:FJD@::FCC@J@FEJ
8cc Yffbj glYc`j_\[ Yp Jgi`e^\i Xi\ ZXi\]lccp gif[lZ\[% E\m\ik_\c\jj# Xlk_fij#
K_\?lYYc\8kcXjf]D\i^`e^>XcXo`\j
\[`kfij#Xe[glYc`j_\i[fefknXiiXekk_\`e]fidXk`feZfekX`e\[`ek_\j\Yffbj#
`eZcl[`e^k_`jYffb#kfY\]i\\f]\iifij%I\X[\ijXi\X[m`j\[kfb\\g`ed`e[k_Xk
jkXk\d\ekj# [XkX# `ccljkiXk`fej# gifZ\[liXc [\kX`cj fi fk_\i `k\dj dXp `eX[m\i$
k\ekcpY\`eXZZliXk\%
K_\8lk_fij
CXijC`e[Y\i^:_i`jk\ej\e
@J9E10./$'$*/.$0*/,*$'
IXhl\cPld`J_`[X
\$@J9E10./$'$*/.$0*/,,$+
<JF
>XiZ_`e^#>\idXep
C`YiXipf]:fe^i\jj:fekifcEldY\i1 )''00 *'-,)
;Xm`[\;\DXik`e
jbp]XZkfip%fi^
Jgi`e^\iJZ`\eZ\"9lj`e\jjD\[`X#CC:#Ÿ)''0
M\e`Z\#@kXcp
8cci`^_kji\j\im\[%K_`jnfibdXpefkY\kiXejcXk\[fiZfg`\[`en_fc\fi`egXik
n`k_flk k_\ ni`kk\e g\id`jj`fe f] k_\ glYc`j_\i Jgi`e^\i JZ`\eZ\"9lj`e\jj D\$
;\j`^eXe[CXpflk
[`X#CC:#)**Jgi`e^Jki\\k#E\nPfib#EP(''(*#LJ8 \oZ\gk]fiYi`\]\oZ\igkj`e
IXhl\cPld`J_`[X
Zfee\Zk`fen`k_i\m`\njfijZ_fcXicpXeXcpj`j%Lj\`eZfee\Zk`fen`k_Xep]fidf]
DXik`eBfied\jj\i
`e]fidXk`fejkfiX^\Xe[i\ki`\mXc#\c\Zkife`ZX[XgkXk`fe#Zfdglk\ijf]knXi\#fiYp
<JF
j`d`cXifi[`jj`d`cXid\k_f[fcf^pefnbefnefi_\i\X]k\i[\m\cfg\[`j]fiY`[[\e%
>XiZ_`e^#>\idXep
K_\lj\`ek_`jglYc`ZXk`fef]kiX[\eXd\j#kiX[\dXibj#j\im`Z\dXibj#Xe[j`d`cXi
k\idj#\m\e`]k_\pXi\efk`[\ek`Ô\[XjjlZ_#`jefkkfY\kXb\eXjXe\ogi\jj`fef]
fg`e`feXjkfn_\k_\ifiefkk_\pXi\jlYa\Zkkfgifgi`\kXipi`^_kj%
Gi`ek\[feXZ`[$]i\\gXg\i%
0/.-,+*)(
jgi`e^\i%Zfd
QFFD@E>@EFE8IG/.@EJ@;<=IFEK:FM<I Kf^`m\Xe`dgi\jj`fef]k_\jZXc\f]k_\dXep?lYYc\`dX^\j`ek_`jYffb_\i\n\j_fnXÈqffdÉfe8ig/.%K_\Ôijk`dX^\c\]k j_fnjk_\]lccZfejk\ccXk`fef]C\fXjkXb\en`k_X
i\^lcXiZXd\iX%K_\j\Zfe[`dX^\d`[[c\ j_fnjXÔ\c[f]m`\n]ifdk_\;`^`k`q\[JbpJlim\pZ\ek\i\[fe8ig/.%K_\k_`i[`dX^\i`^_k j_fnjX?lYYc\`dX^\f]8ig/.#ifl^_cp
)%*XiZ$d`elk\jXZifjj(&),[\^i\\ %@k`j\m`[\ekk_Xk?lYYc\Ëjm`\n`jm\ipeXiifnXe[k_XkfecpjdXccXi\Xjf]k_\jbpZXeY\`dX^\[XkXepfe\k`d\%8ig/.`jXjklee`e^gX`if]
`ek\iXZk`e^^XcXo`\j%JkXij#^Xj#Xe[[ljkÕfn]ifdk_\cXi^\jg`iXc^XcXop#E>:*/'/k_\cXi^\if]k_\knf^XcXo`\j niXgg`e^Xe\em\cfg`e^XidXifle[`kjZfdgXe`feE>:*/'/8
XYfm\%E>:*/'/`jXe\Xicp]XZ\$fejg`iXc^XcXopn`k_XYi`^_ki`e^f]jkXi]fidXk`feXe[j\m\iXcgifd`e\ek[ljkXidj%E>:*/'/8`jXjg`iXc^XcXopj\\e\[^\$feXe[`jjliifle[\[
YpXifkXk`e^i`e^k_XkZfekX`ejjkXijXe[`ek\ijk\ccXi^XjZcfl[j%K_\i`e^`jg\ig\e[`ZlcXikfk_\gcXe\f]k_\_fjk^XcXop[`jbXe[`jZXcc\[XÈgfcXii`e^%ÉK_\j_Xg\jf]Yfk_^XcXo`\j
_Xm\Y\\e[`jkfik\[Ypk_\`i^iXm`kXk`feXc`ek\iXZk`fe%8ig/.`jXggifo`dXk\cp*''d`cc`fec`^_k$p\XijXnXp]ifd<Xik_%8j`jXcjfj\\e`efk_\ij`d`cXi`ek\iXZk`e^^XcXo`\j#k_\Zfib$
jZi\nj_Xg\f]k_\k`[XcdXk\i`Xcjl^^\jkjk_XkjkXijXe[^Xj[iXne]ifdk_\cXi^\i^XcXop_Xm\Y\\eZXl^_k`ek_\^iXm`kXk`feXcglccf]k_\jdXcc\ife\%
K?<K8;GFC<>8C8OP@EJ@;<98:B:FM<I
8^X`ejkXjklee`e^YXZb[ifgf]k_fljXe[jf]^XcXo`\j#k_`jf[[$cffb`e^^XcXopn`k_Xe\efidfljk`[Xcjki\Xd\if]jkXijXgg\XijkfY\iXZ`e^k_ifl^_jgXZ\#c`b\XileXnXpg`en_\\c
Ôi\nfib%;lYY\[k_\ÈKX[gfc\#Ék_`jjg`iXc^XcXop`jlec`b\k_\k\okYffb`dX^\jf]jkXk\cp^XcXo`\j%@kj[`jkfik\[j_Xg\nXjZXlj\[YpXjdXcc`ek\icfg\i#Xm\ipYcl\#ZfdgXZk^XcXop
m`j`Yc\`ek_\lgg\ic\]kZfie\if]k_\dfi\dXjj`m\KX[gfc\%K_\KX[gfc\i\j`[\jXYflk+)'d`cc`fec`^_k$p\XijXnXp`ek_\Zfejk\ccXk`fef];iXZf%
CXijC`e[Y\i^:_i`jk\ej\e#IXhl\cPld`J_`[X;Xm`[\;\DXik`e
8IG)00
K_`jjpjk\dZfej`jkjf]XgX`if]^XcXo`\j#[lYY\[@:-0+Xe[E>:*-0'#n_`Z_dX[\XZcfj\gXjjjfd\.''d`cc`fep\XijX^f%8jXi\jlckf]k_`j`ek\iXZk`fe#k_\
jpjk\dle[\in\ekXÔ\iZ\Ylijkf]jkXi]fidXk`fe%@ek_\cXjkÔ]k\\ep\Xijfijfj`ojlg\iefmX\_Xm\gfgg\[f]]`ek_\flk\ii\XZ_\jf]k_\^XcXop#dXb`e^k_`j
jpjk\dX[`jk`e^l`j_\[jlg\iefmX]XZkfip%8ig)00Y\cfe^jkfk_\]Xd`cpf]lckiXcld`eflj`e]iXi\[^XcXo`\jXe[`jcfZXk\[`ek_\Zfejk\ccXk`fef]LijXDXafi#k_\
>i\Xk9\Xi#Xggifo`dXk\cp(,'d`cc`fec`^_k$p\XijXnXp%;\jg`k\k_\\efidfljXdflekf]XYjfiY`e^[ljk`kjm`^fifljjkXi]fidXk`fedXb\j`kj_`e\Yi`^_kcp`ek_\
lckiXm`fc\k%
K89C<F=:FEK<EKJ
Gi\]XZ\
.
