Supplementary Materials
Drama Games For Infants
Anna Maria Serra Salvat
Curs 2008-2009
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
INDEX E
CHRISTMAS FOR PENGUINS ...................................................................................... 3
CAST .......................................................................................................................... 3
SCRIPT ....................................................................................................................... 4
FLASH CARDS: ........................................................................................................... 19
VIDEOS D’ANIMALS ................................................................................................... 70
RECORDING VOICES ................................................................................................. 71
PLAY’S GLOSSARY.................................................................................................... 76
Pàgina 2
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
CHRISTMAS FOR PENGUINS
Dave Corbett.
Adapted Anna Maria Serra Salvat
CAST
Narrator 1
Narrator 2
Narrator 3
Narrator 4
Narrator 5
Narrator 6
Narrator 7
Narrator 8
Penguin Pete
Penguin Kim
Penguin Peggy
Monkey 1
Monkey 2
Camel 1
Camel 2
Kangaroo 1
Kangaroo 2
Jack Frost
Frost 1
Frost 2
Snowman 1
Snowman 2
Snowman 3
Elf 1
Elf 2
Reindeer Rudolph
Reindeer Blitzen
Santa
Music assistant
Director assistant
Singers
Pàgina 3
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
SCRIPT
WELCOME: Introduction
(We are at the South Pole. We can see a landscape with
ice, snow and sea. There are some Christmas decorations)
(The narrators dance and sing the introduction song on the
stage.)
Song:
Welcome
(Roger Parsley and Ruth Kenward)
Narrator 1: Ladies, gentleman, ladies and gentleman!
Narrator 2: The show is about to begin.
Narrator 3: Please take your seats,
Narrator 4: Unwrap your sweets.
Narrator 5: Turn off your mobile phones. ( please!)
Narrator 6: Take your coats off,
Narrator 7: Try not to cough.
Narrator 8: This is a smoke-free zone.
All: Here we go!
Pàgina 4
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
Welcome, welcome, welcome... to our production.
This is, this is, this is... our introduction.
Everyone’s been busy, getting in a tizzy.
Make you feel quite dizzy-exciting bussing everywhere!
Yes, the time is right! Enjoy the fun tonight
So everybody please relax and watch the show!
It’s time to have some fun and laughter.
Now you are at the panto,
fun and laughter, now you are at the panto.
We are so glad you came to see tonight’s show.
Come on..... let’s go!
Everybody is here, everybody is here,
everybody is here, everybody is here.
Let’s the show begin, let’s the show begin,
let’s the show begin, let’s the show begin.
Wake up, wake up, wake up,
it’s time for showing!
Action, action, action,
let’s get it going.
Everything is ready, everything is steady, everyone is
waiting
for the magic words. Go, go, go!
Pàgina 5
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
Yes, the time is right. Enjoy the fun tonight.
So everybody please relax and watch the show.
It’s time to have some fun and laughter.
Now you are at the panto...
fun and laughter now you are at the panto.
We are so glad you came to see tonight’s show.
Come on! Let’s go!
Have a good time, have a good time,
have a good time, have a good time.
At the pantomime!
SCENE 1: The South Pole
When they finish the song they go down the stage and
stand in groups of four at the first bench of each corner. The
narrators are in position. All the characters sing the song.
Except for the penguins all other characters are sitting on
the corners behind de narrator’s bench. During the first
chorus the penguins enter waddling comically on the stage.
They dance.
Song:
Christmas for penguins
(Dave Corbett)
Christmas time, Christmas time, Christmas time for
penguins,
Christmas time, Christmas time, Christmas time for
penguins.
Pàgina 6
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
We don’t have a fire, we don’t have a tree
we don’t have a cake........happy as can be.
All we do is stand, all we do is fish;
All we do is swim.... what more could you wish?
Christmas for penguins, Christmas time on ice;
Christmas for penguins, we all think it’s nice.
It’s Christmas in the East, it’s Christmas in the West.
It’s Christmas in the North, but what we all like best is that
it’s.....
Christmas for penguins.... where it’s freezing, penguin
pleasing,
at the very cold South Pole.
