18 International Assembly of the Experts of the Fondazione

Updated on 10-03-2016
-1
18th International Assembly of the Experts of the
Fondazione Romualdo Del Bianco
March 12 – 13, 2016
Learning Communities for Intercultural Dialogue for Territorial Development
a contribution to the UNESCO 2003 and 2005 CONVENTIONS
with 1972 convention
A New Commercial and Educational Offer
'Culture for Dialogue' – 'Travel to Dialogue'
Life, Beyond Tourism
Under the Patronage of:
Special Thanks to:
Beyond sustainable tourism - From Florence the no profit Model of Tourism to value the territories of the World
Fondazione Romualdo Del Bianco - Life Beyond Tourism
Programme of the
18th International Assembly of the Experts of the Fondazione Romualdo Del Bianco
FRIDAY MARCH 11, 2016
Auditorium al Duomo (Via de’ Cerretani 54r)
Foyer
5.00 – 7.00 pm
Sala Vasari
7.00 – 8.00 pm
Registration of the participants to the 18th International Assembly of the
Experts of the Fondazione Romualdo Del Bianco
Welcome buffet for the:
 Expert Members of the Foundation
 students and professors participating the 2 international
workshops:
 “The influence of former military building on the urban
landscape” – Prof. Bozena Zimnowoda Krajewska
 “Experiencing the identity of places and communities:
communicate new identifying representation models of urban
landscape” – Prof. Nana Iashvili and Prof. Paola Puma
 ICOMOS Members who are participants to the International
Conference “Modern Heritage – Identifying, Assessing and
Managing its protection and conservation”, by the ICOMOS
Committees for Theory and Philosophy of Conservation and
Restoration and for Twentieth Century Heritage
SATURDAY MARCH 12, 2016
Auditorium al Duomo (Via de’ Cerretani 54r)
Foyer
9.30 am – 12.30 pm
Registration of the participants
(See also “Side Events” at page 8 of the program)
Foyer
4.00 pm – 5.00 pm
Registration of the participants
Via de’ Cerretani
4.45 pm
Welcome to participants
“Bandierai degli Uffizi”
Anfiteatro “Andrzej
Tomaszewski”
5.30 pm
“The Hymn of the Hope” of the Fondazione Romualdo Del Bianco
by
the
Renaissance
flag-weavers
Welcome Greetings
Official Opening of the 18th International Assembly of the Experts of
the Fondazione Romualdo Del Bianco
Updated on 10-03-2016
6.00 pm
-3
Paolo Del Bianco (Fondazione Romualdo Del Bianco)
Presentation of the final achievements of the Life Beyond Tourism
Initiative
6.20 pm
Stefano De Caro (Director General ICCROM)
Development of tourism and protection of cultural heritage: challenge
for the twenty-first century
6.35 pm
Woo Jin Yung (Special Advisor of the UNWTO Secretary General)
Tourism and Culture Partnership for Sustainable Development
6.45 pm
6.55 pm
Sheridan Burke (President of the ICOMOS Advisory Committee)
7.10 pm
Mounir Bouchenaki (Director of the Arab Regional Centre for World
Heritage) The role of tourism in the dialogue among cultures
Anfiteatro “Andrzej
Tomaszewski”
7.30 pm
Ceremony of signing Memorandum of Understanding "Life Beyond
Tourism"
Peter Debrine (UNESCO Senior Program Officer)

US ICOMOS (USA)

Birgu Local Council (Malta)

Municipality of Kotor (Montenegro)

Municipality of Pécs (Hungary)

Universidade da Beira Interior (Portugal)

University Philippines Diliman (Philippines)

