)XQFWLRQDO 0DWHULDOV 1R Š Û ,QVWLWXWH IRU 6LQJOH &U\VWDOV
'HK\GUDWLRQRIDONDOLPHWDOLRGLGHVLQYDFXXP
'66RIURQRY{9*ULQ\RY$<X9RORVKNR9**HUDVLPRY
(0.LVLO116PLUQRY296KLVKNLQ
!! "#
$ "
% "#
& ' ( !)) "#
7KH EHKDYLRU RI OLWKLXP VRGLXP DQG FHVLXP LRGLGHV XQGHU KHDWLQJ LQ YDFXXP KDV EHHQ
VWXGLHG XVLQJ EDULF PHWKRG DQG VSHFWURPHWU\ :DWHU UHOHDVH LQWR WKH JDV SKDVH KDV EHHQ
IRXQG WR RFFXU IURP WKH PDWHULDOV ZLWKLQ YDULRXV WHPSHUDWXUH UDQJHV 7KH ZDWHU UHOHDVH DW
WKH DONDOL PHWDO LRGLGHV VHHPV WR EH FRQQHFWHG ZLWK GHFRPSRVLWLRQ RI WKH LPSXULW\ SKDVH
FRQWDLQLQJ K\GUR[\O JURXSV
j°°ã˺mÈÓº ¹ºmËËÓÒË ®ºÒºm ã҈ҫ ÓȈ¯Ò« Ò ËÏÒ« ¹¯Ò ÓȯËmÈÓÒÒ m mÈ}‚‚äË
äˈºÈäÒ ­È¯ÒË°}ºº Ò °¹Ë}ˆ¯ºäˈ¯ÒË°}ºº ÈÓÈãÒÏÈ º}ÈÏÈÓº ˆº ã« ¯È°°äȈ¯ÒmÈ
Ë䩲 °ºËÒÓËÓÒ® m©ËãËÓÒË mº© m ÈϺm‚
ÁÈς ÓÈ­ã
Èˈ°« m ¯ÈÏãÒÓ©² ˆËä¹Ë¯È
ˆ‚¯Ó©² Òӈ˯mÈãȲ {©ËãËÓÒË mº© ¹¯Ò ÓȯËmÈÓÒÒ ®ºÒºm ËãºÓ©² äˈÈããºm ¹ºmÒ
Òäºä‚ °m«ÏÈÓº ° ¯ÈÏãºÎËÓÒËä ¹¯ÒäË°Óº® ÁÈÏ© °ºË¯Îȝˮ Ò¯º}°ÒãÓ©Ë ¯‚¹¹©
7KH IXQFWLRQDO PDWHULDOV RQ WKH EDVLV RI
WKH DONDOL PHWDO LRGLGHV DUH DSSOLHG ZLGHO\
LQ WKH VFLHQFH DQG WHFKQLTXH > @ 7KH
PDLQ SUREOHP DW PDQXIDFWXULQJ RI WKHVH
PDWHULDOV LV WKH IRUPDWLRQ RI LPSXULWLHV
GXULQJ UDZ PDWHULDO SUHSDUDWLRQ FRQQHFWLQJ
ZLWK WKH VDOW K\GURO\VLV SURFHVV XQGHU KHDW
LQJ DQG IRUPDWLRQ RI R[\JHQFRQWDLQLQJ LP
SXULWLHV >@ 7KH SUREOHP WR EH ZKHQ GHYHO
RSLQJ WKH GU\LQJ WHFKQRORJ\ IRU VXFK PDWH
ULDOV LW LV QHFHVVDU\ QRW RQO\ WR SURYLGH
KLJK UDWHV RI GHK\GUDWLRQ UHDFWLRQ EXW DOVR
WR SUHYHQW K\GURO\VLV 9DFXXP GHK\GUDWLRQ
LV DPRQJ WKH ZD\V WR VROYLQJ WKLV SUREOHP
/LWKLXP LRGLGH LV NQRZQ WR IRUP VHYHUDO
FU\VWDOORK\GUDWHV ˜
˜ DQG
˜ >@ 7KH GHFRPSRVLWLRQ RI ˜
DQG ˜ WR PRQRK\GUDWH SURFHHGV ZLWK
RXW K\GURO\VLV 7KH DWWHPSWV WR EUHDN RII
