlrq ri dfflghqw odz lv wr uhgxfh wkh vxp ri wkh frvwv ri dfflghqwv dqg wkh frvwv ri
dyrlglqj dfflghqwv1 Wr wklv hqg kh lghqwlhv wkuhh vxejrdov1 4, Wkh qxpehu dqg vhyhulw|
ri dfflghqwv vkrxog eh uhgxfhg1 Wklv frxog eh dfklhyhg hlwkhu e| iruelgglqj dfwlylwlhv
zklfk jlyh ulvh wr wkhp ru e| pdnlqj wkhvhv dfwlylwlhv ohvv dwwudfwlyh dqg wkhuhe| lqgxflqj
d vxevwlwxwlrq dzd| iurp wkhp wr rwkhu dfwlylwlhv1 5, Wkh vrflhwdo frvwv uhvxowlqj iurp
dfflghqwv diwhu wkh| rffxuuhg vkrxog eh uhgxfhg1 Wklv vxejrdo fruuhvsrqgv wr wkh rslqlrq
riwhq irxqg dprqj ohjdo zulwhuv wkdw dfflghqw orvvhv zloo eh ohdvw exughqvrph li wkh| duh
vsuhdg eurdgo|1 Wklv fdq eh dfklhyhg e| ulvn0vsuhdglqj ru _ghhs srfnhw%/ l1h1/ pdnlqj wkrvh
zkr fdq prvw drug lw/ sd|1 Wkh sulqflsdo glhuhqfh ehwzhhq wkhvh phwkrgv lv wkdw ghhs
srfnhw lpsolhv wkdw sduwldo vsuhdglqj fdq uhgxfh vrflhwdo frvwv ehwwhu wkdq wrwdo vsuhdglqj
li wkh uljkw shrsoh duh pdgh sd|1 6, Wkh frvwv ri dgplqlvwhulqj wkh wuhdwphqw ri dfflghqwv
vkrxog eh uhgxfhg ehfdxvh wkhuh lv qr srlqw lq dfklhylqj 4, dqg 5, li wkh frvwv ri grlqj vr
h{fhhg wkh ehqhwv1
Lw pxvw eh uhfrjql}hg wkdw wkh vxejrdov pd| frqlfw dv/ lqghhg/ wkh wklug vxjjhvwv1
Ixuwkhupruh/ vrflhw| pd| zlvk wr ghwhu dfflghqw0surqh dfwlylwlhv exw qrw wr wkh h{whqw wkdw
lw glvfrxudjhv wkhp ehorz wkh ohyho dw zklfk wkh| fdq eh fduulhg rxw vdiho|1 Iru h{dpsoh/
prwrulvwv fdxvh dfflghqwv exw zh zrxog suhvxpdeo| qrw zlvk wr edq gulylqj frpsohwho|
vlqfh wkhuh duh vxevwdqwldo ehqhwv/ dqg qrw hyhu| mrxuqh| e| hyhu| gulyhu uhvxowv lq dq
45
Zh gr qrw zdqw wr uhkhduvh wkh ghedwh derxw zkhwkhu wkh frpprq odz vkrxog eh
frqfhuqhg zlwk hflhqf| dw doo1 Vhh/ h1j1/ Srvqhu +4<;4, zkr/ lq idfw/ dujxhv wkdw zhdowk0
pd{lpl}dwlrq lv wkh rqo| mxvwldeoh hwklfdo qrup1 Vhh/ h1j1/ Vwhskhq +4<;; s1 4<70534, dqg
wkh uhihuhqfhv txrwhg wkhuhlq iru d fulwlfdo glvfxvvlrq ri wklv ylhz1
43
dfflghqw1 Zkdw kdv wr eh dfklhyhg lv wkh ehvw frpelqdwlrq ri wkh wkuhh w|shv ri frvw
uhgxfwlrqv wdnlqj dffrxqw ri zkdw pxvw eh jlyhq xs wr dwwdlq wkhp1
Fdodeuhvl lghqwlhv wzr eurdg zd|v ri grlqj wklv1 Iluvw/ e| vshflf ghwhuuhqfh ru wkh
froohfwlyh dssurdfk1 Vrflhw| froohfwlyho| ghflghv zklfk dfwlylwlhv duh wr eh glvfrxudjhg dqg
glvfrxudjhv wkhp e| shqdol}lqj wkhlu rffxuuhqfh/ h1j1/ vhwwlqj ri vshhg olplwv/ frpsxovru|
zhdulqj ri vhdw ehowv hwf1 Vhfrqg/ e| jhqhudo ru pdunhw ghwhuuhqfh1 Wklv grhv qrw lqyroyh dq
d sulrul froohfwlyh ghflvlrq dv wr wkh fruuhfw qxpehu ri dfflghqwv exw lqyroyhv glvfrxudjlqj
wkhp e| lpsrvlqj wkhlu frvw rq vrphrqh1
Fdodeuhvl dujxhv wkdw dfflghqw frvwv vkrxog eh wuhdwhg olnh dq| rwkhu frvwv zklfk
vkrxog eh zhljkwhg e| lqglylgxdov zkhq ghflglqj krz pxfk dfwlylw| wr xqghuwdnh1 Wklv lv
dgydqwdjhrxv ehfdxvh lw hqfrxudjhv lqglylgxdov wr hqjdjh lq vdihu dfwlylwlhv e| surylglqj dq
lqfhqwlyh wr gr vr dqg lw hqfrxudjhv djhqwv wr pdnh d jlyhq dfwlylw| vdihu1 D sxuh pdunhw
dssurdfk wr sulpdu| dfflghqw dyrlgdqfh zrxog uhtxluh wkh dvvljqphqw ri dfflghqw frvwv wr
wkrvh dfwlylwlhv wkdw frxog dyrlg dfflghqwv prvw fkhdso|1 _Wklv lv wkh vdph dv vd|lqj wkdw
wkh v|vwhp zrxog doorfdwh wkh frvwv wr wkrvh dfwv dqg dfwlylwlhv wkdw dq duelwudu| lqlwldo
ehduhu ri dfflghqw frvwv zrxog +lq wkh devhqfh ri wudqvdfwlrq ru lqirupdwlrq frvwv, qg lw
zruwkzkloh wr ceuleh* lq rughu wr rewdlq wkdw prglfdwlrq ri ehkdylru zklfk zrxog ohvvhq
dfflghqw frvwv prvw% +Fdodeuhvl +4<:3, s1 468,1 Wklv lv mxvw dqrwkhu vwdwhphqw ri wkh
Frdvh wkhruhplq wkh devhqfh ri wudqvdfwlrq frvwv lw grhv qrw pdwwhu zkr lqlwldoo| ehduv
wkh oldelolw| ri dfflghqw frvwv/ vhh Frdvh +4<93,1
Wudqvdfwlrqv duh/ krzhyhu/ surklelwlyho| h{shqvlyh lq dfflghqw vlwxdwlrqv gxh wr wkh
odujh qxpehu ri djhqwv1 Wkxv/ dfflghqw frvwv fdqqrw eh lqwhuqdol}hg wkurxjk Frdvldq
edujdlqlqj1 Qhyhuwkhohvv/ dqrwkhu sdwwhuq ri lqglylgxdo ehkdylru pljkw uhgxfh dfflghqw
frvwv dqg wkh dlp ri wklv dssurdfk lv wr ghwhuplqh zkdw Fdodeuhvl fdoov wkh ohdvw0frvw0
dyrlghu1
