PH to strengthen financial system’s legal framework LUNGSOD NG BATANGAS--Naging positibo ang pagtanggap ng local at international business community sa Batangas City Investment Forum na itinaguyod ng United States Agency for International Development (USAID) at pamahalaang lungsod noong December 11 sa Intercontinental Manila, Makati City upang hikayatin ang mga ito na mag negosyo sa lungsod. Ayon kay Dr Elton See Tan, Chairman, President & COO ng E-Hotels Group and E International Group, “very impressed” sila sa naturang business forum at sa investment efficiency ng lungsod kayat nilalayon nilang magtayo ng negosyo dito. Binigyan sya ng symbolic key bilang simbolo ng pasasalamat ng Batangas City sa tulong ng USAID sa pagpapaunlad ng pamumuhay ng mga Batangueno. Lumagda din sa MOA ang Batangas City sa pamamagitan ni Mayor Eddie Dimacuha at ang Philippine Azkals owner na si Dan Palami kung saan mabibigyan ng pagkakataon na magamit ng koponan ang stadium at track oval ng lungsod sa kanilang mga training at practice kapalit ng pagsasagawa nila ng football clinic para sa mga Batangueno at ang pagdadaos dito ng mga local at international football competitions. .... p.5 Ang Batangas City ang isa sa tatlong secondary cities na tinutulungan ng USAID upang maging investment destination sa ilalim ng programa nitong Cities Development Initiative (CDI) – Investment Enabling Environment (INVEST) Project. Ito ay dahilan sa malaking potensyal ng lungsod bilang growth center sa Region 1V. Sa pamamagitan ng isang power point presentation, “Why Batangas City”, binanggit ng chief of staff ng Office of the Mayor na si Atty. Victor Reginald Dimacuha ang mga dahilan kung bakit dapat mamuhunan sa lungsod. Isa dito ang natural endowments kagaya ng proximity sa Manila, coastal assets at fertile land . Nariyan din ang well-connected road network, pagkakaroon ng Batangas International Port at human capital na bunga ng mahuhusay na learning institutions sa lungsod. Malaking factors din anya ang business-friendly environment, pagiging green city at ang pakiramdam na “it’s fun in Batangas City” kung saan isa sa nagpapasaya dito ang mga community cultural acitivities. Tinalakay din niya ang mga improvements na ginagawa ng pamahalaang lungsod sa imprastraktura, pag-aangat ng edukasyon at konstruksyon ng mga karagdagang school buildings, industry-academe linkage upang masolusyunan ang job-skills mismatch at pakikipag-ugnayan sa bagong tatag na Batangas City Business Club upang tumugon sa pangangailangan ng negosyo. Patuloy din ang reporma sa business registration upang higit itong maging efficient at ang pagbabanghay ng mas angkop at epektibong development plans at policies. Ang mga investment areas naman na pwedeng pasukin ng mga negosyante ay ang industriya, agrikultura, imprastraktura, turismo at human resources. Sinabi naman ni Dr Bernardo Villegas, direktor ng Research and Communication Center for Research and Communication, na ang Pilipinas ang “new tiger of Asia”. Dahilan sa bumubuting lagay ng ekonomiya ng bansa, sinabi ni Villegas na ayon sa Wider World in 2050 Report ng HSBC, ang Pilipinas ang ika-16 na bansa na maagkakaroon ng largest economy sa taong 2050 at isa ang Batangas City na makikinabang dito kung saan ito ay inihahanda bilang alternative Metropolitan area sa Luzon. Nagbigay ng keynote address ang USAID Deputy Assistant Administrator for Asia Gregory Beck kung saan pinuri niya ang mahahalagang reporma na ipinatupad ng pamahalaang lungsod sa business registration sa pamamagitan ng enhanced Business One Stop Shop o BOSS na malaki ang maitutulong sa economic growth. Idinagdag pa niya na ang naturang forum ang syang magiging simula ng mas maraming investment at trade promotions sa Batangas City. Isang open forum din ang isinagawa kung saan nagpaliwanag ang ilang industry leaders sa mga opurtunidad para sa kaunlaran at kabuhaya ng lungsod. Ang mga ito ay sina AGAP Partylist Representative Rico Geron na sya ring general manager ng Soro-soro Ibaba Development Cooperative( SIDC); Francis Giles Puno, president and chief operating officer ng First Gen Corporation; Ms Cecile Batalla, Vice President ng Human Resources ng Atlantic Gulf and Pacific Company Inc (AG&P); Mr Sean Perez, VP ng Commercial and Marketing ng Asian Terminals Inc; Ms Fely Ramos, Senior VP & COO ng Pontefino Hotel & Residences; Atty. Bernard Mayo, Regent ng University of Batangas at ng Executive Director ng American Chamber of Commerce of the Philippines na si Mr David Hinchliffe. Nagbigay din ng mensahe si Department of Trade and Industry (DTI) Secretary Gregory Domingo na kinatawan ni Undersecretary Nora Terrado kung saan binati niya ang Batangas City sa layuin nitong maging world-class dahil sa natural na kasipagan ng mga Batangueno. Tampok din sa forum ang paglagda sa Memorandum of Agreement sa pagitan ng Batangas State University (BSU) na kinatawan ni Dr Nora Magnaye at AG&P na kinatawan ni Cecile Batalla para sa isang industry-academe consortium na naglalayong matugunan ang problema sa job-skills mismatch upang mapalago ang employment capability ng mga taga lunsod. Malaki naman ang magiging pakinabang ng paglagda sa MOA ng DTI at mga lungsod ng Batangas, Iloilo at Cagayan de Oro sa koneksyon sa Philippine Business Registry (PBR) sapagkat malaki ang maitutulong na mapatala dito lalo na yaong mga bagong bukas na negosyo. Ang Batangas City ang unang syudad sa Southern Luzon na napabilang sa PBR. (Ronna Contreras, PIO-Batangas City/PIA-Batangas) Agri-tourism travel guide in the works in Calabarzon region...p.2 Stricter management in NAIA to maximize flights DOH strictly monitoring Zika virus infections... p.3 p.5 Kapirasong Kritika..p.4 VOLUME XXXIX No. 22 Mayo 18-24, 2016 P6.00 Mga kabataan ng Tanauan binigyan ng pagkilala sa larangan ng palakasan TANAUAN CITY, Batangas Kasabay ng isinagawang Flag Ceremony ng Pamahalaang Lungsod ng Tanauan na kung saan ay pinangunahan ni City Administrator at ng mga Department Heads ang Pag awit ng Lupang Hinirang. Sa pangunguna ni Mayor Thony C Halili at Vice Mayor Jhoanna Corona kasama ang Sangguniang Panlungsod at ng Liga ng Mga Barangay sa pamumuno ni ABC President Polmak L Fajardo ay sama samang dumalo sa isinagawang Flag Ceremony kasama ang mga Empleyado ng Pamahalaang Lungsod ng Tanauan. Binigyan naman ng Pagkilala ang mga Kabataang sundan sa pahina 2 4Ps should be refined before institutionalized – PIDS expert Ang mga kabataan ng Tanauan na binigyan ng parangal CONVERGENCE: Government and CSO Partnership to Address the Needs of Batangueños thru BUB NAG-ULAT ang Local Poverty Reduction Action Team(LPRAT) ng Batangas City ng mga proyektong naipatupad nito mula ng ilunsad sa lungsod ang Bottom-Up-Budgeting(BUB) ng pamahalaang nasyonal noong 2013 sa layuning matugunan ang problema sa kahirapan. Ito ay isinagawa sa pamamagitan ng isang programa na tinawag na “ CONVERGENCE: Government and CSO Partnership to Address the Needs of Batangueños thru BUB” na ginanap noong March 2 sa Batangas City Convention Center sa pangangasiwa ng Dept. of Interior and Local Government(DILG) sa lungsod. Ang BUB ay isang poverty alleviation program na pamahalaang nasyonal kung saan ang mga higit na nangangailangan ang siya mismong nagpaplano ng mga proyektong kailangan nila. Ito ay naiibang stratehiya sa dati kung saan ang pagpaplano at pagpapatupad ng mga poverty alleviation projects ay nanggagaling sa pamahalaang nasyonal pababa sa mga local government units(LGUs). Isa ang Batangas City sa mga LGUs na naging kwalipikado sa BUB na inilunsad sa ilalim ng panunungkulan ni dating Mayor Vilma Dimacuha. Nagbuo siya ng LPRAT na ang mga miyembro ay kinabibilangan ng magkasing dami ng kinatawan ng pamahalaan at ng civil society organizations(CSOs) alinsunod sa BUB. Sila ang tumutulong sa mga mahihirap upang magkaroon ng boses sa pagpaplano at pagpapatupad ng mga kailangang proyekto. Nakapagbalangkas ang team ng Local Poverty Reduction Action Plan(LPRAP). Sa bawat proyektong sundan sa pahina 3 President Aquino meets with Singaporean hotelier in Malacañang VETERAN hotelier Jennie Chua of Singapore, accompanied by Jollibee Foods Corp. founder and chairman Tony Tan Caktiong, paid a courtesy call on President Benigno S. Aquino III at the Palace on Friday. Also present during the courtesy call were Trade Secretary Adrian Cristobal, Jr., Communication Secretary Herminio Coloma, Jr., and Finance Undersecretary Ma. Lourdes Recente. Chua is a shareholder of Beeworks, which in 2012 signed an agreement with Jollibee Foods’ Golden Plate subsidiary to bring the Philippine fast-food giant to Singapore. Beeworks, which Chua cofounded in 2012 with two other veterans of the lifestyle and hospitality industries, controls 40 percent of the joint venture called Golden Beeworks. Golden Plate owns the remaining 60 percent stake in the company. Some 200,000 Filipinos are working or living in Singapore. In March 2013, Jollibee opened a branch in Lucky Plaza at Orchard Road, which is a favorite hang-out among Filipinos. Founded by Tan Caktiong and his family, Jollibee is the largest fast-food chain in the Philippines, operating a network of more than 750 stores across the country. A