WKH ODVW ZDWHU PROHFXOH IURP FU\VWDO
ORK\GUDWH ZLWKRXW K\GURO\VLV KDYH DSSHDUHG
XQVXFFHVVIXOO 7KH GHK\GUDWLRQ RI OLWKLXP
LRGLGH FU\VWDOORK\GUDWH LQ YDFXXP JLYHV D
SURGXFW ZLWK WKH FRQWHQW WR
>@ 0HOWLQJ ZLWK H[FHVV LRGLQH GRHV
QRW SUHYHQW WKH K\GURO\VLV 6XEOLPDWLRQ RI
WKH VDOW LQ YDFXXP 7RUU DW Ü
Sv UHVXOWV LQ WKH SURGXFW ZLWK WKH ZDWHU
FRQWHQW RI WR >@
,Q WKH V\VWHP Ü VHYHUDO FU\VWDO
ORK\GUDWHV KDYH EHHQ IRXQG ˜ H[
LVWLQJ DW WHPSHUDWXUHV ORZHU WKDQ ÜSv
GLK\GUDWH ˜ IURP Ü WR Sv
VKRZLQJ DQ LQYDULDQW WUDQVLWLRQ SRLQW WR DW Sv DQG >@ RU Sv DQG
c+2 }3È >@ DQG PHWDVWDEOH
˜[ VKRZLQJ DQ LQYDULDQW WUDQVLWLRQ DW
Sv DQG $FFRUGLQJ WR >@ WKH
PHWDVWDEOH IRUP H[LVWV ZLWKLQ ÜSv
UDQJH DW VXSSRVHG ² &HVLXP LRGLGH LV NQRZQ WR QRW IRUP FU\V
WDOORK\GUDWHV DQG WKHUH DUH QR OLWHUDWXUH
GDWD RQ WKH UHPRYDO RI UHVLGXDO ZDWHU WKHUH
IURP
7KH ILUVW SXEOLFDWLRQ FRQVLGHULQJ VSHFLILF
IHDWXUHV RI YDFXXP GHK\GUDWLRQ VRGLXP LR
GLGH FU\VWDOV ZDV DSSHDUHG RQO\ LQ >@ 7KH KHDW WUHDWPHQW RI VRGLXP LRGLGH
FU\VWDOV KDV VKRZQ WKDW ZDWHU PROHFXOHV
)LJ 9DULDWLRQ RI SUHVVXUH LQ YDFXXP V\V
WHP GXULQJ SXPSLQJRXW DW DPELHQW WHPSHUD
WXUH IRU DONDOL PHWDO LRGLGHV /L, 1D, 1D,b+2 DQG &V, OHDYH WKH VXUIDFH RI VLQJOH FU\VWDOV DW DQG ÜSv >@ DV KDV EHHQ FRQILUPHG
E\ PDVVVSHFWURPHWU\ 7KHVH ZHUH LQ FRQ
WUDGLFWLRQ ZLWK WKH OLWHUDWXUH RQHV 'HK\
GUDWLRQ RI VRGLXP LRGLGH FRQWDLQLQJ D VPDOO
DPRXQW RI ZDWHU DV DQ LPSXULW\ LQ
WKH FU\VWDOORK\GUDWH FDUULHG RXW LQ YDFXXP
KDV VKRZQ D SHDN DW ÜSv ZLWK D
PD[LPXP DW Sv LQ WKH SUHVVXUHWHPSHUD
WXUH GHSHQGHQFH >@ 7KLV ZDV LQWHUSUHWHG DV
GHFRPSRVLWLRQ RI KLJKWHPSHUDWXUH ELQGLQJ
RI VRGLXP LRGLGH ZLWK ZDWHU +RZHYHU QR
GDWD ZHUH VXEPLWWHG WR LGHQWLILFDWLRQ RI WKH
UHOHYDQW FRPSRXQGV