Wr vxppdul}h= wruw odz vkrxog eh vwuxfwxuhg vr dv wr pd{lpl}h hfrqrplf hflhqf|
44
zkhuh hflhqf| lv phdvxuhg dv wkh djjuhjdwh ehqhwv ri dfwlylwlhv plqxv wkhlu djjuhjdwh
frvwv1 Lq rwkhu zrugv/ dfflghqw odz vkrxog qrw ohdg wr d _zdvwh ri prqh|%1
Ohw xv frqfoxgh wklv vhfwlrq rq qrupdwlyh hfrqrplf dqdo|vlv e| glvfxvvlqj wudqvdfwlrq
frvwv vrph pruh1 Wkh qrwlrq ri wudqvdfwlrq frvwv fdq eh dssolhg wr glvwlqjxlvk ehwzhhq
frqwudfw odz dqg wruw odz1 Wkh uxohv ri frqwudfw odz frqfhuq uhodwlrqvklsv ehwzhhq shr0
soh iru zkrp wkh h{ dqwh frvwv ri edujdlqlqj duh orz dqg zkr kdyh/ dv d uhvxow/ hqwhuhg
lqwr d frqwudfwxdo uhodwlrqvkls1 Wkh uxohv ri wruw odz frqfhuq uhodwlrqvklsv ehwzhhq shr0
soh iru zkrp wkh h{ dqwh frvwv ri edujdlqlqj duh kljk dqg zkr fdqqrw/ wkhuhiruh/ hqwhu
lqwr d frqwudfwxdo uhodwlrqvkls1 Wudqvdfwlrq frvwv khos xv wr h{sodlq/ h1j1/ zk| surgxfwv
oldelolw| pryhg dzd| iurp frqwudfw odz wr wruw odz1 Wkh lqfuhdvlqj xvh ri vwdqgdugl}hg
frqwudfwv pdgh lw lpsrvvleoh iru hdfk frqvxphu wr edujdlq lqglylgxdoo| zlwk wkh pdqxidf0
wxuhu derxw wkh doorfdwlrq ri surgxfw ulvnv1 Dffruglqjo|/ wudqvdfwlrq frvwv ehfdph vr kljk
wkdw/ judgxdoo|/ frqwudfw sulqflsohv zhuh vxevwlwxwhg e| wruw sulqflsohv lq surgxfwv oldelolw|
fdvhv1 Wudqvdfwlrq frvwv duh/ wkhuhiruh/ riwhq d xvhixo ghylfh wr glvwlqjxlvk ehwzhhq frq0
wudfw odz dqg wruw odz1 Qhyhuwkhohvv/ dpeljxlwlhv uhpdlq1 Iru h{dpsoh/ hpsor|hu0hpsor|hh
ru grfwru0sdwlhqw uhodwlrqv vhhp lghdoo| vxlwhg iru uhjxodwlrq wkurxjk wkh uxohv ri frqwudfw
dqg |hw wkh| duh/ e| dqg odujh/ uhjxodwhg wkurxjk oderu odz/ wruw odz/ dqg dgplqlvwhuhg
frpshqvdwlrq vfkhphv1
e, Srvlwlyh Hfrqrplf Dqdo|vlv
Kdylqj hvwdeolvkhg wkh hflhqf| jrdo ri wruw odz/ zh zdqw wr vwduw qrz zlwk wkh
srvlwlyh hfrqrplf dqdo|vlv/ l1h1/ wkh dqdo|vlv ri wkh ehkdylrudo frqvhtxhqfhv ri oldelolw|
uxohv1 Wr ehjlq zlwk/ ohw xv glvfxvv wkh uhodwlrqvkls ehwzhhq wkh ohjdo frqfhsw ri fdxvdwlrq
dqg wkh hfrqrplf frqfhsw ri h{whuqdolwlhv1 D qhjdwlyh +srvlwlyh, h{whuqdolw| lv d frvw
+ehqhw, wkdw wkh yroxqwdu| dfwlrqv ri rqh shuvrq lpsrvh +frqihu, rq rwkhuv zlwkrxw wkhlu
frqvhqw1 Vlqfh wruw odz lv derxw frvwo| dfflghqwv/ zh zloo irfxv rq qhjdwlyh h{whuqdolwlhv/
45
ehorz1 Ohw xv ghvfuleh wkh qrwlrq ri d qhjdwlyh h{whuqdolw| e| phdqv ri dq h{dpsoh1
Vxssrvh d vwuhhw lv xvhg e| d prwrulvw dqg d elf|folvw1 Erwk djhqwv kdyh wkh rswlrqv wr
gulyh +wr f|foh, qrw dw doo/ dw prghudwh vshhg/ dqg idvw1 Erwk djhqwv suhihu wr jr idvw wr
jrlqj prghudwho| wr qrw gulylqj +f|folqj, dw doo1 Li wkh prwrulvw gulyhv dqg wkh elf|folvw
f|fohv/ dq dfflghqw pd| rffxu1 Li rqh djhqw vwd|v dw krph/ wkhuh duh qr dfflghqwv1 Lq fdvh
ri dq dfflghqw/ wkh elf|folvw lqfxuv wkh hqwluh gdpdjhv wkdw lqfuhdvh zlwk wkh djhqwv* vshhg
ohyhov1 Pruhryhu/ vxssrvh wkdw wkh pd{lpl}dwlrq ri djjuhjdwh ehqhwv plqxv wkh h{shfwhg
dfflghqw frvwv |lhogv wkdw erwk djhqwv jr dw wkh prghudwh vshhg1
Lq d zruog zlwkrxw dq| ohjdo uxohv/ wkh elf|folvw ehduv wkh hqwluh dfflghqw frvwv1 Wkdw
lv/ li wkh prwrulvw grhv qrw gulyh dw doo/ wkh elf|folvw lqfxuv qr gdpdjhv zkhuhdv li wkh
prwrulvw vwduwv gulylqj/ vkh lqlfwv gdpdjhv rq wkh f|folvw wkdw lqfuhdvh lq wkh prwrulvw*v
vshhg1 Wklv gluhfw ghshqghqf| ri wkh elf|folvw*v zhoo0ehlqj rq wkh prwrulvw*v vshhg fkrlfh
lv d qhjdwlyh h{whuqdolw|1 E| khu vshhg fkrlfh wkh gulyhu lqlfwv kdup rq wkh elf|folvw
zlwkrxw klv frqvhqw1
Li wklv zhuh d surshuw| glvsxwh/ wkh elf|folvw pljkw dvn iru dq lqmxqfwlrq wkdw zrxog
irufh wkh prwrulvw wr vwrs gulylqj vr wkdw wkh elf|folvw qr orqjhu lqfxuv gdpdjhv1 Krzhyhu/
wklv frqyhuwv wkh vlwxdwlrq wr rqh lq zklfk wkh elf|folvw*v dfwlylw| lpsrvhv d frvw rq wkh
prwrulvwvkh fdq qr orqjhu xvh khu fdu wr/ vd|/ jr wr zrun1 Dq h{whuqdolw| vwloo h{lvwv1
Dq lqmxqfwlrq vlpso| fkrrvhv zkr kdv wr ehdu wkh exughq1 Wklv looxvwudwhv dq lpsruwdqw
idfw derxw h{whuqdolwlhv= wkh| duh uhflsurfdo1 Wkhuh lv qr h{whuqdolw| li wkh elf|folvw grhv
qrw f|foh1 Vr zkr fdxvhv wkh sureohpB Qr rqh uhdoo| fdxvhv lw1 Lw vlpso| dulvhv iurp