dominant market leader in the Philippines, it enjoys the lion’s share of the local market that is more than all the other multinational brands combined. The company has also embarked on an aggressive international expansion plan in the United States, Vietnam, Hong Kong, Saudi Arabia, Qatar, and Brunei, firmly establishing itself as a growing international quick service restaurants player. In response to calls to institutionalize the government’s conditional cash transfer program or the Pantawid Pamilyang Pilipino Program (4Ps), an expert from state think tank Philippine Institute for Development Studies (PIDS) stressed that the targeting of the 4Ps should first be refined to make it more effective in reducing poverty. In a briefing on the status of poverty, inequality, employment, and health in the context of social protection programs held at the House of Representatives, PIDS Senior Research Fellow Celia Reyes pointed out that institutionalizing the 4Ps will have massive implications on the national budget. Thus, she asserted that policymakers should first refine the 4Ps by identifying areas in the program that need to be improved. Reyes noted that programs like the 4Ps have produced encouraging results and was even ranked by the World Bank as one of the “best-targeted social safety net programs in the world” in its 2015 report. “The proportion of children attending school has been increasing over time. This is something that is actually consistent,” acknowledged Reyes. However, she noted that the potential impact of such programs can be stunted when certain conditionalities are not fully considered. “Initially, while the 4Ps was designed to assist children ages 6-14 years old, it has been noted that the school participation rate for that age group is already very high. It is really in the older group where you have the problem,” explained Reyes. She also noted a huge disparity between the proportions of children aged 16-18 years old who are attending school in the poorest decile compared to children of the same age group in the richest decile. “As we would expect, the average years of schooling would increase with income. So, that’s eleven years average schooling for those belonging in the richest decile, and only about five years for those belonging in the poorest decile. If you wanted to provide some assistance, you would really need to target the poorest,” suggested Reyes. Aside from targeting the poorest, Reyes suggested shifting resources. “If you want to finetune the program, we would need to shift the assistance from elementary to high school, and probably revisit the amount of grants that we give to high school,” recommended Reyes. In relation to the need to help young and poor Filipinos attend high school, Reyes presented a comparison of average daily wage rates based on the level of education. It is no surprise that high school graduates earn higher income at about PHP 284 a day, higher than those who are not high school graduates at only about PHP 171 per day. Meanwhile, those who are college graduates earn around PHP 623 pesos per day while those who have completed post-graduate studies earn around PHP 1,216 per day. Reyes clarified she is not recommending to extend the 4Ps to tertiary. However, she advised policymakers to explore ways to link up 4Ps recipients and broaden their opportunity of reaching tertiary level of education. She iterated looking at the possibility of shifting resources from sundan sa pahina 2 BALITA Mayor Eduardo Dimacuha at CONVERGENCE, Government and CSO Partnership Duterte ... mula sa pahina 8 He recalled that in one of his Based on Duterte’s talks with Duterte during the pronouncements and actions, so campaign, Sison had asked why far, he said Duterte seems “in the candidates were not debating large part progressive, and in part about the economic crisis. (hopefully just minor and small) “It’s as if they have compromising with classes no inkling of the current global different from the masses.” economic crisis,” said Sison. “You can’t be president Sison referred to without compromising,” said the “kabalbalan ni Aquino” Sison, who also cited the (shenanigans of Aquino), citing “political fact of life” observed PRESIDENT Aquino wants Aquino’s stupendous debtin Philippine politics that the the Supreme Court to clarify the bingeing, the repayment of of be Senator Juan Ponce president typically attracts the parameters which would exacted from the issue worsening because it has majority, and that he or she has to Enrile’s country, bail thereby the been granted on new grounds, a forge a coalition to push his or her crisis even more. Palace official said on Saturday. proposed reforms. He warned that because “I think for the President The Manila government of that crisis, some kung hot money it has to be clarified paano is facing a crisis, Sison noted. have been flowing out of the ba ‘yung galaw ng bail na ‘yan,” country since 2014. As with past economic crunch, that crisis is expected to bite painfully especially the masses of people who are always forced to bear the brunt of every crisis (from lower wages to high prices). “Duterte can get excellent advice via the peace negotiations”, Sison said. He added that with the policies on social and economic reforms the National Democratic Front of the Philippines had drafted, Duterte’ incoming administration would benefit from the research-based proposals on various ways the country could weather the crisis and still achieve development for the people. (Bulatlat.com) Agri-tourism travel guide in the works in Calabarzon spots, historical landmarks and region the learning sites established and CALAMBA CITY – A travel guide that features agri-tourism sittes, famous agricultural products, scenic spots and agri festival will soon be available courtesy of the Agricultural Training Institute (ATI) and the Department of Tourism in Region IV-A. The ATI and DOT, through Director Marites Cosico and DOT Regional Director Rebecca Labit, recently signed a memorandum of understanding (MOU) for the production of a Regional Farm Tourism Travel Guide (RFTTG). The RFTTG, set for release on October 26, will also feature information Farmers’ Information and Technology Services (FITS) centers, Magsasaka Siyentistas (MS), agricultural related festivals, famous agricultural products/ commodities, map, tourist/scenic Mga... Tanaueño na nagbigay ng mga Karangal sa iba’t ibang Larangan ng Palakasan. Tinalo ng Sagwan Tanauan sa isinagawang 4th Leg ng Paddles Up Dragon Boat Competition na isinagawa sa Subic, ng Talunin nila ang Pinakamalakas ng team ang Philippine Marines kung kaya sila ang tinanghal na Kampeon,kasama ang nagtatagng Sagwan Tanauan na si Mr Tony Pelayo na syang palaging gumagabay sa mga mananagwan SSS outperforms investment benchmarks, development loans (2.9 percent). earns over P28-B in 2015 4Ps ... “Real estate, while only about five THE Social Security System (SSS) attained a full-year investment income of P28.65 billion last year while its return on investments (ROI) reached 6.9 percent, outpacing key market indicators such as the 10-year Treasury bond and 364-day T-bill rates which averaged 4.0 percent and 2.1 percent, respectively. SSS Executive Vice President for Investments Sector Rizaldy T. Capulong noted that the agency’s ROI last year also remained ahead of national economic indicators, particularly the 5.8 percent growth in gross domestic product (GDP) and 1.4 percent inflation rate for 2015. “Our investment activities are guided by SSS charter and adhere to the principles of safety, good yield and liquidity. SSS performance under present management has consistently outdone major investment benchmarks, and we continue to do our best amid the prevailing market conditions,” Capulong said. From 2011 to 2015, the SSS annual ROI averaged 9.1 percent, outperforming the five-year annual averages of 5.9 percent for the GDP growth, 4.8 percent for the 10-year T-bond, 3.3 percent for the inflation rate, and 1.8 percent for the 364-day T-bill. Government securities, the largest contributor to SSS Deputy presidential spokesperson Abigail Valte said in a radio interview. Valte told dzRB Radyo ng Bayan that the President wanted to earnings clarify everything investment at 38.6 about the SC’s decision to free percent, registered a 7.1 percent Enrile on bail. ROI and brought in P11.05 billion “Marami hong last year, improving on the P10.98 kailangan pang klaruhin. At the billion earned in 2014. Combined very least, ang utos ng Pangulo income from government diyan ay aralin ang desisyon at securities and equities make up tingnan kung ano ang susunod two-thirds or P19.18 billion of the na hakbang,” she told Radyo ng entire SSS investment earnings Bayan. for 2015. Valte said the decision “Equity investments have been generating good of SC on Enrile’s case becomes returns the that funds of our part of itsfor doctrine all lawyers members, earningP8.13 can use in their pleadings billion in the last year the ROI reached future andwhile this needs clarification. 