Bar magnet insert for the Wombat filter element Operation Instructions English (translation of original instructions) Document No.: 3615746 Bar magnet insert Nx00WBxxx Trademarks Trademarks The trademarks of other companies designate the products of those companies exclusively. Copyright © 2011 by HYDAC Filter Systems GmbH all rights reserved All rights reserved. This manual may not be reproduced in part or whole without the express written consent of HYDAC Filter Systems GmbH. Contraventions are liable to compensation. Exclusion of liability We have made every endeavor to ensure the accuracy of the contents of this document. However, errors cannot be ruled out. Consequently, no liability is assumed for any errors or deficiencies inherent in this document, including consequential damage or loss. The content of the manual is checked regularly. Any corrections required will be incorporated in future editions. We welcome an suggestions for improvements. All details are subject to technical modifications. All content of this manual is subject to revision without notice. HYDAC Filter Systems GmbH Postfach 12 51 66273 Sulzbach / Saar Germany Documentation Representative Mr. Günter Harge c/o HYDAC International GmbH, Industriegebiet , 66280 Sulzbach / Saar Telephone: ++49 (0)6897 509 1511 Fax: ++49 (0)6897 509 1394 E-Mail: [email protected] HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH en(us) BeWa Wombat Magnetstabeinsatz 3615746 en-us 2011-03-15.doc Page 2/12 2011-03-15 Bar magnet insert Nx00WBxxx ö ö Trademarks ............................................................................................................... 2 Documentation Representative............................................................................... 2 ö ................................................................................................................................. 3 Safety Information and Instructions ....................................................................... 4 Obligations and Liability.......................................................................................... 4 Explanation of Symbols and Warnings, etc. ........................................................... 4 Proper/Designated Use .......................................................................................... 5 Improper Use or Use Deviating from Intended Use ................................................ 5 Transporting the bar magnet insert........................................................................ 7 Disposing of packaging material ............................................................................ 7 Checking the Scope of Delivery.............................................................................. 7 Dimensions ............................................................................................................... 8 Removing/installing the bar magnet insert............................................................ 9 Cleaning / maintaining the bar magnet insert...................................................... 11 Customer Service ................................................................................................... 11 Disposing of the bar magnet insert ...................................................................... 11 Technical Data ........................................................................................................ 11 HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH en(us) BeWa Wombat Magnetstabeinsatz 3615746 en-us 2011-03-15.doc Page 3/12 2011-03-15 Bar magnet insert Nx00WBxxx Safety Information and Instructions Safety Information and Instructions These operating instructions contain the key instructions for properly and safely operating the bar magnet insert. Obligations and Liability The basic prerequisite for the safe and proper handling and operation of the bar magnet insert is knowledge of the safety instructions and warnings. These operating instructions in general, and the safety precautions in particular, are to be adhered to by all those who work with the bar magnet insert. Explanation of Symbols and Warnings, etc. The following designations and symbols are used in this manual to designate dangers and hazards: DANGER DANGER denotes situations which can lead to death if safety precautions are not observed. WARNING WARNING denotes situations which can lead to death if safety precautions are not observed. CAUTION CAUTION denotes situations which can lead to severe injuries if safety precautions are not observed. NOTICE HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH en(us) BeWa Wombat Magnetstabeinsatz 3615746 en-us 2011-03-15.doc NOTICE denotes situations which can lead to property damage if safety precautions are not observed. Page 4/12 2011-03-15 Bar magnet insert Nx00WBxxx Safety Information and Instructions Proper/Designated Use The bar magnet insert for the Wombat filter element was designed and constructed as a permanent magnet for the separation of metallic particles and splinters from fluids. Improper Use or Use Deviating from Intended Use Improper use may result in hazard to life and limb. Improper use is: Careless handling of the bar magnet insert near electronic or mechanical devices. Failure to observe a sufficient clearance to people and devices at risk. Installation and deinstallation in an explosive air environment. When handling our magnetic cores / bar magnets, for example during (de)installation and when changing the filter, observe the following: DANGER Spark formation by the magnet Danger of fatal injury in an explosive air environment. ► Carry out maintenance work outside or when there is no explosive air environment present. DANGER Strong magnetic field Danger of fatal injury for people with artificial pacemakers ► Maintain sufficient clearance (~ 2 m) between yourself and the bar magnet insert. