‫ ﻧﻈ ﺎم ﭘﺮ ﻋ ﺪل وﻻړ دی‬９ ‫دﻫ ﺴﺘ‬
: !: () ' ,! &! ! -.! % % &!' () ! *+ $"! #
.) /' 01
78' 9:/ ;<5= ,/ - ( >?3< / @ A& 3,4 ,56!
.4 B3, C= D 9:/ ;<5= / E78' B3, - & F
(N% *+ ' M4 :- (' ,! GH I&J C= K%E L%%
.78' O53D
! "#$%&
2009 1430 13
+ ) *" . 8F: !#$% D:
! . &% & M E 1 +F: 6
+" &" 4&: 4& $ 894 /& 6( & +% 7)
+2" 52 !2#$% 82 4 !2#$% 0/.( @1 +" 3-"
+2" O. +" +G" & % !#$% D: $$% '(
& J. +" +G" & ( , & + 4
P2. 724 +%$(&)" $7F 8;& 541 I
. &" 6 +/*. 04 K".& D6 ';.
5241 2" 32-" // 0" !#$%& '() *" +,-.
. $;:" ;%
2;, 2," +2" +2% 7) 541" 3-" !#$%&
2-. 2;, +2E ) 2.. ? 2$ 2;% 8-T
82;& $*. DH @&*" " +% $(& + :4&)
F2 & /& P. S.& ( ) @& 0 +F:
2$7F 82;& ""& J. ? " D +G"
2 2: I2 &2. $& DUF # 0 %&
2/% 52%.& D2(9F +" $;% 8-T 4) V) +%
. & K*" '(5 &" ( 4& +61 . V42>1 170 6 `1 +": 6 +" +G" & : N
.8 % 8-1 6 34 4&: &T 8(&&4 24
: & a +,-. 8LT O)$1 _9" : &
32 ? &2S. a2 41 ? +/2>F 9 ? 4 21 &. 04&
. 8 +F4 T 8(&&4 4 V4>1
: 1]. +#. _9" : 2
13 V422>1 103 21] 2. +22#. K42. +2" +2G"&
. && % 8-1 O. 6 ( &T 8(&&4
2 82(&&4 ? 557 @( V4>1 OS. V1$4"
. 8 &. 41 &S. a 9 +/>F ? 44 4 ? 89
: +,-. 1S1 D4& : N
&2" +2 122 +([: .& D4& 04 % 8-1 @4
27 +2S& +2F: 2 2 " &2. + & 57 +/) +%
&22. "22,. +2 & 41 a22 +/2>F 30 ? 2241 +/2>F
. && D4& 04% 8-1 + & 24 c*F 4&:
: +,-. +.
8$. D4& : &
+2,-. 2 +2.
82$. D24& % 8-1 @4 OS.
+ 973 +/) +% &" + 1215 @S I ;(&
110 ? 241 +/2>F 596 D 2d +2" +2F: 2 " &.
+2 66 K42*1 +/2>F177? K2R" +/2>F 24 ? a2 +/>F
. && % 8-1 + & 242c*F 4&: &.
+/2>F 24&: +2L K2"% 62( 6H )L +"
021& 52 D2 149 424 &2. \R1387820 941
!2L I2 8" – 8" +" @ @) +" 06.)
39 149 - 427 &2. A2,L \R @) +$.) +" D) A6.
04 +% 4&: ,-. !L I 8" . +" 55 D
824Z Q$ +,-. 1388327 =41 +/>F @$." +/>F
. 8 4&: 41 c$
K"%
138875 9421 +/& +,-. .
@5 D4&
% 7<) =& !" 67, 4 >3
? # ? 9CD# ? 9-# ? #@ =%A) B- @ 3
!"
# $%&'# !()* + , %
-./ 0 12 3 ) 4!5 67, -8 $4& A6. @ 8>9( ? &" 4&: 5:" "% 27 =4"
+,-. ! !#$% D4&
-.
. 4 4 9: %* 2 &-
10 . $2(& '2( .2 ;% 8" ) C1/B4& /
?
Q2R ) # D4& +% 8 $#:
24) ? 4 /& P. S. . @9" -4 . 13
2$7F 82;& +2" +2G" & 24 2/
32-" &E +" +"
D$7F 8;& >1 ? $7F 8;& +";. I,( ? $7F
) 2( @2 2. D2 @2 K2L DM N
@
2$$% '2( : I &. &" 5%. $7F 8;&
2 2
@2( ? Y2;Z& 82 4 X5: W +"
2" "2 +2/ 24 421" +2([: ;( D4& +,-.
K2>#1 +% &M K*" : $ \R +LG. K4.
: &&7. X5: K4] DM
: 4S1 _9" & J
&2T 82(&&4 9 V4>1 81 ? 4 23 _9" 04&
.&& % 8-1 4S1 @1 211 4&:
: +,-. /41 _9" & : 164 +2,-. /421 @62 E& +" : @ &
. 8 +F4 T 8(&&4 39 V4>1
82-1 +2 30 c*F 4&: K4*1 +/>F 19 &. +
. 8 %
_9"&2& D4& 04 & @ + & OS. V1$4"
&2. +2 641 +2/) +% &" + 791 +([: ;( &
. (. D& 8-1 151 + & +F: "
: +,-. +.
eL . D4& : D24& 04 % 8-1 + 890 c* +([: ;( D4&
2T 2: 2 + 573 &.& +/) +% +(& +2 80 241 +/>F 205 ? a +/>F 368 +S& +F:
82-1 +2 237 c2*F 24&: &2. _*2. +" ",.