7KH SXUSRVH RI WKLV ZRUN ZDV WR VWXG\
WKH EHKDYLRU RI OLWKLXP VRGLXP DQG FHVLXP
LRGLGHV DW KHDWLQJ LQ YDFXXP DQG LGHQWLILFD
WLRQ RI WKH EDULF DQDO\VLV UHVSRQVHV 7KH
VWXG\ ZDV RXW XVLQJ D PHWKRG EDVHG RQ UH
FRUGLQJ RI SUHVVXUH LQ WKH V\VWHP XQGHU
FRQWLQXRXV SXPSLQJRXW RI WKH GHFRPSRVL
WLRQ YRODWLOH SURGXFWV > @ DQG VSHFWURPH
WU\ >@ 7KH VDPSOH PDVV ZDV YDULHG IURP
WR J 7KH SKLORVRSK\ RI PHDVXUH
PHQW LV GHVFULEHG LQ >@ 7KH VDOW VDPSOHV
ZHUH FKDUJHG LQWR TXDUW] DPSRXOHV ZKLFK
ZHUH FRQQHFWHG WR WKH YDFXXP V\VWHP 7KH
KHDWLQJ ZDV FDUULHG RXW LQ D VPDOOVL]HG IXU
QDFH DW WHPSHUDWXUH VWHSV RI ÜSv ZLWK
KROGLQJ DW OHDVW PLQ DW HDFK VWHS 7KH
SUHVVXUH YDULDWLRQV LQ YDFXXP V\VWHP ZHUH
IL[HG E\ D PDQRPHWULF YDOYH DFFRUGLQJ WR
WKH YDFXXP JDXJH LQGLFDWLRQV 7KH ZDWHU
UHPRYDO ZDV PRQLWRUHG XVLQJ D VSHFWURPH
WHU FRQQHFWHG WR WKH YDFXXP V\VWHP DQG
WXQHG WR FKDUDFWHULVWLF IUHTXHQF\ RI ZDWHU
PROHFXOHV l+] >@
)LJ ,QWHQVLW\ RI WKH PROHFXODU ZDWHU VSHF
WUDO DEVRUSWLRQ OLQH GXULQJ WKH KHDW WUHDWPHQW
RI /L, 1D, 1D,b+2 DQG &V, ,W IROORZV IURP WKH GDWD REWDLQHG WKDW
WKH GHK\GUDWLRQ RI WKH PHWDO DONDOL LRGLGHV
LQ YDFXXP DW DPELHQW WHPSHUDWXUH SURFHHGV
SUDFWLFDOO\ DW WKH VDPH PDQQHU )LJ DIWHU SXPSLQJRXW RI DWPRVSKHULF DLU D FHU
WDLQ DULVHV SUHVVXUH LQ WKH V\VWHP GXH WR
ZDWHU WUDQVLWLRQ WR WKH JDV SKDVH 7KH IDFW
WKDW WKH V\VWHP SUHVVXUH LV DVVRFLDWHG GL
UHFWO\ ZLWK WKH UHOHDVH RI ZDWHU PROHFXOHV
IURP WKH VDOWV LQWR WKH JDV SKDVH LV FRQILUPHG
E\ VSHFWURPHWULF PHDVXUHPHQWV )LJ IURP
ZKLFK LW IROORZV WKDW WKH LQWHQVLW\ FKDQJH
RI WKH PROHFXODU ZDWHU DEVRUSWLRQ DQG WKH
SUHVVXUH FKDQJHV LQ WKH V\VWHP DUH VLPLODU
LQ FKDUDFWHU ,Q DFFRUGDQFH ZLWK UHGXFWLRQ
RI ZDWHU FRQWHQW WKH YDFXXP LQ WKH V\VWHP
