Christmas EUROARTS CHRISTMAS PROGRAMS TV-CATALOGUE | 01 / 2016 2 ORCHESTRAL WORKS ORCHESTRAL WORKS GALA FROM BERLIN 2014 GALA FROM BERLIN 2013 A CONCERT HIGHLIGHT WITH A PIANO GRANDMASTER THE BERLINER PHILHARMONIKER MEET DVORÁK, BRAHMS & MORE RAMEAU: Suite from Les Indes galantes MOZART: Piano Concerto in A major KODÁLY: Háry János Suite (Excerpts) BRAHMS: Hungarian Dances DVORÁK: Slavonic Dances (Selection) DVORÁK: Slavonic Dance, Op.46, No.8 HINDEMITH: Symphonic Dance No. 3 DVORÁK: Slavonic Dances, Op. 72 KHACHATURIAN: 4 Dances BRAHMS: Hungarian Dances No. 1 in G minor and No. 3 in F Major Menahem Pressler piano Sir Simon Rattle conductor Berliner Philharmoniker Sir Simon Rattle conductor Berliner Philharmoniker In 2014, Menahem Pressler took the stage at the Berliner Philharmoniker‘s annual New Year‘s Eve Concert, the Gala from Berlin. For his solo piece, Pressler chose Mozart‘s Piano Concerto in A major, composed during Mozart’s prime in Vienna and one of his most beautiful contributions to the genre. The Berliner Philharmoniker added to this masterpiece compositions by Rameau, Kodály, Brahms and Dvorák. For 2013’s year-end celebration, we heard two of the most popular Hungarian Dances by Brahms as well as three of the Slavonic Dances by Dvorák, melodies from the ballet Gayaneh by the Soviet Armenian composer Aram Khachaturian and the the third movement of Paul Hindemith’s Symphonic Dances. 2014 90’ 2013 52‘ Director: Henning Kasten Director: Henning Kasten Produced by: EuroArts, rbb, SMG Produced by: EuroArts, arte, rbb, BR & SMG 5997 5977 ORCHESTRAL WORKS GALA FROM BERLIN 2012 GALA FROM BERLIN 2011 GALA FROM BERLIN 2010 THERE‘S NO ONE LIKE HER: CECILIA BARTOLI RUSSIAN PIANIST EVGENY KISSIN JOINS THE BERLIN PHIL STAR MEZZO ELINA GARANCA PERFORMS WITH THE BERLIN PHIL RAMEAU: Dances Suite, Gavotte and Entr’acte from Les Boréades ARIAS BY HANDEL, DVORÁK: Slavonic Dances No.1, 4 & 3 RAVEL: Daphnis et Chloé Suite No. 2 BRAHMS: Hungarian Dance No.1 in G minor DVORÁK: Slavonic Dance No. 1 GRIEG: Symphonic Dance No. 2 GRIEG: Piano Concerto A minor, Op. 16 RAVEL: Alborada del gracioso STRAUSS: Salome STRAVINSKY: The Firebird BRAHMS: Hungarian Dance No. 1 WORKS AND PIECES BY: BERLIOZ | SAINT-SAËNS | BIZET | DE FALLA Cecilia Bartoli mezzo-soprano Sir Simon Rattle conductor Berliner Philharmoniker Evgeny Kissin piano Sir Simon Rattle conductor Berliner Philharmoniker Elina Garanca mezzo-soprano Gustavo Dudamel conductor Berliner Philharmoniker A gala concert on New Year’s Eve – what better way was there of ringing out the old and in the new 2012. The Berliner Philharmoniker and Sir Simon Rattle were joined by beloved Italian mezzosoprano Cecilia Bartoli, who graced the programme with arias selected from her extraordinary repertoire. Also featured were exhilarating dances by Brahms and Dvorák that happily combine characteristics of their own idioms with Slavonic and Hungarian folk music. In 2011 the Berliner Philharmoniker and their musical director Sir Simon Rattle welcomed the New Year together with highly awarded Russian pianist Evgeny Kissin. His musicality, the depth and poetic quality of his interpretations, and his extraordinary virtuosity have placed him at the forefront of today’s pianists. The Berliner Philharmoniker perform under the baton of Gustavo Dudamel, whose infectious energy and exceptional artistry have made him one of the most sought-after conductors by orchestras and opera companies around the world. They welcome mezzosoprano Elina Garanca, who has become one of the world’s most famous singers within just a few years. Currently she stars in the title role of the Metropolitan’s new opera production Carmen by Georges Bizet. 2012 89’ 2011 94’ 2010 89’ / 58‘ Director: Henning Kasten Director: Henning Kasten Director: Henning Kasten Produced by: EuroArts, rbb & SMG Produced by: EuroArts & rbb Produced by: EuroArts, rbb, NHK & SMG 5943 5872 5819 3 4 ORCHESTRAL WORKS GALA FROM BERLIN 2009 GALA FROM BERLIN 2005 GALA FROM BERLIN 1999 THE BERLIN PHIL WELCOMED THE 2009 NEW YEAR À LA RUSSE A NEW YEAR‘S EVE CONCERT ALL ABOUT MOZART GRAND FINALES RACHMANINOV: Piano Concerto No. 2 TCHAIKOVSKY: Excerpts from The Nutcracker WORKS AND PIECES BY MOZART: Ouverture fom Le nozze di Figaro Symphony No. 38 ‚Prager‘ Piano Concerto No. 9 ‚Jeunehomme‘ Final from Le nozze di Figaro BEETHOVEN: Finale of Symphony No. 7 STRAVINSKY: Excerpts from The Firebird MAHLER: Final movement of Symphony No. 5 SCHÖNBERG: Finale from Gurre Lieder Lang Lang piano Sir Simon Rattle conductor Berliner Philharmoniker Sir Simon Rattle conductor Berliner Philharmoniker Claudio Abbado conductor Rundfunkchor Berlin | Rias Kammerchor | Berliner Philharmoniker At the 2009 gala, the Berliner Philharmoniker, their musical director Sir Simon Rattle and pianist Lang Lang presented works by two Russian composers: Rachmaninov’s Piano Concerto No. 2, one of the most enduring popular pieces of classical music, demands both a virtuoso pianist and a huge supple orchestral sound. The Nutcracker by Piotr Ilych Tchaikovsky, perhaps the most popular of all ballets, completes the programme. What a start into the Mozart year 2006: The Berliner Philharmoniker and Sir Simon Rattle dedicated their 2005 Gala from Berlin entirely to the great Austrian composer, in tribute of his 250th birthday. The program includes some of the greatest works by Mozart, performed by a stellar ensemble featuring the formidable soloists Magdalena Kožená, Camilla Nylund, and John Relyea. the ‚Jeunehomme‘ piano concerto is performed by pianist Emanuel Ax. An extraordinary programme for an extraordinary night: The Berliner Philharmoniker celebrate the final day of the 20th Century with Grand Finales in the first part and heralds the leap into the 21st Century with an explosion of sparkling music pieces in the 2nd half of the programme. A true celebration that welcomed in the new millenium with one of the best orchestras in the world! 