8.2 percent despite theof3.9 “My understanding it percent is that PSEi doctrine (Philippineshould Stock Exchange this apply to Index) decline in 2015. Equities everyone unless the Supreme accounted for 28.4 percent of our total investment income last year, sa pahina 1 and remain mula a major component in our investment strategies,” Capulong said. Earnings from salary loans amounted to P4.86 billion, higher than P4.79 billion the previous year, on the back of a 7.8 percent ROI. Meanwhile, income from corporate notes and bonds rose from P1.03 billion in 2014 to P1.41 billion last year with nearly a five percent ROI. The P426.66-billion SSS investment portfolio is currently comprised of government securities (39.9 percent), equities (23.0 percent), salary loans (15.6 percent), corporate notes and bonds (8.0 percent), bank deposits (5.9 percent), real estate (4.7 percent), and housing and percent of the SSS investment portfolio, contributed P2.2 billion or seven percent of the total SSS investment income last year. Real estate also recorded the highest ROI among the different types of SSS investments in 2015,” Capulong observed. The SSS, through its investments, supports the government’s economic and social programs such as education, infrastructure, water, communications, power and electrification. The pension fund generated earnings of over P11 billion last year from its investments with the government, which is SSS’ biggest borrower. “Earnings of about P10 billion came from SSS placements in the private sector, including some P3 billion in stable cash dividends from financial, power and utility companies,” Capulong said. About 1.5 million SSS members benefited from salary loan releases in 2015 alone, while over 70,000 student-beneficiaries have availed themselves of SSS Educational Assistance Loans as of end-2015. SSS investment decisions are supervised by the Investment Oversight Committee (IOC) and Risk Management Committee (RMC) of the Social Security Commission, which serves as the SSS governing board and highest policy-making Mayo 18-24, 2016 assisted by ATI. In a message, Labit said: “A partnership is always welcome. We saw success in convergent efforts of agencies. We have to strengthen the partnership.” Dr. Rolando Maningas, Information Officer and Jamila Monette B. Balmeo, Information Officer ATI IV-A along with Marites Castro, chief of tourism operations office, Basilisa Mendoza, supervising tourism operations officer (TOO), Mario R. Daga, senior TOO and Joseph Lazaro, TOO II witnessed the MOU signing. Meanwhile, experts from both agencies were also identified namely Mr. Daga of DOT IV-A and Ms. Mariel Celeste C. Dayanghirang, project officer and the Information Services Section of ATI IV-A. (MCA/ Jamila Monette Balmeo, ATI-4A) mula pahina 1 na Tanaueño. Binigyan din ng pagkilala ang dalawang Tanaueña ng miyembro ng Lady Spikers ng De La Salle na nagkampeon sa katatapos UAAP Season 78 Women’s Volleyball Championship, na sina Dawn NIcole Lirio Macandili at Maria Mikaela S. Esperanza. Sila ang mga Kabataan na nagiging huwaran n kanilang mga kapwa Kabataan upang magpursige sa kani kanilang mga Larangan upang magtagumpay. mula pahina 1 elementary to high school and strengthening support at the high school level as a policy starting point. Moreover, Reyes also emphasized that there should be different interventions or programs for chronic poor, or those people living in poverty over extended period of time, and for transient poor, or those who move in and out of poverty. “Addressing the needs of the chronic poor requires structural and long term solutions like investing in education and human capital strategies. The transient poor, on the other hand, require a different and more specific approach, not to mention the policy input of other government agencies and sectors—like labor, finance, and disaster resilience—which are just as equally important to combating poverty,” Reyes said. “Studies show that there has been a slight decline in poverty incidence in recent years, but the actual number of poor people has increased due to rapid population growth. Policymakers must tailor solutions to minimize the occurrence of poverty because poor people are not uniform and their needs are not uniform as well,” Reyes concluded. body. “Functions of the IOC include ensuring our compliance with the SSS Charter’s provisions on the investment of reserve funds, and spearheading the development and adoption of guidelines to ensure transparency in the investment performance of SSS. The RMC, meanwhile, is tasked to ensure SSS’ compliance with risk management policies and practices,” Capulong explained. Limitations on the SSS reserve funds allotted per type of investment are specified under the SSS Charter, namely 40 percent for private securities, 35 percent for housing, 30 percent in real estate, 10 percent in short and medium term member loans, 30 percent in government financial institutions and corporations, 30 percent in infrastructure projects, 15 percent in any particular industry, and 7.5 percent in foreign currency dominated investments. “While SSS investments are performing well, even in spite of a down market, these cannot be expected to adequately fund substantial benefit increases such as the proposed P2,000 pension hike, which would require an extra payout of least P56 billion annually, nearly double our entire investment income for 2015,” Capulong noted. Mayo 18-24, 2016 DOH strictly monitoring Zika bite. If the public virus infections mosquito observe cleanliness, there will be THE Palace made an assurance on Saturday that it is strictly monitoring Zika virus in the country following reports of recent infections. In a radio interview Saturday, Communications Secretary Herminio Coloma Jr said the Department of Health is on top of the situation. “Nakikita naman natin Lany na masigasig ang ating Department of Health sa pangunguna ni Secretary Janette Garin sa pagsubaybay at pagtutok sa lahat ng kaso. Kaya’t agad na na-detect at nai-report, naquarantine, nagamot, na-identify kahit na nangibang-bansa na sila,” he told dzRB Radyo ng Bayan. The DOH is also coordinating with other centers for disease prevention in other countries to fight the virus, he said. There is also a need to understand the nature of Zika virus. Like dengue fever, Zika virus is transmitted through CONVERGENCE no transmission of Zika virus or other diseases. “Kaya lahat ng ‘yan dapat ay pagtuunan natin ng pansin at handang-handa naman ang ating pamahalaan, maagap at masipag ang ating Department of Health at ang mga ahensya nito sa pagharap sa mga virus at sa iba pang mga banta sa ating kalusugan,” he said. Coloma also said the public must also support DOH especially after the launched of AIDS hour aimed at raising awareness about the disease. Part of the government initiative is disseminating information about HIV and AIDS to warn the public about the virus. “Pagtulungan po natin ‘yan, nag-uumpisa po sa awareness, nag-uumpisa sa kamalayan na kung ano ang dapat gawin, kung isasapuso natin ito ay mas madali nating mapagtutulungan ang pagtugon sa banta ng HIV virus at ng AIDS,” Coloma said. ... popondohan ng pamahalaang nasyonal ay may counterpart funds ang pamahalaang lokal. Sa nasabing CONVERGENCE program, dumalo ang mga opisyales ng pamahalaang lungsod sa pangunguna ni Mayor Eduardo Dimacuha at may 56 na CSOs na miyembro ng LPRAT kung saan sila ay pinagkalooban ng certificates of recognition ng DILG. Dumalo rin ang mga beneficiaries ng iba’t ibang proyekto. Tinanggap ng mga graduates ng skills training ang kanilang mga certificates of completion. Sa pamamagitan ng isang audio-visual presentation, ipinakita rito ang iba’t ibang proyektong ipinatupad mula 2014-2015. Kabilang dito ang mga proyektong pinangasiwaan ng City Social Welfare and Development Office kagaya ng supplemental feeding na pinondohan ng P936,000 para sa may 750 day care children sa 81 barangay sa loob ng 120 araw upang maiwasan ang malnutrisyon; pagkakaloob ng dalawang sako ng bigas bawat pamilya sa may 870 pamilya sa loob ng isang taon sa budget na P696,000; P6,000 one timesocial pension o P500 bawat buwan sa mga katandaan na may edad 77 taon pataas sa loob ng isang taon; at physical devices kagaya ng saklay at wheelchair sa may 190 persons with disabilities. May 25 out-of-school-youth ang tinuruan ng mga livelihood skills kagaya ng cosmetology, hair-cutting, flower-making, candle-making, food preservation at fabric conditioner and dishwashing liquid-making. Binigyan din sila ng mga kit upang may magamit sila sa pagsisimula ng isang pagkakakitaan. Sa ilalim ng pangangasiwa ng Office of the mula pahina 1 City Veterinary and Agricultural Services, may 29 mangingisda ang binigyan ng tig-isang bangka na pinondohan ng P200,000. Isang milyong piso naman ang inilaan sa pagtuturo sa may 50 magsasaka sa paggawa ng organic fertilizer sa pamamagitan ng vermicomposting. Naglaan naman ng P6 milyon para sa pagsasanay sa Technical Education and Skills Development Authhority ng may 1,500 scholars sa welding, pipefitting, electrical installation at scaffolding. Sa sektor ng edukasyon, P1.4 milyon ang inilaan para sa pag-aaral sa Alternative Learning System ng may 1,200 na out-ofschool-youth at mga kababaihan. Sa imprastraktura, naipagawa ang P1.1 milyong farm-tomarket road sa Barangay De la Paz Proper patungong De la Paz Pulot Aplaya. Kasalukuyan ding ginagawa ang E-Learning Center na gagamitin ng mga estudyante sa Julian Pastor Memorial Elementary School. Binati ng panauhing si Asst. Secretary for Plans and Programs at DILG Regional Director Josefina CastillaGo ang LPRAT ng Batangas City sa naging mahusay na accomplishment nito at sa matagumpay na pagsasagawa ng CONVERGENCE Program na pinag-isipan pa lang aniya na gawin sa central office ay nauna na ang lungsod. Sinabi rin niya na gagawin itong modelo ng DILG para sa ibang LGUs na may BUB. Ayon sa kanya, nakapagbigay na ang pamahalaang nasyonal ng kabuuang P50 milyon para sa BUB ng lungsod at sa taong ito ay magkakaloob ng karagdagang pondo para dito.. Nakatakdang ipatupad ang Barangay BUB sa Batangas City sa susunod na taon.