(
>XcXo`\j1K_\9`^G`Zkli\
0
)
?fn;f>XcXo`\j=fidXe[<mfcm\6
+(
*
>XcXop:fcc`j`fej
,*
+
K_\:fcc`[`e^>XcXo`\jDfm`\
.(
,
K_\<e[
0(
-
>Xcc\ip
00
K_\8lk_fij
(*-
I\jfliZ\j
(*/
@dX^\:i\[`kj
(*0
GI<=8:<
K_\?lYYc\JgXZ\K\c\jZfg\#Xaf`ekgifa\Zkf]k_\<lifg\XeJgXZ\8^\eZp<J8 Xe[E8J8#_XjdX[\jfd\f]k_\
dfjk`dgfikXek[`jZfm\i`\j`ek_\_`jkfipf]jZ`\eZ\%=ifd`kjmXekX^\gf`ek-''bdXYfm\<Xik_Ëjjli]XZ\#]i\\[f]
k_\[`jkfik`e^\]]\Zkjf]<Xik_ËjXkdfjg_\i\#?lYYc\ËjÈ\p\jÉZXej\\Ôm\k`d\jdfi\j_Xigcpk_Xek_fj\f]^ifle[$
YXj\[k\c\jZfg\jXe[cffb[\\g`ekfjgXZ\kfgifY\k_\gif]fle[dpjk\i`\jk_XkXi\jk`ccYli`\[`ek_\d`jkjf]
k`d\%
8dfe^k_\dfjk]XjZ`eXk`e^Xe[[iXdXk`Z\m\ekjk_Xk?lYYc\_XjY\\eXYc\kfj_fn`e_`^_i\jfclk`feXi\k_\
Zfjd`ZZfcc`j`fejY\kn\\e^XcXo`\j%K_\j\^`^Xek`Z\eZflek\ijZi\Xk\g_\efd\eXk_Xk^`m\i`j\kfjkiXe^\]\Xkli\j
`emfcm`e^Zcljk\ijYlijk`e^n`k_e\njkXij#kn`jk`e^cXe\jf]^XjXe[[ljk#Xe[k`[XckX`cj\ok\e[`e^fm\i_le[i\[j
f]k_fljXe[jf]c`^_k$p\Xij%
K_\ `dgfikXeZ\ f] k_\j\ Zfjd`Z \eZflek\ij i\XZ_\j ]Xi Y\pfe[ k_\ X\jk_\k`Z ?lYYc\ `dX^\j n\ gi\j\ek _\i\%
K_\j\Zfcc`j`fejdXpY\jfd\f]k_\dfjk`dgfikXekgifZ\jj\jj_Xg`e^k_\le`m\ij\n\`e_XY`kkf[Xp%:fcc`[`e^
^XcXo`\jm\ipc`b\cp_fc[jfd\f]k_\dfjk`dgfikXekZcl\jkffli^XcXZk`ZXeZ\jkipXe[kffli[\jk`ep%@kefnj\\dj
Zc\Xik_Xkk_\^XcXopn\Xccc`m\`e#k_\D`cbpNXp#`jjk`ccZfek`elfljcple[\i^f`e^d\i^`e^\m\ekj#Yfk_dXafiXe[
d`efi#Xe[k_Xkk_`jgifZ\jj`jdlZ_dfi\`dgfikXek`ek_\c`m\jf]^XcXo`\jk_Xegi\m`fljcpk_fl^_k%
?lYYc\Ëj`dX^\jXi\jeXgj_fkj`ek`d\Xe[_Xm\ZXl^_kk_\`e[`m`[lXcjkX^\jf]`ek\i^XcXZk`ZZfcc`j`fej%K_\j\[`]$
]\i\ekjkX^\jZXeY\glkkf^\k_\i`ekfXdfm`\:_Xgk\i+ j_fn`e^_fnk_\j\dfeld\ekXcZfcc`j`fejgif^i\jj%
@ek_`jYffb#n\n`cc^`m\XYi`\]Xe[lg$kf$[Xk\`ekif[lZk`fekfk_\c`m\jf]^XcXo`\jÇ_fnk_\pn\i\Yfie#\mfcm\
fm\ik`d\#Xe[Zfcc`[\Çlj`e^k_\Y\jkg`Zkli\jkXb\eYpk_\?lYYc\JgXZ\K\c\jZfg\%DXepf]k_\j\`dX^\jXi\
]ifdX_l^\`em\jk`^Xk`fef]cld`eflj`e]iXi\[^XcXo`\jZXcc\[k_\>F8CJgifa\Zk>i\XkFYj\imXkfip8cc$jbpC@I>
Jlim\p#^fXcj%`gXZ%ZXck\Z_%\[l %K_\?lYYc\fYj\imXk`fejn\i\c\[Yp8XifeJ%<mXej]ifdJkfep9iffbLe`m\ij`kp
L%J% %
N\nflc[c`b\kfk_Xeb9`ccB\\c]figifm`[`e^`ejg`iXk`feXe[X[m`Z\#Xe[n\Xi\^iXk\]lckf_`d]fij_Xi`e^_`j
[\\gbefnc\[^\f]k_\Ô\c[%8XifeJ%<mXejXe[k_\>F8CJk\XdXi\kfY\k_Xeb\[]fikXb`e^k_\XdXq`e^?lYYc\
[XkXk_XkdX[\k_\j\m`jkXjgfjj`Yc\#Xe[DXlipJfcfdfeXe[?Xiip9cfd]ifdJgi`e^\i]fikXb`e^fek_`jgifa\Zk%
K_Xebj Xcjf kf :fcc\\e J_Xib\p# ?\ei`b Jgffe Xe[ 9fY =fjYlip ]fi mXclXYc\ [`jZljj`fej Xe[ jl^^\jk`fej kf k_\
k\ok%
CXijC`e[Y\i^:_i`jk\ej\e#IXhl\cPld`J_`[X;Xm`[\;\DXik`e
Dle`Z_Xe[M\e`Z\#(DXiZ_)''0
-
>8C8O@<J1K?<9@>
G@:KLI<
E>:,/--
<jj\ek`Xccp \m\ipk_`e^ n\ ZXe j\\ `e k_\ e`^_k jbp Ç n_\k_\i
K_`j`jXle`hl\?lYYc\m`\n
f]k_\[`jb^XcXopE>:,/--
k`ck\[e\Xicp\[^\$fekffli
c`e\f]j`^_k%?lYYc\Ëjj_Xig
m`j`fei\m\XcjXZi`jg[ljkcXe\