2009 1ßß’ 2005 48’ / 985‘ 1999 57’ / 113‘ Director: Henning Kasten Director: Manfred Wittelsberger Director: Hans Hulscher Produced by: EuroArts, rbb, NDR, SWR, NHK & SMG Produced by: EuroArts, ZDF & NHK Produced by: EuroArts, VIDEAL/brilliant media, ZDF & NHK 5788 5488 1332 ORCHESTRAL WORKS IPO: 75TH ANNIVERSARY CELEBRATION ITZHAK PERLMAN CONDUCTS THE IPO BERLIN OPERA NIGHT 2011 NOT ONE BUT THREE SUPERB SOLOIST TOGETHER IN ONE CONCERT ÜBERSCHRIFT 2 RA SIMUSDAM DIAS RA DIPSA NOBIS ESC A GLITTERING NIGHT OF OPERA PIECES AND OPERA STARS BEETHOVEN: Symphony No.8 dolorpo SAINT-SAËNS: Introduction and Rondo Capriccioso Op.28 CHAUSSON: Poème for violin and orchestra, Op.28 CHOPIN: Piano Concerto No.1 WORKS BY BEETHOVEN: Overture to Egmont, Op. 84 Concerto in C Major for violin, cello, piano and orchestra, Op. 56 Symphony No. 6 in F Major, Op. 68 ‚Pastorale‘ WORKS AND PIECES BY: ROSSINI | VERDI | MEYERBEER | WAGNER | DELIBES | SARTORI J. Rachlin | V. Repin | E. Kissin soloists Zubin Mehta conductor Israel Philharmonic Orchestra Schmidt | Bailey | N. Perlman soloists Donald Runnicles conductor Orchestra of the Deutsche Oper Berlin Many renowned soloists Donald Runnicles conductor Orchestra of the Deutsche Oper Berlin Also in 2011, world renowned Israel Philharmonic Orchestra celebrated its 75th anniversary together with three outstanding soloists of the younger generation. The concert took place in the spectacular Hangar 11 at the harbor in Tel Aviv. In this recording the acclaimed Perlman-Schmidt-Bailey Trio perform together with the Israel Philharmonic Orchestra conducted by Navah Perlman’s father Itzhak Perlman works by Beethoven such as the famous Beethoven Triple Concerto. In 2011 the Grand Opera Gala in support of the AIDS Foundation was held again at the Deutsche Oper Berlin. The chorus and orchestra of the Deutsche Oper Berlin under the internationally acclaimed conductor welcome some of the world‘s leading Opera artists. Artists on stage include Francesco Demuro, Alex Esposito, Vivica Genaux, Dalibor Jenis, Teodor Ilincai, Simone Kermes, Kristin Lewis, Adrianne Pieczonka, Antonio Poli & Anna Smirnova. 2011 108’ 2010 99’ 2011 Director: János Darvas Director: Sima Cohen Director: Tilo Krause Produced by: EuroArts, WDR & arte Produced by: Fantasia Productions Produced by: RBB 5858 5859 5900 76’ / 88‘ 5 6 ORCHESTRAL WORKS FAURÉ: REQUIEM FIESTA CUBANA NOBEL PRIZE CONCERT 2008 ÜBERSCHRIFT 2 RA SIMUSDAM DIAS RA DIPSA NOBIS ESC A NEW YEAR’S EVE CONCERT 2009 LIVE FROM HAVANA, CUBA LIVE RECORDING FROM THE STOCKHOLM CONCERT HALL GABRIEL FAURÉ: Requiem A SWEEPING SELECTION OF CUBAN AND LATIN-AMERICAN CLASSICS DVORÁK: Symphony No. 7 in D minor MOZART: Great Mass in C minor Reiss / Goerne soprano / baritone Paavo Järvi conductor Orchestre de Paris Omara Portuondo and Band Tropicana Ballet and Orchestra Sir John Eliot Gardiner conductor Swedish Royal Philharmonic Fauré was not drawn to compose a Requiem because of the death of a loved one, and his composition is not set to the standard liturgical text. As a result the mood of the Requiem is relatively calm and peaceful and often referred to as a “lullaby of death”. Fauré’s unconventional composition has become a firm favourite in the repertoire - especially with a world-class cast that includes conductor Paavo Järvi, vocalists Chen Reiss and Matthias Goerne as well as instrumentalists Éric Picard and Pilippe Aïche. Havana celebrated the turn of 2009/2010 with an extraordinary New Year’s Eve Concert, with Caribean salsa-rhythms and classics of Cuban music. Highlights of the evening are the performances of Omara Portuondo who gained international stardom as the singer of the “Buena Vista Social Club”. She started her career at the TROPICANA in 1945. Therefore, the jubilee is a very special event that she celebrates with her friends and the fabulous TROPICANA artists. The Nobel Prize Concert 2008 offers fantastic performers: Sir John Eliot Gardiner and his Monteverdi Choir, together with Eric Ericson Chamber Choir and the Scandinavian singers Miah Persson (soprano), Ann Hallenberg (alto), Helge Rönning (tenor), and Peter Mattei (bass). The orchestra, as is customary with the Nobel Prize Concert, is the Swedish Royal Philharmonic. The programme includes Dvorák‘s Symphony No 7 and Mozart‘s Mass in C minor. 