Narrator 1: Yes, it’s Christmas time at the South Pole.
Narrator 2: In fact it’s Christmas time everywhere.
Narrator 3: It’s cold.
Narrator 4: penguins have Christmas presents.
Penguin Peggy: A present! What will it be?
Narrator 1: a computer game?
Narrator 2: a teddy bear?
Penguin Pete: What have you got Peggy?
Penguin Peggy: (Opens her present, holds it high and not
so enthusiastic she says) A fish, just what I always wanted.
Penguin Pete: What have you got Kim?
Narrator 3: a play station?
Narrator 4: a story book?
Penguin Kim: (Opens his present and holds it high and not
so enthusiastic he says)
A fish. Great. Just what I always wanted.
Penguin Pete: I‘ve got a fish too.
(They all open their presents and not so enthusiastic they
say...)
Penguin Peggy: I like fish
Pàgina 7
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
Penguin Kim: It’s lovely
Penguin Peggy: A fish. Yummy Yummy.
All: Lots of lovely fish!
Narrator 3: Yes. Looks like another good Christmas at the
South Pole.
Penguin Pete: I am fed up with fish.
Penguin Peggy: But we like fish.
Penguin Pete: Yes, but I would like a different Christmas
present.
Penguin Kim: Ask Father Christmas.
Penguin Pete: Where does he live?
Penguin Peggy: At the North Pole.
Penguin Pete: Let’s go to the North Pole.
Penguin Peggy: Yes.
Penguin Kim: let’s go to ask Father Christmas.
Narrator 4: And the 3 penguins did.
Narrator 1: Penguins live in the South Pole.
Narrator 2: Santa lives in the North Pole
Narrator3: It’s going to be such a long way!
Narrator 4: Better not take the wrong way
(All exit)
SCENE 2: Journeying the North Pole
Song:
Travelling North
(Dave Corbett)
Travelling, travelling, travelling North,
It’s going to be such a long way.
Travelling, travelling, travelling North,
Pete, better not take the wrong way.
Pàgina 8
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
And
In the bush a kangaroo,
Hopping round, bouncing on the ground;
In the bush a kangaroo,
What a sight... has he got it right?
Penguin Pete, on his way, going to Father Christmas.
Travelling, travelling, travelling North,
It’s going to be such a long way.
Travelling, travelling, travelling North,
Pete, better not take the wrong way.
And
There’s a monkey in a tree
Swinging round, high above the ground;
There’s a monkey in a tree
What a sight... has he got it right?
Penguin Pete, on his way, going to Father Christmas.
Travelling, travelling, travelling North,
It’s going to be such a long way.
Travelling, travelling, travelling North,
Pete, better not take the wrong way.
And
There’s a camel on the sand,
Walking round, sailing on the ground;
There’s a camel on the sand,
What a sight...has he got it right?
Penguin Pete, on his way, going to Father Christmas.
(As the animals are mentioned during the song, they enter
and move around, standing still at the side of the stage
when the next animal is mentioned. At one side penguins
are walking looking so tired. At the end they approach the
stage)
Pàgina 9
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
Narrator 5: On the way to the North Pole, Pete and his
friends walked across hot places.
Narrator 6: Jungles, deserts, bushlands..
Narrator 7: Not a nice place for a penguin...
Narrator 8: But Pete was on his way to see Santa.
(Approaching the gibbering monkeys)
Penguin Pete: Hello, I’m a penguin.
Monkey 1: Never heard of them.
Monkey 2: Look at those flippy, floppy feet. (They all point,
some of them touch.Penguins are standing while the
monkeys are pointing and touching them)
Monkey 1: You can’t climb trees.
Penguin Pete: No, but they are great for swimming.
Monkey 2: Where are you going?
Penguin Kim: We are going to the North Pole to see Santa
All monkeys: It’s that way! ( They all point)
All penguins: Thanks, bye.
(They approach to the camels)
Penguin Pete: Hello, I’m a penguin
Camel 1: Never heard of them.
Camel 2: Look at those flippy, floppy feet (They all point)
Camel 1: You can’t run in the sand.