UDLVHV XS WR D OLPLWLQJ YDOXH 7KH DWWDLQ
PHQW RI WKH XOWLPDWH YDFXXP FKDUDFWHUL]HV
WKH GLVFRQWLQXDQFH RI ZDWHU UHOHDVH IURP
WKH VDOWV XQGHU WKH H[SHULPHQW FRQGLWLRQV
$W WKH VXEVHTXHQW KHDWLQJ RI VDOWV WKH JDV
UHOHDVH IURP WKH VDOWV LV REVHUYHG LQ YDULRXV
WHPSHUDWXUH UDQJHV
6R IRU WKH OLWKLXP LRGLGH VDPSOH GHK\GUD
WLRQ DW WKH WHPSHUDWXUH RI Sv )LJ WKH
EDULF UHVSRQVH LV REVHUYHG DW KHDW WUHDWPHQW
LQ WZR WHPSHUDWXUH UDQJHV ÜSv ZLWK D
PD[LPXP DW Sv DQG ÜSv ZLWK D
PD[LPXP DW Sv %RWK WKRVH VLJQDOV RI
VSHFWURPHWHU FRUUHVSRQG WR ZDWHU UHOHDVH
7KH VLJQDO DW WHPSHUDWXUH H[FHHGLQJ Sv
LV QRW DVVRFLDWHG ZLWK ZDWHU UHOHDVH LQWR WKH
JDV SKDVH VLQFH QR FKDQJHV RQ WKH PROHFX
ODU ZDWHU DEVRUSWLRQ ZDYHOHQJWK DUH UH
FRUGHG 7KLV SHDN VHHPV WR EH DVVRFLDWHG
ZLWK WKH UHOHDVH RI HOHPHQWDU\ LRGLQH WKDW LV REVHUYHG YLVXDOO\ DV DQ LQWHQVH FRO
RUDWLRQ RI WKH DPSRXOH ZDOOV WKDW LV FKDUDF
WHULVWLF IRU LRGLQH
)LJ 9DULDWLRQ RI SUHVVXUH LQ YDFXXP V\V
WHP DQG LQWHQVLW\ RI WKH PROHFXODU ZDWHU
VSHFWUDO DEVRUSWLRQ OLQH GXULQJ WKH KHDW
WUHDWPHQW RI OLWKLXP LRGLGH
+HDWLQJ RI VRGLXP LRGLGH )LJ FXUYH UHVXOWV LQ JDV UHOHDVH IURP WKH VDOW LQ WHP
SHUDWXUH UDQJHV ÜSv PD[LPXP DW
Sv DQG ÜSv PD[LPXP DW Sv
$FFRUGLQJ WR VSHFWURPHWULF GDWD WKHVH
SHDNV DUH DVVRFLDWHG ZLWK WKH PROHFXODU
ZDWHU UHOHDVH )LJ FXUYH ,Q FDVH RI
KHDW WUHDWPHQW RI D VDPSOH REWDLQHG DIWHU
GHK\GUDWLRQ RI VRGLXP LRGLGH FU\VWDO
ORK\GUDWH DW DPELHQW WHPSHUDWXUH )LJ FXUYH QR JDV UHOHDVH LV REVHUYHG
$V WR FHVLXP LRGLGH WKH IROORZLQJ SHDNV
DUH REVHUYHG DW KHDW WUHDWPHQW LQ WKH SUHV
VXUHWHPSHUDWXUH GHSHQGHQFH )LJ DW
ÜSv D PD[LPXP DW Sv Ü
Sv DQG ÜSv D PD[LPXP DW
Sv $FFRUGLQJ WR VSHFWURPHWULF GDWD WKH