2010 72’ 2009 85’ 2008 90’ Director: Isabelle Soulard Director: Henning Kasten Director: Johanna Olofsson Produced by: LGM, Orchestre de Paris & Mezzo Produced by: EuroArts, ZDF & arte Produced by: EuroArts, Nobel Media AB & SVT 5887 5802 5743 ORCHESTRAL WORKS MOZART A FESTKONZERT MOZART A CELEBRATION ST. PETERSBURG GALA CONCERT MUTI CONDUCTS HAMPSON, UCHIDA, KREMER AND BASHMET LIVE RECORDING FROM THE STAATSOPER BERLIN 300 YEARS ST. PETERSBURG WORKS AND PIECES BY MOZART: Piano Concerto, KV 503 Sinfonia concertante for Violin, Viola, and Orchestra, KV 364 Arias from Le nozze di figaro, Don Giovanni &The Magic Flute Symphony No. 35 ‚Haffner‘ WORKS AND PIECES BY MOZART: Ouverture from La Clemenza di Tito Violin Concerto KV 219 Piano Concerto, KV 488 Arias and Duets from Le nozze di figaro and The Magic Flute Symphony No. 40 TCHAIKOVSKY: Meditaton for violin and orchestra | Polonaise from Eugen Onegin | Ya vas liubliu from Pique Dame SAINT-SAENS: Introduction und Rondo capriccioso for violin and orchestra RAVEL: Piano Concerto in D Major Riccardo Muti conductor Wiener Philharmoniker Znaider | Quasthoff | Schwartz singers Julien Salemkour conductor and piano Staatskapelle Berlin Temirkanov & Alekseev conductors St. Petersburg Philharmonic An unmatchable highlight of the Mozart year 2006 was the Festkonzert from Salzburg. A Gala concert with the Wiener Philharmoniker under Riccardo Muti and stars of the highest calibre such as Thomas Hampson, Gidon Kremer, Yuri Bashmet and Mitsuko Uchida. Performed in the grandeur of Berlin‘s foremost opera house, the Staatsoper Unter den Linden, the Mozart Celebration is dedicated to the life‘s work of Wolfgang Amadeus Mozart. This onetime-only gala concert features exuberant Mozart pieces, performed by some of the world’s leading singers and musicians. On the eve of its 300th birthday, St. Petersburg - Russia‘s fabled „window to Europe“ - celebrates this anniversary presenting a gala of distinguished musical art featuring Anna Netrebko, Dimitri Hvorostovsky, Mischa Maisky and many others. Yuri Temirkanov conducts one of the oldest Russian symphonic ensemble: the St Petersburg Philharmonic. 2006 109’ 2006 90’ 2003 Director: Brian Large Director: Bob Coles Director: Michael Beyer Produced by: EuroArts, ORF Produced by: EuroArts, ZDF & arte Produced by: EuroArts, ZDF & arte 5512 5513 5340 90’ / 116‘ 7 8 ORCHESTRAL WORKS GRAN GALA DI VERDI KARAJAN MEMORIAL CONCERT A STAR-STUDDED CELEBRATION IN HONOR OF THE ITALIAN COMPOSER ÜBERSCHRIFT 2 RA SIMUSDAM DIAS RA DIPSA NOBIS ESC WORKS AND PIECES BY VERDI: Scenes and Arias from Il trovatore | Nabucco | Rigoletto | La traviata | Un ballo in maschera | Don Carlo | Aida | Otello | Falstaff | Ernani | Il corsaro | La forza del destino | Jérusalem AN ALL MOZART PROGRAMME, INCLUDING THE REQUIEM Zubin Mehta conductor Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino Sint et resto bea sam cus ipient piano mporeptat vel ea dolorem conductor Exerume aciaerrum cum optione EuroArts celebrated the 100th Anniversary of Giuseppe Verdi’s death presenting a gala of distinguished singing art: 4 Tenors on one stage with Placido Domingo, José Carreras, José Cura and Marcelo Alvarez. From the start, Verdi had the opera composer’s most necessary gift, the ability to write melodies that communicate a character’s emotions and stir emotions in those who listen. The programme includes music from some of Verdi’s most beloved works such as Aida and Falstaff.. On the tenth anniversary of Herbert von Karajan’s death, the Berliner Philharmoniker payed tribute to their late maestro in his home town of Salzburg. Claudio Abbado conducted an all-Mozart programme in honour of his predecessor. Mozart’s Requiem is sung by some of the best presentday soloists including Karita Mattila and Bryn Terfel. A performance that in every respect meets Karajan’s own high artistic standards. 2001 90’ / 117‘ 1999 62’ Director: Pierre Cavassilas Director: Bob Coles Produced by: EuroArts, Mario Dradi Production, Opera Art SRL & RAI Produced by: EuroArts, NHK, VIDEAL/brilliant media 5105 1636 SEASONAL SEASONAL CHRISTMAS WITH J.S. BACH BACH: CHRISTMAS ORATORIO A CHRISTMAS RECORDING FEATURING BELOVED BACH CANTATAS THE COLLEGIUM VOCALE GENT PRESENTS BACH‘S MASTERPIECE BACH: Cantatas BWV 61, 63, 248 I BACH: Christmas Oratorio, BWV 248 Jörg Breiding musical director Knabenchor Hannover Barockorchester L’Arco Philippe Herreweghe conductor Collegium Vocale Gent The Knabenchor Hannover sets out in search of the dynamics and tensions that build up in the weeks between the First Sunday of Advent and Christmas Day – the tensions between penitence and joy, between peaceful reverence and unceasing exultation. This preChristmas atmosphere is captured in sound and image, performed by a superb vocal cast including Antonia Bourvé, Cladia Erdmann, Markus Schäfer and Michael Jäckel. Bach’s most famous Christmas work has been recorded live at the Salle Henry Le Boeuf in the Palais des Beaux-Arts in Brussels. As usual, internationally-renowned Bach expert Philippe Herreweghe, who founded the Collegium Vocale in 1970, surrounds himself with superb soloists who are well skilled in the music of the Cantor: Dorothee Mields (soprano), Damien Guillon (alto), Thomas Hobbs (tenor) and Peter Kooij (bass) 2012 74’ 2012 Director: Robert Gummlich Director: Leonid Adamopoulos Produced by: Rondeau Production Produced by: VRT 5975 5950 153’ 9 10 SEASONAL THE KING’S SINGERS: CHRISTMAS BAROQUE CHRISTMAS BACH: CHRISTMAS CONCERT ORATORIO THE KING’S SINGERS WITH CHRISTMAS REPERTOIRE A CHRISTMAS CONCERT WITH THE FREIBURGER BAROCKORCHESTER A SUPERB RECORDING FEATURING BACH EXPERT SIR J.E.GARDINER TRADITIONAL & MODERN CHRISTMAS FAVOURITES: Stille Nacht | Joy to the world | Jingle Bells | Deck the halls | God