n`k_k_\leX`[\[\p\fin`k_k\c\jZfg\jÇXi\^XcXo`\j#figXikj
f]^XcXo`\j%N_\ek_`eb`e^XYflk^XcXo`\j#n\e\\[kfk_`eb9@>1
[`m`[`e^k_\^XcXop`ekfknf
_Xcm\j%K_\`dX^\_`^_c`^_kj
X ^XcXop `j Xe Xcdfjk le]Xk_fdXYcp cXi^\ Zfcc\Zk`fe f] [ljk#
k_\^XcXopËjjkilZkli\1X
jlYkc\#i\[[`j_Ylc^\jli$
^Xj#[XibdXkk\i#gcXe\kj#Xe[jkXijÇY`cc`fejf]k_\d#gXZb\[
ifle[`e^XYi`^_kelZc\lj#X
Ycl\[`jbf]jkXijilee`e^gXi$
Xcc\ckfk_\[ljkcXe\#Xe[X
kf^\k_\iYpk_\]fiZ\f]^iXm`kp%
kiXejgXi\ekflk\i_Xcf%Jfd\
]X`ek#n`jgpkiX`cjf][ljkZXe
Y\j\\ed\Xe[\i`e^XnXp
]ifdk_\[`jbf]k_\^XcXop
flk`ekfk_\Ylc^\Xe[`ee\i
_Xcff]k_\^XcXop%K_\flk\i
_Xcf`j[fkk\[n`k_eld\iflj
^cfYlcXijkXiZcljk\ij#n`k_
e\XicpXd`cc`fejkXij`e\XZ_%
9XZb^ifle[^XcXo`\jk_XkXi\
d`cc`fejkfY`cc`fejf]c`^_k$
p\Xij]Xik_\iXnXpXi\Xcjf
j\\ek_ifl^_k_\_Xcf%
/
ÇCWff_d]j^[C_baoMWo_ickY^b_a[
jho_d]jecWfWYhemZ[Z"\e]]oY_jo
\hecWi_d]b[lWdjW][fe_dj_di_Z[j^[
ckha$ È
K
_`jYffb`jXYflk`ek\iXZk`e^^XcXo`\j#Ylkn_Xk`jX^XcXop6K_\^XcXopn\befnY\jk
`j#efkjligi`j`e^cp#k_\fe\n\c`m\`eÇk_\D`cbpNXp%=ifdflimXekX^\gf`ek`ej`[\
fli^XcXop#`k`j[`]ÔZlckkf_Xm\XZc\Xi`[\Xf]_fnk_\D`cbpNXpd`^_kcffb]ifdk_\
flkj`[\%DXgg`e^k_\D`cbpNXp`jdlZ_c`b\kip`e^kfdXgXZifn[\[#]f^^pZ`kp]ifd
Xj`e^c\mXekX^\gf`ek`ej`[\k_\dlib%@kkffb_ldXeb`e[Xcfe^k`d\kf\jkXYc`j_k_\
\o`jk\eZ\ f] k_\ D`cbp NXp Xe[ kf i\Zf^e`q\ Xe[ XZbefnc\[^\ k_\ \o`jk\eZ\ f] fk_\i
^XcXo`\j`ek_\le`m\ij\%
;`jZfm\ipf]k_\D`cbpNXp
@]pfl_Xm\\m\i_X[k_\fggfikle`kpkffYj\im\k_\e`^_kjbp]ifdXgcXZ\n`k_flkc`^_k
gfcclk`fe# pfl n`cc Z\ikX`ecp _Xm\ efk`Z\[ i\^`fej n_\i\ k_\ ZfeZ\ekiXk`fe f] jkXij `j
_`^_\iÇcffb`e^c`b\XZ_XcbpYXe[Zifjj`e^k_\jbpY\_`e[k_\jkXij%N_\ej\\e]ifdX
i\Xccp[Xibj`k\#k_\D`cbpNXp`jfe\f]k_\dfjkXdXq`e^[`jgcXpjf]eXkli\%
@eXeZ`\ekk`d\jk_\i\nXjefjZ`\ek`ÔZ\ogcXeXk`fe]fik_`jZ_XcbpYXe[%K_\M`b`e^jjXn
`kXjXifX[nXcb\[Ypk_\[\X[kfi\XZ__\Xm\e2]fik_\@eZXj`knXjXi`m\i]ifdn_`Z_
k_\ n\Xk_\i ^f[ 8gl @ccXgl [i\n nXk\i kf dXb\ iX`e2 k_\ <^pgk`Xej k_fl^_k `k nXj X
^i\Xki`m\i`ek_\jbpfiÈk_\E`c\`ek_\?\Xm\e%ÉK_\D`cbpNXpkXb\j`kjeXd\]ifdk_\
CXk`eL_WBWYj[W#`eklie[\i`m\[]ifdk_\>i\\b'ALAXIA6>XcXo`Xj %@e>i\\bdpk_fcf^p#
?\id\j#k_\d\jj\e^\if]k_\^f[j#Xkk\dgk\[kfdXb\k_\`e]Xek?\iZlc\j`ddfikXcYp
c\kk`e^_`djlZbc\Xkk_\Yi\Xjkf]k_\jc\\g`e^^f[[\jj?\iX#Ylk?\iXnfb\Xe[k_iljk
k_\YXYpXnXp#k\Xi`e^_\iYi\Xjk]ifdk_\YXYpËjdflk_#jfk_Xk_\id`cbjglik\[XZifjj
k_\jbpkf]fidk_\D`cbpNXp%
<XicpjZ`\ek`jkjZflc[efkgcXZ\k_\D`cbpNXp`ek_\`infic[m`\n#jfk_\pk\e[\[kf`^$
efi\`k%K_\Ôijkkf^\kZcfj\kfk_\kil\eXkli\f]k_\D`cbpNXpnXjk_\@kXc`Xe>Xc`c\f
>Xc`c\`#n_ffYj\im\[`kk_ifl^__`je\ncp`em\ek\[k\c\jZfg\`e(-'0Xe[(-('%?\nXj
'&
K?<FI@>@EF=K?<D@CBP
N8P
8ZZfi[`e^kf>i\\bdpk_fcf$
^pk_\D`cbpNXpnXjZi\Xk\[
n_\ek_\`e]Xek?\iZlc\j
ki`\[kfjlZbc\]ifd?\iXËj
Yi\Xjk%K_\jkfip`j`ek\igi\k\[
_\i\Ypk_\@kXc`XegX`ek\i