SUHVVXUH FKDQJHV DV ZHOO DV DQG LQ FDVH RI
OLWKLXP DQG VRGLXP LRGLGHV DUH FDXVHG E\
PROHFXODU ZDWHU UHOHDVH LQWR WKH JDV SKDVH
,W IROORZV IURP WKH GDWD REWDLQHG WKDW
WKH REVHUYHG UHOHDVH RI ZDWHU DW KLJKWHP
SHUDWXUH KHDW WUHDWPHQW LV SHFXOLDU WR DOO
DONDOL PHWDO LRGLGHV 0RUHRYHU WKH JDV UH
OHDVH LV REVHUYHG ERWK IURP VXEVWDQFHV
IRUPLQJ OLWKLXP DQG VRGLXP LRGLGHV DQG
QRW IRUPLQJ FU\VWDOORK\GUDWHV LRGLGH RI FH
VLXP 7KH IROORZLQJ UHJXODULW\ LV WUDFHG LQ
D VHULHV ! ! WKH ZDWHU DPRXQW
EHLQJ UHOHDVHG DW KHDWLQJ GHFUHDVHV WKH
ZDWHU DPRXQW EHLQJ UHOHDVHG DW KHDWLQJ GH
FUHDVH :KLFK GHWHUPLQHGE\ ZHLJKW PHWKRG
&RQWHQW RI KLJKWHPSHUDWXUH ZDWHU LQ WKH
DQG VDPSOHV KDV PDGH DERXW
DQG OHVV DFFRUGLQJO\
7KH VDPH VHTXHQFH LV IRXQG DV WR DELOLW\ RI
WKH VXEVWDQFHV WR FU\VWDOORK\GUDWH IRUPD
WLRQ DQG WKH WHQGHQF\ WR K\GURO\VLV >@ ,Q
WKH FDVH RI OLWKLXP LRGLGH WKDW LV VWURQJO\
)LJ 9DULDWLRQ RI SUHVVXUH LQ YDFXXP V\V
WHP DQG LQWHQVLW\ RI WKH PROHFXODU ZDWHU
VSHFWUDO DEVRUSWLRQ OLQH GXULQJ WKH WUHDWPHQW
RI VRGLXP LRGLGH VDPSOHV DQG RI VR
GLXP LRGLGH FU\VWDOORK\GUDWH DW DPELHQW WHP
SHUDWXUH )LJ &KDQJH RI SUHVVXUH LQ HPSW\ VSDFH Ü
V\VWHP DQG DEVRUSWLRQ OLQH PROHFXOH RI
ZDWHU GXULQJ KHDW WUHDWPHQW LV PRGHO RI
FHVLXP LRGLGH
K\JURVFRSLF WKH ZDWHU UHOHDVH LQWR JDV
SKDVH RFFXUV DOUHDG\ DW D ZHDN KHDWLQJ
ZKLOH IRU FHVLXP LRGLGH QRW K\JURVFRSLF
DQG IRUPLQJ QR FU\VWDOORK\GUDWHV WKH
ZDWHU UHOHDVH LV REVHUYHG RQO\ XQGHU FRQVLG
HUDEOH KHDWLQJ DQG LQ QDUURZ WHPSHUDWXUH
UDQJHV 7KXV LW LV SRVVLEOH WR VXSSRVH WKDW
WKH UHDVRQ RI RFFXUUHQFH RI KLJKWHPSHUD
WXUH ZDWHU LV VLPLODU IRU DOO DONDOL LRGLGHV
2Q WKH RWKHU KDQG IRU DOO FRPSRXQGV
XQGHU FRQVLGHUDWLRQ WKH ZDWHU UHOHDVH LV RE