rqh ri wkh pdq| lqwhughshqghqfhv wkdw h{lvw lq dq| vrflhw|1 Wklv uhflsurfdo qdwxuh ri
h{whuqdolwlhv vkrzv wkdw wkhuh lv qrwklqj olnh ohjdo fdxvdwlrq lq wkh hfrqrplf dqdo|vlv ri
elodwhudo dfflghqwv1 Erwk djhqwv wrjhwkhu ghwhuplqh wkh kdup1 Wkh ohjdo wkhru| vhhnv
wr hvwdeolvk sur{lpdwh fdxvdwlrq wr frpshqvdwh wkh ylfwlp iru wkh kdup1 Wkh hfrqrplf
dssurdfk ylhzv elodwhudo dfflghqwv dv h{whuqdolwlhv zkhuh erwk djhqwv wrjhwkhu ghwhuplqh
46
gdpdjhv1 Vlqfh erwk sduwlhv dhfw gdpdjhv/ erwk sduwlhv qhhg sulydwh lqfhqwlyhv wr wdnh
dssursuldwh sulydwh dfwlrqv1 Lw iroorzv iurp wklv srlqw ri ylhz wkdw/ h1j1/ xqfrqglwlrqdo ixoo
frpshqvdwlrq ri wkh ylfwlp hurghv wkh ylfwlp*v lqfhqwlyhv wr ehkdyh hflhqwo|1
Qrz lw lv zhoo nqrzq iurp hfrqrplf dqdo|vlv wkdw wr dfklhyh dq hflhqw rxwfrph hdfk
djhqw kdv wr wdnh dffrxqw ri wkh ixoo frvwv ri klv2khu ehkdylru vr wkdw kh2vkh lqwhuqdol}hv
doo ri wkh dgyhuvh hhfwv1 Lq d zruog zlwkrxw dq| ohjdo uxohv +ru wkh uxoh ri qr oldelolw|,/
wkh elf|folvw lqfxuv wkh hqwluh gdpdjh1 Zkhq wkh prwrulvw fkrrvhv khu vshhg/ vkh rqo|
wdnhv dffrxqw ri khu sohdvxuh iurp gulylqj dqg qrw ri wkh frvwv vkh lqlfwv rq wkh elf|folvw1
Frqvhtxhqwo|/ vkh jrhv dv idvw dv srvvleoh1 Wkh gulyhu grhv qrw lqwhuqdol}h wkh h{whuqdo
kdup dqg jrhv lqhflhqwo| idvw1 Wkxv/ zh qhhg vrph phfkdqlvp wkdw ghfhqwudol}hv wkh
vshhg fkrlfhv lq dq hflhqw zd|1
Wruw oldelolw| pd| eh vhhq dv dq lqfhqwlyh ghylfh zkrvh jrdo lv wr lqgxfh dq hflhqw
sdwwhuq ri lqglylgxdo ehkdylru1 D oldelolw| uxoh doorfdwhv wkh hqwluh gdpdjhv wr wkh wzr sdu0
wlhv wr dq dfflghqw dffruglqj wr wkh vshhg wkh| kdyh fkrvhq1 Li wkh odz suhvfulehv d oldelolw|
vfkhph/ djhqwv edvh wkhlu fkrlfhv rq wkh frvwv wkh| lqfxu xqghu wkh uxoh1 Dffruglqjo|/ li zh
zlvk wr ghfhqwudol}h hflhqw ehkdylru/ d oldelolw| uxoh vkrxog eh ghvljqhg vxfk wkdw hdfk
djhqw wdnhv ixoo dffrxqw ri wkh frvwv ri klv2khu ehkdylru vr wkdw kh2vkh lqwhuqdol}hv doo ri
wkh dgyhuvh hhfwv ri wkh vshhg fkrlfh1
Rqh vlpsoh zd| wr jxdudqwhh ixoo lqwhuqdol}dwlrq lv wr ohw wkh elf|folvw dqg wkh gulyhu
sd| iru wkh hqwluh gdpdjhv wr vrph wklug sduw| wkdw lq wxuq frpshqvdwhv wkh f|folvw iru
klv kdup1 Xqghu wklv uxoh ri grxeoh vwulfw oldelolw|/ wkh elf|folvw lqfxuv wkh hqwluh gdpdjh
dv zhoo dv wkh prwrulvw dqg erwk zloo/ wkhuhiruh/ slfn wkh hflhqw prghudwh vshhg1
Qhyhuwkhohvv/ wklv uxoh ri grxeoh vwulfw oldelolw| jlyhv erwk sduwlhv dq lqfhqwlyh wr irup d
frdolwlrq zkhq dq dfflghqw rffxuuhg1 Wkh prwrulvw pljkw wu| wr euleh wkh f|folvw e| rhulqj
dq dprxqw wkdw fryhuv/ vd|/ kdoi ri wkh gdpdjh vr wkdw wkh elf|folvw hqgv xs sd|lqj iru
wkh rwkhu kdoi1 Zlwk vxfk d ghdo/ wkh elf|folvw vdyhv kdoi ri wkh sd|phqw kh vkrxog jlyh wr
47
wkh wklug sduw|1 Dffruglqjo|/ kh kdv dq lqfhqwlyh qrw wr uhyhdo wkh idfw ri dq dfflghqw wr
wkh wklug sduw|1 Erwk sduwlhv zloo dqwlflsdwh vxfk dq djuhhphqw1 Dffruglqjo|/ zkhq wkh|
ghflgh derxw wkhlu vshhg fkrlfhv/ wkh| zloo wdnh lqwr dffrxqw rqo| kdoi ri wkh frvwv wkdw
wkh| jhqhudwh e| wkhlu ehkdylru1
\hw/ li erwk djhqwv frqvlghu rqo| kdoi ri wkh dgyhuvh hhfwv ri wkhlu ehkdylru/ wkh|
zloo w|slfdoo| jr idvwhu wkdq lv hflhqw1 Wkh prwrulvw frqvlghuv rqo| kdoi ri wkh frvwv vkh
lqlfwv rq wkh elf|folvw dqg wkh elf|folvw frqvlghuv rqo| kdoi ri wkh frvwv kh lqlfwv rq
klpvhoi1 Vlqfh wkh djhqwv rqo| sd| iru d vkduh ri wkh gdpdjh dqg jhw wkh rwkhu kdoi iuhh
ri fkdujh/ wkh| frqvlghu gulylqj uhvs1 f|folqj fkhdshu wkdq lw dfwxdoo| lv1 Dffruglqjo|/
wkh| zloo slfn vshhg ohyhov wkdw duh lqhflhqwo| idvw1 Wklv dujxphqw lv w|slfdoo| xvhg wr
ghprqvwudwh wkdw d wruw v|vwhp wkdw ohdgv wr wkh vkdulqj ri dfflghqw frvwv lv lqhflhqw1
D vlplodu uhdvrqlqj vkrzv wkdw xqghu wkh uxoh ri vwulfw oldelolw| zkhuh wkh prwrulvw
ehduv wkh hqwluh kdup/ wkh elf|folvw f|fohv lqhflhqwo| idvw ehfdxvh kh jhwv klv vshhglqj
dfwlylw| iuhh ri fkdujh1
Wr vxppdul}h= dv d uhvxow ri wr wkh uhflsurfdo qdwxuh ri h{whuqdolwlhv/ qrerg| fdxvhv
