04-12 DCINY_CH Rental 4/3/15 9:53 AM Page 1 Sunday Evening, April 12, 2015, at 8:30 Isaac Stern Auditorium / Ronald O. Perelman Stage Iris Derke, Co-Founder and General Director Jonathan Griffith, Co-Founder and Artistic Director presents GRANT US PEACE Distinguished Concerts Orchestra Distinguished Concerts Singers International WOLFGANG AMADEUS MOZART Mass in C major (“Coronation”), K.317 I. II. III. IV. V. VI. Kyrie Gloria Credo Sanctus Benedictus Agnus Dei CATHERINE SAILER, DCINY Debut Conductor MEEAE NAM, Soprano CABIRIA JACOBSEN, Mezzo-soprano NATHAN BIRD, Tenor STEVEN TAYLOR, Baritone Brief Pause RALPH VAUGHAN WILLIAMS Dona Nobis Pacem I. II. III. IV. V. VI. Agnus Dei Beat! Beat! Drums! Reconciliation Dirge for Two Veterans The Angel of Death O Man Greatly Beloved TREY JACOBS, DCINY Debut Conductor MEEAE NAM, Soprano STEVEN TAYLOR, Baritone Intermission PLEASE SWITCH OFF YOUR CELL PHONES AND OTHER ELECTRONIC DEVICES. 04-12 DCINY_CH Rental 4/3/15 9:53 AM Page 2 Inglemoor High School Orchestra JAMES RICE, Director GUSTAV HOLST St. Paul’s Suite for String Orchestra, Op. 29, No. 2 I. Jig IV. Finale (the Dargason) JACK JARRETT Serenade for Strings III. Meditation ERNEST BLOCH Concerto Grosso No. 1, for String Orchestra with Piano Obbligato I. Prelude Brief Pause Inglemoor High School Wind Ensemble TED CHRISTENSEN, Director WILLIAM CHERRY TIMOTHY MAHR JULIUS FUčÍK Dedicatory Fanfare Endurance The Florentiner (“Grande Marcia Italiana”) We Want To Hear From You! Upload your intermission photos and post-show feedback to Twitter, Instagram, and Facebook! #GrantUsPeace @DCINY DCINY thanks its kind sponsors and partners in education: Artist Travel Consultants, VH-1 Save the Music, Education Through Music, and High 5. For information about performing on DCINY’s series or about purchasing tickets, e-mail [email protected], call 212-707-8566, or visit our website at www.DCINY.org. DISTINGUISHED CONCERTS INTERNATIONAL NEW YORK 250 W. 57TH STREET, SUITE 1610 NEW YORK, NY 10107 212-707-8566 04-12 DCINY_CH Rental 4/3/15 9:53 AM Page 3 Notes ON THE PROGRAM WOLFGANG AMADEUS MOZART Mass in C major (“Coronation”), K.317 Mozart’s choices for how to set the “Coronation Mass” are clear. The Gloria and Credo are set almost syllabically, with one syllable for every note and very few text repetitions. Mozart breaks up the Gloria into its customary subdivisions by alternating the ensemble of soloists with the chorus, without slowing down the momentum. The musical structure of the Gloria is neatly rounded out into a large A-B-A structure. He handles the Credo in the same manner, except for the “Et incarnates est,” the incarnation, passion, and death of Jesus where masses since the Middle Ages have typically slowed down with contrasting emotive music. For the shorter movements Mozart generally keeps up a pretty good clip. In the Classical period the Kyrie was generally set as a stately opening number befitting the dignity and importance of the mass. Mozart’s Kyrie is in keeping with the tradition. In the Sanctus the words “Hosanna in excelsis” surround the subdivision “Benedictus,” which traditionally was a place for slowing down with a solo ensemble. Again, Mozart follows suit. Like the Kyrie, the Agnus Dei is a text involving a three-part prayer. But while the Kyrie is a prayer of praise, the Agnus Dei is an appeal for mercy. Mozart sets the first two invocations of the Agnus Dei into a long soprano aria, while the final invocation, ending “Dona nobis pacem,” (Grant us peace) is an extended reprise of the music of the Kyrie to unify the entire mass setting. —Program note by Joseph and Elizabeth Kahn RALPH VAUGHAN WILLIAMS Dona Nobis Pacem Ralph Vaughan Williams experienced the senseless brutality and carnage of World War I first hand. Although nearly 42, he enlisted and served as a wagon orderly with the Royal Army Medical Corps in France and on the Salonika (Greece) front, later returning to France as an artillery officer. In 1936, anguished at the palpable gathering clouds of another war, he composed Dona nobis pacem, in which he combined Latin liturgical material with biblical texts and modern vernacular poetry. He set to music three of Walt Whitman’s antiwar poems, an excerpt from John Bright’s famous speech to the House of Commons during the Crimean war, (“The Angel of Death has been throughout the land”), culminating in a prayer for peace and brotherhood, and interspersing them with the invocative refrain “Dona nobis pacem” by the soprano four times during the course of the cantata. The work opens with the soprano and chorus intoning the Agnus Dei, the final section of the ordinary of the Catholic Mass. Vaughan Williams then begins the series of violent contrasts he will make throughout the work: gentle pleading, 04-12 DCINY_CH Rental 4/3/15 9:53 AM Page 4 gut-wrenching anguish, portrayal of the brutality of war, and despair. Whitman’s grim and powerful “Beat! Beat! Drums!” follows without pause, sung by the chorus. Like the drums of war, this harsh setting cancels out all other aspects of normal life. Descending chromatic lines like extended sighs combine with the percussive pounding of the orchestra. The contrasting second movement, Whitman’s “Reconciliation,” for baritone and chorus, is a heart-wrenching depiction of the impact of war on the individual—after the all-consuming drums have fallen silent—centering around the most moving words “For my enemy is dead, a man divine as myself is dead!” There follows again the soprano’s gentle plea “Dona nobis pacem.” The “Dirge for two veterans” is probably Whitman’s most moving and desperate condemnation of war. Although penned in response to the ravages of the American Civil War, his lines all too aptly fitted World War I as well. Vaughan Williams actually had composed this movement as a separate work a