AXZfgf:fd`e#Y\kk\ibefne
XjK`ekfi\kkf%K_\fi`^`eXc
gX`ek`e^`j\o_`Y`k\[Xkk_\
EXk`feXc>Xcc\ip#Cfe[fe%
gifYXYcpk_\Ôijkg\ijfekfefk`Z\k_Xkk_\gXkZ_\j`ek_\D`cbpNXpn\i\]fid\[]ifd
dXepjkXijk_XkXi\XggXi\ekcpm\ipZcfj\kf\XZ_fk_\i#efk`e^`eI_Z[h[kiDkdY_kik_Xk
k_\D`cbpNXpnXjÈdej^_d]ej^[hj^WdWcWiie\_ddkc[hWXb[ijWhiiYWjj[h[Z_dYbkij[hi%É
?fn\m\i#efk\m\e>Xc`c\f]lccple[\ijkff[k_\`dgc`ZXk`fejf]_`j[`jZfm\ip#Xe[_\[`[
efk kip kf \ogcX`e ]lik_\i k_\ jkiXe^\ Xe[ le\m\e [`jki`Ylk`fe f] k_\ jkXij XZifjj k_\
jbp%
K_\Ôijkg\ijfekfkipkfÔe[Xe\ogcXeXk`fenXjk_\<e^c`j_XdXk\liXjkifefd\iK_fdXj
Ni`^_k%@e(.,'Ni`^_kglYc`j_\[XYffb`en_`Z__\\ogcX`e\[k_\Xgg\XiXeZ\f]k_\
D`cbpNXpXjÈWdefj_YWb[\\[YjZk[jeekh_cc[hi_ed_dm^WjbeYWbboWffhen_cWj[ijeW
ÔWjbWo[he\ijWhi%É
K_\^i\Xkg_`cfjfg_\i@ddXel\cBXekkffblgNi`^_kËj`[\XXe[\cXYfiXk\[fe`k%@e_`j
Yffb#k_\Kd_l[hiWbDWjkhWb>_ijehoWdZJ^[ehoe\>[Wl[d#ni`kk\e`e(.,,#_\Xii`m\[Xk
X jligi`j`e^cp XZZliXk\ g`Zkli\% BXek Y\c`\m\[ k_Xk k_\ D`cbp NXp nXj X cXi^\ ÕXk [`jb
f] jkXij n`k_ X Z\ekiXc Ylc^\% BXek Xcjf k_fl^_k k_Xk k_`j _l^\ jpjk\d _X[ kf Y\ aljk
''
K?<D@CBPN8P
K_`j`j_fnXe`^_k$k`d\fYj\im\ife<Xik_j\\jk_\D`cbpNXp#]ifdk_\`ej`[\%@]n\Zflc[j\\k_\D`cbpNXp]ifdk_\flkj`[\`knflc[cffbifl^_cpc`b\Xepfk_\i
jg`iXc^XcXop%
'(
?<IJ:?<CËJD@CBPN8P
fe\f]Zflekc\jjj`d`cXijpjk\dj#j\gXiXk\[Yp`dd\ej\kiXZkjf]jgXZ\%?\ZXcc\[k_\j\
8^i\Xkg`fe\\i`ek_\jkl[p
jpjk\djÈ`jcXe[le`m\ij\j%É8e[k_`j`jn_Xk^XcXo`\jXi\1`jcXe[jÕfXk`e^`ek_\cXi^\Zfj$
f]k_\jkXij#N`cc`Xd?\ijZ_\c
d`ZfZ\Xe#\XZ_Ôcc\[n`k_dpi`X[jf]jkXij%N`k_flkdXb`e^XepjZ`\ek`ÔZfYj\imXk`fej#
nXjXggf`ek\[gi`mXk\
BXek_X[jkXik\[Xe\gfZ_f]gif]fle[Z_Xe^\`eXjkifefd`ZXck_`eb`e^%
Xjkifefd\ikfk_\B`e^f]
<e^cXe[`ei\Zf^e`k`fef]
_`j[`jZfm\ipf]k_\gcXe\k
K_\ÔijkjZ`\ek`ÔZfYj\imXk`fejn\i\dX[\Ypk_\\d`e\ek<e^c`j_Xjkifefd\iN`cc`Xd
LiXelj`e(./(%@e(./,_\
?\ijZ_\c%?\ijZ_\cjkl[`\[_fnk_\jkXijn\i\jZXkk\i\[XZifjjk_\jbpYpZflek`e^k_\d
dX[\_`jÔijk#efk\ek`i\cp
ZXi\]lccp`eZ\ikX`ei\^`fej%8jXi\jlck#_\ZXd\kfk_\ZfeZclj`fek_Xkk_\D`cbpNXp
jlZZ\jj]lc#Xkk\dgkXkX
nXj`ek_\j_Xg\f]X[`jb%K_\jkXijZflek\[Yp?\ijZ_\cn\i\c`d`k\[kfk_fj\_\Zflc[
jZ`\ek`ÔZ\ogcXeXk`fef]k_\
fYj\im\n`k__`jk\c\jZfg\Xe[XjjlZ_#fecpXZZflek]figXikf]k_\jkfip%
jkilZkli\f]k_\D`cbpNXp
>XcXop]ifdjkXiZflekj%8
Y`^jk\g]finXi[#Xck_fl^__\
`eZfii\Zkcp[\[lZ\[k_Xkk_\
@ek_\knf_le[i\[p\Xijk_Xk]fccfn\[#k_\Zfcc\Zk`m\\]]fikjf]Xjkifefd\ijXe[k_\
gif^i\jj f] k\c\jZfg\ k\Z_efcf^p Xccfn\[ _ldXeb`e[ kf g\\i ]Xik_\i Xe[ ]Xik_\i flk
JfcXiJpjk\dnXje\Xik_\
Y\pfe[k_\D`cbpNXpkfi\m\Xck_Xkk_\d`cbpYXe[`ek_\e`^_kjbp`jd\i\cpk_\cfZXc
Z\ek\if]k_\D`cbpNXp%
m`\npfl^\k]ifdn`k_`eXcXi^\^XcXop%
D\Xjli`e^Xe[N\`^_`e^k_\D`cbpNXp
K_\D`cbpNXp`jXi\XjfeXYcpcld`efljjg`iXcjpjk\dXe[ZfekX`ejknfkf]fli_le[i\[
Y`cc`fejkXij#dXepc`b\flifneJle%N\ZXefecpj\\k_\e\Xi\jkfiYi`^_k\jk-#'''f]