rest ye merry gentlemen | The little drummer boy | and many more WORKS AND PIECES BY BACH, MOZART AND HÄNDEL BACH: Christmas Oratorio, BWV 248 D. Hurley | P. Lawson | T. WayneWright | C. Gabbitas | P. Phoenix | J. Howard B. Bonney soprano | M. baritone Freiburger Domsingknaben | Freiburger Barockorchester | German brass Sir John Eliot Gardiner conductor Monteverdi Choir One of the world’s most celebrated ensembles, The King’s Singers have a packed schedule of concerts, recordings, media and education work that spans the globe. This recording captures the skill and flair of a live King’s Singers performance with the repertoire from traditional Christmas favourites to Modern Christmas classics Songs. Recorded live in the Freiburg Cathedral, with soprano Barbara Bonney, worldwide renowned for the clarity of her voice and the precision of her diction and baritone Matthias Goerne, whose interpretation with Sir Alfred Brendel revealed him to be one of the most promising singers of his generation. A wonderful Christmas Concert with the Freiburger Barockorchester and the German Brass which performs pieces by Bach, Mozart, and Handel. The historic Weimar Herder Church was the perfect setting for Sir John Eliot Gardiner‘s recording of the Bach Christmas Oratorio. For the renowned conductor, this Weimar concert is a special performance, marking the start of his Bach Cantata Pilgrimage. With this new interpretation of the Christmas Oratorio, Gardiner shows himself once again to be an incontestable specialist of Bach’s music. Solists are Claron McFadden, Christoph Genz, Bernarda Fink, Dietrich Henschel and Katharine Fuge. 2011 53’ 1999 60’ 1999 Director: Simon Broughton Director: Ruth Käch Director: Bob Coles Produced by: Tommy Pearson & Signum Classics Produced by: EuroArts, SWR & WDR Produced by: EuroArts & BBC 5901 1638 4509 145’ SEASONAL THOMANER BOYS CHOIR JAUCHZET, FROHLOCKET SILENT NIGHT HOLY NIGHT THE WORLD-RENOWNED CHOIR PRESENTS ITS CHRISTMAS FAVS A CHRISTMAS PROGRAMME FROM PICTURESQUE NUREMBERG A HISTORICAL DOCUMENT FROM POST-SEPARATION GERMANY A SELECTION OF ALL-TIME FAVOURITE CHRISTMAS CLASSICS CHRISTMAS MUSIC AND CHRISTMAS CAROLS REPERTOIRE 3B QUIDETLANT: Repertoire 3A sandictis dolorpo ribusci | PIENDAE NE RERIS ET: molorro doluptas adia nos magnis aut | MODITATAQUAM: harum auda quamendis | EXCEPRO VIDEBIS CORE: sum Quoditat audis Georg Christoph Biller conductor Thomaner Boys Choir James Galway | Maria Graf | Michaela Petri | Hanne Petri Ferdinand Leitner conductor Dresdener Staatskapelle Güttler Brass Ensemble A magnificent Christmas concert, with music ranging from motets to popular Christmas standards, performed by Leipzig’s world famous boys’ choir. A fascinating half-hour documentary examines the history of the choir from its foundation in the early 13th century to present day and observes the daily routine of the choir boys throughout the year. Guided by two children and several stars of the classical music scene, our film takes us to the picturesque location of Nürnberg. In St. Lorenz Church, Enoch zu Gutenberg conducts Christmas music and Christmas Carols. James Galway and friends perform in the intimate living room atmosphere of an old patrician home. The Christmas concert recorded at the Berlin Schauspielhaus on the Gendarmeriemarkt was one of the first joint musical productions of the reunited Germany. Fade-overs to landscapes and other locations in snow and ice turn the concert into a romantic winter storybook. The vocalists in this historic concert were Doris Soffel, Jochen Kowalski, Siegfried Jerusalem, Herman Prey Maria Graf and Joachim Dalitz, with the The Zagorsk Monastery Choir and the Tölzer Knabenchor 1995 30‘ / 59’ 1992 60’ 1990 62’ Director: Christoph Enderlein, Paul Smaczny Director: Dietrich Lehmstedt, Ruth Käch Director: Bob Rooyens Produced by: EuroArts, MDR, SFB & DW Produced by: EuroArts, SWF, WDR & VIDEAL/ brilliant media Produced by: EuroArts, SWF, WDR & VIDEAL / brilliant media 0562 1128 0192 11 12 BALLET | DANCE BALLET | DANCE MARIINSKY: NUTCRACKER 2D / 3D INTERNATIONAL BALLET GALA PRAGUE A BREATHTAKING PRODUCTION IN 3D FROM THE MARIINSKY THEATRE A GALA LIVE FROM THE PRAGUE STATE OPERA TCHAIKOVSKY: The Nutcracker Polina Semionova | Charles Jude | Danil Simkin | Igor Zelensky | Maria Alexandrova | Delphine Baey | Natalia Hoffmann | Oksana Kuchcheruk | and others A. Somova, V. Shklyaraov soloists Valery Gergiev conductor Vasily Vainonen choreographer G. Balanchine | J. Limón | K. MacMillan | M. Petipa | J. Lestel | P. Lacotte | S. Thoss | and others choreographers The Nutcracker, Tchaikovsky‘s eternal classic, in the choreography by Vasily Vainonen, is a colorful and sensuous dance production: dance in the highest perfection and mastery of modern technology. This successful production is recorded exclusively for EuroArts Music as a 3D spectacle. Under the direction of Andreas Morell, this historically unique Nutcracker promises to be a breathtaking experience. The Prague Ballet Gala is an exclucive dance event with some of the leading ballet stars of our time, recorded at the beautiful Prague State Opera. Outstanding Dancers from Europe, North America and Asia present their favorite classical and modern pieces from choreographers like George Balanchine, Marius Petipa, José Limón up to John Neumeier. 