. && D&
2. 82F 2F& K2E& +2" +21. 04$H 5 6 .
27 8 . D,. S$4& +% $47. E" $$,.
h2 1 +26" 0 +" A4 8 " &. 1 : +" A4.
A2E 026. )2# +2 . $4$. 8%L K-.) ,1 1.
" @74& *" ,4 && I /E +E C4 +" %[.
024 +2% 2E $4$. $ )S1 @Z" V*1 K
2. A2;H K2".& +E2 . &. # & @" +$.)
+2 . 4$. '1 K-. & [E ( @) +$.) I
+2,-. +2" 12-1 K2L. A2E 06. @7 &) *"
=!P! 4 !5 ＇ ! 4 ) 6-@ ? -8
3 4 ! 4 ) /2 2 &- ) !a 4 ! H7I
. /2 = !< +A %3 &
)4 ) 3!XF5 &%& P)4 ) 67, 4 )C#
-5 4 @ 4!# &, '1,1-5 7%& !X 4
) 4 &%&, %A4 ! +& ## F5 &%& P ]%
O @ 3 7Y-/ !D # b%4 P #
V-a4# ) #@ =%A) # 7%& )4 1-5 ) &%42
/2 E%!Y 4 !
# @ !" E5, &" $--. 5!-6-@
G &5 &%42 H-! H7I %6 # !F
.4!5 4< +A =%&3 %6 &.# &5) # 4) 4@
$--. 9!- !5 ＇ ! 48- 4 ! 4 !"
%A) B- % =* $% "!5
BK ) &%42 4!5) -* 4 @ L7#
OP) +& ## ? &" 44 '# Q%# M! N )
- 4 44 %&3 85A 4 # ? -* +1 %A4
# 5: 0 12 4!5 8-# =!7. E6@ !5 ＇ !
. &%5 R &.# 67,
S-& ) %* Q-T 3 % F5 E- $-3 #
: . . E /E& 8$. +/
A4 D4& : J
2R _29" & & @S2 I ;( R D4& 04 : 8 4&: X5: K4]
: 8$. +/
A4 @4 _9"&
-1
+2/) +2% &" + 631 _9" 04& & @4 OS.
283 +S& +F: T 4 : + 511 &.&
21 K42*1 + 107 ? KR" + 6 ? a + 94 ?41 +
. && % 8-1 + 121 c*F 4&: &. +
: . @4 _9"&
-2
&2. DM + 130+% &" + 160 4 OS. _9" 04&
9 ? a2 +2 11 ? 241 + 91 DM d +" +F: "
) 02,4 +2% . 13861127 941 +* &4 X5:
_4E" @&. I. P4)1 % +*G $H +,L& D)
&2
& +2" X +24 A2 D2) ) 2*,4 2" 2S,4 +(&
+F2T. . 24 82F4& @&2. C2% 21 &. 046.
2 @ 8" . ;,. ) D +S" A$,4 8
1
&2E ( 8 06. +/& +%) 74& D) C4 D4 0&
+22" _42261% 221 22/G. @ ) +E22 C224&5 @ +22"
&2. 21% 82TF +2" 21 & ( 06. ) &. #&E
DM E +" _461% +FT. .7" _4" @&.
V-R 9- 2 &-8@ 4 ! 4 =.U)
9: M!6)) 9-# %A) W ) !6) -R&# "5 %* ! 4 M!6) 7X& @ !6)
4 ! /2 = !< Y 9" $-# &.#) &%42
-R* ! 4 ! %: # ) /2 &-%
# - 4 !" %3 &" 44 %&3
. &34 , Y
=.U) S-& ) %* Q-T % F5 !U-3
% =* $% + # !" >X -* 4 ! 4
%A4 %4!,! +&## @ &@ %A) B- ! &%1 # % Z-5 ) &P 4 ) +1
. /2 &-% 4 ! ? &%- !5 ＇
%, -7 !5 ＇ 48- # ,! # 9[3
M! -U ) !" ? \CX -* ]% 4 ! 4 4 46/
? 4!# &%42 P ]5# S%K 9: $- M! ^P @
-* # _% 2 &- , 6I5 !"
# 3&@ %A) F5 -)4 7%&
4 ! 4 -Y) 4!5 E%!Y #@ &O ]5# 4 $- M! `C#) 654 ,! -a M! ^P
U-O 4 -* @ 654 -OC< ' 0/( !
& ) *+, -. %& '«# !"» '()#$*+ (
) .
. ,& * 12 34 5 6
,7 8"9 1388 10
" "
: A. +..
e2L 2*R D67 ?(" D \G1 +" J/j. +j$4 ) K +j-.
21 +2. [27 02] && D2j. +2l k4SM ) 8 &F
+2(: &2. &&27 &F @;" eL ) 8m#L @" 01
& ?2" 2#9. @2;" 2T 0] ) 4 &7" 4& M ) k4
2 )2 &[2: 2. D. +" 4 +4 " Al-. +l 8 S$4
+2" &S4 1 +l k4E &&: P4 &F eL +l &
) 824L +2" J2/j. + ) K &E DH $l . 4M . D.