(PIO, Batangas City) BALITA 3rd Timpalak Talumpatian ng CRO, Tagumpay A year ... mula sa pahina 8 To mark the first year of the Kentex factory fire, workers led by national labor center Kilusang Mayo Uno, together with survivors and family members of victims in the Justice for Kentex Workers Alliance, held a mass and a protest program outside the factory’s gates in Barangay Ugong, Valenzuela City morning of May 13. They said justice remains elusive to the victims’ families and the survivors, and government policies regarding contractualization and workplace safety remain in place. The hearing for the criminal cases the workers and survivors filed started only nine months after the fire, and nothing has yet happened to the case. “The country’s justice system and the government make it very clear that they consider workers’ lives very cheap. Justice for the victims and survivors is being denied and lessons from the tragedy remain unheeded,” said Elmer “Ka Bong” Labog, KMU chairperson. Business owners, govt officials scot-free Labog said the Department of Justice has been very slow in acting on the criminal charges filed by the families of the victims and the survivors against capitalists Ong King Guan and Beato Ang. The Ombudsman, meanwhile, “is sitting on the administrative complaints that were filed by the families of the victims and the survivors against Labor Secretary Rosalinda Baldoz, former Interior and Local Government Secretary Mar Roxas, and other top government officials,” the KMU said in a statement. Most labor groups blame the Aquino government for having laid the conditions that resulted in the Kentex fire tragedy. Majority of the Kentex workers who died are contractuals. Labog said that in most unsafe workplaces there are more contractuals. “They are often the first ones hired, they can easily be removed from work when they demand for workplace safety.” In fact, last year as Kentex factory was still a smoking heap of rubble, longtime contractual workers of Lucio Tan-owned Tanduay Distillers Inc. in Laguna held a strike, and one of their chief demands was occupational safety gears. They were fired from their jobs. No major change was carried out in workplace safety policies a year after the factory fire, said a workplace safety organization, the Institute for Occupational Health and Safety Development (IOHSAD), in another statement. IOHSAD and other Labor NGOs and organizations such as EILER and KMU conducted a fact-finding mission on Kentex a day after the fire. “The Labor Department continues to implement Department Order 131-13 or the Labor Laws Compliance System (LLCS) which failed to ensure workers’ safety and overlooked the grave violations of Occupational Health and Safety (OHS) standards committed by the Kentex management,” said Nadia de Leon, IOHSAD advocacy officer. “The Kentex tragedy is a grim indication of how DOLE’s Labor Law Compliance System (LLCS) has ridiculously resulted in self-assessment among companies,” said Anna Lea Escresa, executive director of labor NGO Ecumenical Institute for Labor Education and Research (EILER). She urged the presumptive president Rodrigo Duterte to replace this system of voluntary compliance with a strong pro-labor regulatory mechanism that enforces labor laws in all companies big or small. The KMU, meanwhile, called on all workers, especially the contractuals, to unite and fight for their rights, including workplace safety. “We are calling on them to defy the repressive measures being taken against them. Ultimately, they are fighting for no less than their lives,” Labog said. (Bulatlat) FILIPINOS must maintain an optimistic mindset as the country transitions from one administration to another after the conduct of presidential election this month, a Palace official said. In a radio interview Saturday, Communication Secretary Herminio Coloma Jr was asked if the Palace worries about loosing economic momentum as the Aquino administration hands over the leadership to the incoming administration. As a response, Coloma said that in the last six years, the Aquino government has strived hard to maintain investors’ confidence for the Philippines. “Kaya nga sa nakaraang anim na taon ay masigasig nating itinatag ang matibay na pundasyon, matibay na imprastraktura sa pamamagitan ng good governance o sa mabuting pamamahala,” Coloma told dzRB Radyo ng Bayan. “Paulit-ulit ngang pinupunto ni Pangulong Aquino: Good governance translates to good economics. At panatag naman tayo na ang pundasyon na inilatag ay matibay, hindi ito mabubuway dahil lang sa hangin.” Staying positive will be good for the country, he said. “Mahalaga dito ay ang pagkakaroon ng positibong mindset. Hindi na dapat tayo mag-inject pa ng mga negatibong ideya sa ngayong panahon,” according to Coloma. “Mas importante ang pagiging positibo, ang pagiging sarili na tayo ay mabubuting tao at kaya natin lumikha ng maaliwalas na kinabukasan para sa ating bansa.” With regards to the plan of Davao City Mayor Rodrigo Duterte to retain some Cabinet members from the Aquino government, Coloma said it is up to the newly elected president to decide. Duterte must be given a free hand in choosing the composition of his Cabinet for him to get the best and the brightest, Coloma said. “At sa aking personal na opinyon, makakatulong din ‘yung mayroong karanasan sa nakaraang administrasyon kumbaga ay mababawasan ang learning curve, ‘yung paghahanda, ‘yung pagiging maalam dahil meron ng nakaraang karanasan na pagbabatayan,” he said. Filipinos must be positive as new administration optimistiko, at ang pagkakaroon ng assumes office, says Palace matatag na paniniwala natin sa ating OPINYON Mayo 18-24, 2016 LingguhangPahayaganngLalawiganngBatangasna inilalathala tuwing Miyerkules / PRINTING PLANT: Sinag Publishing & Printing Services, National Highway, Brgy. Parian, Calamba City, Laguna. Tel nos. (049) 834-6261 & (049) 5763112 / Subscription fee: One year P360.00 Six Months: P180.00 / Commercial Advertising rate: P120 per columncm/MEMBER:Publisher’sAssociationofthe Philippines, Inc. (PAPI) / Raia Jennifer E. Dela Peña Managing Editor / P.L. Villa, RC Asa Contributing Editors / Shara Jane Falceso, Rachelle JoyAquino, Jacquilou Lirio, Maria Carlyn Ureta, staff writers / Ruel T. Landicho Lay-out Artist/ Ms. Corazon D.P. MarcialLegalConsultant.emailadd:tambuli_press@ yahoo.com & [email protected] At what price? PART 1 By ARNOLD P. ALAMON JUST when everyone is heaving a much deserved sigh of relief over what is turning out to be a relatively painless process of succession of the presidency in the coming days after the convincing victory of Mayor Duterte over administration candidate Mar Roxas, here is a brewing controversy that is set to tear the nation apart anew in the coming days. Elections and its attendant drama is not over yet apparently and for a nation still smarting over a divisive and acrimonious campaign season, intense passions and feelings are sure to be ignited some more. All eyes are now on the race for the vice presidency where the last hope of the Liberal Party, vice presidential candidate Leni Robredo, as of this writing, is locked in a hairline race to the position with the son of the former dictator, Bongbong Marcos, Jr. It is a battle royale that is one for the books, on each side the political survival of two contending camps that have been the bitterest of rivals in our nation’s recent political history. After having their figurehead unceremoniously rejected by the electorate, the yellows have now coalesced around the widow from Bicol on whose back they now hitch their goals for political continuity. There is a hunger and desperation among those in this camp for the victory of Robredo would mean a chance to recover lost political ground and influence for the Aquinos and their allies through the second highest office of the land. On the other side, is of course, the only son and namesake of the dictator who once reigned over this land during the darkest periods of the nation’s history. That two decade rule was marked by the plunder of public coffers and the killing of thousands of activists. The nation is still reeling from the lasting damage of the dictatorship to our social, political, and economic institutions three decades