quarter century earlier but it had never been published or performed before its incorporation into Dona nobis pacem, where it fits all too well with the looming inevitability of another war. His emotions are palpable in the slow funereal march, projecting the sense of doom. Bright’s famous speech opens the final section, declaimed by the baritone over sparse orchestra. Following these few lines the invocation is shrieked out by the chorus and soprano as if in terror. The compilation of biblical verses beginning with Jeremiah progresses from despair to a transcendent combined prayer and statement of faith in the kingdom of God—perhaps the only true peace. As if to mirror the renewed sense of hope, the soprano’s final invocation, supported by a cappella chorus, is transformed into a gentle uplifting melody. —Program note by Joseph and Elizabeth Kahn GUSTAV HOLST St. Paul’s Suite for String Orchestra, Op. 29, No. 2 Holst completed the St. Paul’s Suite in 1913 in thanks to the St. Paul’s Girls’ School for providing him with a large soundproof room for his work. This new studio sported double windows, two pianos, and central heating! Tonight’s program features the first and final movements from this suite. The first movement begins with a robust Jig. The final movement, Dargason is introduced very softly, then cellos enter playing the beautiful Greensleeves and the two folksongs are played together. —James Rice JACK JARRETT Serenade for Strings Meditation is an exceptionally lyrical work taken from Jarrett’s Serenade for Strings. The engaging harmonies, slow development, and full breadth of expressive opportunities allow our orchestra to strive for the highest levels of musicianship. —James Rice 04-12 DCINY_CH Rental 4/3/15 9:53 AM Page 5 ERNEST BLOCH Concerto Grosso No. 1, for String Orchestra with Piano Obbligato Concerto Grosso No. 1 was composed during 1925 and 1926 and is scored for string orchestra with piano obbligato in four movements. The contrasting timbres of the strings and the piano suggest the Baroque figured bass and the texture is generally contrapuntal and actually polytonal. In the Prelude the melodic material is often short and motivic. This piece wonderfully contrasts the Baroque compositional techniques with the 20th-century techniques of polytonal clashes and polymetric shifts. —James Rice WILLIAM CHERRY Dedicatory Fanfare Dedicatory Fanfare by contemporary composer William Cherry follows the traditional purpose of this type of composition: to introduce an instrumental performance. Fanfares are also well known for their use in military bands in the United States to announce the arrival of the president, a general, or other high-ranking dignitaries. This particular fanfare is very contemporary in sound, with rich harmonies, various styles, and broad melodic lines, yet it manages to maintain the pomp and circumstance of the traditional fanfare. —Ted Christensen TIMOTHY MAHR Endurance Endurance, by composer Timothy Mahr (b. 1956 ), is a reflection on the infinite endurance of the human spirit, the religious spirit and the spirit of the earth. Initial inspiration for this work came from a book of the same title by Alfred Landsing, documenting the amazing story of the ill-fated expeditions of the Antarctic explorer Sir Edward Shackelton in 1914. His ship the Endurance became ice-bound and eventually sank, stranding Shackelton and his crew of 27. They survived for 15 months exposed to the unrelenting, dangerous Antarctic weather and miraculously lived to tell the tale. The strength of character by these men in enduring incredible hardships is truly awe-inspiring. All three spirits—human, religious, and earth—are intertwined in this amazing story of human survival against all odds. —Ted Christensen ˇ JULIUS FUCÍK The Florentiner (“Grande Marcia Italiana”) Composer Fučík (1872–1917) was among the brightest jewels in wind band composers. Anyone associated with wind band music would have instant recognition of Fučík and his particular style. In his short, brilliant career during which he served as bandmaster to the 86th Hungarian Infantry Regiment at Budapest, Fučík developed his own wide-ranging style of writing marches. This was a popular dual profession among bandmasters amidst the ongoing nationalism flourishing in Europe. Thus, it is not 04-12 DCINY_CH Rental 4/3/15 9:53 AM Page 6 surprising to find a Hungarian writing a grand Italian march and outdoing many of Italy’s own composers! —Ted Christensen Texts AND Translations Mass in C major (“Coronation Mass”), K.317 WOLFGANG AMADEUS MOZART I. Kyrie Kyrie eleison. Christe eleison. Kyrie eleison. Lord have mercy. Christ have mercy. Lord have mercy. II. Gloria Gloria in excelsis Deo, Et in terra pax hominibus bonae voluntatis. Laudamus te. Benedicimus te. Adoramus te. Glorificamus te. Gratias agimus tibi propter magnam gloriam tuam. Domine Deus, Rex coelestis, Deus Pater omnipotens. Domine Fili unigenite, Jesu Christe. Domine Deus, Agnus Dei, Filius Patris, Qui tollis peccata mundi, miserere nobis. Qui tollis peccata mundi, suscipe deprecationem nostram. Qui sedes ad dexteram Patris, miserere nobis. Quoniam tu solus Sanctus. Tu solus Dominus. Tu solus Altissimus, Jesu Christe. Cum Sancto Spiritu, in gloria Dei Patris. Amen. Glory to God in the highest, And on earth peace to men of good will. We praise you, we bless you. We adore you, we glorify you. We give thanks to you for your great glory. Lord God, heavenly King, God the Father Almighty. Lord, the only begotten son, Jesus Christ. Lord God, lamb of God, son of the Father, You who takes away the sins of the world, have mercy on us. You who takes away the sins of the world, hear our prayers. You who sits at the right hand of the Father, have mercy on us. For you alone are holy. You alone are Lord. You alone, Jesus Christ, are