State Higher Vocational School in Raciborz (Poland)
Dinner at Ristorante Sabatini (via Panzani 9)
8.30 pm
th
On invitation, only for Speakers of the 18 Assembly of the Experts of the Foundation,
Foundation’s Experts and ICOMOS Experts
SUNDAY MARCH 13, 2016
Auditorium al Duomo (Via de’ Cerretani 54r)
Anfiteatro “Andrzej
Tomaszewski”
9.00 am – 1.00 pm
PLENARY SESSION
Session 1: Hosting the travelers for Intercultural dialogue
9.30 am
Hajime Imamura (Toyo University, Japan)
Interactive Leadership Education by “Entrepreneurship and Innovation Learning Journey”
in the New Department of Global Innovation of Toyo University
9.45 am
Adi Corovic (Commission to Preserve National Monuments, Bosnia Herzegovina)
Tourism and culture, possibilities for a new partnership relation at the example of the
historic core of Sarajevo
10.00 am
Maria Murawska (Feliks Nowowiejski Academy of Music in Bydgoszcz, Poland)
Intercultural dialogue through music
10.15 am
Hiroko Kondo (Toyo University, Japan)/Aldo Tollini (Ca’ Foscari University, Italy)
Globalization and Mutual Understanding--from the Viewpoint of Translation
Chairman: Mounir Bouchenaki (Director of the Arab Regional Centre for World Heritage)
Beyond sustainable tourism - From Florence the no profit Model of Tourism to value the territories of the World
Fondazione Romualdo Del Bianco - Life Beyond Tourism
10.30 am
10.45 am
Gia Gugushvili (Tbilisi State Academy of Arts, Georgia)
Learning Communities for Intercultural Dialogue for Territorial Development - 'Culture for
Dialogue' – 'Travel for Dialogue'
Mark Clapson (University of Westminster, United Kingdom)
Learning communities for intercultural dialogue for territorial development. ‘Local culture,
in the broadest and deepest sense of the term, must be the driving force behind travel,
thus tourism must not distort its destination's culture.’
11.00 am
Dinu Bumbaru (Fondation Héritage Montréal, Canada)
The Metropolitan Agora for Greater Montreal, a joint elected officers and civil society
learning and territorial development process
11.15 am
Break (15 minutes)
11.30 am
Ludmila Devel (Saint Petersburg State University of Culture and Arts, Russia)
Cultural Travel Guide as one of the Primary Learning Tools of the Romualdo Del Bianco
Foundation - RDB Website English–Native Language Joint Model of an Open Internet
Learner’s Encyclopaedic Dictionary
11.45 am
12.00 am
Susan Millar (ICOMOS ISC ICTC, United Kingdom)
Learning Communities for Intercultural Dialogue for Territorial Development -Sustainable
cultural tourism for territorial development: creative approaches to cultural engagement
and the cultural heritage of hospitality
Danilo Silvestre (University of Philippines, Philippine)
The University of the Philippines as an emergent Centre of Global Education for
Intercultural Dialogue
12.15 am
Calogero Bellanca / Susana Mora Alonso Munoyerro (Sapienza - University of
Rome, Italy)
Learning Communities for Intercultural Dialogue ad Territorial Development.- Culture for
Dialogue-Travel for Dialogue
12.30 am
Marc Laenen (ICOMOS Belgium, Belgium)
The cultural biography of living environments and its instrumental value for intercultural
dialogue oriented travel
12.45 am
Amra Hadzimuhamedovic (Commission to Preserve National Monuments, Bosnia
Herzegovina)
Pilgrimage or Religious Tourism: Issues of knowledge, hospitality, sustainability, and
authenticity in the process of touristic transformation of Bosnian monastic and sufi sites
Rosa Anna Genovese (University of Studies of Naples ‘Federico II’, Italy)
Integrated Conservation of Cultural Heritage and Intercultural Dialogue
Sala Michelangelo
1.00 pm
Light lunch – Buffet
Anfiteatro “Andrzej
Tomaszewski”
2.30 pm – 6.00 pm
FIRST PARALLEL SESSION:
Session 2: Academic educational activity on LBT topics (heritage,
travel, dialogue)
2.30 pm
Diane Archibald (ICOMOS ISC TheoPhilos, Canada)
Cultural Landscape of the Casentino Valley: An Intercultural Dialogue for Territorial
Development
th
On invitation, only for Speakers of the 18 Assembly of the Experts of the Foundation,
Foundation’s Experts and ICOMOS Experts
Chairman: Marc Laenen (ICOMOS Belgium, Belgium)
2.40 pm
Jafar Jafarov (Azerbaijan Tourism and Management University, Azerbaijan)
Interaction of tourism and culture, in particular the intangible cultural heritage, in
Azerbaijan
2.50 pm
Luis Miguel Pinto (Universidade da Beira Interior, Portugal)
Updated on 10-03-2016
-5
The selected marketing and promotion activities and their use in tourism and heritage
area
3.00 pm
Antonio Polainas (Social Communication School of Lisbon, Portugal)
Creative tourism an audiovisual perspective on transdisciplinary
3.10 pm
Chieko Nakabasami (Toyo University, Japan)
Transmission of ‘UN-CHIKU’ Japanese traditional knowledge at the tea ceremony –
through a voluntary activity by the students and local stake holders in Tokyo
3.20 pm
Zsolt Pava (City of Pécs, Hungary)
Pécs, a Page From Every Age
3.30 pm
Łukasz M. Sadowski (Academy of Fine Arts in Lodz, Poland)
Culture and Tourism. New chances for the development of post-industrial city of Lodz in