kdup lq wkh ohjdo vhqvh1 Wr dfklhyh hfrqrplf hflhqf|/ hdfk djhqw kdv wr wdnh dffrxqw ri
wkh hqwluh h{whuqdo frvwv kh2vkh lqlfwv rq wkh rwkhu djhqw wr lqwhuqdol}h doo ri wkh dgyhuvh
hhfwv ri wkh vshhglqj1 Xqiruwxqdwho|/ wkh wulfn wr ohw hdfk djhqw sd| iru wkh hqwluh gdpdjh
wr dfklhyh ixoo lqwhuqdol}dwlrq lv qrw lqfhqwlyh frpsdwleoh1 Xqghu qr dqg vwulfw oldelolw| dv
zhoo dv xqghu vkdulqj uxohv/ dw ohdvw rqh djhqw grhv qrw wdnh ixoo dffrxqw ri wkh dgyhuvh
hhfwv ri klv2khu ehkdylru1 Dffruglqjo|/ zh pxvw orrn iru oldelolw| uxohv xqghu zklfk erwk
djhqwv lqwhuqdol}h wkh ixoo h{whuqdo frvwv dqg zklfk gr qrw jlyh ulvh wr h{ srvw frdolwlrq
iruplqj1
48
l, Hflhqw Oldelolw| Uxohv iru Lghqwlfdo Lqglylgxdov
Lw wxuqv rxw wkdw wkh qhjoljhqfh uxoh grhv wkh mre iru xv1 Xqghu wkh qhjoljhqfh uxoh/ wkh
gulyhu lv qrw oldeoh li vkh phhwv wkh gxh vshhg ohyho> rwkhuzlvh/ vkh lv vwulfwo| oldeoh1 Vlqfh
zh duh frqfhuqhg derxw hfrqrplf hflhqf|/ wkh gxh vshhg ohyho lv reylrxvo| wkh prghudwh
rqh wkdw pd{lpl}hv djjuhjdwh ehqhwv plqxv djjuhjdwh frvwv1 Wkh gulyhu wkxv idfhv wkh
iroorzlqj oldelolw| vfkhgxoh1 Li vkh grhv qrw gulyh dw doo ru dw wkh prghudwh vshhg/ vkh lv
qrw oldeoh1 Vlqfh erwk rswlrqv duh iuhh ri fkdujh dqg wkh gulyhu olnhv wr vshhg/ fohduo| vkh
slfnv wkh prghudwh vshhg1 Li wkh gulyhu jrhv idvw/ vkh lv vwulfwo| oldeoh/ l1h1/ vkh kdv wr sd|
iru wkh hqwluh kdup1 Wklv gudvwlf shqdow| lqgxfhv wkh gulyhu wr slfn wkh hflhqw prghudwh
gxh vshhg ohyho lq rughu qrw wr oldeoh1 Zh kdyh wkxv/ lq vrph vhqvh duwlfldoo|/ lpsrvhg wkh
cixoo frvwv* rq wkh gulyhu1 Vlqfh vkh lqwhuqdol}hv wkh hqwluh kdup/ vkh ehkdyhv hflhqwo|1
Qrz frqvlghu wkh elf|folvw1 Jlyhq wkdw wkh prwrulvw slfnv wkh hflhqw gxh vshhg ohyho
dqg lv qrw oldeoh/ wkh elf|folvw ehduv/ zloo|0qloo|/ wkh hqwluh kdup1 Wkdw lv/ zkhq fkrrvlqj
klv vshhg/ kh lqwhuqdol}hv wkh ixoo frvwv ri klv ehkdylru1 Dffruglqjo|/ kh dovr slfnv wkh
hflhqw prghudwh vshhg1 Qrwh wkdw zh kdyh doorfdwhg wkh kdup rqo| rqfh wr wkh djhqwv1
Wkh| kdyh/ wkhuhiruh/ qr lqfhqwlyh wr irup dq h{ srvw frdolwlrq1 Wkh qhjoljhqfh uxoh zlwk
wkh hflhqw prghudwh gxh vshhg ohyho iru wkh gulyhu ghfhqwudol}hv wkh hflhqw doorfdwlrq1
Frqvhtxhqwo|/ li wkh frxuwv wdnh wkh hflhqw prghudwh vshhg iru gulyhuv dv wkh gxh vshhg
ohyho/ wkh qhjoljhqfh uxoh lpsohphqwv wkh hflhqw sdwwhuq ri lqglylgxdo ehkdylru1
Dqdorjrxvo|/ wkh hflhqw rxwfrph fdq eh ghfhqwudol}hg e| wkh gxdo uxoh ri vwulfw
oldelolw| zlwk frqwulexwru| qhjoljhqfh1 Xqghu wklv uxoh/ wkh gulyhu lv vwulfwo| oldeoh xqohvv
wkh f|folvw lv irxqg oldeoh1 Wkh f|folvw lv oldeoh li klv vshhg h{fhhgv wkh hflhqw prghudwh
gxh vshhg ohyho1 Dffruglqjo|/ xqghu wklv uxoh wkh elf|folvw lqwhuqdol}hv wkh dfflghqw frvwv
yld wkh shqdow| vfkhph dqg slfnv wkh gxh vshhg ohyho lq rughu qrw wr eh oldeoh1 Jlyhq wkh
elf|folvwv ehkdylru/ wkh prwrulvw ehduv wkh hqwluh dfflghqw frvwv dqg/ wkhuhiruh/ fkrrvhv wkh
49
hflhqw prghudwh vshhg ohyho146
Qhjoljhqfh uxohv duh wkxv dq dsw ghylfh wr lpsohphqw hflhqw ehkdylru1 Xqghu wkh
qhjoljhqfh uxoh ru wkh gxdo uxoh ri vwulfw oldelolw| zlwk frqwulexwru| qhjoljhqfh/ hdfk djhqw
wdnhv lqwr dffrxqw dffrxqw doo ri wkh dgyhuvh hhfwv ri klv2khu ehkdylru dqg slfnv wkh
hflhqw vshhg147
ll, Hflhqw Oldelolw| Uxohv iru Qrq0Lghqwlfdo Lqglylgxdov
Wkh qlfh hflhqf| surshuwlhv ri wkh qhjoljhqfh uxoh dqg wkh qdvw| rqhv ri vkdulqj uxohv
lq rxu edvlf prgho kdyh ohg pdq| dxwkruv wr wkh iroorzlqj frqfoxvlrq1 Wkh uhfhqw pryhphqw
lq wkh X1V1 dzd| iurp qhjoljhqfh uxohv wr vkdulqj uxohv lq wkh irup ri frpsdudwlyh qhjoljhqfh
lv lqhflhqw1 Lq idfw/ Odqghv dqg Srvqhu +4<;: s1 647, fdoo wklv wuhqg dq cdqrpdo|* wkdw
fdqqrw eh mxvwlhg rq hflhqf| jurxqgv1
Lq zkdw iroorzv/ zh zloo vkrz wkdw wklv frqfoxvlrq zdv suhpdwxuh1 Qrwlfh wkdw vr idu
zh kdyh wdonhg derxw rqh gulyhu dqg rqh elf|folvw1 Li zh doorz iru pruh wkdq wzr djhqwv
zkr/ lq sduwlfxodu/ glhu iurp hdfk rwkhu/ wkhq vkdulqj uxohv gr d ehwwhu mre iru xv wkdq
wkh qhjoljhqfh uxoh grhv148