later. And yet, millions seem to have been afflicted by an acute social amnesia as they catapult the son first to the senate and now the vice presidency, a step shy from his father’s old nefarious throne. It’s either that or they prefer the dark days of martial rule to more of the same chaos and suffering under the jaundiced yellow sky. It would be great to just stand aside and watch the two slug it out up until the final vote is counted in a fair electoral process. Although it pains every thinking and breathing Filipino who has not forgotten the sacrifices of the earlier generations fighting and dying just to bring the dictatorship down to find his son at the threshold of national power once again. But if such is the will of the Filipino electorate, so be it. It is also difficult to accept that a pawn of the Liberal Party, widow of a well-loved local official ostracized by the powersthat-be and was later killed in a plane crash, is now about to marginally redeem the follies of the current administration. But so be it. Stranger things have occurred in the land of sisig and tanim-bala. Ni Teo S. Marasigan BOTONG PROTESTA SA ELEKSYONG 2016 Part 1 BOTONG protesta kontra sa kasalukuyang rehimeng Aquino ang nakaraang halalan. Samantala, nakapagpalakas muli ang progresibong mga puwersa, habang lalong nailantad nila ang kabulukan ng sistemang elektoral ng bansa. Botong protesta laban sa gobyerno ni Pang. Noynoy Aquino. Ito ang isa sa pinakamatibay na paliwanag sa pagkapanalo ni Davao City Mayor Rodrigo Duterte bilang pangulo sa eleksyong 2016. Kung paano, iyan ang magandang bigyan ng masinsing paliwanag. Ilang hinala: Una, sa lahat ng tumakbong pangulo, si Duterte ang pinakamatalas sa paglalarawan sa kasalukuyan ng bansa bilang negatibo, bilang may kakulangan: malaganap ang krimen at paglabag sa batas, at iba pa. Ikalawa, sa lahat ng tumakbong pangulo, at marahil hindi lang sa eleksyong ito kundi maging sa mga nauna, siya ang nagbigay ng pinakamatapang na mga pangako: paparusahan ang mga kriminal at lumalabag sa batas, at iba pa. Sa diagnosis at prognosis na ito nakasuporta ang track record niya bilang mayor ng Davao City. Ikatlo, sa lahat ng tumakbong pangulo, siya ang tuluy-tuloy na tumuligsa sa inendorso ni Aquino na si dating Interior and Local Government Sec. Mar Roxas at kay Aquino mismo. Ang tatlong nabanggit ang ibinalot sa pakete ng “Tunay na Pagbabago” na ipinangako niya. Ikaapat, ginawa niya ang lahat ng ito sa paraang mauunawaan at matatandaan ng masa: matapang laban sa masasama, may malasakit sa mahihirap, may kapasyahan sa pamumuno, at pana-panahong kengkoy. Hindi nagsimulang malakas ang kampanya ni Duterte. Pero mayroon ito, simula’t sapul, ng pursigidong makinarya mula sa samu’t saring pwersang pampulitika: mga tagasuporta sa Davao at Mindanao, loyalista ni dating Pang. Gloria Macapagal-Arroyo, loyalista ni Sen. Bongbong Marcos, seksyon ng militar at pulisya, grupong kontra-krimen, at iba pa. Naging gasolina ng makinaryang ito ang mga pinasok na kontrobersya – positibo at negatibo – ni Duterte sa panahon ng kampanya. Minaksimisa nila ang social media at ang masayang tawaging “daldal media” – iyung tinatawag na “word of mouth” na sinasabing nananatiling pinakaepektibo sa pagbebenta ng kalakal – para ikampanya si Duterte. Sa paglakas ng popularidad ni Duterte, at sa mga pahayag niyang pabor sa malalaking negosyo – kasabay ng minsan ay direktang kakontrang mga pahayag pabor sa maralita – bumuhos ang suporta ng malalaking kapitalista. Sa dulo, nakikipagtagisan na siya sa mga kalaban sa dami ng patalastas sa midya ng mga burges-komprador. Sa dulo, panay na ang pahayag ng malalaking kapitalista na kahit sino ang manalo sa eleksyon ay tatanggapin nila at patuloy na “uunlad” ang bansa. Ang pagsuportang ito ng mga burgesya-komprador ang malinaw na repleksyon ng pagsuporta, bagamat nahuli at napilitan lang, ng imperyalismong US sa kanyang kandidatura. Malinaw na inihanda ng rehimeng Aquino ang makinarya at elektronikong pamamaraan para ipandaya si Roxas. Nagsikap itong gawing kapani-paniwala ang pinaplano noong pandaraya sa pamamagitan ng opensiba sa propaganda. Pero masyadong huli na ito sa tinakbo ng kampanyang elektoral, abstrakto (diktadura bersus demokrasya), at elitista (disente bersus bastos). Hindi na nito nagawang itaas si Roxas sa mga sarbey para maging kapanipaniwala ang pandaraya pabor sa kanya. Sa ganitong kalagayan, malakas ang naging dating ng mga pagbabanta ng iba’t ibang grupo, kasama ang Kaliwa, laban sa pandaraya – na walang iba kundi pandaraya laban kay Duterte. Gayundin ang napakalaking pagtitipon ng mga tagasuporta niya sa Luneta noong Sabado na bisperas ng eleksyon. Naging malinaw sa lahat na mananalo lang si Roxas sa pamamagitan ng pandaraya, at si Duterte ang pangunahing biktima. Sa dulo, hindi na nagawang nakawin pa kay Duterte ang pagkapanalo bilang pangulo ng bansa. Dito mahalagang ilugar ang pagpapalutang ng Communist Party of the Philippines ng posibilidad kay Duterte na maging isang Hugo Chavez – pangulo ng Venezuela na noong una’y nagpatupad lang ng mga makabuluhang reporma para sa maralita at mamamayan at paglao’y mulat nang lumaban sa pinakamasasahol na diktang neoliberal at militarista ng imperyalismong US sa kanyang bansa. Bilang pangulo, naging kampeon siya ng masa, kakampi ng Kaliwa at kalaban ng mga naghaharing uri at ng imperyalismong US. Nanalo si Duterte dahil sa paglawak ng kanyang popularidad sa hanay ng masa at mamamayan, dahil sa pagbabantay at pagbabanta nila laban sa anumang pandaraya laban sa kanya. Noong una’y tila direktang tutol ang mga naghaharing uri at ang imperyalismong US sa kandidatura niya, pero nitong huli’y napwersa na silang sumuporta. 16 Mayo 2016 itutuloy OPINYON Mayo 18-24, 2016 Stricter management in NAIA to maximize flights AIRPORT and aviation authorities are laying down the foundation for the next management as stricter measures have been crafted to make sure that slot allocations for flights are maximized and are actually flown. Such measures are detailed in a memorandum of agreement signed today by the Manila International Airport Authority (MIAA), the Civil Aeronautics Board (CAB), and the Civil Aviation Authority of the Philippines (CAAP). The agreement states that the misuse of slots will be subject to sanctions, including the termination of operations or the forfeiture of acquired slots, an imposition of lower priority on the airline for future slot requests, and the imposition of fines by the CAB or CAAP. The misuse of slots includes: the holding of slots that an airline does not intend to operate, the intentional operation of a flight at a significantly different time from its approved schedule, and the operation of flights without a slot. CAB Executive Director Carmelo Arcilla explains that the agreement basically requires airlines to utilize their slot or face the risk of losing it. The demand for a slot to fly from the Ninoy Aquino International Airport has been increasing. “We want to make sure that slots are available for any airline which intends to use the airport,” Arcilla says. In 2015, a daily average of 684 flight movements was recorded at the NAIA out of the available 880 allocations. CAAP Director General William Hotchkiss III says that the stricter and more detailed guidelines on slot usage will also guarantee smoother airport operations. “We are also able to address the concern of flight delay by means of this agreement as we dedicate each and every slot to registered flights. Removing those not cleared to fly allows us to follow a day’s official schedule to the second,” Hotchkiss says. The agreement also covers the procedure which airlines have to observe in registering for a slot at the NAIA. In particular, after gaining approval of a desired schedule from the Airport Coordination Australia— the NAIA’s third-party slot coordinator—airlines must gain clearance from the MIAA and the CAAP for terminal and runway clearance respectively. Authorizations from the three agencies are required before airlines file their application to operate with the CAB. MIAA General Manager Jose Angel Honrado says that this agreement is the legacy of the three agencies to the next airport and aviation authorities. “The direction of the authorities remains clear despite any change in management. This agreement will provide the framework for the next administration in working towards passenger convenience and global standards in airport operations – the same goals we held to these past years,” Honrado says. To ensure compliance from the airlines, the CAB has put in place Monitoring and Public Assistance Desks at the terminals that will respond to passenger concerns and monitor the operations of airlines. PH to strengthen financial system’s legal framework Republic Act No. 1405 or Meanwhile, Bureau by Department of Finance THE Department of Finance submitted a proposal to strengthen the country’s Anti-Money Laundering Act to the congressional leadership. The proposal was prepared jointly with Anti Money Laundering Council, and the Bangko Sentral ng Pilipinas. The finance department also sent a proposal to amend the Bank Deposit Secrecy Law