k_\dn`k_flileX`[\[\p\jY\ZXlj\n\ZXeefkj\\k_ifl^_k_\Zcfl[jf][ljkXe[^Xj
k_Xkg\imX[\k_\D`cbpNXpXe[YcfZbk_\c`^_k]ifddfi\[`jkXekjkXij%8ck_fl^_knf
_le[i\[Y`cc`fe`jXeXcdfjk`eZfeZ\`mXYc\eldY\i#`k`jfecpk_\Y\^`ee`e^%8jkifefd\ij
Y\c`\m\k_\i\Xi\dfi\k_XeX_le[i\[Y`cc`fe^XcXo`\j`ek_\le`m\ij\%
K_\dXjjf]k_\jkXij`ek_\D`cbpNXp`jk_fl^_kkfY\XYflk+''Y`cc`fejfcXidXjj\j%
?fn\m\i#\m\edfi\dXjj`jgifYXYcp_`[[\e`ek_\]fidf][XibdXkk\ij\\Yfofe
gX^\+. #jgi\X[i\cXk`m\cp\m\ecp`ekfX[XibdXkk\i_Xcfn`k_Xkc\XjkXeX[[`k`feXc
'*
Ç=WbWn_[iWh[_ibWdZiÔeWj_d]_dj^[bWh][
Yeic_YeY[Wd"[WY^Óbb[Zm_j^coh_WZie\
ijWhi$ È
-'' Y`cc`fe jfcXi dXjj\j% K_\i\ `j X Zfej`[\iXYc\ leZ\ikX`ekp `e k_`j \jk`dXk\# n_`Z_
jk\dj]ifdk_\[`]ÔZlckpXjkifefd\ij_Xm\`ed\Xjli`e^k_\dXjjf]Xdpjk\ipfYa\Zk
f]lebefne\ok\ekXe[Zfek\ekXkX[`jkXeZ\f]_le[i\[jf]k_fljXe[jf]c`^_k$p\Xij%
K_\m`j`Yc\gXikf]k_\D`cbpNXp^XcXopd\Xjli\jXYflk(''#'''c`^_k$p\XijXZifjjXe[
`jXYflk(#'''c`^_k$p\Xijk_`Zb%K_`j`jÇdfi\fic\jjÇ`ek_\jXd\gifgfik`fejXjXe
fc[$]Xj_`fe\[CGm`epc[`jb%K_\D`cbpNXp_XjXZ\ekiXcYlc^\jfd\('#'''kf()#'''
c`^_k$p\Xijk_`Zb#Xe[k_\n_fc\_l^\Yf[p`jifkXk`e^%
FliJle#Xcfe^n`k_`kjjdXccjpjk\df]gcXe\kj#dffej#[nXi]gcXe\kj#Xjk\if`[j#Xe[
Zfd\kj#c`\j`ek_\jfZXcc\[Fi`fe8id#jfd\)-#'''c`^_k$p\Xij]ifdk_\Z\ek\i%
Kf^X`ejfd\`[\XXYflkk_\j_\\ij`q\f]k_\D`cbpNXp#`dX^`e\XjZXc\df[\cn_\i\
(Zd`j\hlXckf('d`cc`febd%Fek_`jjZXc\#k_\Jlenflc[Y\k_\j`q\f]X^iX`ef]i`Z\#
Xe[<Xik_nflc[Y\Xd`ZifjZfg`Zjg\Zbf][ljkXYflk(,Zd]ifdk_\Jle%K_\n_fc\
JfcXiJpjk\dnflc[Y\aljk()d\k\ij`e[`Xd\k\i#Xe[k_\e\Xi\jkjkXi#Gifo`dX:\ekXli`#
nflc[Y\Xefk_\ii`Z\^iX`eXkX[`jkXeZ\f]+'bd%9lkfek_`jjZXc\#k_\D`cbpNXpËj[`jb
nflc[_Xm\X[`Xd\k\if]Xd`cc`febd%8jg\Zbf][ljke\XiXi`Z\^iX`e`eX[`jbfe\Xe[
X_Xc]k`d\j^i\Xk\ik_Xek_\DffeËjfiY`kÇk_XkËjfligcXZ\`ek_\D`cbpNXp
Fe\f]k_\dfjkjligi`j`e^]XZkjXYflk^XcXo`\j`j_fn\dgkpk_\pXi\%N\_Xm\j\\e
k_XkjkXijpjk\djjZXc\kfk_\j`q\f]i`Z\^iX`ej#j\gXiXk\[Ypk\ejf]\dgkpb`cfd\k\ij#
Ylkc\kljdXb\Xefk_\i`dX^`eXip\og\i`d\ek#jZXc`e^jfk_Xkk_\n_fc\JfcXiJpjk\d`j
efnk_\j`q\f]XjdXcc^iX`ef]i`Z\%@dX^`e\Zfcc\Zk`e^Xcck_\dXkk\i`ek_\D`cbpNXp`e
Xj`e^c\jg_\i\n`k_k_\jXd\[\ej`kpXjk_\Jlen`k_flknfiip`e^XYflk_fn`kZflc[
Y\[fe\#c\kXcfe\n_fnflc[[f`kÇk_`j`jk_\afpf]k_fl^_k\og\i`d\ekj% K_\ek_`j
jg_\i\# dX[\ lg f] ifl^_cp (#''' Y`cc`fe Jlej# nflc[ _Xm\ X [`Xd\k\i f] fecp X c`kkc\
dfi\k_Xekn`Z\k_\[`jkXeZ\f]k_\JlekfGclkf#fi(,Y`cc`febd%K_\[`Xd\k\if]k_\
D`cbpNXpefn\dgkp nflc[Zfii\jgfe[kfk_\[`jkXeZ\Y\kn\\eD`cXeXe[Kli`e`e
@kXcp(+'bd#fialjkfm\iXe_fliYpZXi %>XcXo`\jXi\m\ip\dgkp`e[\\[%
'+
Ç7if[Yae\Zkijd[WhWh_Y[]hW_d_dW
Z_iaed[WdZW^Wb\j_c[i]h[Wj[hj^Wd
j^[CeedÊiehX_jÆj^WjÊiekhfbWY[_d
j^[C_baoMWo È
K?<G@EN?<<C>8C8OP
K_\^`^Xek`ZG`en_\\c>XcXop
D\jj`\i('( #fe\f]k_\
Y\jkbefne\oXdgc\jf]