Penguin Pete: No but they are great for swimming.
Penguin Peggy: It’s very hot in here!
Camel 1: This is a desert.
Penguin Pete: We are from the South Pole.
Penguin Kim: We love cold weather.
Camel 2: Where are you going?
Penguin Pete: We are going to the North Pole to see
Santa.
All camels: It’s that way! ( They all point)
All penguins: Thanks, bye.
Pàgina
10
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
(They approach to the kangaroos)
Penguin Pete: Hello, I’m a penguin
Kangaroo 1: Never heard of them.
Kangaroo 2: Look at those flippy, floppy feet (They all
point)
Kangaroo 1: You can’t jump.
Penguin Pete: No but they are great for swimming.
Kangaroo 2: Where are you going?
Penguin Peggy: We are going to the North Pole to see
Santa.
All kangaroos: It’s that way! (They all point)
All penguins: Thanks. Bye
SCENE 3: Travelling onwards
Song:
FLIP FLOP FEET
(Dave Corbett)
Flip flop feet, flip, flop feet, see them waddling oh so slow
Flip flop feet, flip flop feet, watch those penguins go.
Over mountains oh so high, rest those tired feet,
Over mountains oh so high, travelling Penguin Pete,
travelling Penguin Pete.
Flip, flop, wibble, wobble, shuffle, waddle onward;
Flip, flop, wibble, wobble, shuffle, waddle on.
Flip flop feet, flip, flop feet, see them waddling oh so slow
Flip flop feet, flip flop feet, watch those penguins go.
Down the valley oh so steep, rest those tired feet,
Down oh so steep, travelling Penguin Pete, travelling
Penguin Pete.
Pàgina
11
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
Flip, flop, wibble, wobble, shuffle, waddle onward;
Flip, flop, wibble, wobble, shuffle, waddle on.
Through the forest oh so dark, rest those tired feet.
Through the forest oh so dark, travelling Penguin Pete,
travelling penguin Pete.
Flip, flop, wibble, wobble, shuffle, waddle onward;
Flip, flop, wibble, wobble, shuffle, waddle on.
Narrator 1: After the very hot sun....
Narrator 2: the sand, the bushlands...
Narrator 3: and the steamy jungle
Narrator 4: Pete and the penguins were getting cold
Narrator 1: Yes, really, really cold.
Narrator 2: They were in Frost Town
Narrator 3: They were just flip flopping along....
(All narrators mimic the waddle)
All narrators: Flip-flop, flip-flop, flip-flop...
Narrator 4: and they met Jack Frost.
Jack Frost: Hello.You look very strange. What’s your
name?
Penguin Pete: Pleased to meet you sir. I’m Pete. I’m a
penguin
Penguin Peggy: Hello. I’m Peggy.
Penguin Kim: My name is Kim. We are Blue penguins.
Jack Frost: Yes, it’s a bit cold, thanks to me.
Penguin Kim: No, We are Blue Penguins. We are from the
South Pole.
Jack Frost: And I am Jack Frost. You are at the Frost
Town. (They shake flipper/ hands. Frosties enter)
These are my Frosties.
Frost 1: I make the fields white
Frost 2: I make your nose cold
Pàgina
12
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
Penguin Pete: (pointing) Well. We haven’t got a nose
actually.
(All the frosts look)
Penguin Peggy: At least not like you.
Penguin Kim: And anyway, we love the cold.
Frost 3: But you’re not a snowman.
All Penguin: No, we are penguins.
Frost 1: Where are you going?
Penguin Pete: To see Father Christmas.
All Frosts: That way! (They point off stage)
All Penguins: Thanks. Bye (Exits)
Song:
Frosty the night
(Dave Corbett)
While you are sleeping, so snug and warm,
Frosty the night, frosty the night,
We will make everything cold and white
Frosty the night, frosty the night,
Touching the windows to make the freezing,
See our shapes on the glass;
Making the tree tops all look magic,
See the frosty white grass. (Three times)
Frosty the night, frosty the night, frosty the night, frosty the
night.
SCENE 4: Friendly snowmen
Narrator 4: Further and further waddled Penguins
Narrator 5: It’s cold, it’s snowing and it’s windy.