2012 103’ 2006 90’ Director: Andreas Morell Director: Hans Hulscher Produced by: EuroArts, The Mariinsky Theatre, OVATION & Samsung Produced by: EuroArts, ZDF, arte, Prague International Ballet 5907 (3D) / 5902 (2D) 5470 BALLET | DANCE MOZART: THE GREAT MASS PETER AND THE WOLF THE NUTCRACKER A TRANSLATION OF THE CLASSICAL MUSICAL MASS INTO BALLET ROYAL BALLET SCHOOL BRINGS IMAGES TO THE BELOVED CLASSIC A JOYFUL BALLET TRANSLATION OF TWO CHRISTMAS FAVOURITES MOZART: Great Mass in C minor, K. 427 Eun Yee You | Marie-Claude Chappuis | Werner Güra | Friedemann Röhlig PROKOFIEV: Peter and the Wolf HOFFMANN: The Nutcracker DICKENS: A Christmas Carol Uwe Scholz choreography Leipzig Ballet Anthony Dowel the grandfather Matthew Hart choreographer The Royal Ballet School Youri Vámos choreographer Telekom Classical Philharmonic In this ballet, choreographer Uwe Scholz absorbs the structure of the liturgy of the mass, with Mozart’s unfinished Great Mass in C minor as a starting point. He then adds other works by the same composer, such as the Adagio and Fugue in C minor. He also puts in passages of Gregorian chant, excerpts from contemporary music by Kurtág, Jahn and Pärt, and readings of poems by Paul Celan. Mozart’s music becomes a mould in which Scholz casts his choreography. A truly impressive requiem; a choreographic revelation. Matthew Hart has taken Sergei Prokofiev’s ever-popular piece for solo narrative voice and orchestra and made a delightful children’s ballet, performed by pupils from the prestigious Royal Ballet School, with the great Anthony Dowell as the Storyteller/Grandfather. Hart’s choreography and Ian Spurling’s designs give a contemporary feel to the traditional tale of the boy who saves his animal friends from a wolf. There is a captivating simplicity to their highly entertaining production. Hungarian choreographer Youri Vámos combined E.T.A. Hoffmann’s Nutcracker story with Dickens’ immortal A Christmas Carol. A colourful dance production in which ballet, music, and film are skillfully combined. 2005 130’ 1997 30’ 1991 Director: Hans Hulscher Director: Ross MacGibbon Director: Derek Bailey Produced by: EuroArts Produced by: RM Arts & BBC Produced by: Sony Classical 5460 8057 0225 50’ / 92‘ 13 14 OPERA OPERA STRAUSS: DER ROSENKAVALIER LEHÁR: THE MERRY WIDOW A LIVE RECORDING FROM THE NHK HALL, TOKYO A LIVE RECORDING FROM THE RENOWNED SEMPEROPER DRESDEN STRAUSS: Der Rosenkavalier Anne Schwanewilms | Kurt Rydl | Hans-Joachim Ketelsen | Anke Vondung LEHÁR: The Merry Widow Gunther Emmerlich | Lydia Teuscher | Bo Skovhus | Petra-Maria Schnitzeraut Fabio Luisi conductor Sächsische Staatskapelle Dresden Manfred Honeck conductor Sächsische Staatskapelle Dresden Der Rosenkavalier is Richard Strauss’ most popular opera and the greatest comic opera since Mozart. Premiered just three years before the start of the First World War, the opera traces the artistic heritage of the Austrian-Hungarian empire in the days of Mozart, where the story is set, to the morbid distraction of the Viennese Art Nouveau. Franz Lehár’s Die Lustige Witwe is reputed to be one of the most famous operettes in the world. Under the direction of the French Jerome Savary’s the Merry Widow” sparkles. At the first staging of this production at the OperaComique in Paris (Octobre 2005) the singers appeared to be having as much fun as the audience. The Austrian Maestro Manfred Honeck presents his musical view on this operette. 2008 216’ 2007 Director: Eiji Yoshida Director: Don Kent Produced by: EuroArts & NHK Produced by: EuroArts, ZDF & arte 5691 5681 143’ OPERA HUMPERDINCK: HÄNSEL UND GRETEL LEHÁR: THE MERRY WIDOW BETROTHAL IN A MONASTERY KATHARINA THALBACH TACKLES THE CHRISTMAS CLASSIC WELSER-MÖST LEADS THE ZURICH OPERA CHORUS AND ORCHESTRA A PRODUCTION OF THE PROKOFIEV OPERA STARRING ANNA NETREBKO HUMPERDINCK: Hänsel und Gretel Iris Vermillon | Antigone Papoulkas | Anna Gabler | Hans-Joachim Ketelsen | Irmgard Vilsmaierquamendis LEHÁR: The Merry Widow Ute Gfrerer | Rodney Gilfry | Dagmar Schellenberger | Piotr Beczala PROKOFIEV: Betrothal in a monastery Larissa Diadkova mezzo-soprano | Nikolai Gassiev tenor | Sergei Aleksashkin bass | Anna Netrebko soprano Katharina Thalbach stage director Michael Hofstetter conductor Sächsische Staatskapelle Dresden Franz Welser-Möst conductor Orchestra of the Zurich Opera House Valery Gergiev conductor Orchestra of the Mariinsky Theatre Engelbert Humperdinck was born in Germany in 1854. In the 1890s, his sister had written a libretto based on a Grimm fairy tale, and asked her brother to set it to music as a Christmas entertainment for her children. Later, the both of them decided to turn this modest home project into a full-scale opera: Hänsel and Gretel, premiered in December 1893 in Weimar, was an instant hit and remains an everlasting masterpiece. R. Strauss, who was assistant conductor for the premiere, called it „a masterwork of the first rank”. To save the billions belonging to young and attractive widow Hanna Glawari for his country Pontevedro, Baron Zeta initiates a very special matchmaking: he commands the charming womanizer Count Danilo Danilowitsch to carry out his patriotic duty in marrying the widow. What the baron cannot have known is that Danilo and Hanna already had a relationship in the past… Helmut Lohner really excels in presenting this amusing love story on stage. The gorgeous set, the elegant costumes, and the presentation of the characters add up to a formidable whole. Deliberate confusion in 18th-century Seville which is entangled with three marriages blessed by the monks of the monastery. After performances at the famous ‘Stars of the White Nights’ Festival held in St. Petersburg and the 1991/92 festival dedicated to Prokofiev, this outstanding new staging of Betrothal in a Monastery was recorded at the Mariinsky Theatre in St. Petersburg, brilliantly performed by the Kirov Opera Company and Artistic Director and Chief Conductor Valery Gergiev. 