for tax evasion purposes. Amendments to the Anti-Money Laundering Act (AMLA) have been proposed in the last two years and have been made more urgent by recent financial controversies that have exploited the weakness in the country’s tax and financial system’s legal framework: the Bangladeshi Bank heist involving a local bank and casinos; the Panama Papers exposing offshore bank transactions from across the globe that may have avoided or evaded domestic taxation; the “derisking” phenomenon, where foreign banks are closing the accounts of our money transfer operators abroad and may double the cost of remitting money to the Philippines from abroad. Amendments to AMLA sought The DOF, AMLC, and BSP proposed that Congress amend Republic Act No. 9160, known as the Anti-Money Laundering Act of 2001, to include casinos among others, as mentioned in the Financial Action Task Force (FATF) recommendations, as covered persons under the law; as well as the inclusion of tax evasion, among other crimes, as a predicate crime to money laundering. The proposal seeks to improve the AMLC’s ability to safeguard the financial system from money laundering activities: • by authorizing the AMLC to issue subpoenas • by allowing the AMLC, instead of the Court of Appeals, to issue ex parte freeze orders with respect to certain unlawful activities • by adding unlawful activities that are exempted from the requirement of a court order before a bank inquiry may be conducted The proposal also increases the monetary penalty for administrative sanctions. Among the amendments is the designation of the BSP as the supervising authority over foreign exchange dealers, moneychangers, and remittance and money transfer businesses for purposes of the AMLA. Bangko Sentral ng Pilipinas Governor Amando M. Tetangco Jr. said, “The banking and financial system of the Philippines remains stable and strong. To respond to emergent risks and challenges, we are proposing a thorough update of the Anti-Money Laundering Act to further strengthen our regulatory institutions in safeguarding a robust financial system.” A better and stronger AMLA will address de-risking, where a growing number of foreign banks close bank accounts of remittance companies or money transfer operators (MTOs) to limit their exposure to possible channels for money laundering and other financial crimes. Given its adverse impact on remittance costs and flows, de-risking could result in movement by overseas Filipinos toward informal remittance channels and subsequent financial inclusion. Derisking therefore provides another compelling reason for the passage of necessary amendments to AMLA to align it with global standards. Amendments to the Bank Secrecy Law proposed In its transmittal to congress, the DOF also proposed to amend the Bank Secrecy Law and Republic Act No. 6426, otherwise known as the Foreign Currency Deposit Act of the Philippines, to lift restrictions on bank secrecy of peso deposits and foreign currency deposits for tax purposes. Finance Secretary Cesar V. Purisima said, “Developments in the past few months have created more impetus and pressure for what we have been advocating for the longest time: updating the laws governing our financial system for a more secure economy to flourish. Weaknesses and loopholes in our legal frameworks breeds risk; we intend to stamp these out as best we can.” “We are one of only three countries in the entire world where our tax administration cannot access bank transactions for tax evasion purposes. We are one of only two countries in the entire world where tax evasion is not a predicate crime to money laundering. While the tax gap has narrowed since 2009, we still have a long way to go in plugging the 4% of GDP lost to tax evasion. It’s high time we keep up with international standards and pierce the veil the unscrupulous few have conveniently hidden behind,” Purisima noted. of Internal Revenue (BIR) Commissioner Kim Jacinto-Henares, long an advocate of lifting the Bank Secrecy Law for tax purposes, said that bank deposits are outpacing BIR collections. Noting that tax evaders have hidden behind the shadow of our bank secrecy law, she said, “Our unduly restrictive bank secrecy laws tie the hands of our revenue generating agencies. To illustrate, in 2013 bank deposits grew at 33% while BIR collections grew by only 15%, while in 2014 bank deposits grew at 13% while BIR collections lagged behind, growing only at 10%. When numbers don’t add up, we know something’s up. The proposed AMLA amendments ought to right this wrong.” BSP Governor Tetangco had earlier supported the easing of the very strict bank deposit secrecy laws of the country. He had called for powers for bank regulators to look into bank deposits under certain conditions. “Every challenge and controversy presents opportunities for reform. To keep our place as Asia’s emerging bright spot, we need to shine the light of transparency where it is appropriate,” Purisima added. ADVERTISEMENT Hamon ... from page 8 ng NDF, sa pamamagitan ng Skype, ipinangako ni Duterte sa kanyang dating propesor sa Lyceum of the Philippines University na si Sison na bibisitahin niya ang The Netherlands kung nasaan si Sison para pag-usapan nila ang usapang pangkapayapaan. Nauna nang sinabi ni Sison na bukas siya na tuluyang umuwi na sa Pilipinas para sa usapang pangkapayapaan. Ayon naman sa Communist Party of the Philippines (CPP), masugid nitong sinusubaybayan ang pangako ni Duterte na magdeklara ng tigil-putukan para bigyan-daan ang usapang pangkapayapaan pagkatapos magwagi sa halalan. “May kirot sa puso ang pangakong ito ni Duterte sa mga mamamayang Pilipino na matagal nang nag-aasam ng makabuluhang pag-usad sa negosasyong pangkapayapaan sa pagitan ng NDFP at GRP (gobyerno ng Pilipinas) mahigit 15 taon matapos mabalam dahil sa GRP at AFP (Armed Forces of the Philippines),” pahayag ng CPP, dalawang araw bago ang halalan. Sinabi ng CPP na mahigit 20 konsultant ng NDF ang kasalukuyang nakakulong ang 543 bilanggong pulitikal sa mga kulungan ng gobyerno. Pinigilan ng administrasyong Aquino ang pagpapalaya sa mga konsultant at bilanggong pulitikal na ito, kabilang sina Benito at Wilma Tiamzon, Alan Jazmines, Tirso Alcantara, Adelberto Silva, at marami pang iba. Pagpapanagot kay Aquino Dahil sa pagtindi ng mga paglabag sa karapatang pantao sa ilalim ng programa kontra-insurhensiyang Oplan Bayanihan ni Pangulong Aquino, nanawagan naman ang mga grupong pangkarapatang pantao na agad na usigin si Aquino pagpasok ni Duterte sa Malakanyang. “Natutuwa kami sa matatapang na pahayag (ni Duterte) kontra sa korupsiyon at kriminalidad, at ang pagtanggi niyang di-usigin si Aquino at ang pangunahing mga opisyal ng gobyernong ito,” sabi ni Elmer “Bong” Labog, tagpangulo ng Kilusang Mayo Uno (KMU). “Himahamon namin siya na agarang magsampa ng mga kaso laban kay Aquino at matataas na opisyal na malapit kay Aquino.” Bukod sa mga paglabag sa karapatang pantao, kinakailangan din daw pagbayaran ni Aquino ang malawakang pandarambong sa kaban ng bayan (sa uri ng bilyun-bilyong pisong Disbursement Acceleration Program o DAP), at pagiging tuta ng gobyernong US, dagdag pa ni Labog. “Sabik na hinihintay ng malawak na masa ng mga mamamayan ang pag-aresto at pagkulong kay Pangulong Aquino at ang kanyang budget mastermind, si Florencio Abad, na naging notoryus sa pandarambong at walangkapantay na korupsiyon sa pag-abuso sa sistema ng pork barrel,” sabi naman ni Sison. Hamon ng obrero Noong kampanya, pinakauna si Duterte sa mga nangakong wawakasan niya ang kontraktuwalisasyon sa bansa. “Hinahamon namin si Duterte na tuparin ang kanyang pangako na wawakasan niya ang kontraktuwalisasyon. Dapat niyang ibasura ang Department Order No. 18-A Series of 2011 at ang mga probisyon ng Herrera Law at Labor Code na naglelegalisa ng kontraktuwalisasyon. Dapat niyang ipagbawal ang Job Contracting kasama ang dati-nang-ilegal na Labor Only Contracting,” sabi pa ni Labog. Sinabi pa ng naturang lider-obrero na kailangang patunayan ni Duterte sa pamamagitan ng kilos na di siya seryoso sa banta niyang “papatayin ang mga KMU” kapag nag-organisa ang mga ito ng mga unyon sa mga engklabo— na sinabi ni Duterte noong panahon ng kampanya. Nanawagan din ang KMU sa bagong-halal na pangulo na suportahan ang panawagang National Minimum Wage na P750 sa isang araw, gayundin ang panawagan ng mga empleyado ng gobyerno na P16,000 minimum na suweldo kada buwan. “Nananawagan kami sa kanya na irolbak ang atake sa minimum na sahod na isinagawa ng nakaraang mga rehimen at ibalik ang minimum wage na malapit sa Family Minimum Wage (P32,000 kada buwan) na kinumpiyut ng independiyenteng think-tankna Ibon Foundation,” sabi pa ni Labog. Magsasaka, kabataan Matagal nang hinamon ng militanteng grupo ng mga magsasaka si Duterte na tupdin ang pangako niyang ipamahagi nang libre ang mga lupaing agrikultura sa mga nagbubungkal nito na mga magsasaka. Sinabi ng Kilusang Magbubukid ng Pilipinas (KMP), na susi ang tunay na reporma sa lupa para mabigyang-laya ang produktibong potensiyal ng lupain sa bansa at makaambag sa pag-angat ng kabuhayan ng milyun-milyong magsasaka na mayorya ng populasyon sa bansa. Noong