+26" D I 4 j 4 D & cY$" . &F eL
.&&: X9. &F @64&)M eL 1 @2 +2 &2. ) j4 (Dollree Mapp) n. @ I& AE +
@42 ) P2 & + 04 8 j4. L & 4 +4
D2 @2 @2E ) 2j4 +2l 82 ;l DM 4 +4 & +"
&2F \2L 1 4&: V . ( [7 4& ) +l .& ? &&: P4
8 & o4>1 hF j4. -. Z4 D 6H K4*1
2: +2l 82 +#7 . $ &)M + &E @ _#1 ) &. : +l
.&l24" +H +j-. &: T I*. + &E h _#1 p4
@ 2
" V42>1 " $. &E A>1 846 & j4. +j-. :247. +2l @ & &T " exclusionary rule $$l $r.
1d t. D$*" (" .M 8 " s G" +l l.
+2 &E @ _#1 ) ! 1 8M _F .& ( +"
+2" `". +l 4 @M P l. 4" +l 6#" +" && )"
.4 K
4" +7H _#1 7$ & (" A6. +" $. 024 2. 82 s 4M 8 " D QE +l l. +H:
W +" . ( A s +l &( . @&. K.(5 .&; $( @
& & . 4& 5 u9;1
+2l k42SM ) 2. 8E 04 j4. +j-. + 04 &
Q2E 2" Z2*. [2 82 2 8 & 8E D k4 +4
&2E K2". & 824rl @ 2 &2" +" 5 DF @
L & ZR =41 +j$4 " K4] .&& 5 J9. 8/
?82 &2" 2 +2" 52 DF & " . +(& j4. 4 82 (42 +4) 8 & 8E 04 ) + K4] +1
.8 +(& j4. -. Z4 45 M D & @5" d1 +l
024 & DM +21 && 245 M2M & +l +" + 04
D2 8lL & 4 +4 _ QR p4 ) 1 4&: 9 (
_#1 O. 74& QR ) &( && D; &F eL ) 84L D:2$E @" I＇ 4 ! _#1 \-1 D4 & ( h
.&&: D"
)n2. @ I& @ +2E @ ) & " /l ! ?1957 I &
.24 S2 [2: V" D$. p4 1 ( m ( Dollree Mapp
)2S. D2" 21 &2 X +2E +" & @ ) ! +" n. AE
V2" !2 .( KE& ! IL 6" . ?&&: X +E & (1
6"l DM & .M e$T p4 QR +" DM . ?8F +E & [:
.& 0S6. ) @ 4>1 2j-. 527 62( 0S62. @2( @267 61 +" ?n. AE
& .&" ( &M 8 " . D" d t. +H: ?4&:
+2" +2j-. cY2$" .24&: +l-. 45 06. rl $. 4 +j-.
I ) . "$$l $r. "IF +j-. +l +wM A6. P#
2G" +2l t2. I*2 ) 1 &j AjL 8([: &. +" 1914
.4 @: / ( @M P s
( Mapp) n2. A2E +2/
" +l x +/>F +j-. ?1961 I &
&$ p4 D$*" " $$l $r. " & a &" ( &T
4( 04 V4>1 +l & t& +j-. .&& V4>1 &. /.
l[. @ +l 8 l. 0j ?&[7" &)M 0.S. ) *"
82*". D2 ) 21 2$l & 2/. ! @ 1 8 A6. "
.4
2 0j2 ?&2 P +([: @6 D4 & @
+j-.
& +2& y$2 +" p4&5 4&: P "Mapp" @ +& +l 041
& 2l +F-. 84rl ! 8" D ?ZL .& r$E &. ;" & 04 1 $l . _(l +j-. D2274 @22M .822 822" @22M P22#$" 22. )& & +22l .&)22
$l . l . @Z" @& DL D p4 D$*"(Reagan)
. & o4;1 04 @U 4 zT D$*" 8(&&4 p4 & +l
A2jL 2T D2.) & +2l 8(& @d1 & (Mapp)n. AE +/>F
.&" ( $" _
&2. 261 ) 24 2( $2(& @6.j-. +l 0.S. *"
2" $. 4 &" .M 8 " s G" t. 4) {$F4 8"
.&" s \4R ) .M 8 " ./*.
! @" +l &" && U1 ! @" 5 57 n. AE 0j
24 ( KE& +E p4 +" )S. D" 1 ( && l K4Z&
.$(" +(& I$l 0#/1 "
.&" 1& " A& "Exclusionary Rule "$$l $r. 0222222222.$" 222 (Mapp)n2. +2 ) K222 @&24) @61.
)2 0.2S. @2" 04 {8#: (Beniamin Cardozo ))&l
Vj1. E @6 & :5" ( ! 4) {$(" &)M 1 .
+2l 2) 2. 2T +l 8 l @" _4 p4 04 ?8 (
.&: . +1 /j( W " 06.
@ 2" 2 !2 ?D7;. 84 D & & 2006 I &
+2l 2l (Antonin Scalia )j 0 @" 84rl
2s 2.M 82 " t2. @$r " IT " K.( +/L
!2 @2 +*2 1 +2l &2l T j .&& O 8(
2s I2
2 " +2F4 +* 1 E && . eL ?u>9.
.. _l *. +: 04 +" ) P4 G" ! +221 DM ˆ2#/1 826 ) +2/% 024 +2" :@2
& - 8
4& c*" L @ 8-T & +# „. ? A4$.
2" 2$*4 DM @( K,;" @
& +/% +% &;.