Most High. Together with the Holy Spirit, in the glory of God the Father. Amen. III. Credo Credo in unum Deum, Patrem omnipotentem, factorem coeli et terrae, visibilium omnium et invisibilium. Et in unum Dominum, Jesum Christum, Filium Dei unigenitum, Et ex Patre natum ante omnia saecula. I believe in one God, the Father almighty, Creator of heaven and earth, and all things seen and unseen. And in one Lord, Jesus Christ, the only begotten son of God, born of the Father before all ages. 04-12 DCINY_CH Rental 4/3/15 9:53 AM Page 7 Deum de Deo, lumen de lumine, Deum verum de Deo vero. Genitum, non factum, consubstantialem Patri: per quem omnia facta sunt. Qui propter nos homines et propter nostram salutem descendit de coelis. Et incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria Virgine: Et homo factus est. Crucifixus etiam pro nobis sub Pontio Pilato: passus, et sepultus est. Et resurrexit tertia die, secundum Scripturas. Et ascendit in coelum: sedet ad dexteram Patris. Et iterum venturus est cum gloria judicare vivos et mortuos. Cujus regni non erit finis. Et in Spiritum Sanctum, Dominum et vivificantem: Qui ex Patre Filioque procedit. Qui cum Patre, et Filio simul adoratur et conglorificatur: Qui locutus est per Prophetas. Et unam, sanctam, catholicam et apostolicam ecclesiam. Confiteor unum baptisma in remissionem peccatorum. Et expecto resurrectionem mortuorum et vitam venturi saeculi. Amen. God of Gods, Light of Lights, true God of true Gods. Begotten not made, of one being with the Father: by whom all things were made. Who for all men and for our salvation came down from heaven. And was made flesh by the Holy Spirit of the Virgin Mary: And was made man. He was crucified also for us by Pontius Pilate: died, and was buried. And on the third day He rose again according to the Scriptures. And he ascended into heaven, and sits at the right hand of the Father. And he will come again in glory to judge the living and the dead. Of His kingdom there will be no end. And I believe in the Holy Spirit, Lord and giver of life: Who continues with the Father and the Son. Who with the Father and the Son together is worshipped and glorified: Who was spoken of by the Prophets. And in one holy, universal, and apostolic church. I acknowledge one baptism for the remission of sins. And I await the resurrection of the dead and life everlasting. Amen. IV. Sanctus Sanctus, Sanctus, Sanctus, Dominus Deus Sabaoth. Pleni sunt coeli et terra gloria tua. Osanna in excelsis. Holy, holy, holy, Lord God of hosts. Heaven and earth are filled with your glory. Hosanna in the highest. V. Benedictus Benedictus qui venit in nomine Domini. Osanna in excelsis. Blessed is he who comes in the name of the Lord. Hosanna in the highest. VI. Agnus Dei Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, dona nobis pacem. Lamb of God, who takes away the sins of the world, have mercy on us. Lamb of God, who takes away the sins of the world, grant us peace. 04-12 DCINY_CH Rental 4/3/15 9:53 AM Page 8 Dona nobis pacem RALPH VAUGHAN WILLIAMS I. Agnus Dei Agnus Dei qui tollis peccata mundi, dona nobis pacem (Lamb of God, who takes away the sins of the world grant us peace) II. Beat! Beat! Drums! Beat! beat! drums! – blow! bugles! blow! Through the windows – through doors – burst like a ruthless force, Into the solemn church, and scatter the congregation, Into the school where the scholar is studying; Leave not the bridegroom quiet – no happiness must he have now with his bride, Nor the peaceful farmer any peace, ploughing his field or gathering his grain, So fierce you whirr and pound you drums – so shrill you bugles blow. Beat! beat! drums! – blow! bugles! blow! Over the traffic of cities – over the rumble of wheels in the streets; Are beds prepared for sleepers at night in the houses? no sleepers must sleep in those beds, No bargainers bargains by day – no brokers or speculators – would they continue? Would the talkers be talking? would the singer attempt to sing? Would the lawyer rise in the court to state his case before the judge? Then rattle quicker, heavier drums – you bugles wilder blow. Beat! beat! drums! – blow! bugles! blow! Make no parley – stop for no expostulation, Mind not the timid - mind not the weeper or prayer, Mind not the old man beseeching the young man, Let not the child's voice be heard, nor the mother's entreaties, Make even the trestles to shake the dead where they lie awaiting the hearses, So strong you thump O terrible drums – so loud you bugles blow. (Walt Whitman) III. Reconciliation Word over all, beautiful as the sky, Beautiful that war and all its deeds of carnage must in time be utterly lost, That the hands of the sisters Death and Night incessantly softly wash again, and ever again, this soil'd world: For my enemy is dead, a man divine as myself is dead, I look where he lies white-faced and still in the coffin—I draw near, Bend down and touch lightly with my lips the white face in the coffin. (Walt Whitman) Dona nobis pacem IV. Dirge for Two Veterans The last sunbeam Lightly falls from the finish'd Sabbath, On the pavement here, and there beyond it is looking, Down a new-made double grave. Lo, the moon ascending, Up from the east the silvery round moon, Beautiful over the house-tops, ghastly, phantom moon, Immense and silent moon. I see a sad procession, And I hear the sound of coming full-key’d bugles, 04-12 DCINY_CH Rental 4/3/15 9:53 AM Page 9 All the channels of the city streets they are flooding, As with voices and with tears. I hear the great drums pounding, And the small drums steady whirring And every blow of the great convulsive drums, Strikes me through and through. For the son is brought with the father, In the foremost ranks of the fierce assault they fell, Two veterans son and father dropt together, And the double grave awaits