2006 108’ 2004 125’ 1997 156’ Director: Andreas Morell Director: Helmuth Lohner Director: Aarno Cronvll Produced by: EuroArts, ZDF & arte Produced by: Arthaus Musik, Opernhaus Zürich, Evado, SWR & several more Produced by: EuroArts, VIDEAL/brilliant media, NHK & Philips Classics 5588 8121 1296 15 16 CHORAL | VOCAL MUSIC CHORAL | VOCAL MUSIC CECILIA BARTOLI: MISSION HAYDN: THE CREATION AGOSTINO STEFFANI IN VERSAILLES A RECORDING SET IN A SPECTACULAR CHURCH IN HOLLAND A HUGE SELECTION OF ARIAS AND PIECES BA AGOSTINO STEFFANI HAYDN: The Creation Lisa Milne soprano | Lucy Crowe soprano | Werner Güra tenor | Matthew Rose baritone | Jonathan Beyer bass (Adam) Cecilia Bartoli mezzo-soprano Philippe Jaroussky countertenor Diego Fasolis musical director John Nelson conductor Netherlands Radio Chamber Phil More than three centuries after his first appearance at the Chtâteau de Paris, the mysterious composer Agostino Steffani is back in the French palace. Cecilia Bartoli along with Philippe Jaroussky, performs and embodies with passion the operas set to music by the composer priest. Her voice transports us to Louis XIV’s chambers, to the Hall of Mirrors, to the Salon de Vénus and the mysterious groves in the palace’s park. On 25 June 2010, conductor John Nelson led the Netherlands Radio Chamber Philharmonic, the Netherlands Radio Choir and the famous soloists Lisa Milne, Werner Güra, Matthew Rose, Lucy Crowe and Jonathan Beyer, in a live concert of Haydn’s oratorio The Creation. 2012 60’ 2010 110’ Director: Olivier Simonnet Director: Rhodri Huw Produced by: Idéale Audience & arte France Produced by: Idéale Audience, Soli Deo Gloria, France Télévision & Mezzo 7392 7937 CHORAL | VOCAL MUSIC BEETHOVEN: MISSA SOLEMNIS ROSSINI: MESSE SOLENNELLE BACH: THE MOTETS RECORDED IN THE GULBENKIAN GRAND AUDITORIUM, LISBON PERFORMED BY THE GEWANDHAUSORCHESTER UNDER CHAILLY ÜBERSCHRIFT 2 RA SIMUSDAM DIAS RA DIPSA NOBIS ESC BEETHOVEN: Missa solemnis in D major Tamara Wilson soprano | Elizabeth DeShong alto | Nikolaj Schukoff tenor | Alastair Miles bass ROSSINI: Petite messe solennelle Alexandrina Pendatchanska soprano | Manuela Custer alto | Stefano Secco tenor | Mirco Palazzi bass MOTETS BY BACH Stephanie Petitlaurent soprano | Waltraud Heinrich alto | Susanne Langner alto | Volker Arndt tenor | Christian Mücke tenor | Ingolf Horenburg bass John Nelson conductor Chamber Orchestra of Europe Riccardo Chailly conductor Leipzig Gewandhausorchester Hans-Christoph Rademann conductor Akademie für Alte Musik RIAS Kammerchor Renowned conductor John Nelson with one of the world’s greatest orchestras, the Chamber Orchestra of Europe, the Gulbenkian Choir and celebrated soloists, presents Beethoven’s great and well-known work Missa Solemnis at Gulbenkian’s Grand Auditorium in Lisbon. „My chief aim when I was composing this grand Mass was to awaken and permanently instill religious feelings, not only in the singers, but also in the listeners”. Ludwig van Beethoven. Gioacchino Rossini‘s Petite Messe Solennelle was originally written for two pianos and harmonium. Partly for fear that it would be done anyway after his death, Rossini later orchestrated the piece, without losing its candor and subtlety. The resulting version had its first public performance on 28 February 1869, three months after the composer‘s death. „Mr Chailly‘s genius for the Rossini style has ripened with the years. His performance has daring and velocity.“ Gramophone This festive concert from the Gethsemanekirche in Berlin marks the 60th anniversary of the RIAS Kammerchor. Under the baton of the new chief conductor Hans-Christoph Rademann, the RIAS Kammerchor and the Akademie für Alte Musik Berlin performed famous Motets by Johann Sebastian Bach, interspersed with some fine instrumental works of the composer. Founded in 1948, the choir enjoys a worldwide reputation as one of the best ensembles of its kind. 2010 85’ 2008 85’ 2008 Director: Rhodri Huw Director: Michael Beyer Director: Elisabeth Malzer Produced by: Idéale Audience, Soli Deo gloria Production Produced by: EuroArts, ZDF & arte Produced by: EuroArts, rbb & arte 7935 5742 5740 90’ 17 18 CHORAL | VOCAL MUSIC VIENNA BOYS’ CHOIR MOZART BEETHOVEN: MISSA SOLEMNIS BACH & KUHNAU: MAGNIFICAT LIVE FROM THE STEPHANSDOM CONCERT FOR THE RE-OPENING OF THE FRAUENKIRCHE, DRESDEN ÜBERSCHRIFT 2 RA SIMUSDAM DIAS RA DIPSA NOBIS ESC WORKS AND PIECES BY MOZART: Mass in C major | Graduale | Santa Maria & Agnus Dei from Litaniae Lauretanae | Credo & Et incarnatus est from Great Mass | Laudate Dominum from Vesperae solennes de Confessore | Church Sonata K.278 & K.328 BEETHOVEN: Missa dolemnis Camilla Nylund soprano | Birgit Remmert alto | Christian Elsner tenor | René Pape bass BACH: Magnificat, BWV 243 