8 & c.% 04 $4$. ˆ#/1 ‰$. (@) QL
+245S1 DM @2( K,;" @
& +/% : .8 D2") & +2,$4 @2" (@ O& ) &;. G$4 A4
&; P4( h/s +" DM ˆ#/1 ;" . ;% @
+w$H (
&) $. ?8( (J) +" M 8 E
D2") 2" & 0. .&;. 4& +( ) *" &
& +2( /2>#. +. & DM _ L
I2 @)2 2d . Y +/S. +" +
T
.&( +*. @
2 (" $" : +% A4;. M &4 +, 04 EM &
& 2>9( 0$2#1 &2E e] _E \R !%
0$#1 !# @ DH ? $% Q>1 U @.
@2" 25. 274& ?82 ‰2E K,2;" A !%
2. 2 2S" % @" A o-T u9;1
2$*. !2% Š +% 4M . _ 4s N. N
A6#1 +% /T &>. 6F @74& +(
.&. 8 & ) 8 A#1
V2
&2 2" !2% @" k4. ( +H :
? (" ;" u9( . 8 0, ?8 @&
&F C4 @. ( + .4 V
04
K2>-1 C4 @. ( 1 ;. 1 [*. &.
2.: 2 2: cY2$" .62( VLT @ &%
E 4 +1 ( %] K4. +" ? 545
D,
.&" 9 &#. )
04& '&% . (" +(& K.% 7 &5
22. 82 &2E" 2L +/2/ C24 ) &
82# 02 4)21 .2*. @ & 8/
82# 02 ) *" & T Š +" 7
@" 8/ u u9( ,L 7 & . 8 \G1 K"
\2. K2#R &2;. C4&5 Œ/" +" +,.7$
02 +2% &&27. e2R >9( +" \. .$.$.
K2,1 72 & K,1 7 &5
8‡2. D& Œ2/" +2" D " (" &,
Œ2/" +2) _2" Œ2/") &. .&;. )sM J/,1
I52 2L Œ2/" 2d 029 82 *R
226F +2 82 D) & 2L a2L &2.&
5. s 5. '&%) ‰> L #% +% *.
8 4$ 8‡. F '&% ( +(&"
K2
V2,1. 2: 5. '&% +#: 6F r%
2 2" & 45*1 #% L @S" &( +,5"
+2" +2 245*1 024 8 L) , +% &&7.
. 8 V4[61 8"1 @" +,/" #% D$
- :()) +" 5: (I]) +" [: - 5
P2 @2$*. +" ?(I]) QL +" D&[: 0([:
2 024 I2r. D&& 2 ?D&% ! „1 ? D&%
2. ?2s [27$" ? [2: D $. ?(.
2S ? D&M @S" @$*. +" ()) QL +" D&5:
cY$" ?s 57 B ? 5: ) $. ?8 D&&
.&( +1 #1 04 +" 0( 7$
- :u u4 - 6
2 ? 2 V2
2$*4 82 +> P (u4)
2 .21 2 2$*4 82 +2> P (u)
» +2% 82( 2G$4 24" 024 " $" ? @&%
&2. & «u42 K2,1» +2 « u K,1
P2F 2$*4 « u42 P2F » +% A4$" 4" u4
.
- :( &T – &T - 7
42 L LGT & +% 1/% +/ )
/% &;. I* 8 & T +" . ;%
) Q2 DH .8 s *$. ? &T $.
26M I2*#. A2 D&2" ," /% 04 I* +2" 5 "
D") 8‡ & L /% 04 8 2E cY$" .( -. I*#. A D$
DM EM & « » QL D&& @S" &" E
.A2$% +F2 26M EM +" « ( » +/% ? /%
2( &2T A,L) (_4E &T A,L) @S" !
( _422E @ 2*$. @ +2/) @2S" (_42E
6#. &( I* : (_4E ( *$. +/)
.&. +4 E >" d & 4$ 8‡. +% A4&&%[1 / 3-.&
A2 2: &. 0" ) K.% R +" : ‹
. &;. 4[ D>
[E. PF K.
) ,4 5 ( %&%) UT : (1)
2L) @ & +" &. ( +" 4$ 8‡.
82 K.2( Œ2/" D2.)1 21 " ) +% D
. &;. eR
& +2" D2. 2.&M 2L D& ) +2/L. 04
: &% A1 &
'& +2" &2 K2#R D2H %&% & 0&
& M 8 XF I
" E u9;1
0 K#R +% 8 @ & 04 $47. 51 s %&% (" &, K,1 7 8#
k245 8‡. ) /% R +" +% $.$. 5. K"
. 8 @.
@ +% 8 .) %&% & 0.&
'&2% & 024& 2$,. ( '&% '&
&2 u92;1 2F I2
o 0L '&"
$.$. 5. '&% [ $,. 4$(M D4)
82# 02 02" +% &;. eR /#R +" 5.
25 L% # 7T K o-X @ %* %%& 6- 5 3T
) & 52 $-!p6 ^! % #@ !3 4 91-
9!%4 V-R ) !* # $%&'# + ) %*
? 7X4 ) 7 G/4 ) ? M!5 ＇ ! ? ! 1,
? 4 46/ # q- # = F5 4 V-R
( 7 - ! % !O )8 ) -& = ) $-.
%O +2) ^! @ r)? &- * #
.4!8- 4# Q- #(Jssp ) 965D/ & !
