Document

• Please select the appropriate accessories from our catalogue
www.festo.com/catalogue.
Assembly instructions (Translation:-en)
757075 / 2011-03NH
3. Mounting of housing lower part 1
†‡
Parallel kit
EAMM-U-…-D…-…A-S1
• Push the O-ring aC onto the
centring collar on the drive
cover of the axis.
aC
Festo AG & Co. KG
Postfach
D-73726 Esslingen
++49/(0)711/347-0
www.festo.com
1
15980d_20
aJ
• Fasten the lower part 1 to
the axis using all the
screws aJ and the seals aD.
1. Parallel kit EAMM-U-…-D…-…A-S1
aF
aC aE
1
2
aA
aJ
3
9
4
5
aB
aG
15980d_1
8
7
6
1
2
3
4
5
6
7
8
9
aJ
aA
aB
aC
aD
aE
aF
aG
Housing lower part (1x)
Screw (4x)
Axis clamping sleeve (1x)
Motor clamping sleeve (1x)
Toothed belt (1x)
Toothed belt pulley (2x)
Housing upper part (1x)
Screw (7x)
Square nut (4x)1)
Screw (4x)
Blanking plug (1x)2)
Motor seal (1x)
O-ring (1x)
Screw seal (4x)
Screw seal (4x)
Housing seal (1x)
Motor seal (1x)3)
2b. Counter bearing EAMG-U1-…
aI
aH
bB
bJ
bA
15346d_29
aH
aI
bJ
bA
bB
Axis clamping sleeve (1x)
Axis counter bearing (1x)
Motor clamping sleeve (1x)
Motor counter bearing (1x)
Screw (1x)4)
bD
15346d_13
bC Lubricating grease
LUB-KC1 (siliconefree) (1x)
bD Clamping element
EADT-E-U1-110 (1x)5)
6
A
• Note that the surface (A) has a different position depending on the size of
the parallel kit.
86
110/145
5. Clamping the toothed belt 5
In the untensioned status, the strands (C) of the toothed belt 5 are lightly
arched.
• If necessary, loosen the screws 2 only so much that a relative movement
between the motor and the lower part 1 is just possible.
• Tension the toothed belt 5 slightly until both strands (C) run just parallel,
that is they are no longer curved, as follows:
With EAMM-U-50/-60/-86:
– By moving the motor by hand with the specified clamping force Fv
( Table).
With EAMM-U-110/-145:
– By moving the motor using the clamping element bD as follows:
D
• Place the clamping ele2
ment bD into the hole (D) in
1
the lower part 1.
bD
• Tighten the clamping element bD with a spanner ß 8
and the recommended
torque ( Table).
A
15346d_18
15980d_27
X
Y
aG
1
1
9
2
aE
15980d_3
• Place the additional seal aG
in the recess of the lower
part 1.
The notches of the seal aG and
the small holes in the recess
must be positioned on top of
each other.
• Attach the motor to the lower
part 1 using all the
screws 2, the seals aE and
square nuts 91).
• Tighten the screws 2 only
lightly at first to ensure that
the motor can still be moved
in the elongated hole.
4. Mounting of toothed belt 5, toothed belt pulleys 6, clamping
sleeves 3/4
5
3
4
6
EAMM-U-…
With EAMM-U-110-D…-100AS1:
• Push the motor towards the
axis up to the stop.
• Only lubricate the thread and
cone of the clamping
sleeves 3/4 with
grease bC.
15980d_4
Greasing makes it easier to tighten the clamping sleeves 3/4 later and
avoids stick-slip effects.
• Insert the clamping sleeves 3/4 into the toothed belt pulleys 6.
• Lightly turn the clamping sleeves 3/4 into the thread.
• Place the toothed belt pulleys 6 on the toothed belt 5.
• Put the clamping sleeves 3/4 on the corresponding drive shafts.
• When tightening the toothed belt pulley 6, note that the surface (A) must
be aligned flush with the reference surface (B) on the lower part 1.