Vxssrvh zh kdyh pdq| prwrulvwv zkr glhu lq wkh pdujlqdo ehqhwv wkh| rewdlq iurp
gulylqj dqg pdq| elf|folvwv zkr glhu lq wkh pdujlqdo ehqhwv wkh| rewdlq iurp f|folqj1
46
Qrwlfh wkdw wkh qhjoljhqfh uxoh dqg wkh uxoh ri vwulfw oldelolw| duh qrw rqo| v|pphwulf
lq wkh vhqvh wkdw wkh oldelolw| vwdwxv lv uhyhuvhg exw wkh| dovr jlyh ulvh wr vdph sdwwhuq ri
ehkdylru1 Wkh uxohv ri vwulfw dqg qr oldelolw| duh v|pphwulf frqfhuqlqj wkh oldelolw| vwdwxv
exw lqgxfh glhuhqw ehkdylru1 Vhh Eurzq +4<:6, iru d pruh hoderudwh glvfxvvlrq ri wklv
srlqw1
47 Qrwlfh wkdw wklv uhvxow rqo| krogv li wkh djhqwv fkrrvh mxvw rqh yduldeoh1 Li wkh djhqwv
zhuh wr fkrrvh d vhfrqg yduldeoh/ vd|/ krz pxfk wr gulyh/ wkhq qhjoljhqfh uxohv duh qr
orqjhu hflhqw lq surylglqj wkh fruuhfw lqfhqwlyhv1 Xqghu wkh qhjoljhqfh uxoh/ wkh gulyhu
slfnv wkh gxh vshhg ohyho dqg lv qrw oldeoh uhjdugohvv ri krz pxfk vkh gulyhv1 Frqvhtxhqwo|/
vkh grhv qrw lqwhuqdol}h wkh hhfwv ri wklv vhfrqg fkrlfh yduldeoh1 Vhh/ h1j1/ Srolqvn| +4<;6,
ru Vkdyhoo +4<;3,1
48 Dfwxdoo|/ wkh edvlf prgho*v uhvxowv uhpdlq wuxh li zh doorz iru pruh wkdq wzr djhqwv
exw doo gulyhuv pxvw eh lghqwlfdo dv zhoo dv doo ylfwlpv1
4:
Dv dq lqwhusuhwdwlrq wklqn ri rqh gulyhu dv d whhqdjhu rq khu zd| wr wkh jurfhu| vwruh wr
ex| d jdoorq ri lfh fuhdp dqg ri dqrwkhu gulyhu dv d exv| vdohvzrpdq zkr lv odwh iru khu
dssrlqwphqwv1 Jlyhq wkdw gulyhuv +elf|folvwv, rewdlq glhuhqw ehqhwv/ hflhqf| uhtxluhv
wkdw glhuhqw lqglylgxdov jr dw glhuhqw vshhgv1 Iru h{dpsoh/ lq dq hflhqw doorfdwlrq
wkh whhqdjhu jrhv dw prghudwh vshhg dqg wkh vdohvzrpdq gulyhv idvw> wkh dvvlvwdqw dw wkh
Xqlyhuvlw| ri Edvho shgdov dw prghudwh vshhg zkhuhdv wkh exv| elf|foh phvvhqjhu vkrxog
f|foh idvw1
Jlyhq wkdw hflhqf| uhtxluhv/ qrw vxusulvlqjo|/ wkdw glhuhqw shrsoh gr glhuhqw
wklqjv/ wkh txhvwlrq dulvhv= krz gr zh ghfhqwudol}h wkh hflhqw doorfdwlrq ri vshhg ohyhov
lq wklv h{whqghg iudphzrunB
Wkh olwhudwxuh vxjjhvwv +vhh/ h1j1/ Srvqhu +4<;9, s1 4840485, wr lpsohphqw wkh uvw0ehvw
rswlpxp e| wkh qhjoljhqfh uxoh xvlqj wkh lqfuhphqwdo Ohduqhg Kdqg irupxodwlrq1 Wklv
uxoh/ hvvhqwldoo|/ suhvfulehv dq lqglylgxdoo| wdloruhg gxh vshhg ohyho iru hdfk gulyhu1 Wkdw lv/
hdfk gulyhu idfhv khu rzq/ shuvrqdo qhjoljhqfh uxoh zlwk khu rzq gxh vshhg ohyho1 Wkh vdph
uhdvrqlqj dv lq wkh edvlf prgho vkrzv wkdw lw lv ehvw iru hdfk gulyhu wr slfn khu rzq gxh
vshhg ohyho lq rughu qrw wr eh oldeoh1 Jlyhq wkdw prwrulvwv duh qrw oldeoh/ f|folvwv djdlq ehdu
wkh hqwluh dfflghqw frvwv dqg/ wkhuhiruh/ slfn wkh hflhqw vshhg ohyhov1 Frqvhtxhqwo|/ wkh
qhjoljhqfh uxoh xvlqj wkh lqfuhphqwdo Ohduqhg Kdqg irupxodwlrq ghfhqwudol}hv wkh hflhqw
vshhg ohyhov lq rxu vhwxs zlwk qrq0lghqwlfdo lqglylgxdov1
Qhyhuwkhohvv/ wkh lqfuhphqwdo Ohduqhg Kdqg uxoh udlvhv wzr ixqgdphqwdo sureohpv1
Iluvw/ wr ghwhuplqh wkh hflhqw gxh vshhg ohyho iru hdfk gulyhu/ d frxuw pxvw eh deoh wr
dvfhuwdlq hdfk gulyhu*v ehqhwv iurp gulylqj/ d wdvn wkdw lv w|slfdoo| glfxow wr dffrpsolvk1
Li wkh frxuwv fdqqrw dvfhuwdlq wkh gulyhuv* suhihuhqfhv/ doo gulyhuv zloo slfn wkh kljkhvw gxh
vshhg ohyho dqg suhwhqg wr eh wkh gulyhu wr zkrp wklv gxh vshhg ohyho dssolhv lq fdvh ri d
vxlwdq rxwfrph wkdw lv lqhflhqw1 Rqfh zh gurs wkh dvvxpswlrq wkdw frxuwv fdq glvfhuq
lqglylgxdo ehqhwv/ zh duh erxqg wr xvh oldelolw| uxohv wkdw htxdoo| dsso| wr doo lqglylgxdov
4;
dqg gr qrw jlyh ulvh wr fkhdwlqj1
Hyhq li frxuwv duh deoh wr dvfhuwdlq suhihuhqfhv/ d vhfrqg sureohp uhpdlqv1 Wkh lqfuh0
phqwdo Ohduqhg Kdqg uxoh ghqhv d shuvrqdol}hg gxh vshhg ohyho iru hdfk gulyhu dqg wkxv
udlvhv sureohpv zlwk uhvshfw wr wkh htxdo surwhfwlrq fodxvh1 Lw pljkw doorz wkh vdohvzrpdq
wr gulyh xs wr 433 p1s1k1 zlwkrxw ehlqj oldeoh zkhuhdv wkh whhqdjhu lv vwulfwo| oldeoh li khu
vshhg h{fhhgv 63 p1s1k1 Zh pljkw zlvk wr wuhdw d phglfdo grfwru rq klv xujhqw zd| wr d
sdwlhqw glhuhqwo| iurp d wrxulvw li erwk jr yhu| idvw1 \hw/ duh zh zloolqj wr dffhsw/ h1j1/