Narrator 6: The penguins loved it!
Narrator 7: But the snowmen don’t like the wind
Pàgina
13
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
Narrator 8: The wind blows the hats off and snowmen have
stiff arms!
(The snowmen struggle to pick their hats up but their arms
are too stiff)
Snowman 1: Oh my hat!
Snowman 2: I can’t!
Snowman 3: Arg!
Penguin Pete: Hello! I’m penguin Pete
Penguin Kim: And I’m Kim. We are going to see Father
Christmas.
Penguin Peggy: My name is Peggy. Is this the right way to
see Santa?
Snowman 1: Certainly Penguins
Snowman 2: Absolutely Penguins
Snowman 3: For sure Penguins.
Snowman 4: We are snowmen and we are too stiff.
Penguin Pete: Can I help you?
Snowmen: Yes, please.
(Pete the Penguin picks up the hats and places them on the
wrong heads)
Snowman 1: No, that one’s mine (Points to another hat)
Snowman 2: And that one’s mine (Points to another hat)
(Pete changes all hats around until he has got it right)
Snowmen: Thanks Penguins
Song:
BEST DRESSED SNOWMAN
(Dave Corbett)
I’m the best dressed snowman in the world,
I’m the best dressed snowman in the world.
See my hat, a very fine hat, a bright red hat,
Pàgina
14
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
And say that you are impressed.... (All speak: We’re
impressed!)
I’m the best dressed snowman, best dressed snowman,
best dressed snowman in the world.
I’m the best dressed snowman in the world,
I’m the best dressed snowman in the world,
See my scarf, a very fine scarf, a bright blue scarf,
And say that you are impressed... (All speak: We’re
impressed!)
I’m the best dressed snowman, best dressed snowman,
best dressed snowman in the world.
See my coat, a very fine coat, a bright white coat,
And say that you’re impressed.... (All speak: We’re
impressed!)
I’m the best dressed snowman, best dressed snowman,
best dressed snowman in the world.
See my hat, my very fine scarf, my bright white coat,
And say that you’re impressed... (All speak: we’re
impressed!)
I’m the best dressed snowman, best dressed snowman,
best dressed snowman in the world.
Snowman 2: Hey, we could show you where Santa lives.
Penguin Kim: Could you?
Snowman 3: For sure
Penguin Pete: Oh yes, please.
(They all go and Rudolph and Blitzen enter pulling sleigh.)
(The snowman 1 enter with the penguins)
Pàgina
15
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
Snowman 1: Hello Rudolph!
Reindeer Rudolph: Hello snowman! You look very smart.
Penguin Pete: Hello. I’m Pete. We are penguins.
Reindeer Blitzen: There aren’t many penguins here
Reindeer Rudolph: We see lots in the South Pole.
Snowman 1: Penguins want to see Santa. Can you give
them a lift on your sleigh, please?
Reindeer Rudolph: It’s Santa’s new sleigh.
Reindeer Blitzen: We’ve just collected it from ALCAMPO.
Reindeer Rudolph: Hop aboard.
(It sounds the song on a sleight for Santa. At the end of the
music all exit, Santa and his elves enter carrying sacks of
toys with names of children on them)
SCENE 5: Sleigh ride
Narrator 1: Time flies!
Narrator 2: Pete and the penguins left the South Pole long
time ago.
Narrator 3: They passed mountains and rivers
Narrator 4: deserts and jungles
Narrator 1: bushlands
Narrator 2: It’s been a whole year
Narrator 3: waddling on his flip flop feet
Narrator 4: It’s nearly NEXT Christmas!
Santa: Christmas time. Don’t you just love it.
Elf 1: Sure we love Christmas, Santa
Elf 2: With no Christmas we will be...
Elf 1: Out of a job.
(The sleigh party enters)
Santa: Hi Rudolph! Hi Blitzen! What a beautiful new
sleigh.... and some new friends with you.
(The penguins approach Santa)
Pàgina
16
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
Penguin Pete: Hello Santa! My name is Pete
Penguin Peggy: Hello Santa. I’m Peggy.