È^iXe[[\j`^ejg`iXcj#ÉXe[
`kjjlg\i^`XekjkXi$]fid`e^
i\^`fej%K_\^`Xekjg`iXc[`jb
f]jkXij#[ljk#Xe[^Xj`j
(.'#'''c`^_k$p\XijXZifjj#fi
D@CBPN8PD8G
K_`j`ccljkiXk`fei\gi\j\ekjk_\jkilZkli\f]fliD`cbpNXpXj`k`jbefnekf[Xp%K_\D`cbpNXpËj[`]]\i\ekjg`iXc
XidjXe[`kjZ\ekiXcYXiXi\j\\e`ep\ccfn %K_\cfZXk`fef]k_\Jle`jdXib\[XjX^i\\e[fk%
e\Xicpkn`Z\k_\[`Xd\k\if]
fliD`cbpNXp%K_\^XcXop`j
\jk`dXk\[kfZfekX`eXkc\Xjk
fe\ki`cc`fejkXij%8ggifo`$
dXk\cp(''Y`cc`fef]k_\j\
jkXijXcfe\d`^_kY\c`b\fli
Jle`ek\idjf]k\dg\iXkli\
Xe[c`]\k`d\%?lYYc\Ëj_`^_
i\jfclk`fei\m\Xcjd`cc`fejf]
k_\^XcXopËj`e[`m`[lXcjkXij
`ek_`j`dX^\%
',
ÇJ^[=h[Wj:[XWj[mWiWh]kWXboWi
_cfehjWdjjeekhmehbZl_[mWiiec[e\
j^[Z_iYel[h_[icWZ[Xoj^[[nfbeh[hiWj
i[W_dj^[i[l[dj[[dj^Y[djkho$ È
Fk_\i@jcXe[Le`m\ij\j
Lek`c k_\ kn\ek`\k_ Z\eklip# k_\ D`cbp NXp nXj Zfej`[\i\[ kf Y\ k_\ n_fc\ le`m\ij\%
FYj\imXk`fej[`[j_fnjfd\jkiXe^\jg`iXce\YlcX\jZXkk\i\[`ek_\jbp#jlZ_Xjk_\Ki`$
Xe^lcld>XcXop#k_\G`en_\\c>XcXopgX^\(. #Xe[fk_\ij#YlkXjkifefd\ijZfej`[\i\[
k_Xkk_\j\jg`iXce\YlcX\n\i\aljkj`dgc\^Xj\fljfYa\Zkj`ej`[\k_\D`cbpNXp%
<Xicp`ek_\kn\ek`\k_Z\eklip#k_`e^jY\^XekfZ_Xe^\#Xe[jfd\Xjkifefd\ijY\ZXd\
Zfem`eZ\[ k_Xk BXek nXj i`^_k Xe[ k_\ jg`iXc e\YlcX\ n\i\ j\gXiXk\ `jcXe[ le`m\ij\j#
fk_\i D`cbp NXpj% K_\ Zfekifm\ijp c\[ kf Xe _`jkfi`ZXc [\YXk\ fe ÈK_\ JZXc\ f] k_\
Le`m\ij\ÉXdfe^Xjkifefd\ij%K_\È>i\Xk;\YXk\#ÉXj`kY\ZXd\befne#kffbgcXZ\fe
8gi`c )-# (0)'# `e k_\ 9X`i[ Xl[`kfi`ld f] k_\ Jd`k_jfe`Xe Dlj\ld f] EXkliXc ?`jkf$
ip`eE\nPfib%K_\>i\Xk;\YXk\nXjXi^lXYcpXj`dgfikXekkfflinfic[m`\nXj#]fi
`ejkXeZ\#jfd\f]k_\[`jZfm\i`\jdX[\Ypk_\\ogcfi\ijXkj\X`ek_\j\m\ek\\ek_Z\e$
klipÇXZc\Xi\oXdgc\f]_ldXe`kpjkil^^c`e^kfÔe[`kjgcXZ\n`k_`ek_\Zfjd`Zfi[\i%
K_\c`e\jn\i\[iXneXe[k_\ZfdYXkXekj`egcXZ\#\XZ_Xid\[n`k_\m`[\eZ\k_Xk#[l\
kfk_\jkXkljf]fYj\imXk`fejXkk_\k`d\#XkY\jknflc[Y\]iX^d\ekXipXe[Xknfijk
gcX`enife^%Fefe\j`[\#?XicfnJ_Xgc\p#fe\f]k_\dfjkefkXYc\Xjkifefd\ijf]_`j
k`d\#Xi^l\[`e]Xmfif]k_\D`cbpNXpY\`e^k_\\ek`i\kpf]k_\le`m\ij\%?\Zfii\Zkcp
glkk_\JfcXiJpjk\dflkj`[\k_\Z\ek\if]k_\D`cbpNXp#YlkY\c`\m\[k_Xkjpjk\djjlZ_
Xj8e[ifd\[XXe[k_\fk_\ijg`iXce\YlcX\n\i\aljke\XiYp^XjZcfl[jXe[j`dgcpgXik
f]k_\D`cbpNXp%?\ZcX`d\[k_Xk`]8e[ifd\[XXe[k_\fk_\ie\YlcX\n\i\efkgXikf]
k_\D`cbpNXp#k_\ek_\[`jkXeZ\kfk_\dnflc[Y\XjdlZ_Xj_le[i\[jf]d`cc`fejf]
c`^_k$p\XijÇXÔ^li\k_XkdfjkXjkifefd\ijf]k_\k`d\]fle[gi\gfjk\iflj%
?\Y\i;%:lik`j#Xefk_\igifd`e\ekXjkifefd\i#]fik_\fk_\ij`[\#ZcX`d\[k_Xk8e[ifd$
\[XXe[fk_\ijlZ_e\YlcX\n\i\j\gXiXk\^XcXo`\j#fiÈ`jcXe[le`m\ij\j%É?\jlggfik\[
_`jXi^ld\ekjn`k_fYj\imXk`fejj_fn`e^k_Xkk_\i\n\i\dfi\efmX\`e8e[ifd\[X
k_Xe `e k_\ D`cbp NXp% N_p nflc[ k_\i\ Y\ dfi\ efmX\ `e fe\ jdXcc j\Zk`fe f] k_\
^XcXop k_Xe k_\ fk_\ij6 K_`j jlggfik\[ k_\ `[\X f] 8e[ifd\[X Xj X j\gXiXk\ ^XcXop#
'.