lqfrph ghshqgdqw vshhg olplwv wkdw doorz |xsslhv wr gulyh idvwhu wkdq wkh xqhpsor|hgB Li
zh lqwhusuhw wkh htxdo surwhfwlrq fodxvh dv phdqlqj wkdw wkh odz vkrxog wuhdw hyhu|erg|
zkr grhv wkh vdph wklqj lq wkh vdph zd|/ zh duh djdlq uhvwulfwhg wr xvh oldelolw| uxohv wkdw
dsso| htxdoo| wr doo lqglylgxdov149
Li lqglylgxdoo| wdloruhg oldelolw| v|vwhpv fdqqrw eh xvhg/ dv zh zloo dvvxph iurp qrz rq/
wkh olwhudwxuh vxjjhvwv +vhh/ h1j1/ Gldprqg +4<:7, ru Vkdyhoo +4<;:/ s1;90;<,, wkh dssolfdwlrq
ri wkh qhjoljhqfh uxoh xvlqj wkh uhdvrqdeoh pdq2zrpdq vwdqgdug1 Wdnh vrph dyhudjh/ ru
uhdvrqdeoh gulyhu dqg ghwhuplqh khu vrfldoo| rswlpdo vshhg ohyho1 Ghqh wklv uhdvrqdeoh
vshhg dv wkh gxh vshhg ohyho ri wkh qhjoljhqfh uxoh1 Li wkh gxh vshhg ohyho lv fkrvhq kljk
hqrxjk/ doo gulyhuv slfn wkh gxh vshhg ohyho lq rughu qrw wr eh oldeoh1 Wklv fdxvhv dq
lqhflhqf| ehfdxvh prwrulvwv ehorz wkh dyhudjh gulyh wrr idvw zkhuhdv gulyhuv deryh wkh
dyhudjh jr wrr vorzo| frpsduhg wr wkh vrfldo rswlpxp1 \hw/ wkh uhdvrqdeoh pdq uxoh
kdv wkh iroorzlqj yluwxh= vlqfh doo gulyhuv fkrrvh wkh gxh vshhg ohyho dqg duh qrw oldeoh/
elf|folvwv lqfxu wkh hqwluh dfflghqw frvwv dqg/ wkhuhiruh/ slfn vshhg ohyhov wkdw duh hflhqw
jlyhq wkh prwrulvwv lqhflhqw fkrlfh1
Wr vxppdul}h/ lq rxu vhwxs zlwk qrq0lghqwlfdo lqglylgxdov/ wkh vrfldo rswlpxp fdq
eh lpsohphqwhg e| wkh qhjoljhqfh uxoh xvlqj wkh lqfuhphqwdo Ohduqhg Kdqg irupxodwlrq1
49
Shukdsv wkh pdmru sureohp zlwk lqglylgxdoo| wdloruhg ohjdo v|vwhpv lv qrw wkh frq0
vwlwxwlrqdo rqh ri htxdo surwhfwlrq vr pxfk dv wkh wudglwlrq ri zkdw frxqwv dv d uhohydqw
glhuhqfh zkhq dsso|lqj wkh sulqflsoh wkdw olnh fdvhv vkrxog eh wuhdwhg dolnh1
4<
Li vxfk d vfkhph wkdw xvhv lqglylgxdoo| wdloruhg gxh vshhg ohyhov fdqqrw eh hpsor|hg/ wkh
qhjoljhqfh uxoh xvlqj wkh uhdvrqdeoh pdq vwdqgdug vkrxog eh dssolhg1 Xqghu wklv uxoh doo
gulyhuv fkrrvh wkh vdph lqhflhqw gxh vshhg ohyho1 \hw f|folvwv slfn vshhg ohyhov wkdw duh
hflhqw jlyhq wkh prwrulvwv* lqhflhqw fkrlfh1
Lw lv/ krzhyhu/ xqfohdu zkhwkhu wkh uhdvrqdeoh pdq uxoh lqgxfhv hflhqw ehkdylru1 Ohw
xv vfuxwlql}h wkh hflhqf| surshuwlhv ri wkh uhdvrqdeoh pdq uxoh e| wdfnolqj wkh iroorzlqj
txhvwlrq= lv lw srvvleoh wr ghvljq d oldelolw| uxoh wkdw lpsohphqwv d pruh hflhqw doorfdwlrq
ri vshhg ohyhov wkdq wkh uhdvrqdeoh pdq uxoh grhvB Wkh dqvzhu lv |hvd vkdulqj uxoh
grhv wkh mre iru xv/ vhh Hprqv +4<<3d,1 Uhfdoo wkdw xqghu wkh uhdvrqdeoh pdq uxoh/ gulyhuv
ehorz wkh dyhudjh gulyh wrr idvw frpsduhg wr wkh vrfldo rswlpxp1 Li zh vxffhhg lq lqgxflqj
wkhvh gulyhuv wr uhgxfh wkhlu vshhg/ dssduhqwo| zh lqfuhdvh zhoiduh1 Zh frqvwuxfw d oldelolw|
uxoh zkhuh gulyhuv duh qrw oldeoh iru orz vshhgv/ zkhuh wkh| sd| vrph vpdoo iudfwlrq ri wkh
dfflghqw frvwv iru prghudwh vshhgv xs wr wkh uhdvrqdeoh vshhg/ dqg zkhuh wkh| duh vwulfwo|
oldeoh rwkhuzlvh1 Wklv lqfuhdvlqj oldelolw| vfkhph lqgxfhv gulyhuv zlwk orz pdujlqdo ehqhw
wr slfn wkh kljkhvw vshhg ohyho wkdw lv vwloo iuhh ri fkdujh +dqg ohvv wkdq wkh uhdvrqdeoh
vshhg,1 \hw gulyhuv zlwk kljk pdujlqdo ehqhw suhihu wkh uhdvrqdeoh vshhg dqg sd| wkh
vpdoo eloo1 Wklv vhoi0vhohfwlrq ri wkh gulyhuv lqfuhdvhv zhoiduh uhodwlyh wr wkh uhdvrqdeoh
pdq uxoh rxwfrph1 Krzhyhu/ vlqfh vrph gulyhuv qrz sd| wkhlu vkduh ri wkh dfflghqw frvwv/
elf|folvwv qr orqjhu lqfxu wkh hqwluh gdpdjhv1 Wkxv/ dv zh kdyh vkrzq lq wkh glvfxvvlrq
ri vkdulqj uxohv/ wkh| zloo lqfuhdvh wkhlu vshhg fkrlfhv dffruglqjo|1 \hw rxu vkdulqj uxoh lv
frqvwuxfwhg vxfk wkdw wklv lqfuhdvh lv vpdoo dqg/ frqvhtxhqwo|/ kdv qr uvw0rughu hhfw rq
zhoiduh ehfdxvh xqghu wkh uhdvrqdeoh pdq uxoh f|folvwv slfn vshhg ohyhov wkdw duh hflhqw
jlyhq wkh prwrulvwv* lqhflhqw fkrlfh1
Dffruglqjo|/ zh frqvwuxfw d vkdulqj uxoh wkdw lqgxfhv gulyhuv zlwk orz pdujlqdo ehqhw
wr uhgxfh wkhlu vshhg ehorz wkh uhdvrqdeoh vshhg zkloh gulyhuv zlwk kljk pdujlqdo xwlolw|
vwlfn wr wkh uhdvrqdeoh vshhg1 Wkh elf|folvwv* dgmxvwphqwv wr wkh qhz uxoh kdyh qr hhfw
53
