̸» Ö±«®²¿´ ±º ݸ·²»­» Ì»¿½¸·²¹ ¿²¼ λ­»¿®½¸ ·² ¬¸» ËòÍò
http://www.clta-gny.org/journal/Journal_2011.pdf
NØ¿²¼ó©®·¬·²¹M ª­ò N»´»½¬®±²·½ó©®·¬·²¹Mæ ɸ·½¸ ©¿§ ©» ­¸±«´¼ ¹± ·² ¬»¿½¸·²¹ ݸ·²»­»á
N
M
N
MOO
Ì·¿²©»· È·»
Ý¿´·º±®²·¿ ͬ¿¬» ˲·ª»®­·¬§ô Ô±²¹ Þ»¿½¸
ß¾­¬®¿½¬æ É·¬¸ ¬¸» ¿¼ª»²¬ ±º ¬¸» ½±³°«¬»®ô ¬¸» ¬®¿¼·¬·±²¿´ ©¿§ ±º ©®·¬·²¹ ©·¬¸ °»² ¿²¼ °¿°»® ·­
¹®¿¼«¿´´§ ¾»·²¹ ®»°´¿½»¼ ¾§ N»ó©®·¬·²¹Mò ̸·­ ¿®¬·½´» ¼·­½«­­»­ ¬¸» ¿½¬·ª» ®±´»­ ±º »ó©®·¬·²¹ ·² ´»¿®²·²¹
ݸ·²»­»ò ß ³±¼»´ ±º N®»½±¹²·¦·²¹ ¬®¿¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¿½¬»®­ô ©®·¬·²¹ ­·³°´·º·»¼ ±²»­ ¿²¼ ·²°«¬ ½¸¿®¿½¬»®­ «­·²¹
з²§·²M ©¿­ °®±°±­»¼ò
N
N
M
N
N
N
M
M N
M
ó ó M
M ø»´»½¬®±²·½ ©®·¬·²¹÷
N
M
N
M
N
MN
M
N
M
Ö±» Û­­·¼ øîðïð÷
øß¾¼«´´¿¸ô îððíå Ù±´¼¾»®¹ ú
ݱ±µô Ù±²¦¿´»¦ ú л®»¦ô îððï÷
N
M
·Ð¿¼ô
ø»´»½¬®±²·½ ©®·¬·²¹ô »ó©®·¬·²¹÷
ø½±³°±­·²¹÷
©®·¬·²¹÷
N
M
N
N
N
N
M
M
N
N
N
M
N
M
M
N
N
·Ð¸±²»
N
Møµ»§¾±¿®¼·²¹÷
M
M
M
N
Mø½±³°±­·²¹÷
çè
M
N
M
M
ø¸¿²¼
N
N
M
M
N
M
ñ
Ö±­»°¸ ß´´»²
N
OO
Mø·²»ºº·½·»²¬ «­» ±º ®»­±«®½»­÷
ø»´»½¬®±²·½ ©®·¬·²¹÷ øøß´´»²ô îððè÷
N
Mø½¸¿®¿½¬»®ñ©±®¼ ®»½±¹²·¬·±²÷
øݱ®½±®¿²ô îððç
Ü¿ª·¼ Ó±­»®
øÓ±­»®ô îðïï÷
N
ÈÈ
M
Ƹ»²¹ô îðïð
øÚ»²¹ô îðïï÷
øîðïð÷
N
M
MN
N
M
Í¿®¿¸ Ç¿²¹
N
M
N
ø
M
øÇ¿²¹ô îðïð÷
îðïð÷
Ö±» Þ¿®½®±º¬ øîððì÷
N
M
îððê
çç
̸» Ö±«®²¿´ ±º ݸ·²»­» Ì»¿½¸·²¹ ¿²¼ λ­»¿®½¸ ·² ¬¸» ËòÍò
ñ
ìóë
ïëóïê
ïîðóïìð
ïìð
øìèð
ïìð
îððð
N
N
îèð
M
N
M
M
N
N
N
ïíîð
M
îððê
ïðð
M
M
÷
´«´«ò½±³
N
M
N
M
ííû
È·»ô îððë