ÇJ^[fhejW]ed_ijib[\jj^[WkZ_jeh_kc_d
D[mOeham_j^ekjWh[iebkj_edjej^[
_cc[di[bo_cfehjWdjfheXb[ce\j^[
iYWb[e\j^[kd_l[hi[$ È
[`]]\i\ek`eX^\]ifdk_\D`cbpNXpXe[n`k_`kjfneiXk\f]fZZlii\eZ\f]efmX\%:lik`j
gi\j\ek\[fk_\i\m`[\eZ\#jlZ_Xjk_\[XibcXe\j]fle[`efk_\i^XcXo`\j#Xe[Xi^l\[k_Xk
k_\pn\i\j`d`cXikfk_\[ljkZcfl[j]fle[`eflifneD`cbpNXp%
K_\gifkX^fe`jkjc\]kk_\Xl[`kfi`ld`eE\nPfibn`k_flkXi\jfclk`fekfk_\`dd\ej\cp
`dgfikXekgifYc\df]k_\jZXc\f]k_\le`m\ij\#Ylkk_\[\YXk\Zfek`el\[Xe[jki\e^k_$
\e\[n_\e#`eDXp(0)(#k_\9lcc\k`ef]k_\EXk`feXcI\j\XiZ_:fleZ`cglYc`j_\[knf
gXg\ijYpJ_Xgc\pXe[:lik`jcXp`e^flkk_\`ii\jg\Zk`m\gfj`k`fej%
K_\ÔijkZcl\k_Xk:lik`jnXjfek_\i`^_kkiXZbZXd\]ifdM\jkfD\cm`eJc`g_\i%8j\Xicp
Xj(0()#n_`c\nfib`e^Xkk_\Cfn\ccFYj\imXkfip`e=cX^jkX]]#8i`qfeX#Jc`g_\i_X[fY$
kX`e\[jg\ZkiXf]jfd\jg`iXce\YlcX\Xe[efk\[k_Xkk_\jg\ZkiXcc`e\jf]^XcXo`\jn\i\
j_`]k\[kfnXi[k_\i\[\[^\f]k_\jg\Zkild#[\dfejkiXk`e^k_Xkk_\j\^XcXo`\jn\i\
i\Z\[`e^]ifdfligf`ekf]m`\n%Jc`g_\iXcjfefk\[k_Xkk_\jg`iXce\YlcX\_X[ef\d`j$
j`fec`e\jYi`^_kc`e\j`ek_\`ijg\Zkild #Xjnflc[_Xm\Y\\e\og\Zk\[`]k_\pn\i\i\Xccp
k_\^Xj\flje\YlcX\f]k_\k_\e$Zlii\ekk_\fip%
Kf[Xp#_fn\m\i#k_\Xjkifefd\i<[n`eGfn\cc?lYYc\`jk_\dX`eg\ijfeZi\[`k\[n`k_
i\jfcm`e^ k_\ `jjl\% @e (0(0# >\fi^\ <cc\ip ?Xc\ f]]\i\[ ?lYYc\ X jkX]] gfj`k`fe Xk k_\
DflekN`cjfeFYj\imXkfip#n_\i\_\Zfek`el\[kfnfiblek`c_`j[\Xk_%Lj`e^k_\e\n
(''$`eZ_?ffb\ii\Õ\Zkfik\c\jZfg\#k_\cXi^\jkXe[dfjkgfn\i]lc`ejkild\ekf]k_\
k`d\#?lYYc\ZXgkli\[`dX^\jf]jfd\f]k_\jg`iXce\YlcX\#i\jfcm`e^k_\j`e^c\jkXij
`ek_\dXe[`[\ek`]p`e^:\g_\`[mXi`XYc\j`ej\m\iXcfYa\Zkj#`eZcl[`e^k_\8e[ifd\[X
>XcXop%
:\g_\`[j Xi\ X gXik`ZlcXi kpg\ f] jkXi# [`jZfm\i\[ kf Y\ mXi`XYc\ Yp Af_e >ff[i`Zb\ `e
(./+%8:\g_\`[jkXimXi`\j`kjcld`efj`kp`eXm\ipi\^lcXinXp#\ogXe[`e^Xe[ZfekiXZk$
`e^`eglcj\j#c`b\k_\Y\Xkf]X^`XekZfjd`Z_\Xik%:\g_\`[j_Xm\Xm\ipjkife^i\cXk`fe
Y\kn\\ek_\g\i`f[f]k_\`imXi`XY`c`kpXe[k_\`ii\Xc#fi`ek\ieXc#Yi`^_ke\jjbefneXj
'/
ÇJ^[C_baoMWo_i`kijed[e\cWdo
]WbWn_[iiYWjj[h[Zj^hek]^ekjj^[
kd_l[hi[$ È
k_\XYjfclk\cld`efj`kp %8:\g_\`[n`k_Xk_i\\$[Xpg\i`f[_XjXeXYjfclk\cld`efj`kp
f]XYflk/''k`d\jk_Xkf]k_\Jle%8:\g_\`[n`k_Xk_`ikp$[Xpg\i`f[`j('#'''k`d\j
XjYi`^_kXjk_\Jle%
9\ZXlj\ f] k_`j i\cXk`fej_`g [`jZfm\i\[ Xe[ jkXk\[ Yp Xjkifefd\i ?\ei`\kkX JnXe
C\Xm`kk`e(0'/ #Xe[k_\_`^_cld`efj`kpk_XkdXb\j:\g_\`[jm`j`Yc\Xk^i\Xk[`jkXeZ\j#
X:\g_\`[mXi`XYc\ZXeY\lj\[XjXle`hl\ÈjkXe[Xi[ZXe[c\Ékf[\k\id`e\k_\[`jkXeZ\
kf`kj_fjk^XcXop%
<[n`e?lYYc\#kf^\k_\in`k_D`ckfeC%?ldXjfe#lj\[k_`ji\cXk`fej_`gkfd\Xjli\k_\
[`jkXeZ\j kf jfd\ jg`iXc e\YlcX\# gifm`e^ k_Xk k_\p Xi\ d`cc`fej f] c`^_k$p\Xij [`jkXek
ÇdlZ_]Xik_\ik_Xegi\m`fljcpk_fl^_kÇXe[jfZfeÔid`e^k_Xkk_\pn\i\XZklXccp
^XcXo`\j#n`k_k_\`dgc`ZXk`fek_Xkk_\D`cbpNXp`jaljkfe\f]dXep^XcXo`\jjZXkk\i\[
k_ifl^_flkk_\le`m\ij\%?lYYc\XeefleZ\[k_\[`jZfm\ipfeAXelXip(#(0),#X[[`e^
dfi\]l\ckfk_\Ôi\f]k_\fe^f`e^[\YXk\Xe[`eÕl\eZ`e^k_\flkZfd\[\Z`j`m\cpn_`c\
]le[Xd\ekXccpZ_Xe^`e^flim`\nf]k_\le`m\ij\%
;`]]\i\ekKpg\jf]>XcXo`\j
8]k\idXb`e^k_\b\pfYj\imXk`fejk_Xk\jkXYc`j_\[k_\j`q\f]k_\le`m\ij\Xe[k_\kil\
ifc\f]fliD`cbpNXpn`k_`e`k#<[n`e?lYYc\ki`\[kfZcXjj`]p^XcXo`\jXZZfi[`e^kfk_\`i