BACH: Cantata meine Seel erhebt den Herrn, BWV 10 KUHNAU: Magnificat in C major Bertrand de Billy conductor Vienna Radio Symphony Orchestra Fabio Luisi conductor Sächsische Staatskapelle Choir of the Sächsische Staatsoper Ton Koopman conductor Amsterdam Baroque Orchestra Amsterdam Baroque Choir Since its founding over 500 years ago the Wiener Sängerknaben, a.k.a. Vienna Boys’ Choir, has been a fixed attraction in musical life. On January 27, 2006 – the day of the composer’s 250th anniversary, the Wiener Sängerknaben celebrate Mozart with this concert from the Stephansdom Vienna. The Radio Symphonieorchester Wien plays under the baton of Bertrand de Billy, soloist is the French soprano Sandrine Piau. With this festive concert, the Sächsische Staatskapelle Dresden under the baton of Fabio Luisi celebrated the Re-opening of the Frauenkirche in Dresden. After the Bombing in February 1945, the church burnt out and its dome, called the ‚Stone Bell‘”, collapsed. The rebuilt church will remain a monument and a symbol of hope and conciliation. Beethoven’s overwhelming music blends impressively with the camera shots of the vast and impressive hall - a touching event of great solemnity. Widely accepted as a leading authority on Baroque music, Ton Koopman conducts J.S. Bach‘s Magnificat BWV 243 and the Magnificat of Johann Kuhnau, who was Bach‘s predecessor as cantor of the St. Thomas Church in Leipzig. Performed by the Amsterdam Baroque Orchestra and Choir joined by soloists Deborah Yorck, Orlanda Velez Isidro, Bogna Bartosz, Jörg Dürmüller and Klaus Mertens. 2006 68’ 2005 68’ 2003 Director: Claus Viller Director: Nele Münchmeyer Director: Bob Coles Produced by: EuroArts, Wiener Mozartjahr 2006, & ORF Produced by: EuroArts, ZDF & arte Produced by: EuroArts & NHK 5516 5468 5342 86’ CHORAL | VOCAL MUSIC BRAHMS: REQUIEM HAYDN: THE CREATION JOSÉ CARRERAS & FRIENDS ABBADO CONDUCTS BRAHMS‘ FAMOUS EIN DEUTSCHES REQUIEM LEGENDARY PETER SCHREIER CONDUCTS HAYDN‘S CREATION CARRERAS IN A CHARITY CONCERT IN AID OF LEUKEMIA PATIENTS BRAHMS: Ein deutsches Requiem Bryn Terfel baritone | Barbara Bonney soprano HAYDN: The Creation Edith Mathis soprano | Christophe Prégardien tenor | René Pape bass A SELECTION OF POPULAR OPERATIC ARIAS, DUETS & POPULAR SONGS José Carreras | Agnes Baltsa | Katia Ricciarelli | Ruggero Raimondi Claudio Abbado conductor Berliner Philharmoniker Eric Ericson ChamberChoir Peter Schreier conductor Lucerne Festival Chorus Scottish Chamber Orchestra Jacques Delacote conductor The London Arts Orchestra In 1997, Claudio Abbado led the Berliner Philharmoniker in a stunning interpretation of Brahms‘ Ein deutsches Requiem, in honour of the 100th Anniversary of the composer‘s death. The concert took place in the beautiful Musikverein Wien. Abbado and the orchestra were joined by the renowned Eric Ericson Chamber Choir, and by superb soloists Bryn Terfel and Barbara Bonney - making this an unforgettable concert highlight in memoriam one of the greatest German composers of all times. Haydn’s Creation represents the culmination of the composer’s long career, a consummate blend of this great musician’s mature wisdom and his eternal youthfulness. A live telecast from the magnificent Jesuit Church in Lucerne, Switzerland. A Royal Gala Evening! A blend of operatic arias, duets and popular songs. This glittering event has been staged in aid of The José Carreras International Leukaemia Fund by Alan Sievewright, who also acts as presenter on stage. All proceeds from the evening and sales of this television presentation go to the Foundation. 1997 75’ 1992 104’ 1991 Director: Bob Coles Director: Elisabeth Birke-Malzer Director: Christ Hunt Produced by: EuroArts, VIDEAL/brilliant media, BBC Wales, SR, NHK & SVT Produced by: EuroArts, NHK, VIDEAL/brilliant media Produced by: Iambic/Primetime 1278 1164 3437 90’ 19 20 CHORAL | VOCAL MUSIC MONTEVERDI: MARIENVESPER THE ZAGORSK MONASTERY CHOIR BACH: MISERERE MEI DEUS A LIVE RECORDING FROM THE 1989 SCHWETZINGER FESTSPIELE A HISTORICAL RECORDING FROM THE BEAUTIFUL ULM CATHEDRAL THE FIRST PERFORMANCE OF THIS WORK AFTER ITS REDISCOVERY MONTEVERDI: Marienvesper Christiane Oelzen soprano | Ibolya Verebics soprano | Howard Cook tenor | Scot Weir baritone | Philippe Huttenlocher baritone | Ulrich Rausch bass A SELECTION OF WORKS RANGING FROM GREGORIAN TO ROMANTIC CHORAL MUSIC BACH: Misere Mei Deus Ibolya Verebics | Christel Borchers | Uwe Heilmann | Daniel Lichti Helmuth Rilling conductor Gächinger Kantorei Stuttgart Bach Collegium Stuttgart The Zagorsk Monastery Choir Helmuth Rilling conductor Gächinger Kantorei Stuttgart Bach-Collegium The Marienvesper is a mysterious piece that holds on tight to its secrets: Some scholars regard it as a traditional Vesper, consisting of a given number of pieces, to be performed in a given order. Others argue that Monteverdi was a highly modern composer on the brink of a new musical epoque - they believe that the piece is more a lose collection of compositions. This goes a long way to explain why performances of the Marienvesper differ immensely from one another - always offering a different look at Monteverdi‘s mysterious work. The televised recording of this singular concert with the Russian monastery choir took place in the Cathedral of Ulm, the tallest Gothic parish church in Germany. In conjunction with the millenium of the Christianization of Russia, the monastery choir was permitted to travel to Germany on their first foreign tour in history. The performance ranges from Gregorian to Romantic choral music. The performance features the talents of today’s leading Bach expert, Helmuth Rilling with his Gächinger Kantorei and Bach-Collegium Stuttgart, in the first performance of this work since its rediscovery in 1988. 