Poland
3.40 pm
Leila Khubashvili (Tbilisi State University, Georgia)
The Role of the Churches and Monasteries in Protecting the Cultural Heritage and
Development of the Religious Tourism
Break (4.00 pm-4.30 pm)
4.30 pm
Tijana Petrović (Town of Kotor, Montenegro)
Importance of cultural and historic heritage of Kotor in the period of tourism expansion
4.40 pm
Ewa Stachura (PWSZ University of Racibórz, Poland)
Communicating heritage in the local context: a systematic approach for identifying
heritage values
4.50 pm
Maria Younghee Lee (Macau University of Science and Technology, China)
An Application of the Vicious Circle Schema to the WHS of Macau
5.00 pm
Claudia Astorino (Universidade FederaL de São Carlos, Brazil)
Let's have a coffee: Buenos Aires cafes and their appeal to both residents and tourists
5.10 pm
Anna Czarczyńska (Kosminski University, Poland)
Tourism – Building the Platfrom for Cooperative World
5.20 pm
Redwan Thelma (The Marketing & Tourism Directorate, The Aqaba Special
Economic Zone Authority, Jordan)
Engaging local Community in Tourism and training
5.30 pm
Bozena Zimnowoda-Krajewska (Nicolaus Copernicus Toruń University, Poland)
A New Commercial and Educational Offer; Culture for Dialogue – Travel for Dialogue
5.40 pm
Omokaro, Abies Maxwell (Mustang Arts Gallery, Ibadan, Nigeria)
Sports and Tourism: two living forces for mutual and understanding, culture and the
development of society
Sala Donatello
2.30 pm– 6.00 pm
SECOND PARALLEL SESSION
Session 3: experiences, best practices and proposals for practical
implementation of LBT Model
Chairman: Susan Millar (ICOMOS ISC ICTC, United Kingdom)
2.30 pm
2.40 pm
2.50 pm
Stefaan Gheysen (In Flanders Fields Museum, Belgium)
Ethical and multi-voiced remembrance tourism for the centenary commemorations of the
First World War in Flanders Fields
Aygul Nasirdinova (Kyrgyz-Russian Slavic university, Kyrgyzstan)
Dialogue and modern "nomadic" Travel for protection of monuments
Giuli Alasania (University of Georgia, Georgia)
New Archeological Project at the University of Georgia
Beyond sustainable tourism - From Florence the no profit Model of Tourism to value the territories of the World
Fondazione Romualdo Del Bianco - Life Beyond Tourism
3.00 pm
3.10 pm
Efim G. Vyshkin (Samara State University of Architecture and Construction,
Russia)
The potential of hydroelectric facilities as destinations for tourism and ricreation
Kakha Trapaidze (Tbilisi State Academy of Arts, Georgia)
The problems of implementation of the world heritage convention in Georgia
3.20 pm
Roberto Corazzi (Florence University, Italy)
Journey among the castles of the Tuscan coast
3.30 pm
Sergej V. Sementsov (Saint-Petersburg State University of architecture and civil
engineering, Russia)
Modern trends in the protection of architectural and cultural heritage in St.-Petersburg
3.40 pm
Vladimir Slapeta (Technical University of Brno, Czech Republic)
Brno , the Central European Metropolis of the New Architecture
Break (4.00 pm – 4.30 pm)
Chairman: Amra Hadzimuhamedovic (Commission to Preserve National Monuments,
Bosnia Herzegovina)
4.30 pm
4.40 pm
4.50 pm
5.00 pm
Gennaro Tampone (ICOMOS ISC IWC, Italy)
For an Extensive Acquaintance of the City of Florence. The Historic Timber Carpentries
Riichi Miyake / Ayaka Hisajima (Fuji Women's University, Japan)
Tourism in Hokkaido and Female Tourist Behaviour
Svitlana Smolenska (Kharkov State University of Architecture and Construction,
Ukraine)
Proposals for the use LBT MODEL for international students' interpersonal communication
Eliyahu Eduardo Muñoz Pedretz (Fundación Organización Carnaval Nacional de
Carnavales and FECC, Colombia)
An Economic Model for Cultural Sector for XXI c. - Consulting Program by FOCNCG to
develop and implement any governmental or private entity
5.10 pm
Alexander Kubyshkin /Valery Monakhov (Saint Petersburg State University, School
of Liberal Arts and Sciences, Russia)
Russian North West as a Multicultural Space for International Communications and Intereducational Cooperation
5.20 pm
Andras Veöreös (ICOMOS Hungary)
The historical city center of Sopron after the changing of the population
5.30 pm
John Boxall (Birgu Local Council, Malta)
Life Beyond Tourism - Promoting Dialogue Among the Regions of the World
Anfiteatro “Andrzej
Tomaszewski”
6.15 pm – 7.00 pm
Conclusion
Presentation of a preliminary draft of possible recommendation of the
18th International Assembly of the Experts of the Foundation
Comments and signature
Delivery of the final research to the International Community by the hands
of UNESCO and UNWTO
Sala Michelangelo
7.00 pm– 8.30 pm
Open Buffet
th
On invitation, only for Speakers of the 18 Assembly of the Experts of the Foundation,
Foundation’s Experts and ICOMOS Experts
Updated on 10-03-2016
-7
MONDAY MARCH 14, 2016
Palazzo Coppini
International Meeting and Study Centre
(Via del Giglio, 10, Florence)
9.30 am – 11.00 pm
Meeting with the signatories of the Memorandum of Understanding
“Life Beyond Tourism” for introducing a possible road map to
implement the Life Beyond Tourism Model in their area