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH en(us) BeWa Wombat Magnetstabeinsatz 3615746 en-us 2011-03-15.doc Page 5/12 2011-03-15 Bar magnet insert Nx00WBxxx Safety Information and Instructions WARNING Strong magnetic field Danger from magnetically attracted metal parts ► Maintain sufficient clearance between yourself and any loose metallic parts NOTICE Strong magnetic field Failure / damage / destruction of mechanical / electronic devices and magnetic cards / floppy disks ► Keep the bar magnet insert far enough away (> 2 m) from PCs, monitors, floppy disks, magnetic cards, mobile phones, watches and other electronic and mechanical measuring devices. These operating instructions refer primarily to dangers arising when handling the bar magnet insert. They make no claim of completeness. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH en(us) BeWa Wombat Magnetstabeinsatz 3615746 en-us 2011-03-15.doc Page 6/12 2011-03-15 Bar magnet insert Nx00WBxxx Transporting the bar magnet insert Transporting the bar magnet insert Carry the bar magnet insert manually by the centering cross. Observe the valid IATA regulations when transporting magnetized materials by air. No magnetic fields may penetrate through the packaging. Provide a shield. Disposing of packaging material Dispose of the packaging material as appropriate for the environment. Checking the Scope of Delivery The bar magnet insert is delivered to you ready to use. The scope of delivery includes: Qty. 1 Designation Bar magnet insert HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH en(us) BeWa Wombat Magnetstabeinsatz 3615746 en-us 2011-03-15.doc Page 7/12 2011-03-15 Bar magnet insert Nx00WBxxx Dimensions Dimensions N100WB HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH N200WB en(us) BeWa Wombat Magnetstabeinsatz 3615746 en-us 2011-03-15.doc Page 8/12 2011-03-15 Bar magnet insert Nx00WBxxx Removing/installing the bar magnet insert Removing/installing the bar magnet insert CAUTION Sharp-edge metal splinters/particles Danger of cuts ► Wear gloves when instalilng/deinstalling the bar magnet. Install/deinstall the bar magnet insert for the filter element as follows: 1. Pull the bar magnet insert (2) up out of the filter element (1) and place it on the centering cross. Be careful of metallic objects in the area. 2. Clean the bar magnet insert by rubbing off the metal splinters/particles with a lint-free cloth. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH en(us) BeWa Wombat Magnetstabeinsatz 3615746 en-us 2011-03-15.doc Page 9/12 2011-03-15 Bar magnet insert Nx00WBxxx Removing/installing the bar magnet insert 3. Place the cleaned bar magnet insert (2) into the filter element (1) from above. 4. The pins (X) are used to center the bar magnet insert in the filter element. 5. The installation of the bar magnet is complete. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH en(us) BeWa Wombat Magnetstabeinsatz 3615746 en-us 2011-03-15.doc Page 10/12 2011-03-15 Bar magnet insert Nx00WBxxx Cleaning / maintaining the bar magnet insert Cleaning / maintaining the bar magnet insert CAUTION Sharp-edge metal splinters/particles Danger of cuts ► Wear gloves during cleaning. Clean the bar magnet insert every time the filter element is changed and every time it is removed by rubbing off the metal splinters/particles with a lint-free cloth. Customer Service HYDAC SERVICE GMBH Product Support, Werk 7 Rehgrabenstrasse 3 66125 Saarbrücken - Dudweiler Germany Telephone: ++49 (0)681 509 883 Fax: ++49 (0)681 509 324 E-Mail: [email protected] Disposing of the bar magnet insert When decommissioning and/or disposing of the unit, observe all local guidelines and regulations pertaining to occupational safety and environmental protection. After disassembling the unit and separating the various materials, reuse them or dispose of them properly in accordance with local regulations. Technical Data Material in contact with the medium 1.4301 Magnetic field strength > 1500 A/cm (on the surface of the bar magnet insert) HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH en(us) BeWa Wombat Magnetstabeinsatz 3615746 en-us 2011-03-15.doc Page 11/12 2011-03-15 Documentation Representative Mr. Günter Harge c/o HYDAC International GmbH, Industriegebiet , 66280 Sulzbach / Saar Phone: +49 (0) 6897 509 1511 Fax: +49 (0) 6897 509 1394 E-mail: [email protected] HYDAC Filter Systems GmbH Industriegebiet 66280 Sulzbach / Saar Germany Postfach 1251 66273 Sulzbach / Saar Germany Phone: +49 (0) 6897 509 01 Fax: +49 (0) 6897 509 846 Fax: +49 (0) 6897 509 577 Central Technical Department Sales Department Internet: www.hydac.com Email: [email protected]
© Copyright 2026 Paperzz