$% %N! ) %&-T 4 ! 4 #!# 92 3 $-!p6 % !K
!7U r) $% S-U [5: ? &54@ < 5#
!7. ) )@ _) 4 +1-5- ]% 4% = ? - ? T8@ H7I O 4 %* 6, ) N M 4
]%&%- &6 - +1-5- $% . !@ ) E-.
N H8@ 92 ^! ]% V %1, -)4
E-. ) S- 7O 4 9: &.# O ) &%42!-(@
) B- ? -R&# ) @ ) ) !5 ＇ ^!
$% ) &542!-(@ N s!# @ S%K 1-5 (1--
) &%42 <) 1@ !-(@ ]% # 55 S%K !7.
@ &%- 4!,!# !7. 1@ 1-#%4 % ]5# ]% -5 4
U5 &" N 3 -)4 4 ! 4 +A 3 =!7.
. &%- R @ %5 ) .U O -* ]%
) & 52 .U 4 ! 5A!K 9 =& r) $%
+& 4 1-5 & ! %O +2) ) /2 %*
%1, -)4 13 15 8%: +& ]% t-O # 6I5
4@ 1%!-(@ 5: 1 75 ) 44 Q"! . 4 ): &# +& $% u -5 @
)@ +& &5!- -.) 4 @ 6- $-e ]% 4%
%* ) & 52 3 &%: 6O # #!X
M)@ 3 -)4 s!# % # .,# &%- ]@
=, 9!5 v & 5!5 &! % b5!be ) 4!5
5!5 &! ) H-! &%& ? H-! w!YX 4 %1,
5!%4 ) B- ? -R&# @ xU 4 !@
# S#U 5" =, +&@3 ) 4!5 <O 32 : y-3 @ T2 9!- $-% # = !< $% 4 ) &%5 -F 9
) !5 ＇ ? H8@ 52 &%4 v X ) -)4
) T8@ 52 % $%# .,# ) &55 # @ - "!5 $--. b5!be &5!- 1-5 !5 ＇
$% @ &5 ): &# GCK &%42 & E-. 5: E5,
*/ ) 44b- 52 $% 9- 3T '! _/ t# 4!X
4% %* ) & 52 = 4 8-# 3 ) &56
]% 6- $% # ! &# ) ) &- .4!8-
1-5 !4 < 442 V- 1-5 32: =!7. 1@
&# 5" = )P 4 ! =!7. 9: # ., # &5!#
.&5 ):
@７2% +2 +H ＇ @& @( $－ " 9. + GF & D
A,L *G + ,-. & A +" && @ A ' +" +U
@& 82L /T 8" 9. + D & T ( & . @
& +2,-. 2 +2H +2/% . ; K& @" + +U & +H ＇
+2 2( K2*1 @ A,L +U " @７% A,L 8.S. 5 +H
@2E @2? @& O2$. D( 4 + E I！ &
: "“ : 4.F % 84M A4& + I# & (N )
+2. 82E I & +U& ” & $.. @
2" > % . + % ％$. /BE + ? @%
8E I & +U& ” & . @% +. 4&
2 + @７, 4 @７% H @& &
+ K*1 ,L & +U& @4 ‰E
2/s& 2 -2>.& 82/. 04& & . @７%
/.& I & +U& ” & @７% 8E
224 @22 +22 . 22s +22＂ +22 +221 $2＊&
+s @７%E +U +9＇ ＂ & /.&
@& & 8E % . + % ％$. /BE + )
2% +2U + @ 8. H& H ( % H
@ 2/*. +21 ) 2H& +% @７% Q>1 54
&2$" +2 '2. 342L& . @７% ,＊ +1 +U
+U +/% H & & +.
4 +9＇ 4
+ \F$.&
2, +2U 2( IB I‫ ډ‬+ 8.& (4 +1
. @７% 8E
)Z \2L % @" u9( K" + u9( 4& +%
2% 2% & +2 \2L V2 +U& @ V
4&2" 8E KE +% +9＇ @& D4&
+s& + +U @ 8. H& u9( 4& +% . &
2E K2BE 44 @% Q>1 +4＄ " % 8.
@% + +1" + + G./＊s & +U& +1
4 E +＂ +.% ) +s @& 8E ,＊ & &2
24 +U + @ @７% +1 u9( K" u9(
I% ,＊ I% +1 ,/E E +U @ @７%
2& 24 +21H +2% I‫@ ډ‬2 + . @& 8E
824& 2 +2 2& +2s& +2U ( IB .@& 8E I‫ ډ‬4 A& @ + +1 8T
,/E.2
&4 D/2. +2‫ ډ‬4 +% D( +s
+２,22＊ 2/. 2,/E .2& 02R & D2%
" 8/. KBE& A @% +1 QE
%2１ +2 12/*1 . & +％＊ +% . & 4&
+2s& 2U& @2% +2 @&2F E KBE&
K4 +/" +E + 4 % ‫ )ړ‬+ @& 8E A%
2% 8*4( . + .& 4& " 8E A
& 2$*. @８2% +21 ＃$. E @&
& 8rL & +& @) +9＇ D)
+2 @&2
& 82rL & .＄－ +1 8L KT KBE u9( @‫ړ‬. +H
+2" +21 2＇ 2－ 52 2S. H +/%. @&% + A,L 4 "
&& +2" I2＇. @2% +2" +$2＊s @&2
& 8rL& @% +*.
@2＄& ２－ & && +" A ,/E + D) & . @－ \"
.