Penguin Kim: And I’m Kim
Santa: And you are Penguins from the South Pole. I deliver
fish every Christmas there.
Penguin Pete: Well, that’s the trouble Santa.
Penguin Peggy: Fish is great....
Penguin Kim: But it’s a bit boring.
Penguin Pete: Can we have something different this year?
Penguin Peggy: We have come from the South Pole to ask
you.
Santa: Why don’t you write a letter?
Penguin Kim: a letter?
All penguins: Oh! (They smack their foreheads)
Santa: Never mind! What would you like?
Penguin Pete: Oh........ I don’t know?
Penguin Kim: I don’t know.
Penguin Peggy: I don’t know.
Elf 1: All this way from the South Pole and you don’t know?
Elf 2: I think this is a good idea, Santa.
Santa: (laughs) Ho Ho Ho! Slips slops..... (points to Pete’s
feet)for your flip flops.
All: Slip slops for their flip flops.
Penguin Pete: Oh! They are lovely!
Penguin Kim: Wonderful
Penguin Peggy: Very nice!
All Penguins: Thank you Santa.
Santa: Well. Let’s go. Get the sacks on the sleigh. It’s late!
Let’s go to the South Pole.
All: Merry Christmas!
Song:
Merry, Merry Christmas
(Dave Corbett)
Santa’s on his way, a present just for you,
What is in his sack this year?
Pàgina
17
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
Rushing through the snow, a smile upon his face,
Santa’s getting very near.
Have a merry Christmas, merry, merry Christmas,
Time to show we care.
Have a merry Christmas, merry, merry Christmas,
Time to give and share.
Have yourself a merry, merry Christmas time...
Have yourself a merry, merry Christmas time this year.
(Three times)
Have yourself a merry, merry Christmas time this year.
THE END
Pàgina
18
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
FLASH CARDS:
Extretes de Clipart Office
AFRAID
Pàgina
19
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
ANGRY
Pàgina
20
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
BABY MONKEY
Pàgina
21
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
BEAK
Pàgina
22
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
BUSHLAND
Pàgina
23
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
Pàgina
24
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
CAMELS
CLIMB
Pàgina
25
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
Pàgina
26
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
DESERT
Pàgina
27
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
DRINK
Pàgina
28
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
EAT
Pàgina
29
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
EXCITED
Pàgina
30
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
Pàgina
31
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
FIELD
Pàgina
32
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
FIRE
Pàgina
33
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
FISH
Pàgina
34
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
FOREST
Pàgina
35
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
FROST
Pàgina
36
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
HAPPY
Pàgina
37
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
ICE
Pàgina
38
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
JUMP
Pàgina
39
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
JUNGLE
Pàgina
40
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
Pàgina
41
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
KANGAROO
MAKE FACES
Pàgina
42
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
Pàgina
43
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
MONKEY
Pàgina
44
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
MOUNTAIN
Pàgina
45
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
NORTH POLE
Pàgina
46
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
PENGUIN
Pàgina
47
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
PENGUINS
Pàgina
48
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
PENGUIN SINGING
Pàgina
49
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
PENGUIN WALKING
Pàgina
50
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
PENGUINS JUMPING
Pàgina
51
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
PLAY
Pàgina
52
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
POLAR BEAR
Pàgina
53
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
REINDEER
Pàgina
54
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
RIVER
Pàgina
55
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
RUN
Pàgina
56
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
SAD
Pàgina
57
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
SEA
Pàgina
58
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
SKY
Pàgina
59
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
SNOW
Pàgina
60
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
SOUTH POLE
Pàgina
61
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
SWIM
Pàgina
62
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
PENGUIN SWIMMING
Pàgina
63
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
SWING
Pàgina
64
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
TAIL
Pàgina
65
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
TIRED
Pàgina
66
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
TREES
Pàgina
67
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
VALLEY
Pàgina
68
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
WALK
Pàgina
69
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
VIDEOS D’ANIMALS
¾ La marcha de los pinguinos. Youtube videos divertidos. http://videosdivertidos.wappy.ws/mediaP0GFmw1hhOk.html
¾ El maravilloso mundo de los animales. Disney. Los chimpances.
