Flow-induced demixing of polymer-colloid mixtures in microfluidic