1)2)
2c. Tool
bC
B
15980d_19
aB
15980d_30
aD
5
• Place the seal aB onto the
motor flange.
• Observe the permitted tightening torques ( Section 0).
• Clean the shafts of the motor and axis. The clamping sleeves 3 and 4
can only achieve a slip-free grip on dry and grease-free drive shafts.
2. Parts lists
2a. Parallel kit EAMM-U-…-D…-…A-S1
A
50/60
Note
After each release or change in the position of the motor:
• Start a homing sequence for the axis.
2
15980d_2
Warning
Risk of injury due to uncontrolled movements of the axis!
Before assembly or disassembly:
• Make sure that the motor is de-energised.
• Observe the safety notes in the operating instructions for the motor and
axis.
• Make sure there are supplementary safety measures for applications in
which a belt failure could be the cause of an injury.
6
1
aD
1
The kit is intended to connect an axis with a motor in parallel configuration
( Section 10) and fulfils protection class IP65.
When starting to tighten, the surface (A) should be about 1 mm in front of the
reference surface (B), since the toothed belt pulley 6 moves inward during
tightening by about this value.
Recommended torque
15346d_9
A
[Nm] 5
15346d_24
6
3
15346d_25
—
—
—
15 … 35
60
—
—
—
40 … 70
—
70 … 130
—
—
110
0.2 … 0.6
0.4 … 0.8
0.6 … 1.0
120 … 300
145
1.0 … 1.5
1.5 … 2.0
2.0 … 2.5
200 … 450
• Observe the distance x and y to accurately determine this transition point.
4
Untensioned: x < y
• Select the necessary tightening torque for the shaft-hub connection
( Section ).
• Tighten the toothed belt pulleys 6 while holding the clamping
sleeves 3/4.
• Check whether the surface (A) of the toothed belt pulleys 6 is flush with
the reference surface (B) of the lower part 1 (max. tolerance ± 0.5 mm).
Tensioned: x = y
C
15346d_22
C
• Tighten the screws 2 in order to mount the motor.
Note
6
2
A
5
1
B
15980d_8
A low pretension force is better than a high pretension force.
Excessive pretensioning of the toothed belt results in:
– impermissible radial loads/shaft break
– increased wear in the axis and motor bearings
– reduction of the service life of the toothed belt
For sizes 110 and 145:
6
A
2
D
Otherwise, the toothed belt 5 or toothed belt pulleys 6 will rub against the
lower part 1 or upper part 7, which in both cases will result in premature
wear or jamming.
1
aA
If the tolerance is exceeded:
• Lightly loosen the clamping sleeve
• Re-adjust the toothed belt pulleys 6.
15346d_17
2)
Opposite screw direction for EAMM-U-…-42A-S1:
Attach the lower part 1 to the motor using all the screws 2 and seals aE.
Square nuts 9 are not required for this.
For EAMM-U-110/145, the blanking plug aA is needed.
15346d_23
50
86
15980d_5
Fv
[N]
A
3)4)5)
1)
Clamping force
bD
3)
4)
5)
For motor interface 100A, the seal aG is needed.
For EAMM-U-110/145, the counter bearing is attached using 2 screws bB.
For EAMM-U-110/145, the clamping element bD is needed as a tool.
Continued on the other side
• Press the blanking plug aA
into the hole (D) in the lower
part 1.
6. Dismantling of toothed belt 5, toothed belt pulleys 6, clamping
sleeves 3/4
E
• Unscrew the toothed belt
pulleys 6 while holding the
clamping sleeves 3/4.
• After loosening the screw
pretension,
6
3 4
continue to turn the hexagonal nut (E) anti-clockwise to pull the toothed
belt pulleys 6 off the cone of the clamping sleeve 3/4.
3
• Pull the clamping
sleeves 3/4 off the drive
shaft.