N
M
¦¸¸®³¹¸¹
N
¦¸±²¹§
M
N
MN
·Ð¿¼
M
N
N
N
M
N
M
M
M
N
M
ïò
îò
íò
ìò
ëò
N
M
êò
N
M
N
M
N
M
ß¾¼«´´¿¸ô Ó¿®¼¦·¿¸ Ø¿§¿¬·ò îððíò ̸» ׳°¿½¬ ±º Û´»½¬®±²·½ ݱ³³«²·½¿¬·±² ±² É®·¬·²¹ò ÛÎ×Ý
Ü·¹»­¬ò 묮·»ª»¼ ß°®·´ ïîô îðïðô º®±³ ¸¬¬°æññ©©©ò»®·½¼·¹»­¬­ò±®¹ñîððìóïñ·³°¿½¬ò¸¬³
ß´´»²ô Ö±­»°¸ Îò îððèò ɸ§ Ô»¿®²·²¹ ̱ É®·¬» ݸ·²»­» ×­ ¿ É¿­¬» ±º Ì·³»æ ß Ó±¼»­¬ Ю±°±­¿´ò Ú±®»·¹²
Ô¿²¹¿«¹» ß²²¿´­ò ìïøî÷ò
Þ¿®½®±º¬ô Öò îððìò Ûºº»½¬­ ±º ­»²¬»²½» ©®·¬·²¹ ·² ­»½±²¼ ´¿²¹«¿¹» ´»¨·½¿´ ¿½¯«·­·¬·±²ò Í»½±²¼ Ô¿²¹«¿¹»
λ­»¿®½¸ô îðøì÷ô íðíóííìò
ݱ®½±®¿²ô ß²¼®»© Éò îððçò Lλ¿¼ Ú·®­¬ô É®·¬» Ô¿¬»®K º±® ݸ·²»­» Ю±¹®¿³­ô ׳³»®­·±² ¿²¼ Þ»§±²¼æ Û¨°´±®·²¹
²»© ¿ª»²«»­ º±® ´·¬»®¿½§ ·² îï­¬ ½»²¬«®§ ß³»®·½¿² ½´¿­­®±±³­ò 묮·»ª»¼ Ò±ª»³¾»® îêô îðïðô º®±³
¸¬¬°æññ©©©ò½¿·­·²­¬·¬«¬»ò±®¹ñ¿®¬·½´»­ñ®»¿¼Áº·®­¬
Û­­·¼ô Ö±»ò
îðïðò Þ¿­·½­ ±º Û´»½¬®±²·½ É®·¬·²¹ò 묮·»ª»¼ ß°®·´ ïîô îðïðô º®±³
¸¬¬°æññ©®·¬·²¹îò®·½¸³±²¼ò»¼«ñÉÎ×Ì×ÒÙñ©©»¾ñ»©®·¬·²¹ò¸¬³´
Û´»½¬®±²·½ É®·¬·²¹ ݱ«®­»ò ïççèò 묮·»ª»¼ ß°®·´ îðïðô º®±³ ¸¬¬°æññ©©©ò»´»½¬®±²·½©®·¬·²¹½±«®­»ò½±³ñ
Ú»²¹ô Ç«ò ø
÷ò îðïïò
ò 묮·»ª»¼ Ö¿²«¿®§ îèô îðïïô º®±³
¸¬¬°æññ¸·ò¾¿·¼«ò½±³ñ´·¸»³·²¹íííñ¾´±¹ñ·¬»³ñººèèçêçðêððëîì绿çéé¿ì½ðò¸¬³´ò
ïðï
̸» Ö±«®²¿´ ±º ݸ·²»­» Ì»¿½¸·²¹ ¿²¼ λ­»¿®½¸ ·² ¬¸» ËòÍò
Ù±´¼¾»®¹ô ßòô Ϋ­­»´´ò Óò ú ݱ±µô ßò îððíò ̸» »ºº»½¬ ±º ½±³°«¬»®­ ±² ­¬«¼»²¬ ©®·¬·²¹æ ß ³»¬¿ó¿²¿´§­·­ ±º
­¬«¼·»­ º®±³ ïççîîððîò ̸» Ö±«®²¿´ ±º Ì»½¸²±´±¹§ô Ô»¿®²·²¹ô ¿²¼ ß­­»­­³»²¬ô î øï÷ò 묮·»ª»¼