@2% @‫ ړ‬+1 ,-. O. ＇ " . @‫ړ‬s ./*. +9＇
2 +2 82rL K2BE S. +% .@% A,L @&
+ 8rL & +" +U
+ @&
& 8rL & . @4‫ ; ړ‬K% @７% + &
+－1
82rL & ) : 24 & % &. +. + D 5 & DUF & "
D2 & 21 245 & % " + K1& [#$1 & A,L& @&
&
(. @８G1 +,L
!" M4!＊ 1# ) + !X . d 4 965 &3
+ ) 1 # +4: ＊ ‫ ) ) !ږ‬: %/ . d e 4
P (k ) 7 =*O e 4 -4 &3 ( 4 ７@&-
＄ 4 5 * e %) %) )) ７@) @!-5 &5#
E 4 .７@) -! @ ＃ & 4 ) e
965 4 3 @!-54 44 e .７@ 4% 5 4 D3 ) ７@) UX
. ‫ ! ړ‬+O -YI" 4 ) ) ? =1 #
1388 10
e $% 1;C 4>9 45 $% 63 ％$% qCF U3 &0 !;0 :d3
4
. & 1A &!5 OL3 =9 W:% 1343 =&$
2
U]- (E ;T 6!>) .CE .-! #3 o 85 1!-< -00 403 1343 =&
2
1345 =& G ! 6 . &- .CE 0; --!0 4] 85 1342 =& ,0 ]r
2
.";$ "P ! 6 . qS 85 1346 =& G ! 6 . &- 0 85
2
;,0 1& o 85 1350 =& UH0 X& ;,0 qS 85 # F5 =&
.& 1;C ]r U]- E
15
]& ,-0 1!0 6e- 5 1970 =& FC J 5 1346 =&G J 5 ;& 6!5 5
1969 =& G O0 5 -; 5 ! 6 6!5 5 1346 =& U3 &0 !;0 W0
. & 1A 4; 5 !- 5 U$ J -oE ! 6F&0 1;C
!;0 & U; &- W 1 1356 =& 4;9 U; &- 0 ^& 5 X>0
. 5 1 4>9 H oE U3 o 89 5 2
2
.",- « * » !"# "$% "& '( ( ) . !3#0 45 $% 63 ％$% /0 1!- &
8"9#0 ":; 1!"-< "- " ="> ?@0 &!% A BCD .-
"5 1!"F-C G "& 1;C H; !E 0% 85 5 > !E
8
I-"J K- ':L0 > !E M-!% ?@0 0!0 G && 89#0 5 1N
4 9 !"
. & <
18- 18
8"5 "5 "OP "5 " Q$R"0 ;S .5 G 5> 0 G #0% 69 0 - 0N&
6"00 U!"S 5"- !"5 1!-< - « $% » # - T;5 R0 . & 1!-< JC I#V 0N& W: 6 H0 XV =YF0
L-" "& A 0!0 Z-!-< A - [E BCD 15 4O D 0!0 403 R0 "5 A \-"3 "@0 = 4"O G & 1!-< 5 OP 5 => !E .-! M-!%
1!"; 8#0 V 0; W,9 W 4O 1!-< 5 8#0 D V 4O]
16- 16 20$
" %& 5
‫ر‬
‫اد‬
‫ع ام‬
‫ ط‬
1388328
1388722
1388722
1388722
1388722
1388726
1388616
1388725
1388729
)*
1388728
1388728
1388725
+
$% 2 !"# "&' "% * +),)& "% "% /-. +
1388727
3
1388728
5! ! 67
3
() , -
- . /0! "# /
. $!
'1
23*- 4*
138872
1388727
1388726
1388726
1388726
)*
+
1388723
1388728
! "# $! %& '(
1388729
1388726
1388616
1388726
0' 0' +
89 :; <=> "# $! 2#1 -
20
1388715
1388720
' 1 -
1388726
' 1 -
"F] G Z" 4SF0 1N 5 R0 !E 5 40 V9 ,- < 1!C ;$
'+ " 7000 1388728
' 1 -
" 89#0 4SF0 RPc0 I0 !-H0 6NO] 5 0 .-3 U5 P ;FE 15
4"O "B;$ . & 1!3 < 85 5 « 0; W,9 » « 0 » .- "0 ^"E ."5 P 4O 1!; 8#0 D V #P - 8-9 .5 W&
6 '($) 6 *+,!)
!"9 "D " W,9 4SF0 `#& 5 a:0 > !E ,-
5
"5 "#0 " 89#0 =O W; /C P & 1!-< 5 4O] 5 8#0 _% V
. & 1!-< @ G U 1!C 5 ;$ -!]0 HC @ .CE a#b
" !"C0 => 3 X0 Q RP0 22 403 & 1!-< 5 HC 1!3 < A
1d =>e Z: .0 ]OF; G @ : -: G =] 3 G 6#f Z:F0 g3 6;9
. !3#0
"&5 ."3C « * » & i0 W:0 9@ 5 R0 h ':L0 89#0 b0 Q:b0 g b0 aE 6> 5 A Z$ 1;C 1]& => Z: !F0 Q A Qb0
!"0 "EN W"; "5 CA b0 0 & 1A U .-3 5 5 !;3 h .- . ZC!0 !0& !]0 => Z:
1388728
2@& $ )*
1388729
+A> "# 4;
1388729
"
1388722
5! ! 67
" %& % 1388729
'($) 1388727
12 7- 7 - 5
-$ 5 - .(/ " %& % 7
012 : W #0 ! - 21
. J0 55 !5 #0 $ ^E .;$5 !C ]C 1HC3 8h
gNb"> . "& "Ci5 U"0 5 ( Q ) J- Q 5 F0 Z& : m : # - 22
. !-C
H"C 00 b5 U05 J0 ]< C 5 : gNb> . & # 8C0 m : # - 23
"# "0 "J0 S # 0 ,]- $ >OP 9 . !35 3!C -3C b5
"3 a"9 ."- " q$ U& * Co9 5 gNb> . & p% i-
. !-< o9 G !35
CC"E U"bP !"5 CE 6D .-E ! 5G 0 G < & C Z0 U$ :O
6 CE 76 10 3 !5 Z0 9N> 6N,J CE 26 10 2 !5 -!$ 5 ,0 FC
. E !- 0 E0 -H
1388728
?9 +
+
138883
+
1388730
"G=@! +
20- 20 *3.