15980d_14
4
6
15980d_15
7. Mounting of the counter bearing aH … bB
Information
A counter bearing reduces the load of the axis or motor bearings to improve
the service life in the case of high loads. If the counter bearing is included
as standard, Festo considers it necessary to mount it on the axis-side to
achieve the expected service life. In all other cases, the use of a counter
bearing is also optionally possible on the axis and/or motor side
www.festo.com/catalogue.
5
aH
• Mount the toothed belt 5,
toothed belt pulleys 6 and
clamping sleeves aH/bJ
( Section 4).
aH/F
EAMM-U-…
aI
H
G
6
1
15980d_10
bB
bA
G
bJ/F
• Mount the needle bush (G) in the counter bearing aI/bA onto the trunnion (F) of the clamping sleeve aH/bJ without tension
• Fasten the counter bearing aI/bA to the hole (H) using the screw bB.
8. Mounting of housing upper part 7
• Position the seal aF on the
lower part 1.
aF
Screw
2
50-D32-40A
50-D32-42A
60-D32-55A
60-D32-57A
60-D40-55A
60-D40-57A
86-D40-70A
86-D40-87A
86-D60-70A
86-D60-87A
110-D60-100A
[Nm]
M3x12
M3x8
M5x20
M5x35
M5x20
M5x35
M5x18
M6x40
M5x20
M6x45
M8x25
1.2
1.2
6
6
6
6
6
10
6
10
18
8
[Nm]
M4x25
M5x25
I
M6x40
M8x50
M6x18
10
10
bB
M5x20
M6x20
[Nm]
6
10
10
18
M6x18
10
M8x20
18
M8x20
18
M8x30
18
M8x40
18
Note
Note that the transferable torque of the parallel kit is dependent on the
tightening torque of the toothed belt pulley 6:
• Select the tightening torque at the toothed belt pulley 6 between the
max. and min. value. This results in the transferable torque. It must be
greater than the max. used driving torque of the motor ( Table).
EAMM-U-…
Toothed belt pulley
Parallel kit
Tightening torque
60
86
110
145
Transferable torque
[Nm]
[Nm]
max.
5
1
min.
3
0.5
max.
15
3
min.
10
1.5
max.
40
9.5
min.
25
4.8
max.
80
25
min.
65
12.5
max.
180
50
min.
120
25
EAMM-U-…
Toothed belt pulley
Clamping sleeve
Clamping sleeve
6
3/4
aH/bJ
50
ß 17
ß5
ß3
60
ß 22
ß8
ß5
86
ß 30
110/145
ß 36
6)
7
6
M6x18
[Nm]
• Fasten the upper part 7 using all the screws 8.
8
15980d_6
6)
Axis
interface
Axis
Motor
interface
Motor
D32
DNCE-32
40A
EMMS-AS-40
EGSL-45
42A
EMMS-ST-42
D40
DNCE-40
55A
EMMS-AS-55
EGSL-55
57A
EMMS-ST-57
DNCE-63
70A
EMMS-AS-70
EGSL-75
87A
EMMS-ST-87
100A
EMMS-AS-100
140A
EMMS-AS-140
D60
1
15980d_28
3
aJ
9b. Shaft-hub connection
50
• When tightening the toothed
belt pulleys 6, avoid transverse loads on the trunnions (F), as otherwise the
concentricity can be impaired.
– Axis interface
D40 DNCE-40 / EGSL-55
– Motor interface 55A EMMS-AS-55
9. Screw sizes and tightening torques MA6)
9a. Mounting screws
6
6
The motors and axes suitable for attachment are indicated by the interface
code in the type designation of the kit.
Example: EAMM-U-60-D40-55A-91-S1 is intended for:
Various mounting accessories can be mounted on the threads (I).
• Please select the appropriate accessories from our catalogue
www.festo.com/catalogue.
bJ
15980d_16
10. Permissible motors/axes
Information
Tolerance for non-toleranced tightening torques
MA > 1 Nm: ± 20 %
ß6
ß 10
ß8