US ICOMOS (USA)

Birgu Local Council (Malta)

Municipality of Kotor (Montenegro)

Municipality of Pécs (Hungary)

Universidade da Beira Interior (Portugal)

University Philippines Diliman (Philippines)

State Higher Vocational School in Raciborz (Poland)
All participants interested to learn the recent achievements on the
Life Beyond Tourism Model are invited to participate
******
SIDE EVENTS
Friday March 11
Sala Vasari, Auditorium al Duomo
9.00 am – 10.30 am
Final presentation of the works of the students workshops:
 The influence of former military building on the urban landscape –
Prof. Bozena Zimnowoda Krajewska
 Experiencing the identity of places and communities:
communicate new identifying representation models of urban
landscape – Prof. Nana Iashvili e Prof. Paola Puma
*Event open to the Experts of the Foundation
Saturday March 12
Sala Komech, Palazzo Coppini
11.00 am – 1.00 pm

Presentation of the “Vestnik Evropy”- Herald of Europe magazine
accompanied by a photo exhibition titled “Norilsk”.
Speakers: Irina Buylova - Executive Director Gaidar Foundation
Victor Yaroshenko – editor in chief, Vestnik Evropy
magazine
Beyond sustainable tourism - From Florence the no profit Model of Tourism to value the territories of the World