http://monjes.org/television/8359-el-maravilloso-mundo-de-los-animales-dedisney-los-chimpances.html
¾ Kangaroo. Colección de videos y películas. http://www.fotosearch.com/videospeliculas/kangaroo.html
¾ Videos de animales. Estudiantes.
http://www.estudiantes.info/ciencias_naturales/videos-de-animales.htm
¾ Junglewalk. Camels.
http://www.junglewalk.com/popup.asp?type=v&AnimalVideoID=8533
¾ Red deer. http://www.arkive.org/red-deer/cervus-elaphus/video-03a.html
¾ Santa speaking. Watch Santa’s Reindeer cam.
http://www.santaspeaking.com/ReindeerCam.aspx?PageMode=ShowTitles
Pàgina
70
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
RECORDING VOICES
Aquestes escenes estan gravades i es troben en els materials amb suport magnètic.
Scene 1: The South Pole
Narrator 1: Yes, it’s Christmas time at the South Pole.
Narrator 2: In fact it’s Christmas time everywhere.
Narrator 3: It’s cold
Narrator 4: Penguins have Christmas presents.
5 seconds.
Penguin Peggy: A present! What will it be?
Narrator 1: a computer game?
Narrator 2: a teddy bear?
Penguin Pete: What have you got Peggy?
Penguin Peggy: A fish, just what I always wanted.
Penguin Pete: What have you got Kim?
Narrator 3: a play station?
Narrator 4: a story book?
Penguin Kim: A fish. Great. Just what I always wanted.
Penguin Pete: I‘ve got a fish too.
Penguin Peggy: I like fish
Penguin Kim: It’s lovely
Penguin Peggy: A fish. Yummy Yummy.
All: Lots of lovely fish!
Narrator 3: Yes. Looks like another good Christmas at the South Pole.
5 seconds
Penguin Pete: I am fed up with fish.
3 seconds
All others penguins: But we like fish.
Penguin Pete: Yes, but I would like a different Christmas present
3 seconds
Penguin Kim: Ask Father Christmas.
Penguin Pete: Where does he live?
Penguin Peggy: At the North Pole.
2 seconds
Penguin Pete: Let’s go to the North Pole.
2 seconds.
Penguin Peggy: Yes.
Penguin Kim: let’s go to ask Father Christmas.
2 seconds
Narrator 4: And the 3 penguins did.
Narrator 1: Penguins live in the South Pole.
Narrator 2: Santa lives in the North Pole
Narrator3: It’s going to be such a long way!
Narrator 4: Better not take the wrong way
Pàgina
71
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
Scene 2: Journeying the North Pole
Narrator 5: On the way to the North Pole, Pete and his friends walked across
hot places.
Narrator 6: Jungles, deserts, bush lands..
Narrator 7: Not a nice place for a penguin...
Narrator 8: But Pete was on his way to see Santa.
5 seconds
Penguin Pete: Hello, I’m a penguin.
Monkey 1: Never heard of them.
Monkey 2: Look at those flippy, floppy feet.
5 seconds
Monkey 1: You can’t climb trees.
Penguin Pete: No, but they are great for swimming.
Monkey 2: Where are you going?
Penguin Kim: We are going to the North Pole to see Santa.
All monkeys: It’s that way!
All penguins: Thanks. Bye
5 seconds
Penguin Pete: Hello, I’m a penguin
Camel 1: Never heard of them.
Camel 2: Look at those flippy, floppy feet
Camel 1: You can’t run in the sand.
Penguin Pete: No but they are great for swimming.
Penguin Peggy: It’s very hot in here!
Camel 1: This is a desert.
Penguin Pete: We are from the South Pole.
Penguin Kim: We love cold weather.
Camel 2: Where are you going?
Penguin Pete: We are going to the North Pole to see Santa.
All camels: It’s that way!
All penguins: Thanks. Bye
5 seconds
Penguin Pete: Hello, I’m a penguin
Kangaroo 1: Never heard of them.
Kangaroo 2: Look at those flippy, floppy feet
Kangaroo 1: You can’t jump.