$
5
1388716
"
?9 +
1388716
! "% 1&
18
138884
)*
F;
1388725
% 5
$! +
4
% 1& +3' 138883
D #
1388723
?9 +
1388730
16
!"# $% 2&
2-
( D-A>
5
"0 4. 20$
(& '- $ 12- 12
'B1 4C
E?;
# 9@!
16
# 89
138883
138883
+
D # # 89
138884
$% 1& +
6
.!-< . `& 5 gNb> . & Qd $ G G ."< p"d G ."< "5 U0 5 « .o9 » J- = 5 !O0 : m : o9 - 25
1388728
16
16- 16 . !,0 !> HC
5
1388728
1388728
G !C5"3 « ."35 "3 "5 » U"0 "5 « n » J- = 5 !O0 : m : - 24
1388728
' 1 -
1388720
1388729
12388729
1" Q":b0 ." ()gN> < E =;& 0 # 0 5 HC Z:F0 d gNb> ;"3 "5 H"C "F;$ !3#C W0 G 5 J0 # F 5 (# ) C 0 5 b5 . !,0
1388729
. !$!C 4,J ! l- :> XV i0 NV F 5 >OP 9 ':L0 C0
4
?9 +
1388726
"#0 !" !3#0 0 l- !% l- = #0 ! l-$5 - !C ]C J$ Ch #0 !
)*
5! ! 67 )*
I -5! J "# ,K
: H +
"% /-. "%
"% "% 1& %
% . ! "#
Editor:M.S ediq Zhobal
Designer:Waheedulla Asadyar
Serial Number:
Press News of Supreme Court
Fourth year
Publishes three times per months
1"& "- "JCG C"F- C"＇ 0TC 0
UHC& U ８ ８ % & G :,$ %
!"/0 x WN 1６Cd U % . 1 U3 1‫ ړ‬６－
"3 "E ";,0 .- & 99 [; 0 10 V :,$ U % -oEC & 6N C-A ＇
10 - & 30 15 3R< & 69 "& Z"& 1& CE A CeC＇ 1!C‫ ړ‬
"& 28 -"oE "< 1 !& /C . & 1!- :>0
" "0 "E 4"yP "% ／C!;$ ７yJ5E
;"3 . "& 1!"-< F0 -oE E 5 & l- :O
"% "A U!"C‫ ړ‬% :O 3 =& &
15 G .-"$ DE 5 b5 & 9 1!3 :O U$ & U８"d Z$ Z$] - e 13 R0 85 15
. d ＃0 U$% W e 13 # CTC !C‫ړ‬
"% U "& C!"C0E "0 -e =F0 U #0
"DE "& l"- G ^D DE & 2 G *- DE &
"/C . "& pL"JP "DE "& l"- U; 0
1!"-< W:0 .;0 . 4D 3C&$ & .- &5
. U3 0 VP % ＃0
"% "‫" ړ‬C ;,0 -!5 U＊ ／C!;$
‫ ړ‬６
"";C "＂C 1388/8/2 ""% "L0 "" ‫"ټ‬% !"& X"& 0 % &- ;,0 X& -e
":0 G q"- C"＇ "-e G CFS CC-
! " #$% &'
. $! 19 ! - ) " : "
1;J3 V 45 3 = 1 9 S!5 ; ,0 UH - )/ < (!= 6 %
E -oE < 1 !& 0 -H oE 183 [; 3R< @? A. AB/ 4 )*! " #>? )?
: ; . & 1A 4;5 Z; O ‰L CA 0 1 C D/ 0 % E#" >B.
oE 11 -oE E 5 oE 16 G 1!3 :O oE 156 ./ ) F E# "
ZE 5 1!3 :O U-oE .-J 5 . & 1!-< F0 5,0 JH= I- J " $B G- %
oE 15 G U5 F oE 21 G 4E oE 15 G E& oE 53 $K '/ L .) ) G !-! G U 5 ;E G 5:m0 Š D ;- 5 -oE E#0
)/ < (!= 6 %
. <
@? AB/ 0(M N 05 " #>? )?
L5 $ 0 % E#" >B.