rq zhoiduh1 Wkxv/ rxu vkdulqj uxoh lpsohphqwv dq doorfdwlrq ri vshhg ohyhov wkdw lv pruh
hflhqw wkdq wkh uhdvrqdeoh pdq uxoh rxwfrph1 Frqvhtxhqwo|/ wkh qhjoljhqfh uxoh xvlqj wkh
uhdvrqdeoh pdq vwdqgdug lv qrw hflhqw lq surylglqj wkh fruuhfw lqfhqwlyhv li lqglylgxdov duh
qrq0lghqwlfdo1 Wkh pryhphqw dzd| iurp qhjoljhqfh uxohv wr vkdulqj uxohv fdq eh mxvwlhg
rq hflhqf| jurxqgv vlpso| eh hqulfklqj wkh edvlf prgho zlwk djhqwv wkdw glhu iurp hdfk
rwkhu1
Wklv uhvxow vxjjhvwv wkh iroorzlqj txhvwlrq= lv lw srvvleoh wr ghfhqwudol}h wkh hflhqw
doorfdwlrq ri vshhg ohyhov e| oldelolw| uxohvB Wkh dqvzhu lv |hv/ li zh doorz iru sxqlwlyh
gdpdjhv/ vhh Hprqv dqg Vreho +4<<4,14: Wkh uhdvrq zk| zh hpsor| sxqlwlyh gdpdjhv lv
vxjjhvwhg e| wkh suhylrxv dqdo|vlv1 Wkhuh/ zh dowhu wkh djhqwv* ehkdylru lq vrph vpdoo/ exw
zhoiduh lqfuhdvlqj zd|1 Qhyhuwkhohvv/ zh kdyh wr wdnh fduh ri wkh djhqwv* joredo lqfhqwlyh
frqvwudlqwv1 Vshflfdoo|/ zh kdyh wr eh yhu| fduhixo wkdw wkh gulyhuv zkr qrz kdyh wr sd|
iru gdpdjhv dw wkh uhdvrqdeoh vshhg ohyho gr qrw deuxswo| vzlwfk wr wkh pd{lpxp vshhg1
Wklv wdvn wxuqv rxw wr eh idluo| glfxow gxh wr wkh qr0sxqlwlyh0gdpdjhv frqvwudlqw1 Li zh
doorz iru sxqlwlyh gdpdjhv/ zh fdq/ h1j1/ shqdol}h wkh djhqwv khdylo| iru grlqj vxfk qdvw|
wklqjv1 Dffruglqjo|/ uxolqj rxw wkh qr0sxqlwlyh0gdpdjhv frqvwudlqw pdnhv lw pxfk hdvlhu
wr vdwlvi| wkh djhqwv* joredo lqfhqwlyh frqvwudlqwv1
Zh frqvwuxfw d oldelolw| uxoh zkhuh wkh h{ dqwh h{shfwhg sd|phqwv lqfuhdvh lq wkh
djhqwv* vshhg ohyhov1 Wkh uxoh wkxv vkduhv dfflghqw frvwv ehwzhhq gulyhuv dqg elf|folvwv1
Djhqwv zlwk orz pdujlqdo ehqhw jdlq ohvv iurp lqfuhdvlqj wkhlu vshhg wkdq djhqwv zlwk
kljk pdujlqdo ehqhw1 Wr dyrlg kljk h{shfwhg sd|phqwv/ dq djhqw zlwk orz pdujlqdo
ehqhw jrhv pruh vorzo| wkdq dq djhqw zlwk kljk pdujlqdo ehqhw1 Dffruglqjo|/ zh fdq
lpsohphqw wkh uvw0ehvw vshhg ohyhov e| phdqv ri lqfuhdvlqj h{shfwhg sd|phqwv1 Wkh
oldelolw| uxoh lv ghvljqhg vxfk wkdw wkh lqglylgxdov vruw wkhpvhoyhv lq wkh ghvluhg zd|14;
4:
Vhh Hprqv +4<<3e, iru d ghvfulswlrq ri wkh uhvxowv e| phdqv ri d qxphulfdo h{dpsoh
wkdw lv iuhh ri phfkdqlvp ghvljq whuplqrorj|1
4; Dfwxdoo|/ lw lv srvvleoh wr lpsohphqw wkh uvw0ehvw hyhq li wkh dfwlrqv duh pxowl0
54
Xqghu wklv oldelolw| vfkhph wkhuh pd| eh vlwxdwlrqv zkhuh vrph djhqwv duh lq h{shfwd0
wlrq ehwwhu r lq wkh hyhqw ri dq dfflghqw wkdq lq wkh hyhqw ri qr dfflghqw1 Wkdw lv/ vrph
djhqwv pd| h{ dqwh h{shfw d uhzdug iru jhwwlqj lqwr dfflghqwv1 Wklv pd| eh vhhq dv dq
dqqr|lqj surshuw| ri rxu uxoh1 Shrsoh pd| vwduw gulylqj qrw ehfdxvh lw jlyhv wkhp gluhfw
sohdvxuh/ exw rqo| wr froohfw uhzdugv iru ehlqj lqyroyhg lq dfflghqwv1 D oldelolw| v|vwhp
vkrxog qrw doorz wklv w|sh ri lqhflhqw hqwu|1 Wkhuhiruh/ zh vkrz wkdw li wrwdo h{shfwhg
gdpdjhv duh codujh*/ h{ dqwh h{shfwhg uhzdugv qhhg qrw eh xvhg e| rxu oldelolw| uxoh1
Wkhvh odvw uhvxowv kdyh wkh iroorzlqj lpsolfdwlrqv1 Lw lv sxqlwlyh gdpdjhv wkdw hqdeoh
xv wr lpsohphqw wkh vrfldo rswlpxp1 Dffruglqjo|/ li zh vwulyh iru hflhqf|/ zh vkrxog
doorz iru sxqlwlyh gdpdjhv lq wruw fdvhv14< Pruhryhu/ li wrwdo h{shfwhg gdpdjhv duh codujh*/
zh fdq lpsohphqw wkh uvw0ehvw doorfdwlrq zlwkrxw uho|lqj rq uxohv wkdw udlvh wkh nqrww|
sureohp ri wkh frqlfw ri hflhqf| yhuvxv htxdo surwhfwlrq1
Qrwlfh wkdw rxu oldelolw| uxohv kdyh wkh vdph lqirupdwlrqdo uhtxluhphqwv dv wkh qhjol0
jhqfh dqg wkh uhdvrqdeoh pdq uxoh1 Rxu uxohv uhtxluh wkdw d sodqqhu nqrzv wkh glvwulexwlrq
ri suhihuhqfhv dqg wkh gdpdjh whfkqrorj|1 Wkh sodqqhu qhhg qrw nqrz zklfk sduwlfxodu
lqglylgxdo lv ri zkdw w|sh1 Wr ghwhuplqh wkh hflhqw gxh vshhg ohyho ri wkh qhjoljhqfh uxoh
+ru wkh uhdvrqdeoh vshhg, d sodqqhu qhhgv wr nqrz wkh kdup ixqfwlrq dqg wkh glvwulexwlrq
ri suhihuhqfhv lq wkh hfrqrp|/ vhh Vkdyhoo +4<;: s1 ;90;<,1 Qrqh ri wkhvh uxohv uhtxluhv
wkh nqrzohgjh qhhghg wr lpsohphqw wkh lqfuhphqwdo Ohduqhg Kdqg uxoh1 Lq wklv fdvh/ wkh
mxgjh pxvw nqrz wkh suhihuhqfhv ri hdfk djhqw/ lqvwhdg ri wkh glvwulexwlrq ri suhihuhqfhv