Penguin Pete: No but they are great for swimming.
Kangaroo 2: Where are you going?
Penguin Peggy: We are going to the North Pole to see Santa.
All kangaroos: It’s that way!
All penguins: Thanks. Bye
5 seconds
Pàgina
72
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
Scene 3: Travelling onwards
Narrator 1: After the very hot sun....
Narrator 2: the sand, the bushlands...
Narrator 3: and the jungle
Narrator 4: Pete and the penguins were getting cold
Narrator 1: Yes, really, really cold.
Narrator 2: They were in Frost Town
Narrator 3: They were just flip flopping (All narrators mimic the waddle)
All narrators: Flip-flop, flip-flop, flip-flop....
Narrator 4: and they met Jack Frost.
Jack Frost: Hello.You look very strange. What’s your name?
Penguin Pete: Pleased to meet you sir. I’m Pete. I’m a penguin
Penguin Peggy: Hello. I’m Peggy.
Penguin Kim: My name is Kim. We are Blue penguins.
Jack Frost: Yes, it’s a bit cold, thanks to me.
Penguin Kim: No, We are Blue Penguins. We are from the South Pole.
Jack Frost: And I am Jack Frost. You are at the Frost Town.
5 seconds
These are my Frosties.
Frost 1: I make the fields white
Frost 2: I make your nose cold
Penguin Pete: Well. We haven’t got a nose actually.
2 seconds
Penguin Peggy: At least not like you.
Penguin Kim: And anyway, we love the cold.
Frost 3: But you’re not a snowman.
All Penguin: No, we are penguins.
Frost 1: Where are you going?
Penguin Pete: To see Father Christmas.
All Frosts: That way!
All Penguins: Thanks. Bye
Pàgina
73
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
Scene 4: Friendly snowmen
Narrator 4: Further and further waddled Penguins
Narrator 5: It’s cold,it ‘s snowing and windy.
Narrator 6: The penguins loved it!
Narrator 7: But the snowmen don’t like the wind
Narrator 8: The wind blows the hats off and snowmen have stiff arms!
5 seconds
Snowman 1: Oh my hat!
Snowman 2: I can’t!
Snowman 3: Arg!
Penguin Pete: Hello! I’m penguin Pete
Penguin Kim: And I’m Kim. We are going to see Father Christmas.
Penguin Peggy: My name is Peggy. Is this the right way to see Santa?
Snowman 1: Certainly Penguins
Snowman 2: Absolutely Penguins
Snowman 3: For sure Penguins.
Snowman 4: We are snowmen and we are too stiff.
Penguin Pete: Can I help you?
Snowmen: Yes, please.
5 seconds
Snowman 1: No, that one’s mine
Snowman 2: And that one’s mine
5 seconds
Snowmen: Thanks Penguins
Snowman 2: Hey, we could show you where Santa lives.
Penguin Kim: Could you?
Snowman 3: For sure
Penguin Pete: Oh yes, please.
10 seconds
Snowman 1: Hello Rudolph!
Reindeer Rudolph: Hello snowman! You look very smart.
Penguin Pete: Hello. I’m Pete. We are penguins.
Reindeer Blitzen: There aren’t many penguins here
Reindeer Rudolph: We see lots in the South Pole.
Snowman 1: Penguins want to see Santa. Can you give them a lift on your
sleigh, please?
Reindeer Rudolph: It’s Santa’s new sleigh.
Reindeer Blitzen: We’ve just collected it from ALCAMPO.
Reindeer Rudolph: Hop aboard.
Pàgina
74
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
Scene 5: Sleigh ride
Narrator 1: Time flies!
Narrator 2: Pete and the penguins leaved the South Pole long time ago.
Narrator 3: They passed mountains and rivers
Narrator 4: deserts and jungles
Narrator 1: bushlands
Narrator 2: It’s been a whole year
Narrator 3: waddling on his flip flop feet
Narrator 4: It’s nearly NEXT Christmas!
Santa: Christmas time. Don’t you just love it.
Elf 1: Sure we love Christmas, Santa
Elf 2: With no Christmas we will be.....