them. And And And And nearer blow the bugles, the drums strike more convulsive, the daylight o'er the pavement quite has faded, the strong dead-march enwraps me. In the eastern sky up-buoying, The sorrowful vast phantom moves illumin'd, 'Tis some mother’s large transparent face, In heaven brighter growing. O strong dead-march you please me! O moon immense with your silvery face you soothe me! O my soldiers twain! O my veterans passing to burial! What I have I also give you. The moon gives you light, And the bugles and the drums give you music, And my heart, O my soldiers, my veterans, My heart gives you love. (Walt Whitman) V. The Angel of Death The Angel of Death has been abroad throughout the land; you may almost hear the beating of his wings. There is no one as of old…to sprinkle with blood the lintel and the two side-posts of our doors, that he may spare and pass on. (John Bright) Dona nobis pacem We looked for peace, but no good came; and for a time of health, and behold trouble! The snorting of his horses was heard from Dan; the whole land trembled at the sound of the neighing of his strong ones; for they are come, and have devoured the land…and those that dwell therein… The harvest is past, the summer is ended, and we are not saved… Is there no balm in Gilead?; is there no physician there? Why then is not the health of the daughter of my people recovered? (Jeremiah 8:15–22) VI. O Man Greatly Beloved O man greatly beloved, fear not, peace be unto thee, be strong, yea, be strong. (Daniel 10:19) The glory of this latter house shall be greater than of the former…and in this place will I give peace. (Haggai 2:9) Nation shall not lift up a sword against nation, neither shall they learn war any more. And none shall make them afraid, neither shall the sword go through their land. Mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed each other. 04-12 DCINY_CH Rental 4/3/15 9:53 AM Page 10 Truth shall spring out of the earth, and righteousness shall look down from heaven. Open to me the gates of righteousness, I will go into them. Let all the nations be gathered together, and let the people be assembled; and let them hear and say, it is the truth. And it shall come, that I will gather all nations and tongues. And they shall come and see my glory. And I will set a sign among them, and they shall declare my glory among the nations. For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me, so shall your seed and your name remain for ever. Glory to God in the highest, and on earth peace, good-will toward men. (Adapted from Micah 4:3, Leviticus 26:6, Psalms 85:10 and 118:19, Isaiah 43:9 and 56:18–22, Luke 2:14) Dona nobis pacem THE Artists CATHERINE SAILER, DCINY Debut Conductor at the American Choral Director’s Association Conducting Competition. Catherine Sailer, director of choral studies at the University of Denver, conducts the Lamont Chorale, Lamont Women’s Chorus, and the Evans Choir. She is also the associate conductor of the Colorado Ballet Orchestra. She was named the winner of the Robert Shaw Fellowship in 2005, chosen by Chorus America and supported by Warner Brothers and the National Endowment for the Arts. Ms. Sailer won first place Ms. Sailer has collaborated as conductor or chorus master with singers William Warfield, Marilyn Horne, and Josh Groben, and conductors Bramwell Tovey, Ed Spanjaard, Eric Whitacre, Victor Yampolsky, Marius Szmolij, Stephen Alltop, David Amram, Tan Dun, David Fanshawe, and Marin Alsop and prepared choruses for performances with the Dallas Symphony Orchestra, New York Philharmonic, Colorado Symphony Orchestra, and Cheyenne Symphony Orchestra. Other conducting credits include the Atlanta Symphony Chorus and Orchestra, the Northeastern Pennsylvania Philharmonic, Santa Fe Symphony Orchestra, Beijing Symphony Orchestra, the National Opera of China, the Cabrillo Festival of Contemporary Music Orchestra, and Central City Opera. Ms. Sailer has been a conducting fellow with the Dale Warland Singers, the Kansas City Chorale, 04-12 DCINY_CH Rental 4/3/15 9:53 AM Page 11 the Chicago Symphony Chorus, the Carnegie Hall Workshop Chorus, and the Orchestra of St. Luke’s. Ms. Sailer received the doctor of music with honors in conducting from Northwestern University and the bachelor and master of music degrees in piano performance and conducting from the University of Denver. Further studies were with Helmuth Rilling at the Oregon Bach Festival and Leonard Slatkin at the National Conducting Institute with the National Symphony Orchestra. Prior appointments have been as music director of the Musica Sacra Chamber Orchestra, and associate conductor of the Cheyenne Symphony Orchestra and the Denver Young Artists Orchestra. She is an active guest and festival conductor for choir and orchestra and her collegiate ensembles have appeared at Colorado Music Educator’s Association and Southwest divisional conferences of the American Choral Director’s Association. Ms. Sailer also gives conducting master classes for the Sing a Mile High Choir Festival and has presented sessions for CMEA and ACDA. She is currently the state chair for Collegiate Repertoire and Standards for ACDA, and was selected by ACDA to represent the Southwest division on the International Choral Exchange Program to Shanghai, China. MEEAE NAM, Soprano ROCCHIO MeeAe Nam, soprano, acclaimed by German Passauer Presse (“…sings easy, flawless and effortlessly expressive”) has appeared as guest artist with the Colorado Symphony, Boulder Philharmonic, Neuss Chamber Orchestra, Newport Symphony, Colorado Summer Music Festival, Denver Philharmonic, Baroque Chamber Orchestra of Colorado, the American Liszt Society, Boulder Bach Festival, Vianden International Music Festival, and Franziskanerkirche Concert Series during the Salzburg Music Festival, among many other