j_Xg\`eXeXkk\dgkkf[`jZfm\igXkk\iejn`k_g_pj`ZXcd\Xe`e^j%@e_`jYffb#glYc`j_\[
`e(0*-Xe[\ek`kc\[J^[H[Wbce\j^[D[XkbW[k_\nfi[È^XcXopÉfecpjcfncpY\ZXd\
Zfddfe[li`e^k_\(0*'j #?lYYc\\jkXYc`j_\[XZcXjj`ÔZXk`fejZ_\d\]fi^XcXo`\jk_Xk
kf[Xp`jZXcc\[k_\È?lYYc\j\hl\eZ\#Éfik_\È?lYYc\kle`e^]fibÉY\ZXlj\f]`kjgXik`Zl$
cXij_Xg\%
?lYYc\ËjZcXjj`ÔZXk`fejpjk\d_Xjgifm\[jligi`j`e^cpifYljk%8ck_fl^_k_`jjZ_\d\`j
efnZfej`[\i\[jfd\n_Xkkffj`dgc\#k_\YXj`Z`[\Xjjk`cc_fc[%@knXjk_fl^_kfecpkf
[\jZi`Y\k_\m`jlXcXgg\XiXeZ\f]^XcXo`\j#Ylk`k`jXcjfn\ccZfii\cXk\[n`k_g_pj`ZXccp
(&
E>:+'(*J<<E<;><FE
K_`jg`Zkli\i\m\Xcjn`k_\ohl`j`k\[\kX`c_l^\Zcfl[jf][ljkXe[^Xj\ok\e[`e^Xcfe^#Xjn\ccXj]XiXYfm\#E>:+'(*ËjdX`e[`jb%E>:+'(*`jXjg`iXc^XcXop#
j`d`cXikffliD`cbpNXp#cp`e^jfd\,,d`cc`fec`^_k$p\Xij]ifd<Xik_`ek_\[`i\Zk`fef]k_\Zfejk\ccXk`feLijXDXafi%M`\n\[]XZ\$fe#`knflc[cffbc`b\Xe\Xicp
Z`iZlcXig`en_\\c#YlkE>:+'(*_Xgg\ejkfY\j\\e\[^\$fe]ifdflimXekX^\gf`ek%
('
ÇJ^[i[eZZXWbb]WbWn_[im[h[bWh][bo
_]deh[ZXoWijhedec[hikdj_bj^[c_Z#
'/+&i"Xkj^Wl[i_dY[jkhd[ZekjjeX[
YhkY_Wb\ehekhkdZ[hijWdZ_d]e\^em
]WbWn_[i[lebl[$ È
`ek\i\jk`e^gXiXd\k\ijjlZ_Xjjk\ccXiZfek\ek#^XjZfek\ek#Xe[\em`ifed\ek%K_\jpj$
k\dnXjcXk\i\ok\e[\[Ypk_\Xjkifefd\ij>„iXi[[\MXlZflc\lijXe[J`[e\pmXe[\e
9\i^_Xe[_XjY\\ek_\dfjkZfddfecplj\[jpjk\d]fik_\ZcXjj`ÔZXk`fef]^XcXo`\j%
K_\[`X^iXdj_fnjk_\j_Xg\jfiÈdfig_fcf^pÉ f]^XcXo`\jXe[`jifl^_cp[`m`[\[`ekf
knfgXikj1\cc`gk`ZXc^XcXo`\jXe[jg`iXc^XcXo`\j%?lYYc\^Xm\k_\\cc`gk`ZXcjeldY\ij]ifd
q\ifkfj\m\ek_XkZ_XiXZk\i`q\k_\XggXi\ekj_Xg\f]k_\^XcXopÇÈ<'É`jXcdfjkifle[#
n_`c\È<.É`jm\ip\cc`gk`ZXc%<cc`gk`ZXc^XcXo`\jj_fnc`kkc\kfefjkilZkli\Xe[Xi\^\e\i$
XccpZ_XiXZk\i`q\[Ypfc[jk\ccXigfglcXk`fejXe[m\ipc`kkc\f]k_\^XjXe[[ljke\\[\[kf
]fide\njkXij%
Jg`iXcjXi\jlY[`m`[\[`ekfXj\hl\eZ\af`ekcp[\Ôe\[Ypk_\[\^i\\f]k`^_ke\jjf]k_\
jg`iXcXidjXe[k_\`dgfikXeZ\f]k_\Z\ekiXcYlc^\%ÈJXÉ^XcXo`\j_Xm\XYi`^_kYlc^\
Xe[k`^_kcpnfle[Xidj#n_`c\ÈJZÉ^XcXo`\j_Xm\cffj\cpnfle[XidjXe[Xi\cXk`m\cp
c\jj `dgfikXek Zfi\ i\^`fe% K_\ Z\ekiXc Ylc^\ ^\e\iXccp ZfekX`ej fc[\i jkXij# j`d`cXi kf
k_fj\j\\e`e\cc`gk`ZXc^XcXo`\j%K_\i\`jXk_`eflk\i[`jb\eZcfj`e^k_\Ylc^\#n`k_Yi`^_k
Xidj]fid`e^k_\Z_XiXZk\i`jk`Zjg`iXcjkilZkli\%<XZ_f]k_\jg`iXckpg\j\o`jkj`eXm\i$
j`fen`k_Xe[n`k_flkXZ\ekiXcYXi%K_\YXii\[jg`iXcj_Xm\XjkiX`^_kYXif]jkXijk_Xk
ilejk_ifl^_k_\Z\ekiXcYlc^\%K_\jg`iXcXidj`eYXii\[jg`iXcjljlXccpjkXikXkk_\\e[
f]k_\YXi`ejk\X[f]Xkk_\Ylc^\%9Xii\[jg`iXcj_Xm\XÈ9É`ek_\`iZcXjj`ÔZXk`fe%8eÈJ9ZÉ
`jk_ljXcffj\cpnfle[YXii\[jg`iXc^XcXop%
?lYYc\]fle[k_Xkjfd\^XcXo`\jn\i\[`]ÔZlckkfÔk`ekf_`je\XkcpXiiXe^\[kle`e^$]fib
[`X^iXd%K_\j\`eZcl[\`ii\^lcXi^XcXo`\jn`k_f[[j_Xg\j#k_\m\ipjdXcc[nXi]^XcXo`\j#
Xe[k_\^`Xek\cc`gk`ZXc^XcXo`\jk_XkXi\]fle[Xkk_\Z\ek\ijf]jfd\Zcljk\ijf]^XcXo$
`\j%K_\j\f[[YXcc^XcXo`\jn\i\cXi^\cp`^efi\[YpXjkifefd\ijlek`ck_\d`[$(0,'j#Ylk
_Xm\j`eZ\klie\[flkkfY\ZilZ`Xc]fiflile[\ijkXe[`e^f]_fn^XcXo`\j\mfcm\%
=fiXk`d\#k_\?lYYc\kle`e^]fibnXjk_fl^_kkfY\Xe\mfclk`feXipj\hl\eZ\jlZ_k_Xk
^XcXo`\j d`^_k \mfcm\ ]ifd fe\ kpg\ kf Xefk_\i# gif^i\jj`e^ ]ifd c\]k kf i`^_k XZifjj
k_\kle`e^$]fib[`X^iXd%?\eZ\\cc`gk`ZXc^XcXo`\j#`eZcl[`e^J'#n\i\ZXcc\[È\Xicp$kpg\#É
((