lq wkh hfrqrp|1
glphqvlrqdo vr wkdw wkh djhqwv fkrrvh/ h1j1/ krz idvw/ krz fduhixo/ dqg krz pxfk wr gulyh1
Zh xvh oldelolw| vfkhphv ghulyhg iurp uxohv sursrvhg e| g*Dvsuhprqw dqg Jhudug0Yduhw
+4<:<, iru d voljkwo| glhuhqw fodvv ri sureohpv1 Li wkh djhqwv* dfwlrqv duh rqh0glphqvlrqdo/
zh frpsohwho| fkdudfwhul}h wkh vhw ri dfwlrq ohyhov wkdw oldelolw| uxohv fdq lpsohphqw zlwk
dqg zlwkrxw wkh uhvwulfwlrq wkdw qrerg| jhwv d uhzdug iru jhwwlqj lqwr dfflghqwv1
4< Srvqhu +4<;9/ s1 4:904::, surylghv _srzhuixo uhdvrqv% qrw wr doorz iru sxqlwlyh gdp0
djhv lq wruw fdvhv ehfdxvh wkh| ohdg wr lqhflhqflhv1 Rxu uhvxowv vkrz wkdw klv dgylfh qr
orqjhu dssolhv li djhqwv glhu iurp hdfk rwkhu1
55
LY1 Frqfoxvlrqv
Lq wklv sdshu zh kdyh vkrzq wkdw wkh fodvvlfdo ohjdo wkhru| fdqqrw frsh zlwk wkh
ixoo udqjh ri frqwhpsrudu| wruwv1 Lw surylghv lqvxflhqw jxlgdqfh iru frxuwv wkdw duh
lqfuhdvlqjo| lqyroyhg zlwk srolf| txhvwlrqv1 Zh kdyh ghprqvwudwhg wkdw wkh hfrqrplf
dssurdfk wr wruwv surylghv d ehkdylrudo wkhru| wr suhglfw uhvsrqvhv wr fkdqjhv lq wkh
odz dqg d qrupdwlyh vwdqgdug wr hydoxdwh wkhvh fkdqjhv v|vwhpdwlfdoo|1 Wkh hfrqrplf
dqdo|vlv ri wruwv kdv wkxv wxuqhg rxw wr eh d xvhixo wrro lq ghdolqj zlwk oldelolw| sureohpv1
Qhyhuwkhohvv/ zh kdyh dovr vkrzq wkdw wkh vwurqj srolf| uhfrpphqgdwlrq qrw wr dsso|
vkdulqj uxohv iru hflhqf| uhdvrqv lv edvhg rq wkh vshfldo dvvxpswlrq wkdw doo lqglylgxdov
duh lghqwlfdo1 Li lqglylgxdov duh qrw lghqwlfdo/ vkdulqj uxohv gr d ehwwhu mre wkdq qhjoljhqfh
uxohv ehfdxvh wkh| lqgxfh wkh djhqwv wr vruw wkhpvhoyhv lq dq hflhqw zd|1
56
Uhihuhqfhv
‚
41 P1 DGDPV +4<;8,/ _Rnrqrplvfkh
Dqdo|vh ghu Jhi‚
dkugxqjv0 xqg Yhuvfkxogxqjv0
kdiwxqj%/ U1 y1 Ghfnhu*v Yhuodj/ Khlghoehuj1
51 F1 g*DVSUHPRQW dqg O1 D1 JHUDUG0YDUHW
+4<:<,/ Lqfhqwlyhv dqg Lqfrpsohwh
Lqirupdwlrq/ Mrxuqdo ri Sxeolf Hfrqrplfv 44/ 580781
61 M1 S1 EURZQ +4<:6,/ Wrzdug dq Hfrqrplf Wkhru| ri Oldelolw|/ Mrxuqdo ri Ohjdo
Vwxglhv 5/ 656067<1
71 J1 FDODEUHVL +4<:3,/ _Wkh Frvwv ri Dfflghqwv= D Ohjdo dqg Hfrqrplf Dqdo|vlv%/
\doh Xqlyhuvlw| Suhvv +Vwxghqw Hglwlrq,/ Qhz Kdyhq1
81 U1 K1 FRDVH +4<93,/ Wkh Sureohp ri Vrfldo Frvw/ Mrxuqdo ri Odz dqg Hfrqrplfv 6/
40771
91 M1 O1 FROHPDQ +4<;<,/ _D Pdunhw Dssurdfk wr Surgxfwv Oldelolw| Uhirup%/ Uhsruw
&;;/ Fhqwhu iru wkh Vwxg| ri Dphulfdq Exvlqhvv dw Zdvklqjwrq Xqlyhuvlw| lq Vw1
Orxlv1
:1 U1 G1 FRRWHU dqg W1 V1 XOHQ +4<;;,/ _Odz dqg Hfrqrplfv%/ Vfrww/ Iruhvpdq dqg
Frpsdq|/ Johqylhz/ Loo1
;1 S1 D1 GLDPRQG +4<:7,/ Vlqjoh Dfwlylw| Dfflghqwv/ Mrxuqdo ri Ohjdo Vwxglhv 6/ 43:0
4971
<1 Z1 HPRQV +4<<3d,/ Hflhqw Oldelolw| Uxohv iru dq Hfrqrp| zlwk Qrq0Lghqwlfdo
Lqglylgxdov/ Mrxuqdo ri Sxeolf Hfrqrplfv 75/ ;<04371
431 Z1 HPRQV +4<<3e,/ Vrph Uhfhqw Ghyhorsphqwv lq wkh Hfrqrplf Dqdo|vlv ri Oldelolw|
Odz= Dq Lqwurgxfwlrq/ Mrxuqdo ri Lqvwlwxwlrqdo dqg Wkhruhwlfdo Hfrqrplfv 479/ 56:0
57;1
441 Z1 HPRQV dqg M1 VREHO +4<<4,/ Rq wkh Hhfwlyhqhvv ri Oldelolw| Uxohv zkhq
Djhqwv duh qrw Lghqwlfdo/ Uhylhz ri Hfrqrplf Vwxglhv/ 8;/ 6:806;<1
57
451 Z1 P1 ODQGHV dqg U1 D1 SRVQHU +4<;:,/ _Wkh Hfrqrplf Vwuxfwxuh ri Wruw Odz%/
Kduydug Xqlyhuvlw| Suhvv/ Fdpeulgjh/ Pdvv1
461 D1 P1 SROLQVN\ +4<;6,/ _Dq Lqwurgxfwlrq wr Odz dqg Hfrqrplfv%/ Olwwoh/ Eurzq/
Ervwrq1
471 U1 D1 SRVQHU +4<;3,/ D Wkhru| ri Sulplwlyh Vrflhw| zlwk Vshfldo Uhihuhqfh wr
Sulplwlyh Odz/ Mrxuqdo ri Odz dqg Hfrqrplfv 56/ 40871
481 U1 D1 SRVQHU +4<;4,/ _Wkh Hfrqrplfv ri Mxvwlfh%/ Kduydug Xqlyhuvlw| Suhvv/ Fdp0
eulgjh/ Pdvv1
491 U1 D1 SRVQHU +4<;9,/ _Hfrqrplf Dqdo|vlv ri Odz%/ 6ug hg1/ Olwwoh/ Eurzq/ Ervwrq1
4:1 D1 UXELQVWHLQ/ Wkh Uhdvrqdeoh PdqD Vrfldo Fkrlfh Dssurdfk/ Wkhru| dqg
Ghflvlrq 48 +4<;6,/ 484048<1
4;1 V1 VKDYHOO +4<;3,/ Vwulfw Oldelolw| yhuvxv Qhjoljhqfh/ Mrxuqdo ri Ohjdo Vwxglhv </
40581
4<1 V1 VKDYHOO +4<;:,/ _Hfrqrplf Dqdo|vlv ri Dfflghqw Odz%/ Kduydug Xqlyhuvlw| Suhvv/
Fdpeulgjh/ Pdvv1
531 I1 K1 VWHSKHQ +4<;;,/ _Wkh Hfrqrplfv ri wkh Odz%/ Zkhdwvkhdi Errnv/ Euljkwrq1
58