panahon ng kampanya, pinuri ng KMP si Duterte sa pahayag ng huli na magpapatupad siya ng repormang agraryo kung maluluklok siya sa Malakanyang. Ngunit binatikos din ng KMP ang noo’y alkalde ng Davao City sa mga pahayag niyang kailangang baguhin ang Saligang Batas para hayaan ang dayuhang pag-aari ng mga lupain sa Pilipinas. Matapos ang eleksiyon noong Mayo 9, sinabi rin ng tagapagsalita ni Duterte na si Lavina na isa sa unang magiging hakbang ni Duterte bilang pangulo ang pagtulak ng pagrepaso sa Saligang Batas. Itinutulak umano niya ang pederalistang sistema ng gobyerno, gayundin ang dayuhang pag-aari sa lupain at negosyo sa bansa. Nanawagan din ang iba’t ibang grupo ng mga magsasaka ng hustisya sa nakaraang mga pandarahas sa lumalabang mga magsasaka sa iba’t ibang panig ng bansa. Ayon sa kanila, sana hindi na dahasin ang lumalabang mga magsasaka sa ilalim ng administrasyong Duterte. “Sa ilalim ng bagong administrasyon, ang pagsasabi namin ng katotohanan at pagtuligsa sa mga makapangyarihan ay patuloy bang susuklian ng DTI releases list of products under mandatory certification certification: THE Department of Trade and Industry (DTI) has listed products that are required to undergo mandatory certification to ensure their performance quality in conformity with the Philippine National Standards (PNS) before they become available in the market. Products which affect life, safety and health of people and the environment are listed for mandatory certification. The list included household appliances, lamps and related products, wiring devices, wires and cables, mechanical/building and construction materials, chemicals, and other consumer products. Under the Bureau of Product Standards’ (BPS) Product Certification Scheme, the Philippine Standard (PS) license and the Import Commodity Clearance (ICC) certificate must be acquired by the manufacturers and importers/distributors of such products, respectively, before sale in the market. DTI Department Administrative Order (DAO) No. 04, Series of 2008, states that the PS Quality or Safety Certification Mark must be affixed on the product covered by the license. These marks are the assurance given to the consumers that the products passed quality standards and are safe to use. Any retailer or wholesaler found selling uncertified products will be seized of such products and will pay a penalty that can range up to a maximum of P300,000, without prejudice to the filing of criminal or civil actions under applicable laws. To ensure that only inspected and approved products are found in the market, monitoring activities are performed by the DTI Regional and Provincial Offices. Below is the list of products under mandatory Household appliances: Electric fans; flat irons; kitchen machines (blenders, juicers, egg beaters, etc.) microwave ovens, refrigerators, rice cookers, airpots and coffeemaker; audio-video products; toasters, grills, roasters and similar appliances; washing machines; air conditioners; and refrigerators; Lamps and related products: Ballasts (pre-heat/ magnetic; electronic); CFL/self ballasted lamps; Christmas lights/ lighting chains; fluorescent lamps (doublecapped, single-capped); fuseholders; incandescent lamps; incandescent lamps (bulbs); lamp holder (Edison screw); Lamp starters; Wiring devices, wires and cables: Circuit breakers (molded case); fuses; plugs, socket-outlets and extension cords; PVC Electrical tapes; switches (snap, knife); flexible cords; and wires and cables; Mechanical/building and construction materials: BI/GI steel pipes; cement (Portland, Pozzolan); deformed steel bars; and equal-leg steel angle bars; pipes for water supply (PB, PE, uPVC); uPVC rigid electrical conduits; PVC-U pipes for drain waste & vent; rerolled steel bars; sanitary wares urinals, bidet, water closets, and lavatories; steel wires; and wire finishing nails; Chemicals and other consumer products: Brake fluid; fire extinguishers; fireworks; helmets; inner tubes for tires; lead-acid batteries; lighters; LPG cylinders for household use; LPG cylinders for motor vehicles; LPG/ CNG retrofit systems; matches; medical grade oxygen; monobloc chair/stools; safety belts; seat belts; safety glass for automotive; and tires for automotive vehicles. BPS had delisted ceramic tiles, plywood, flat glass, common nails, and GI sheets from mandatory certification under DAO No. 15-01, Series of 2015. (Charlie S. Dajao/ Taryn Antonella D. Gonzaga/DTI Calabarzon/PIA-Cavite) Mayo 18-24, 2016 pangungutya, marahas na panunupil at masaker na gaya ng aming naranasan mula Escalante, Mendiola, Hacienda Luisita at Kidapawan? Kami na siya na ngang mga biktima ng karahasan ay itinuturing pa na mga kaaway ng estado at patuloy na tinutugis ng pulis at militar, sinasampahan ng patung-patong na gawa-gawang kaso, at pinagdurusa sa iligal na pagkakabilanggo,” sabi ni Danilo Ramos, pangkalahatang kalihim ng Unyon ng mga Manggagawa sa Agrikultura o UMA, sa bukas na liham ng grupo kay Duterte. Samantala, nanawagan naman ang Kabataan Party-list kay Duterte na itigil ang taas-singil sa mga matrikula sa bansa. Hiling din nila ang suportahan ng bagong presidente ang panawagan para sa libreng edukasyon sa lahat ng antas, at repasuhin at itigil ang implementasyon ng programang K-12. “Inisyal na mga hamon lang ito na ipinapadala namin sa bagong pangulo. Sana’y pakinggan ng sunod na presidente ang aming mga hiling, at agarang makipagugnayan sa sektor ng kabataan para makamit ang mga hangaring ito,” sabi ni Sarah Elago, unang nominado ng Kabataan Party-list, na nagwagi sa eleksiyong party-list. Labanan ang presyur Ngayon pa lang, hiling na ng mga organisasyong masa kay Duterte na labanan ang presyur ng iba’t ibang makapangyarihang puwersa na dikit sa kanyang kampanya. Batay sa naunang mga pahayag ng kanyang mga tagapagsalita, mistulang susundan pa rin umano ni Duterte ang bigong mga pulisiya sa pulitika at ekonomiya na nagsasadlak sa mga mamamayan sa kahirapan, ayon sa Ibon Foundation. Ayon kay Sonny Africa, executive director ng Ibon, tila nakapokus ang plano ni Duterte sa law and order para maglikha ng positibong mga kondisyon para sa negosyo, habang nagbibigay ng kakarampot na serbisyong sosyal sa uri ng Conditional Cash Transfer at suporta sa mga magsasaka. Nababahala rin umano ang Ibon sa nabibitawang mga pangalan ng kampo ni Duterte na maaaring maging miyembro ng kanyang gabinete. Kasama rito sina Albay Gov. Joey Salceda (dating tagapayong pang-ekonomiya ni Pangulong Arroyo), Prop. Ernesto Pernia na ekonomista ng Asian Development Bank (ADB), at Carlos Dominguez III, negosyante sa Davao at isa sa mga ehekutibo ng Alcantara and Sons, isang kompanya nglogging na nilabanan ng katutubong mga Talaingod Manobo noong dekada ’80. (Kahapon, inanunsiyo rin ni Duterte na nais niyang ipaubaya sa CPP ang pagnomina sa mga kinatawan ng Department of Labor and Employment, Department of Agrarian Reform, Department of Environment and Natural Resources at Department of Social Welfare and Development. Malugod na tinanggap ito ni Sison, na nagsabing magmumungkahi sila ng nominado, kahit hindi komunista. Pero inanunsiyo rin ni Duterte ang balak niyang italaga si Lt. Gen. Ricardo Visaya bilang chief-of staff ng Armed Forces of the Philippines. Si Visaya ang naging ground commander ng Army noong nangyari ang masaker sa Hacienda Luisita noong 2004. Kilalang dating tauhan din siya ng tinaguriang “berdugo” na si Hen. Jovito Palparan. -Ed.) Sinabi naman ng CPP na hindi pa nga kumakawala si Duterte sa neoliberal na mga polisiya na nagpahirap sa mga mamamayan noong nakaraang mga rehimen. “Kailangan pa niyang patunayan ang sarili niya sa praktika: Magiging katulad ba siya ni Hugo Chavez ng Venezuela na tumindig laban sa pananakot ng gobyernong US at nagtulak ng pagsasabansa, pagtatag ng social welfare state at pag-armas sa mga mamamayan? O magiging katulad siya ni (Alexis) Tsipras ng Greece na dinepensahan ang welfare state sa mga debateng pulitikal pero sumunod din sa mga dikta sa polisiya ng International Monetary Fund at European Union?” ayon sa CPP. Hinimok ng rebolusyonaryong kilusan si Duterte na labanan ang impluwensiya ng US na ngayon pa lang ay nagpaparamdam na at nagpapahayag na binabantayan nito ang magiging gobyernong Duterte. Para sa mga organisasyong masa, hamon sa bagong pangulo na maging totoong “progresibong” presidente—sa kilos at gawa, hindi lang sa salita. EXTRA-JUDICIAL SETTLEMENT OF ESTATE Notice is hereby given that the estate of the late BENILDA ALEJANDRO-CORDOVA, who died on September 30, 2009 at Sta. Rosa, Laguna with improvements erected thereon covered with TAX DECLARATION NO. 10-0027-00855 located at Liliw, Laguna has been extra-judicially settled by his heirs as Per Doc. No. 26; Page No. 7; Book No. 144; Series of 2016; Notary Public Atty. Caesar M. Angeles. Tambuling Batangas May 18, 25 & June 01, 2016 ENTERTAINMENT Word Search Puzzle Mayo 18-24, 2016 60’s Songs Find and circle all of the 1960’s song titles that are hidden in the grid. The remaining letters spell the title of an additional 1960’s song. MEMPHIS MY GIRL MY GUY PEOPLE PUPPY LOVE RESPECT RUNAWAY SHERRY SOUL MAN SPOOKY STAY SURF CITY TEEN ANGEL THE BOXER THE TWIST THESE EYES VALLERI VOLARE WHITE RABBIT WILD THING WINDY WIPEOUT WORDS YESTERDAY BABY LOVE BLUE MOON BLUE VELVET BUS STOP CARA MIA CHAIN GANG CHERISH CRAZY CRYING DIZZY DOWNTOWN EL PASO ELENORE FINGERTIPS FIRE GALVESTON GOOD LOVIN’ GROOVIN’ HAIR HEATWAVE HEY JUDE HOLIDAY ITCHYCOO PARK LAST KISS Sagot sa nakaraan Answers Intermediate Sudoku by KrazyDad, Volume 1, Book 25 Sudoku Sudoku #2 6 8 4 6 Hints 4 8 "Who is wise in love, love most, say least." -- Alfred Lord Tennyson 8 6 5 7 2 7 Sudoku #1 1 7 5 9 8 6 3 5 4 2 9 7 9 5 8 1 2 3 6 8 7 4 1 3 3 8 2 4 6 9 7 2 5 1 4 6 4 8 3 1 2 4 3 6 8 2 4 7 7 9 5 6 5 9 5 1 6 6 2 7 1 5 9 3 6 4 1 2 8 7 9 8 3 1 5 4 9 7 2 8 3 Intermediate Sudoku by KrazyDad, Volume 1, Book Sudoku #1 5 7 3 6 1 3 57 43 44 33 9 56 21 1 9 36 37 16 4 53 54 45 55 49 46 34 4 15 50 35 51 14 52 47 48 8 22 38 12 39 23 2 3 7 2 25 26 27 18 4 6 13 40 24 20 5© 2013 KrazyDad.com Fill in the blank squares so that each row, each column and each 3-by-3 block contain all of7the digits 128 thru 29 9. 