ensemble groups and festivals throughout the world. Known for her musical versatility, sensitivity, and genuine interpretation, she has established a reputation in a wide variety of music including early music, chamber music, oratorio, and stage works, and as a recitalist. She has performed and premiered music written for her, and participated in many artistic collaborations with living composers such as Joseph Dorfman (one act opera Shulamith for soprano and percussion), David Mullikin, David Kirtley, Daniel Welcher, and James Mobberly, among others. Her performances of Georgy Kurtag’s Kafka Fragmente for soprano and violin has received remarks by Colorado Rocky Mountain News: “…challenging music…. Nam soared through it brilliantly, but brought that necessary degree of dramatic involvement as well—it was first-rate.” In addition to her worldwide performance schedule, Dr. Nam has developed a welldeserved reputation as an important scholar of rare French song literature of Théodore Gouvy. The first CD Songs of Gouvy, was released in September 2014 on Toccata Classics. Dr. Nam holds degrees from University of Colorado at 04-12 DCINY_CH Rental 4/3/15 9:53 AM Page 12 Boulder and Sookmyung University, Seoul, South Korea, and is professor of voice at Eastern Michigan University. (More about Dr. Nam: meeaenam.com.) CABIRIA JACOBSEN, Mezzo-soprano premiere of Kirke Mechem’s The Rivals. With the little OPERA theatre of New York she appeared as Ernestina in Rossini’s Opportunity Makes the Thief, and reprised the role of Cherubino in Le nozze di Figaro with Salt Marsh Opera. Mezzo-soprano Cabiria Jacobsen was praised for her “mezzo of richness and power” by Opera Magazine (UK). Most recently Ms. Jacobsen sang the role of The Fox in Rachel Portman’s inspiring opera The Little Prince, with Opera Fayetteville. In 2014 Ms. Jacobsen returned to the Bronx Opera to perform the role of Julia in the East Coast Formerly a resident artist at Tri-Cities Opera, she performed several roles there, including Dorabella in Così fan tutte, Suzuki in Madama Butterfly, and Nicklausse in Les contes d’Hoffman on the main stage, as well as Hansel in Hänsel und Gretel; La Ciesca in Gianni Schicchi; and Mom and Grandma in Little Red Riding Hood in their chamber opera and outreach series. Ms. Jacobsen was a young artist at Virginia Opera, Opera North, and Opera New Jersey. She appeared in concert with the Garden State Philharmonic, the Greenwood Music Festival, and the Grand Canyon Music Festival, and in recital in Boston and New York. NATHAN BIRD, Tenor Tenor Nathan Bird is a performer, voice teacher, and concert producer based in the Twin Cities. He has sung with Cantus, and performed at Guthrie Theater, Minnesota Opera, and with the Minnesota Orchestra. He earned his Vocal Performance degree from University of Northwestern–St. Paul and completed a master of music degree in voice from Lamont School of Music at Denver University. Mr. Bird has also performed solo roles internationally in opera and on the concert stage. Career highlights include recording a disc of German lieder with the guitarists of the Denver-based Massif Trio, and creating 04-12 DCINY_CH Rental 4/3/15 9:53 AM Page 13 the role of Lucentio in the world premiere of Efrain Amaya’s La Bisbetica in Italy. Equally comfortable singing opera, musical theater, or choral works, Mr. Bird pursues a schedule full of variety. His most recent opera and oratorio experience has included two world premieres in the past year. First, last December introduced his NorrSound Tenor Trio with Aleks Knezevich (Dr. Jekyl; Jekyl and Hyde national tour) and David Walton, (MN Opera resident artist) singing his original arrangements of holiday favorites. Second, last September Mr. Bird performed in a chamber dance opera entitled Test Pilot by Jocelyn Hagen and Penny Freeh. Other roles include Ferrando in Così fan tutte (2014), Thomas in Lamb of God (2014), Tenor Soloist in Dubois’ Seven Last Words (2013), Obadiah in Elijah (2010), and Tamino in Die Zauberflöte (2010). Mr. Bird currently resides in Northeast Minneapolis with his wife and three children. STEVEN TAYLOR, Baritone Currently serving as the dean of the School of Music at Colorado Christian University, baritone Steven Taylor is known to audiences throughout the Rocky Mountain region both for his beautiful, expressive singing and his dramatic interpretations. Mr. Taylor is a graduate of the Lamont School of Music at the University of Denver. His versatile singing career ranges from opera and oratorio, to musical theater, gospel, and jazz. Appearing with major symphonies throughout the west, he has also been seen onstage with Central City Opera, Opera Theatre of the Rockies, Boulder’s Dinner Theatre, Crested Butte Theatre, Aspen Theatre, and Opera Colorado. Current and most recent engagements include The Orchestra Games with the Arapahoe Philharmonic Orchestra; Carmina Burana with the Jefferson Symphony; several collaborations with the Denver Brass, including the National Western Stock Show’s presentation of An Evening with the Dancing Horses; The Life of Brahms with the resident conductor of the Colorado Symphony Orchestra, Scott O’Neil; several selections of Charles Ives for voice and wind band with the UNC Wind Ensemble; Estaban in En Mis Palabras with the Central City Opera Outreach Program; and Frederick in Sondheim’s A Little Night Music with Opera Theatre of the Rockies last June. As a member of the internationally acclaimed gospel quartet LEGACY, with seven CDs to their credit, Mr. Taylor has performed concert tours in Australia, Canada, Cuba, and South Korea; and most recently performed as the barbershop quartet in The Music Man with Colorado Christian University. Upcoming performances yet this spring include Beethoven’s Ninth Symphony, and three separate engagements of Brahms’ German Requiem. 