VHUYHG ZLWKLQ D UDWKHU ZLGH WHPSHUDWXUH
UDQJH IRU ÜS& ÜS&
ÜS& 6HYHUDO SHDNV DUH VHHQ
WKXV HYLGHQFLQJ WKDW WKH ZDWHU UHOHDVH SURF
HVV SDUDPHWHUV YDU\ DV WKH WHPSHUDWXUH LQ
FUHDVHV ,W LV ZHOO NQRZQ WKDW ±JURXSV
SUHVHQW LQ WKH LQLWLDO FRPSRXQGV PD\ EH D
ZDWHU VRXUFH 6R WKH SXULILHG OLWKLXP LR
GLGH FRQWDLQV DERXW WR ˜Ü RI DO
NDOL >@ WKH VRGLXP LRGLGH DERXW Ü 7KH K\GUR[LGHV LQ WXUQ IRUP FU\VWDO
ORK\GUDWHV RI WKH IROORZLQJ FRPSRVLWLRQV
˜ ˜ ˜ >@
8QGHU KHDW WUHDWPHQW WKHUHRI WKH IROORZLQJ
UHJXODULW\ LV REVHUYHG >@ LQ D VHTXHQFH
IURP OLWKLXP WR FHVLXP DELOLW\ WR UHWDLQ
FU\VWDOORK\GUDWH ZDWHU LQFUHDVHV DQG WKH
VWDELOLW\ RI WKH K\GUR[LGH LWVHOI LV UHGXFHG
˜ FDQ EH FRPSOHWHO\ GHK\GUDWHG E\
KHDWLQJ XS WR Sv ZLWK IRUPDWLRQ RI DQ
K\GURXV K\GUR[LGH VWDEOH XS WR LWV PHOWLQJ
SRLQW 7KH FU\VWDOORK\GUDWH RI FHVLXP K\
GUR[LGH RI LV GHK\GUDWHG DW KLJKHU WHPSHUD
WXUHV XS WR WKH PHOWLQJ SRLQW DQG WKH ODVW
SRUWLRQV RI ZDWHU DUH YHU\ GLIILFXOW WR UH
PRYH
,Q RXU FDVH WKH ZDWHU UHOHDVH WHPSHUD
WXUH UDQJHV ÜSv IRU VRGLXP LRGLGH
DQG ÜSv IRU FHVLXP LRGLGH DUH OLNHO\
FRQQHFWHG ZLWK GHFRPSRVLWLRQ RI K\GUR[LGH
FU\VWDOORK\GUDWH DFFRUGLQJ WR UHDFWLRQ
˜ o
:DWHU UHOHDVH IURP VRGLXP DQG FHVLXP
LRGLGHV DW ÜSv DQG ÜSv UH
VSHFWLYHO\ PD\ EH UHODWHG WR GHFRPSRVLWLRQ
RI ±JURXSV
o 7KLV K\SRWKHVLV LV WHVWLILHG E\ >@
7KXV WKH REVHUYHG ZDWHU UHOHDVH DW KHDW
LQJ RI OLWKLXP VRGLXP DQG FHVLXP LRGLGHV
VHHPV WR EH D FRQVHTXHQFH RI GHFRPSRVLWLRQ
RI WKH UHOHYDQW K\GUR[LGHV LQLWLDOO\ SUHVHQW
LQ WKH UDZ VDOWV
7KH UHVXOWV REWDLQHG FDQ IRUP D EDVLV IRU
WKH IXUWKHU VWXGLHV LQ WKHUPRFKHPLVWU\ RI
FU\VWDOORK\GUDWHV DQG IRU V\QWKHVLV RI KLJK
SXULW\ DQK\GURXV FRPSRXQGV DQG DOVR FDQ EH
XVHG LQ GHYHORSPHQW RI WHFKQRORJLFDO SURF