30 11 19 FillIfinyouthe squares that each each column and each useblank logic you can solve so the puzzle withoutrow, guesswork. 3-by-3 contain allpage of the digits 1 thru Need ablock little help? The hints shows a logical order 9. to solve the puzzle. Use it to identify 17Or 31 6 pag if you 41 really 42 get32 the next square you should solve. use the10 answers stuck. If you use logic you can solve the puzzle without guesswork. Need a little help? The hints page shows a logical order to solve the puzzle. Sudoku Hints Sudoku #2 Sudoku #3 55 32 18 33 5 8 2 6 57 4 6 34 3 44 7 47 7 97 1 35 2 5 19 8 3 1 26 36 3 28 7 29 6 13 5 9 2 30 4 88 89 4 5 38 9 51 6 41 1 7 12 4 23 2 24 3 42 9 1 3 94 8 42 13 71 2 55 6 4 16 6 9 7 56 1 115 8 545 246 525 6 3 448 921 727 2 6 20 22 9 17 37 8 2 4 49 1 50 5 6 3 40 331 1 39 6 7 14 52 8 10 2 9 3 54 711 543 53 4 8 At what price? ....p.4 The Best Choice for Design & Quality VOLUME XXXIX No. 22 Mayo 18-24, 2016 P6.00 For quotation requests, please contact us at (049) 834-6261 or email us at sinagprinting@ gmail.com A year after Kentex factory fire, risky workplaces, contractualization persist “The country’s justice system and the government make it very clear that they consider workers’ lives very cheap. Justice for the victims and survivors is being denied and lessons from the tragedy remain unheeded,” By MARYA SALAMAT MANILA – A week such as this last year, Kentex Manufacturing Corp., maker of rubber slippers with factories in Valenzuela, was cranking up production and was on a yearly production peak. It was not paying most of its workers the mandated minimum wages. It did not call most of its workers regular workers. They were instead a diverse mix of “permanent temporary” workers, not regular but continuously working in the same factory Kentex factory fire what happen after a year? Duterte, progressives to benefit from discussion, they agreed that the an intelligent move dialogue incoming Duterte administration The Communist Party “Duterte seems in large part progressive, and in part (hopefully just minor and small) compromising with classes different from the masses.” – Prof. Jose Maria Sison By MARYA SALAMAT MANILA – In an hour-long conversation with members of progressive peoples’organizations over Skype on May 17, Professor Jose Maria Sison, chairman of the International League of People’s Struggle and founding chair of CPP (Communist Party of the Philippines), sometimes referred to the president-elect Mayor Rodrigo Duterte as “Ka Digong,” a reference commonly used as sign of respect and love to comrades in the progressive and revolutionary movement, and in Tagalog families, as sign of respect to elders. If the seemingly developing alliance between the revolutionary forces and the incoming president is a source of surprise (and uncertainty) to some traditional politicians and elite, it is also something new and still a concept being tested to some members of the progressive movement. Based on their is “a mixed bag” in terms of the people composing it and its stand on issues. But, they welcomed every opening it promises and actually gives for advancing the peoples’ democratic aspirations. They agreed with Sison that among presidential candidates, Duterte was the one who succeeded in riding on the people’s disgust at the outgoing Aquino administration. On campaign strategy, “tumama si Duterte,” (Duterte hit it right) with the masses, Sison said. He added that Duterte’s opposition to what the Aquino administration stands for owed a lot to the consistent opposition and protests by the national democratic movement through the years. Despite Duterte’s “mixed bag” of supporters and team, Sison highlighted Duterte’s proud regard for his friendship with the CPP-NPA and NDF, a first for an incoming president. President-elect Duterte avoided identifying himself as a communist. Still, “It’s already a huge leap for an incoming president to describe himself as a socialist,” said Sison. Engaging with the Left of the Philippines (CPP) is a bloc one cannot ignore nor belittle. As Sison reminded the gathered activists from progressive, legal organizations based in Philippine cities, the CPP is leading millions of people with its army (the New People’s Army) present in over 120-plus guerilla zones, in 71 provinces, to say the least. “Even as the semicolonial, semi-feudal “bourgeois power” is based in cities, the democratic government of the people is expanding and the day will come when they would surround and enter the cities to seize power from the government in Manila,” Sison said in Filipino in his talk with legal activists. He said also in Filipino that president-elect Duterte is being astute in engaging the Left, and he urged the progressive activists, “Let’s see if he’s being sincere.” Without letting go of the revolutionary and democratic principles, Sison urged all national democratic forces to remember the correct handling for a united front – the forging of unity in struggle, for example, and having a firm hold on independence and initiative. sundan sa pahina 2 – there were the agency-hired contractual workers, the opencontract contractual workers, the piece-raters for the peak season, the summer jobbers, etc. Their plight became known nationally and internationally when at least 72 of them were confirmed trapped and killed in a factory fire last year. Dubbed as the worst factory fire in the Philippines in recent years, Kentex fire is now on its first year on May 13, but to this day, the workers, the survivors and their families, are still trapped in non-regular jobs in other factories, and they are still demanding justice because no one among the authorities or the factory owners who could have prevented the fire has been held accountable. sundan sa pahina 3 HAMON KAY DIGONG by Priscilla Pamintuan KINIKILALA ng mga makabayan si Rodrigo Duterte na kakampi sa maraming isyung pambayan. Ilan sa mga hamon sa kanyang pag-upo. Sa Hunyo 30 ngayong taon, susumpa si Rodrigo Roa Duterte bilang ika-16 pangulo ng Pilipinas. Sa unang pagkakataon, nagmula sa Mindanao ang magiging pinuno ng gobyerno. Sa unang pagkakataon, isang pulitiko na itinuturing ng mga progresibo bilang kaibigan at tagasuporta sa mga laban ng bayan ang maluluklok sa pinakamataas na puwesto ng Estado. Pero tulad ng sinumang naging presidente ng Pilipinas, napapalibutan si Duterte ng iba’t ibang puwersang pampulitika. Sa kabila ng reputasyon niya bilang makamasang pulitiko, suportado siya ng malalaking negosyante, pulitiko at pati mga dating heneral ng militar at pulisya. Dahil sa samu’t saring impluwensiya na nakapalibot sa kanya, hinihimok ngayon ng iba’t ibang sektor at organisasyon ng mga mamamayan si Duterte na agad na tuparin ang pangakong radikal na mga pagbabago sa sambayanan. Hangad nila na pag-upo niya, agad na tahakin ni Duterte ang landas ng pagangat sa kabuhayan at kilalanin ang kanilang mga karapatan— bagay ni ipinagkait sa kanila ng nakaraang mga rehimen. Bilanggong pulitikal, palayain Nang maluklok si Pang. Corazon Aquino sa poder matapos ang pag-aalsa sa EDSA noong 1986, isa sa pinakaunang mga hakbang niya bilang pangulo ay magpalaya ng mga bilanggong pulitikal. Sa kalagayang lumobo ang bilang ng mga bilanggong pulitikal sa bansa ngayon kasabay ng tumitinding paglabag sa mga karapatang pantao, ganito rin ang hiling ng mga grupong pangkarapatang pantao. Isang araw matapos ang halalan, nang malinaw nang lumalamang si Duterte sa bilangan, inanunsiyo ng kanyang tagapagsalita na si Peter Lavina na isa sa mga unang hakbang ng nahalal na pangulo ang pagaralan ang pagpapalaya sa mga bilanggong pulitikal. Aniya, plano ni Duterte na “repasuhin ang istatus ng mga bilanggong pulitikal”. Bahagi umano ito ng mga hakbang para muling mapasimulan ang usapang pangkapayapaan sa pagitan ng gobyerno at National Democratic Front (NDF) na kumakatawan sa rebolusyonaryong kilusan. “Mahalagang palayaan ang mga bilanggong pulitikal na nagdurusa ng iba’t ibang sakit,” ani Lavina. Samantala, bago pa man ang halalan, sa isang pag-uusap ni Duterte at Prop. Jose Maria Sison, punong konsultant pampulitika sundan sa pahina 6
© Copyright 2026 Paperzz