04-12 DCINY_CH Rental 4/3/15 9:53 AM Page 14 TREY JACOBS, DCINY Debut Conductor Trey Jacobs is director of choirs at Head Magnet School in Nashville, Tennessee. He most recently served as the artistic director for the Turtle Creek Chorale since August 2011. The Turtle Creek Chorale, a 225-voice men’s chorus, have performed extensively in the United States and Europe. They have performed at three National ACDA Conventions and have more than 30 recordings. Before arriving in Dallas, Mr. Jacobs was assistant professor and director of choral activities for four years at Eastern Michigan University. While at Eastern Michigan University, his choirs performed at the Michigan ACDA Convention and for the Michigan Music Educators Conference. Mr. Jacobs has completed his coursework on a doctor of musical arts in choral conducting from Michigan State University in East Lansing, a master of music degree from Southwestern Baptist Theological Seminary in Fort Worth, and a bachelor of music education degree from East Carolina University in Greenville. At Michigan State University he was the conductor of the Michigan State University Women’s Glee Club and was the graduate teaching assistant with the Michigan State University Chorale and Choral Union. Mr. Jacobs was director of choral activities at Winter Park High School in Winter Park, Florida, for 11 years. While at Winter Park High School, his choirs consistently received “Superior” ratings at district and state Music Performance Assessments (MPAs). His choirs performed for three different American Choral Directors Association State Conventions and for the National ACDA Convention in San Diego, California. He conducted his choirs three times at Carnegie Hall. Mr. Jacobs was a founding director of the Orlando Children’s Chorus and was coconductor of the Bach Children’s Choir at Rollins College, conductor for the Orlando Concert Chorale, and conductor of the Orlando Philharmonic Orchestra’s Holiday Choir. He has conducted the Florida All-State High School Women’s Chorus, 7–8 Mixed Chorus, Washington All-State High School Treble Chorus, honor choirs in Florida, New York, North Carolina, Ohio, Tennessee, and Texas, and has adjudicated in Colorado, Florida, Georgia, Michigan, Mississippi, and Missouri. Mr. Jacobs has presented interest sessions at the Florida Music Educators Association Conventions, Michigan Music Conference, Michigan Vocal Association Summer Conference, and the Northwest Division ACDA Conventions. Mr. Jacobs is an active member of ACDA, NAfME, NATS, and MTVA and maintains a private voice studio. 04-12 DCINY_CH Rental 4/3/15 9:53 AM Page 15 DISTINGUISHED CONCERTS SINGERS INTERNATIONAL Calvary Baptist Church of Denver – Calvary Choir (CO), Kevin T. Padworski, Director Canticum Novum, Stellenbosch (South Africa), Louis van der Watt, Director Colorado Christian University Singers (CO), David Kates, Director Denver North High School Choir (CO), Katy Lushman, Director East Troy High School Camerata (WI), Rodger Trader, Director Itasca Community Chorus (MN), Sam Evans, Director Mt. Carmel High School Festival Choir (CA), Marti Martinez, Director North East High School Chorus (PA), Melissa M. Heitzenrater-Beichner, Director Orono High School Choir (MN), Nichole Brenna & Shannon McCauley, Directors Plymouth-Canton Educational Park Festival Singers (MI), Jennifer L. Neumann, Director Saline High School Chamber Choir (MI), Sarah Price, Director Sandy High Symphonic Choir (OR), Bruce Scarth, Director St. Francis of Assisi Roman Catholic Church Choir (CO), Donald Billings, Director Tempus Choral Society (Canada), Brian Turnbull, Director Williamsville East High School Chorale (NY), Maureen J. Reilly, Director And Individual Singers from around the globe PERFORMING ARTS PARTNERS DCINY would like to thank our Performing Arts Partners, who, with their financial support, have made this performance possible. Distinguished Concerts Singers International Afolabi Adelakun Ellen Adle Jonathan Adsit Cheyenne AllenRamirez Marcia Anderson Megan Anderson Jennifer Andreacola Michael Andrew Ashley Antonenko Lauren ApostolLayus Alexia Ayala-Ramseur Muanfun Baesakul Ethan Baker Elizabeth Bamford Sarah Barbolini Maryann Bartos Matthew Bartow Anne Bassett Jeremy Beichner Melissa Beichner Mark Bendickson Michael Benedict Adrienne Bennett Malia Bennett Jean Bergerson Colette Bevlaqua Robert Billin Donald J. Billings Eden Birenbaum Amaya BisabarrosHudoc Lindsey Bischel Rebeccah Bittman Grace Bloomquist Marcelle Boshoff Kaylee Bosse Rihana Boulanouar Nichole Brenna Dennis Briscoe Georgia Briscoe Mikey Brooks Johanna Brown Hannah Buccholz Simran Budhwani Emily Budlong Jallene Lesly Bueta Georgia Burge Ceciel Burger Suria Burger Mattie Burns George Michelle Butler Christian Cabaloza Mark Cahow Jessica Camarata Sean Canavan Mary Chadder Xenia Chiarabini Grace Christiansen Lauren Christiansen Olivia Collins Erik Coman Christie Connelly Tyler Connors Corine Corry Gianna Coscia Michael Covelli Brielle Crane-San Antonio Emily Crile Shannon Crosby Sandra Crowe Jean Cyronek Connie Daigle Kalvin Danielson Michael Dasch Samantha Degen Ryan DeMers Donna Derby Cecilia de Wet Marli de Wet Nicola de Wet Carlos Diaz Emily Diehl Cecile Diener Leah DiPasquale William Dittrich Andrea Doa Carolyn Donovan Tim Donovan Michael Doucette Elizabeth Drost Alexa Druckmiller Ed Duncan Kristy Durham Emma Eastman Grace Eberle Natalie Edeline Emily Eichold Madaline Engelberg Emily Evans Kathy Evans Lenora Evans Samuel Evans Kimberly Fadner Jessica Falk McKenna Farmer McKenzie Farwell Rachel Fay Austin Felske Andrew Ferrandino Marilyn Feth Alice First Johanna Flender Kira Foster Hallie Fox Carter Francis Taylor Friedman Annie Fuelle Theodore Furnival Abigail Garton Leanne Gehrke Brendan Genaw Andrew Godell Christopher Grapis 04-12 