HVVHV IRU GHK\GUDWLRQ RI DONDOL PHWDO KDOLGHV
#010703.08
0(*OREXV %9*ULQ\RY ,QRUJDQLF 6FLQWLOOD
WRUV 1RYHO DQG 7UDGLWLRQDO 0DWHULDOV $NWD
.KDUNRY >LQ 5XVVLDQ@
)XQFWLRQDO 0DWHULDOV IRU 6FLHQFH DQG (QJL
QHHULQJ $ &ROOHFWLRQ RI :RUNV HG E\
936HPLQR]KHQNR ,QVW IRU 6LQJOH &U\VWDOV
3XEO .KDUNRY >LQ 5XVVLDQ@
9,*RULOHWVN\ %9*ULQ\RY %*=DVODYVN\ HW
DO &U\VWDO *URZWK $NWD .KDUNLY >LQ 5XVVLDQ@
55LSDQ &KLPLD 0HWDOHORU 9RO (GXWLUD GL
GDFW VL SHGDJRJ %XFXUHVWL 1,3LURJRY ! " #
,97DQDQDHY 603HWXVKNRYD *96KSLQHYD
! $% #
$1.LUJLQWVHY /17UXVKQLNRYD 9*/DYUHQW±HY
:DWHU 6ROXELOLW\ RI ,QRUJDQLF 6XEVWDQFHV
.KLPLD /HQLQJUDG >LQ 5XVVLDQ@
3'LJHPDQV &'(
,YDQ GHU (OVNHQ (=DQGHU ! )% )%
(
$03RGRUR]KQ\ 1$.RURENLQ 996DIRQRY
HW DO ! $% #
%9*ULQ\RY <X%3ROWRUDWVN\ 297XFKLQ
9/<DQNHOHYLFK )
*% 99%ROG\UHY 0HWKRGV IRU 6WXG\ WKH 7KHUPDO
'HFRPSRVLWLRQ .LQHWLFV RI 6ROLGV 7RPVN
8QLY 3XEO 7RPVN >LQ 5XVVLDQ@
6)'XENR %$(IUHPRY $$.DWULFK &+
, & %9*ULQ\RY 9**HUDVLPRY $,9RORVKNR HW
DO - 7KH ,3/ 6XEPLOOLPHWHU 0LOOLPHWHU DQG 0L
FURZDYH 6SHFWUDO /LQH &DWDORJ LV DFFHVVLEOH
YLD DQRQ\PRXV IWS DW VSHFMSLQDVDJRY RU YLD
RXU KRPH SDJH DW KWWSVSHFMSOQDVDJRY
/6,WNLQD /LWKLXP 5XELGLXP DQG &HVLXP
+\GUR[LGHV 1DXND 0RVFRZ >LQ 5XV
VLDQ@
10*OLQND *HQHUDO &KHPLVWU\ .KLPLD /HQ
LQJUDG >LQ 5XVVLDQ@
~ÓËmºÓ
mÈÓÓ«®ºÒLmã‚ÎÓÒ²äˈÈãLm‚mÈ}‚‚äL
ivvºÁ¯ºÓºmr{€¯ÒÓºmk‰{ºãº}º{€€Ë¯È°Òäºm
|lzÒ°LãllväL¯Óºm|{bÒ}LÓ
iº°ãLÎËÓº ¹ºmËLÓ}‚ ®ºÒLm ãLˆƒ
ÓȈ¯L
ˆÈ ËÏL
¹¯Ò ÓȯƒmÈÓÓL ‚ mÈ}‚‚äL
äˈºÈäÒ ­È¯ÒÓºº ˆÈ °¹Ë}ˆ¯ºäˈ¯ÒÓºº ÈÓÈãLς º}ÈÏÈÓº º ã« Ò² °¹ºã‚}
°¹º°ˆË¯Lȼˆ°« mÒmLãÓËÓÓ« mºÒ ‚ ÈϺm‚ ÁÈς ‚ ¯LÏÓÒ² ˆËä¹Ë¯Èˆ‚¯ÓÒ² Lӈ˯mÈãȲ
{ÒmLãÓËÓÓ« mºÒ ¹¯Ò ÓȯLmÈÓÓL ®ºÒLm ã‚ÎÓÒ² äˈÈãLm äºÎãÒmº ¹ºm«ÏÈÓº Ï ¯ºÏ
}ãÈºä ºäL}ºmº„ ÁÈÏÒ «}È äL°ˆÒˆ ƒ¯º}°ÒÓL ¯‚¹Ò