1989 97’ 1989 43’ 1998 46’ Director: Gabor L. Bagyoni Director: Reinhard Zobel Director: János Darvas Produced by: SDR Produced by: SDR & VIDEAL/brilliant media Produced by: EuroArts, SWF & VIDEAL/brilliant media 0641 0113 0114 CHORAL | VOCAL MUSIC BACH: MASS IN B MINOR BERLIOZ: TE DEUM BACH‘S GREAT WORK UNDER THE BATON OF A BACH SPECIALIST ÜBERSCHRIFT 2 RA SIMUSDAM DIAS RA DIPSA NOBIS ESC BACH Mass in B minor BWV 232 Arleen Augér soprano | Anne Sofie von Otter mezzo-soprano | Aldo Baldin tenor | Wolfgang Schöne bass REPERTOIRE 3B QUIDETLANT: Repertoire James Treleaven tenor | James Lancelot organ Helmuth Rilling conductor Gächinger Kantorei Stuttgart Bach Collegium Martin Neary conductor London Symphony Orchestra Winchester Cathedral Choir A hand-picked ensemble of soloists join together with the Gächinger Kantorei and the Bach-Collegium Stuttgart under the direction of Helmuth Rilling to give a truly definitive performance of this pre-eminent masterwork. This huge and dramatic choral work was recorded during the 900th anniversary celebration of the Winchester Cathedral in summer 1979. 1985 121’ 1979 Director: János Darvas Director: Dave Heather Produced by: SDR Produced by: Southern Television 0118 3314 59’ 21 22 CHAMBER MUSIC CHAMBER MUSIC ANDRÁS SCHIFF AT TEATRO OLIMPICO BACH: GOLDBERG VARIATIONS THE PIANO VIRTUOSO IN A STUNNING CHURCH CONCERT EVGENI KOROLIOV LIVE FROM THE BACHFEST LEIPZIG MOZART: Overture to Don Giovanni MOZART: Piano Concerto No. 20 BACH: Chromatic Fantasia and Fugue in D minor BACH: Goldberg-Variations BWV 988 András Schiff piano and conductor Cappella Andrea Barca Evgeni Koroliov piano It was on the spur of the moment that András Schiff and a few of his friends decided to establish the Cappella. The musicians’ personal friendship makes for unforced, captivating performances of superb quality. One landmark in this partnership is the series of concerts at the Teatro Olimpico, Europe’s oldest existing theatre. Designed almost 450 years ago by Andrea Palladio, it is a very special setting for the pieces by Mozart and Bach. Koroliov’s performances of Bach’s music usually arouse great excitement, and his rendering of Bach’s famous aria and 30 variations is no exception. The breathtaking intensity develops out of his natural virtuosity. In a cooperation with the Bachfest Leipzig, EuroArts produced a recording of an exciting recital with this extraordinary phenomenon on the international piano scene – the best way to experience a famous yet demanding and certainly immensely important work by Bach. 2008 54’ / 74‘ 2008 Director: Claus Wischmann Director: Michael Beyer Produced by: EuroArts, sounding images, ZDF & arte Produced by: EuroArts & NHK 5726 5273 88’ CHAMBER MUSIC ZIMMERMANN PLAYS BACH SONATAS BACH: BRANDENBURG CONCERTS BACH: MUSICAL OFFERING IN C MINOR A BREATHTAKING RENDITION WITH PIANIST ENRICO PACE ABBADO CONDUCTS THE WORLD‘S MOST FAMOUS CHAMBER PIECES ÜBERSCHRIFT 2 RA SIMUSDAM DIAS RA DIPSA NOBIS ESC BACH: Violin Sonatas for Violin and Pianoforte Sonata I in B minor | Sonata II in A Major | Sonata III in E Major | Sonata IV in C minor | Sonata V in F minor | Sonata VI in G Major BACH: 6 Brandenburg Concertos BACH: Musical Offering in C minor Frank Peter Zimmermann violin Enrico Pace piano Claudio Abbado conductor Orchestra Mozart B. Kuijken transverse flute | S. Kuijken violin | W. Kuijken viola da gamba | R. Kohnen harpsichord Violinist Frank Peter Zimmermann is one of the world’s top instrumentalists. His numerous recordings are celebrated by both press and audience and have already received countless awards. Alongside his career as a celebrated soloist, he also focuses on chamber music. Young Italian pianist Enrico Pace has been his pianist counterpart since 1998. Both musicians have just released a CD of Bach’s violin sonatas – another much acclaimed Zimmermann recording. The new founded Orchestra Mozart is supposed to give young, talented musicians a possibility to play in a worldclass orchestra being conducted by one of the outstanding conductors of our time. Claudio Abbado, the artistic director, is responsible for its profile, inviting musicians and chamber ensemble of international reputation, e.g. Reinhold Friedrich, Michala Petri or Jacques Zoon. In the beautiful setting of the historical Fest Hall in Leipzig’s Old City Hall, the brothers Kuijken and Robert Kohnen give a live performance of the Musical Offering on historical instruments in an arrangement for transverse flute, violin, viola da gamba and harpsichord. 2008 95’ 2007 100’ 2000 Director: Benedict Mirow Director: Andreas Morell Director: Michael Beyer Produced by: EuroArts & IGHTFROG Produced by: EuroArts & arte France Produced by: EuroArts 5718 5673 5036 54’ 23 EuroArts Music International GmbH | Bundesallee 39-40 | 10717 Berlin | Germany Tel +49-30-863 90 35-0 | Fax +49-30-863 90 35-10 | [email protected] | www.euroarts.com
© Copyright 2026 Paperzz