. `#
3% ( O" )5 #$% E# P+
Table of content:
Literary professional
composition are necessary
for the Judges
Treason and dishonest
Judicial behavior in USA
Introducing Judicial figures
Report of irrevocable decision
on forced rape
Family legal expressions in
private affairs
Restitution of the honor of
accused
Reason of detention abolition and
criminal responsibilities
The achievement report of
tribunals of Supreme Court
The achievement report of
narcotic-drug primary court
Editorial
Report of Sessions of High
Council of Supreme Court
Chief Justice and Head of
Supreme Court departed to
India
Achievement report of the city
first zone of criminal court
Introducing the book
Judicial Justice Sessions
concluded in provinces
News and events
Political Law
Report of sessions of High
Council of Supreme Court
Criminal decisions of courts
020 2300361
0202302263
0794275498
U ＃"P =;"3 G U "& "C9 J5 GU & 0C-G
C"J0 ;3 - -e ! qS 3 -e G =F0 9N>
. 1"3 1‫ "ړ‬e % CFC] -e m$ ６－ % -‫ ږ‬.y& 6"oE W0 5 13 4% 6N % -A ＇ !/0 x WN 1６Cd
"#P ":yP % U７ U#P qS ;,0 X& !5 x0 1%
"！ "% ":yP "% ７ - 5 ,:P #FC % U 4yP ＄
()*! % " ) + ,)* ./ 0 % 1! " 2
8 345 6 7%
1d =% QOd G 3C 3 G =H0 G 5 C"FS "-e G " !"G q"S ;,0 X& !
4"yP ７" a#b ＄ 4yP % m$ U７0 D７ .; -e
$"P X& 9 . & 1 4>9 S5 ],- 1!3
15 CH$ oE 6 V oE 7 G C oE 6 G 9/0
‫ ړ‬６‫ډ‬
1６Cd 1- U!Ce ; CE ＂C 029 % 30 :
4"yP "% CE D 3 Ue =0 m$ ８C0 : 4- - P5 1- %
6 /;5 W,0 q#9 =& 18 1 6 /0 5 ]C 39 ,-V
. & s]0 CE a#V .0,0
0" $B QR" ?4 %!%
. < $K )*!
)/ < (!= 6 %
A. AB/ 0" N 5 " #>? )?
0 % E#" >B. @?
$2 0) P ) :*.$P/ $ P.$P/
.< $K)*! L $B
"= )*! % (Aclo ) )
U P? 2'? : .P? LV)W
$ % ,= % (usaid-ltera) X"= 1
% * Y 15 . " 3 ,)- 9 :
Z :I! Z : Z 3% F" % QR" +5
. $ 0V/ [9% " "$!? Z \"=
\9I : ) )/ 6 %
$N ) ! " #$% "
\9I : ) %) 31 . 25 [
) \ #>? )? $ L.)] %" ) \$
. $ 0+ (?
: 0K"= DB < ?
\)= # )? ?)B5 )% " [ >? " .$/ ^@" )P(% " a)B5 ％!:)= )_ % AB/ 14 . 10
\$! $2 \_ ) 3% \)!:)=
K). F" >? -%" .$/ (K
Z <)- Z \b. Z c" Z ! Z :I! Z Vd Z
. $!! e =" =
E# C "'/ 0
B 1388725 [% Vd <F" !
= ?)B5 ,N% L.)] % <
>? ) " ) ? Vd " ) <P4 <! I g)fN% "
1 >? : <R \% $!9% GN%
! ! < )- 3%B
>?e I = <F" \_ G
$!% * $ \_ V Vd . $_ 32% D) !
(Siracusa) ! 0)9/ ) )/%!% $ 39 \ % a. (isisc) . )
X"= % " $N ) P2 )M
= $!9% <]: 8 (Unodc) " $N )
0 < < >? " .$/ (K
\) E# " )>/ (% L$.h(%
P 0d L <)>/ %" )/ V
" " . " Z )>/ )
$! L , " <P?" O"!
Y 8 )*! % .$/ (K ifj \K
$K 0/ P) 14- 5 [ $:
. $
"# !
17 !"#$
&' ( 20
!"#$ 16
16 ( !"#$
15
(
( !"#$ 16
!"#$ ( ( 16
!"#$ ( (
18 !"#$
(-. 7
3 12
!"#$ (
!1 ( 4#$
( 5 6 16
( (% 5 1388 714
. U ＃0 0 a#b 4P- CE Ue a"#b CE ‫ څ‬% #P :5 N5 ,C ６－ U６Cd
Z$"]CC－ -"oE !" ":,$ U % C U!Ce 85
. １－ U! Z0 U＄ - :＄:$ U,;$G
－" #$ %６ ８'(
-"oE !" "-e "J/% 0:＇ % W７ ‫ ځ‬% ‡#3 . 13 1- 1６Cd U８m;$ CC－
U"J0 "% q"- ";,0 X"& -e D 1６Cd U %
G q"S ";,0 U"＊G C"FS "CC- X& 1 U3 1‫ړ‬
"-e -!"0 q#"0G =C"＇ "0 ":0 G =C＇ X&
HC& 1‫ ړ‬% & 5d 1６Cd %. U７ ６－ qS !
1388 714
1388 714
#%
) * 1388 715
5
) * 1388 716
1388 718
1388 718
#%
#%
+
) * 1388 718
1388 718
1388 719
1388 720
1388 720
#%
,
+
1388 725
1388 725
#%
#%
1388 725
1388 726
#%
) * /01- 2 ) * 1388 727
1388 727
#%
#%
) * 1388 728
+
1388 728
&15 78 9
12
(% 5
(-. ( 6 4
1388 728
1388 728
1388 728
1388 712
#%
#%
#%
#%
:;1<
+=1<
>%
>%
20
12- 12 20 1388 725
1388 725
1388 728
4
9 ?@ :;1<
:;1<
> >%
B1