Ü»½»³¾»® ïëô îððíô º®±³ ¸¬¬°æññ©©©ò¾½ò»¼«ñ®»­»¿®½¸ñ·²¬¿­½ñ¶¬´¿ñ¶±«®²¿´ñ°¼ºñªî²ïÁ¶¬´¿ò°¼º
Ù±²¦¿´»¦ô Þò Óò ú л®»¦ô Ôò Ýò îððïò Û´»½¬®±²·½ ³¿·´ ·² º±®»·¹² ´¿²¹«¿¹» ´»¿®²·²¹ ®»ª·­·¬»¼ò п°»® °®»­»²¬»¼ ¿¬
¬¸» ß²²«¿´ Ó»»¬·²¹ ±º Ì»¿½¸»®­ ±º Û²¹´·­¸ ¬± Í°»¿µ»®­ ±º Ѭ¸»® Ô¿²¹«¿¹»­ô ͬò Ô±«·­ô ÓÑò
Ó½Ù·²²·­ô ͽ±¬¬ò NØ·¹¸»® Û¼«½¿¬·±² Ú±®»·¹² Ô¿²¹«¿¹» Ò»»¼­æ ͬ«¼»²¬ Í«°°´§ ú Ü»³¿²¼Mò 묮·»ª»¼ Ú»¾®«¿®§
ïíô îðïô º®±³ ¸¬¬°æññ¼«½·­ò¶¸º½ò¼«µ»ò»¼«ñ¿®½¸·ª»­ñ¹´±¾¿´½¸¿´´»²¹»­ñ°¼ºñ³½¹·²²·­ò°¼º
Ó±­»®ô Ü¿ª·¼ò îðïïò
묮·»ª»¼ Ú»¾®«¿®§ ïíô îðïïô º®±³
¸¬¬°æññ·ò¸·ò¾¿·¼«ò½±³ñ¬½º´ñ¾´±¹ñ·¬»³ñèºððïçíððê¾éíïè¿¿çðïè»èìò¸¬³´á
Í«²ô Ö·»ò ø
÷ò îðïðò KÒ»¹¿¬·ª» Ûºº»½¬­ ±² Ø¿²¼©®·¬·²¹ ·² Ô»¿®²·²¹ ݸ·²»­» ¿­ ¿ Í»½±²¼ Ô¿²¹«¿¹» ¿²¼ ¬¸»
Ю±°±­¿´ º±® Û´»½¬®±²·½ É®·¬·²¹ л¼¿¹±¹§Kô Ì»®³ °¿°»®ô Ý¿´·º±®²·¿ ͬ¿¬» ˲·ª»®­·¬§ô Ô±²¹ Þ»¿½¸ò
É¿²¹ô Ó»²¹ò ø
÷ò îððêò
묮·»ª»¼ Ú»¾®«¿®§ ïíô îðïï º®±³
¸¬¬°æññ½«´ò¾±±µò­·²¿ò½±³ò½²ñ±ñîððêóïîóïêñîïëìïêëéïëò¸¬³´
É¿²¹ô Æ«´»·ò ø
÷ò îðïðò L
K
L
KOO
M
ò
Ç¿²¹ô Í¿®¿¸ò îðïðò
á Ì»®³ °¿°»®ô Ý¿´·º±®²·¿ ͬ¿¬» ˲·ª»®­·¬§ô Ô±²¹ Þ»¿½¸ò
÷ò îððëò Û®®±® ¿²¿´§­·­ ±º ݸ·²»­» ײ°«¬ ·² ݸ·²»­» ´»¿®²·²¹ò
È·»ô Ì·¿²©»·ò ø
ò ײ з²¹ È« ¿²¼ ̸»®»­¿ Ö»²ò îððëò
ݸ·²»­» ݸ¿®¿½¬»® Ì»¿½¸·²¹ ¿²¼
ݱ³°«¬»® Ì»½¸²±´±¹§ò Ю·²¬»¼ ·² Ì¿·°»·ò Ы¾´·½¿¬·±² ­«°°±®¬»¼ ¾§ ¿ ¹®¿²¬ º®±³ ¬¸» ËòÍò Ü»°¿®¬³»²¬ ±º
Û¼«½¿¬·±²ò
Ƹ»²¹ô Ï·©«ò ø
÷ ò îðïðò
L
K
ò 묮·»ª»¼ Ò±ª»³¾»® îëô îðïðô º®±³
¸¬¬°æññ¾´±¹ò¹³©ò½²ñ«ñ¦¸»²¹¯·©«ñ¿®½¸·ª»­ñîðïðñïèîîðéò¸¬³´
Å
Ã
N
¬¨·»à»­«´¾ò»¼«
ïðî
M