DCINY_CH Rental 4/3/15 9:53 AM Page 16 Adré Greeff Lise-Marie GreeffVillet Ellen Greet Liam Greiner Hannah Gronberg Mackenzie Grosse Grace Grothe Kevin Gustafson Tesha Gutierrez Maldonado Garret Haggard Kira Tianna Hall Ethan Hanks Scott Harmon Shylee Harris Cora Hassberger Joshua Hecht Donna Heckel Katie Heise Carla Hendershot Piper Hennings Leeann Herd Alexander Hintz Erin Horton Paige Howarth Annika Howland Tyler Hoyt Claire Hrusovksy Clark Hudec Katlynn Hunt Sue Hutchins Kallie Ives Linda Jagger Tom Jagger Noelle Jasper Derek Jennings Christian Johnson Frans-Hendrik Joubert Jennifer Kallenbach Anna Kauppi Ashleigh Kayton Jillian Keddie Mary Keefe Maddie Keith Mareli Kellerman Geoff Kelm Brooke Kent Janet Kerlin Tarah-Jo Klein Andrew Kleinmann Autumn Klick Madeline Klozik Adam Kluge Madeline Knapp Malika Kodial Ethan Kosek Rebecca Krabill Anna Kresse Liaan Rudolf Kritzinger Carolyn Kschischang Krista Kuhn Kevin Kvern Christian Kwisanga Anthony Lafornara Lauren Landon Erin Lanigan Ariana Lapine Allison Lapporte Kelli Larsen Anthony Lazzaro Allison Learman Soleil Levregans Jason Librock Megan Lichtenthal Varen Lilley Anna Litzenberg Joey Lo John Loehr Meg Loehr Michelle Logue Jocelynn LoJacono DeAnna Long Justine Lucero Sara Luebbert Austen Luetmer Maria Lunn Brenda Luoma Emily Lupton Teola Lutsker Kathryn MacKenzie Lindsey Maclay Molly Main Sarah Maisonneue Ambriel Manchego Emily Manuell Madeline Maree Alyssa Marine Kelsey Martin Marti Martinez Anri Martis George Frederik Stephanus Marx Morgan Marxer Tyler Marxer Michelle Matthies Jack Maxwell Brett McAllister Samantha McAllister Carly McCarthy Shannon McCauley Ajeng McCunney Lily McKown Devon Mc Namara Allison Mengel Natalie Mengel Ashley Meyer Brett Meyer Michelle Michali Stephanie Millan Anna Miller Robert Miller Gretchen Mills Alexandra Mitchell Jacqueline Mitchell Steven Moore Carol Morrill Sara Mortensen Justin Muse Pamela Musgrove Farris Nabulsi Jessica Narum Luis Narvaez-Ramirez Stephan Naudé Elsa Petronella Nel Maddy Newhouse Brian Newlon Isaac Newman Chris Ning Summer Noel Danielle Nortjé Samantha Norton Abigail Nurse Marvin Nygaard Shannon O'Kane Brandy Ochoa Gert Immelman Oosthuizen Quentin Oribello Kenny Orr Sarah Ostrowski Abrahm Oxley-Hase Sydney Paddock Kevin Padworski Rachel Padworski Karen Panasuk Abigail Parris Aaron Patterson Jeanette Patton Katherine Pendleton Madison Peters Natalie Peters Brandon Peterson Brian Peterson Sage Petrusa Trisha Pickelhaupt Madison Pierzynski Alyssa Pinkert John Pipe Sara Pitcher Alessandra Pizzo Cathy Plewes Deanna Pogreba Mitchell Polk Julie Pollock Derik Pretorius Sarah Price Hailey Pugh Linda Rafuse Jaelyn Raiford Joshua Raiford Jared Redman Leslie A Reece Nancy Reed Darcy Reich Anna Grace Reilly Maureen Reilly Grace Reiners Samuel Rentschler Kathleen Reuter Alish Reyes Victoria Reynoso Hannah Rhode Carter Richards Joshua R. Richards Maryanne Ried Tiffany Rihana Roland Robbinson Elizabeth Rodarmer Hannah Rohl Deborah Rohrer Louis Roos Marlene Maria Ross Olivia Roth Lily Ryan Rachel Salvati Arah Samuels Mary Saunders Anne Scalfaro Bruce Scarth Adam Schachner Grace Schaefer Sam Schatmeyer Lillian Scheske Jacquelyn Schlatman Paul Schlatman Aliza Schneider Bill Schnell Amanda Schuler Cara Schweitzer Amy Schwinck Matt Seigle Kelby Sellers Erin Shea Annika Sherek Joseph Siagatonu Prerna Singh Sovinder Singh Blake Skillen Ezra Smith Grace Smith Maria Charlotte Smith Alan Smithee Danni Snyder Carver Squiers Jonah Stephens Sophia Sterling Jessica Stevenson Kyle Storandt Jane Stringer 04-12 DCINY_CH Rental 4/3/15 9:53 AM Page 17 Aimee Stuart Mitchell Sullivan Ashley Summers Jane Suter Ryan Swinson John Szczotka Lorraine Tait Alison Tallen Hannah Tardiff Logan Tennis Kyleigh Terris Lize-Mari Theron Philippus Francois Theron Asia Tholander Delilah Tholander Whitney Thompson Jacob Thoreson Dejana Thuston Geri Tino Cooper Tokar Salina Tomlinson Rodger Trader Braydon Trask Aliza Treber Hannah Treber Elena Troche Alyson Tufillaro Kristina Tunheim Brian Turnbull David Turnbull Dalton Turner Samuel Turner Alexander Ulatowski Tatiana Valentine Emma Valenza Gideon van der Watt Morgan VanOtteren Gloria Vargas Elaina Veasey Laura Vegar Diana Velaquez-Cruz Mara Verkouteren Cassandra Vialpando Marcel Villet Ryan Wagner Ethan Wainwright Amanda Walker Brenna Wayne Abigail Webb Joel Weber Catherine Wei Paige Weimer Garrett Weir Daniel Weiss Jennifer Welch Karen Wennen Madeline Whitmore Dagmar Wilhelm Elaine Williams Elizabeth Williams Clint Wilmot Cheyenne Wilson Bridgid Wojciecowski Audrey Wolfe Ethan Wolf Kathryn Yockey Jamie-Lea Young Renisha Young Colby Yu Angela Zielinski INGLEMOOR HIGH SCHOOL ORCHESTRA Violin I Emma Arnold Janae Chan Katherine Diekema Michael Eclipse Zhanpei Fang Jasmine Hawkins Frederick Huyan Victor Huyan Grace Kim Leah Marone Joe Matsuzawa Caitlin Pankratz Benjamin Porter Shreya Shah Kane Tiedt-Henson Kellee Xing Violin II Jin Seong Ahn Andrey Butenko Carlos Cabullos Kate Condit Sabrina Do Elizabeth Grabowski Michelle Growse Marcelina Henthorn Ethan Hoffman Ziyan Hu Kara LyonsHammond Rizelle Martin Michael Paderno Anna Pietsch Jessica Prasetyo Megan Schuh Cassandra Starr Tong Su Aditi Teriar Hannah Treece William Tresnon Sarah Vanlandingham Mayaka Wimberley Zoe Young Viola Patrick Bi Isabella Cabullos Rebecca Crawford Hanna Dudsic Gokul Gowri Thea Lund Meghna Manoj Nathan Morgan Sharada Narayanan Fedor Polyanskiy Jorge Reyes Colin Robinson Erika Schoenhals Riley Smith Danielle Teifke Antonia Willnow Cello Emma Atkinson Max Chiang Na Young Chung JoHanna Flahiff Serafina Fortiner Heather Hablewitz Monika Hoke Clara Hope Simpson Thomas Hughes Yuqing Liu Martin Neifert Ingrid Pontén Claire Shinner Christian Soper Ariel Stiber Stanley Wu String Bass Nolan Bush Sarah Grabowski Forrest Llyr Ryan Ritter-Jones Stefan Smetko Terra Strecker