Elf 1: Out of a job.
3 seconds
Santa: Hi Rudolph! Hi Blitzen! What a beautiful new sleigh.... and some new
friends with you.
Penguin Pete: Hello Santa! My name is Pete
Penguin Peggy: Hello Santa. I’m Peggy.
Penguin Kim: And I’m Kim
Santa: And you are Penguins from the South Pole. I deliver fish every
Christmas there.
Penguin Pete: Well, that’s the trouble Santa.
Penguin Peggy: Fish is great....
Penguin Kim: But it’s a bit boring.
Penguin Pete: Can we have something different this year?
Penguin Peggy: We have come from the South Pole to ask you.
Santa: Why don’t you write a letter?
Penguin Kim: a letter?
All penguins: Oh!
Santa: Never mind! What would you like?
Penguin Pete: Oh........ I don’t know?
Penguin Kim: I don’t know.
Penguin Peggy: I don’t know.
Elf 1: all this way from the South Pole and you don’t know?
3 seconds
Elf 2: I think this is a good idea, Santa.
Santa: (laughs) Ho Ho Ho! Slips slops..... 1 second......for your flip flops.
All: Slip slops for their flip flops.
Penguin Pete: Oh! They are lovely!
Penguin Kim: Wonderful
Penguin Peggy: Very nice!
All Penguins: Thank you Santa.
Santa: Well. Let’s go. Get the sacks on the sleigh. It’s late! Let’s go to the South
Pole!
Pàgina
75
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
All: Merry Christmas!
PLAY’S GLOSSARY
• Christmas Vocabulary:
Christmas time, reindeer, Santa, Father Christmas, presents, sleigh, elf
• Expressing opinions:
It’s lovely, great, we like, I like, I love, the best is..., Yummy, I’m fed up
with, not nice, better, boring, different, wonderful, very nice
• Classroom Language:
Make room, here we go, action, ready, steady, wait, begin, come on, let’s go,
have a good time, sit on a seat, take a seat, enjoy the fun, relax, thanks, bye,
it’s late, calm down,
• Landscapes
Jungle, dessert, bush land, river, tree, bush, ground, sand, places,
mountains, valley, forest, field, sky
• Weather
Snow, cold, warm, ice, frost, freezing, crisp, hot, snug, snowing, windy
• Actions
Stand, fish, swim, wish, think, unwrap, turn off, cough, enjoy, relax,
watch, have fun, have laughter, wake up, ask, open, diving low,
swooping, speeding on, deliver, give a lift, soaring higher, rush, waddle,
wibble, wobble, shuffle, fly, struggle, write, swim, sleep, blow off, drop off,
collect, point, jump around, walking, sailing, bussing, feel exiting,
pleasing, live, turn off your mobile, travel, hopping round, swing, leave
• Directions
East, West, North, South, here, wrong way, right way, long way, on, out,
near, high above the ground, on your way, that way, onward, further,
below, through
• Adjectives
Pleasing, busy, dizzy, tizzy, right, lovely, good, fed up, wrong, beautiful,
stiff, starry, tired, tiny, fine, bright, impressed, smart, best, flippy, floppy,
Pàgina
76
Supplementary materials
Anna Maria Serra Salvat
slow, high, steep, dark, steamy jungle
• Clothes and body
Take off, pick up, sleepers, hat, scarf, coat, dressed, feet, nose, face,
arms
• Miscellanea
Tonight, fire, cake, like, in fact, everywhere, many, lots of, year, really,
anyway, certainly, absolutely, long time ago, for sure, never mind, job,
met, show, care, give, ladies, gentleman,
• Structures
What will it be?
What have you got? I’ve got...
Where does he live?
What would you like? I would like
Where are you going?
Can I help you? Yes please
What’s your name? My name is... I’m ....
Could you...?
I can’t
Mine
There’s a.....
Just what I always wanted!
Never heard of them!
Look like
Please to meet you Sir
You are...
• Animals
Penguin, monkey, camel, reindeer, kangaroo, fish,
• Presents
Computer game, teddy bear, play station, story book, sweets, cake
Pàgina
77