INGLEMOOR HIGH SCHOOL WIND ENSEMBLE Piccolo Olivia Cole Flute Jiwon Seo Katherine Bechtel Christiane Flynn Madison Russell Aidan Price Allison Tanner Natasha Van Damme Oboe Molly Lie Shachaf ZahavyMittelman Kirsten Merritt Clarinet Rosalind Farrell Benjamin Congdon Gary Wang Summer Johnston Hannah Eudy Alyssa Johnsen-Krogh Seong Hong Bass Clarinet Maredith Heckel Adrienne Kindschi Brandon Lane Contra Alto Clarinet Elizabeth Williamson Bassoon Emma Christensen Cameron Pauly Rachel Peterson Edward Kesicki Alto Saxophone Taylor Hayase Shelby Cole Garrison Farley Cierra Cameron 04-12 DCINY_CH Rental 4/3/15 9:53 AM Page 18 Tenor Saxophone Arko Banik Ariana Hibbard Paige Marler Tobin Hansen Madeline Vaught Noelle Sorich Evan Ponto Baritone Saxophone Hunter Nield Allison Johnson French Horn Gia-Angelica Go Emilie Klier Kallie Greenshields Lee-Way Wang Anthony Kuykendall Trumpet Grant Goheen Daniel Neifert Samina Helsley Robert Zhou Edward Yang Michael Lee Trombone Mark Odendahl Rebecca Conner Colin Rice Devin Rachel Matthew Hayes Baritone Anders Skog Phi Nguyen Aaron Rowley Tuba Tristan Wisont Arthur Taylor Percussion Soren Stewart Timothy Marchello Michael van der Linden Tyler Couch Steven Wright Adam Krpan Charles Bohlin Hannah Svendsen Stephen Vaught Kendall Harris Brandon Potts Conner Reddick Elizabeth Sullivan Ryan Treece The Performing Arts Partners list includes names supplied by ensemble directors as of March 13, 2015. Any questions regarding missing or misspelled names should be addressed to the individual directors. DISTINGUISHED CONCERTS INTERNATIONAL NEW YORK Founded by Iris Derke (general director) and Jonathan Griffith (artistic director and principal conductor), Distinguished Concerts International New York is driven by passion, innovative vision, a total belief in its artists, and unwavering commitment to bringing forth unforgettable performer and audience experiences. DCINY is a creative producing entity with unmatched integrity that is a talent incubator, a starmaker, and a presenter of broadly accessible, world-class musical entertainment. For more information about Distinguished Concerts International New York and upcoming DCINY musical events around the world, please visit: www.DCINY.org. DCINY ADMINISTRATIVE STAFF Iris Derke, Co-Founder and General Director Jonathan Griffith, Co-Founder, Artistic Director, and Principal Conductor Danuta Gross, Director of Finance and Administration Kevin Taylor, Associate Director of Program Development Jason Mlynek, Program Development James Meaders, Program Development Neil McDonald, Program Development Andrea Macy, Marketing & Promotions Edmundo Montoya, Production Manager DeAnna Choi, Finance & Accounting Emily Nelson, Concert Operations Joshua Grace, Program Development Assistant Maria Braginsky, Program Development Assistant Kayla Perconti, Marketing Assistant Connor Murphy-White, Intern For press inquiries please contact Ms. Shira Gilbert at [email protected] or 212.707.8566 extension 316. 04-12 DCINY_CH Rental 4/3/15 9:53 AM Page 19 DCINY Concert Series Please join us for one of our other events: Monday Evening, April 13, 2015, at 7:00 Avery Fisher Hall, Lincoln Center Ring of Fire: Pacific Sounds Anthony Giles, Director Featuring Distinguished Concerts Singers International Jim Rice and Ted Christensen, Directors Inglemoor High School Wind Ensemble and Orchestra Friday Evening, May 22, 2015, at 7:00 Stern Auditorium/Perelman Stage, Carnegie Hall A High, Lonesome Bluegrass Mass Tim Sharp: Come Away to the Skies: A High, Lonesome Mass (New York Premiere) Tim Sharp, Composer/Conductor Featuring The Chuck Nation Bluegrass Band and Distinguished Concerts Singers International Sunday Evening, May 24, 2015, at 8:30 Stern Auditorium/Perelman Stage, Carnegie Hall Verdi Requiem Jonathan Griffith, DCINY Artistic Director and Principal Conductor Featuring Distinguished Concerts Orchestra and Distinguished Concerts Singers International Monday Evening, May 25, 2015, at 7:00 Avery Fisher Hall, Lincoln Center Life and Remembrance Mark Hayes: Requiem Mark Hayes, Composer/Conductor Pepper Choplin: Our Father: A Journey Through the Lord’s Prayer (New York Premiere) Pepper Choplin, Composer/Conductor Featuring Distinguished Concerts Orchestra and Distinguished Concerts Singers International Sunday Afternoon, June 7, 2015, at 2:00 Stern Auditorium/Perelman Stage, Carnegie Hall Requiem à Deux Fauré: Requiem Craig Jessop, Conductor Laureate Duruflé: Requiem Jonathan Griffith, DCINY Artistic Director and Principal Conductor Dinos Constantinides: Homage-A Folk Concerto for Flute and Orchestra Iris Derke, Flute Featuring Distinguished Concerts Orchestra and Distinguished Concerts Singers International Sunday Afternoon, June 14, 2015, at 2:00 Stern Auditorium/Perelman Stage, Carnegie Hall Future Vibrations Music for Treble Voices Francisco Núñez, Guest Conductor Featuring Distinguished Concerts Singers International Central Oregon Youth Orchestra Amy Goeser-Kolb, Director Vancouver Pops Symphony Tom Kuo, Director 04-12 DCINY_CH Rental 4/3/15 9:53 AM Page 20 Friday Evening, November 20, 2015, at 7:00 Weill Recital Hall at Carnegie Hall Distinguished Concerts Artist Series The Music of Dinos Constantinides Sunday Afternoon, November 29, 2015, at 2:00 Stern Auditorium/Perelman Stage, Carnegie Hall Messiah…Refreshed! Jonathan Griffith, DCINY Artistic Director and Principal Conductor Featuring Distinguished Concerts Orchestra and Distinguished Concerts Singers International Monday Evening, December 7, 2015, at 8:00 Weill Recital Hall at Carnegie Hall Distinguished Concerts Artist Series Deborah Popham, Soprano For DCINY’s full season listing, visit DCINY.org. DISTINGUISHED CONCERTS INTERNATIONAL NEW YORK 250 W. 57TH STREET, SUITE 1610, NEW YORK, NY 10107 (212) 707-8566 | DCINY.org
© Copyright 2026 Paperzz