P.O. Box 73244 Dubai, United Arab Emirates
Tel.: +971 4 3291040 Fax: +971 4 3291050
[email protected]
www.shakespeare-and-co.com
SHAKESPEARE AND CO.
Café Restaurant
Chocolate
Pâtisserie
Catering
BREAKFAST
EGGS BENEDICT
poached eggs with sliced turkey ham on english
muffin, roast potatoes and hollandaise sauce
39
‫ﺷﺮﺍﺋﺢ ﺍﻟﺪﻳﻚ ﺍﻟﺮﻭﻣﻲ‬
‫ﺍﻟﺒﻴﺾ‬
EGGS ROYAL
poached eggs with smoked salmon on english muffin,
roast potatoes, hollandaise sauce
42
‫ﻣﺎﻓﻦ ﺍﳒﻠﻴﺰﻱ‬
LEBANESE
grilled halloumi, labneh, halawa, black olives,
choice of za’atar, halloumi or kashkaval saj,
your choice of freshly squeezed orange or grapefruit juice,
coffee or tea
57
‫ﺍﳉﺮﻳﺐ ﻓﺮﻭﺕ‬
‫ﻣﺪﻣﺲ‬
FOUL MEDAMMAS
fava bean stew with garlic, lemon and olive oil,
fresh vegetables, lebanese bread
28
PANCAKES
plain or blueberry pancakes,
chocolate sauce or maple syrup
26
FRUIT SALAD
25
diced mixed seasonal fruits
gluten-free bread is available for
3 extra
‫ﻓﻄﺎﺋﺮ ﺍﻟﺒﺎﻧﻜﻴﻚ‬
‫ﺍﻟﺸﻮﻛﻮﻻﺗﺔ‬
‫ﻳﻮﺟﺪ ﺧﺒﺰ ﺑﺪﻭﻥ ﻏﻠﻮﺗﲔ‬
‫ ﺩﺭﻫﻢ ﺍﺿﺎﻓﻲ‬3
1
CREPES AND ICE CREAM
‫ﺍﻟﻜﺮﻳﺐ ﻭ ﺍﻟﺒﻮﻇﺔ‬
SAVOURY CREPES
‫ﺍﻟﻜﺮﻳﺐ‬
(very thin savoury pancake)
EMMENTAL
emmental cheese
TURKEY AND CHEESE
turkey ham and cheese
CHICKEN
grilled chicken breast and béchamel sauce, parsley
25
30
28
‫ ﺑﻘﺪﻭﻧﺲ‬،
SWEET CREPES
‫ﺍﻟﻜﺮﻳﺐ‬
(very thin pancake)
LEMON AND SUGAR
sprinkled with sugar and lemon juice
CHOCOLATE
chocolate hazelnut ganache and caramel sauce
with strawberries
with banana
5
20
22
8
ALMOND CARAMEL
roasted almonds with caramel sauce
5
lemon, mango, strawberry, red fruits
2
8
‫ﺍﻵﻳﺲ ﻛﺮﱘ‬
12
2 scoops: 16
3 scoops: 19
1 scoop:
HOMEMADE SORBETS
‫ﺍﻟﺸﻮﻛﻮﻻﺗﺔ‬
‫ﺍﻟﻔﺮﺍﻭﻟﺔ‬
28
HOMEMADE ICE CREAM
vanilla, chocolate, caramel, coffee
‫ﺍﻟﺸﻮﻛﻮﻻﺗﺔ‬
‫ﺷﻮﻛﻮﻻﺗﺔ‬
‫ﺳﻮﺭﺑﻴﻪ‬
‫ﻟﻴﻤﻮﻥ ﻣﺎﳒﻮ ﻓﺮﺍﻭﻟﺔ ﺍﻟﻔﻮﺍﻛﺔ ﺍﳊﻤﺮﺍﺀ‬
‫ﺍﻟﺼﺎﺝ ﻭ ﺍﳊﻤﺺ‬
SAJ AND HUMMUS
(flat lebanese bread)
ZA’ATAR
thyme based spices
ZA’ATAR LABNEH
thyme based spices and strained yoghurt
LABNEH
strained yoghurt
FETA
greek cheese
KASHKAVAL
mild yellow cheese
HALLOUMI
mediterranean cheese
TURKEY AND CHEESE
turkey ham and kashkaval cheese
15
19
17
21
19
20
26
MEDITERRANEAN
sun-dried tomatoes, romano cheese,
rucola leaves, olives and tomatoes
HUMMUS
choose one of the following:
plain or jalapeño or sun-dried tomato hummus,
with za’atar chips and pita bread
30
36
‫ﺍﳊﻤﺺ ﺑﺎﻟﻄﺤﻴﻨﺔ‬
،‫ﻋﺎﺩﻱ ﺃﻭ ﺑﺎﻟﻔﻠﻔﻞ ﺍﳊﺎﺭ ﺃﻭ ﺑﺎﻟﻄﻤﺎﻃﻢ ﺍﺠﻤﻟﻔﻔﺔ‬
.‫ﻳﻘﺪﻡ ﻣﻊ ﺭﻗﺎﺋﻖ ﺍﳋﺒﺰ ﺑﺎﻟﺰﻋﺘﺮ ﻭﺍﳋﺒﺰ ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ‬
‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﳊﻤﺺ ﻟﺼﻨﻒ ﻭﺍﺣﺪ‬
3
SOUP
Cup / Bowl
BROCCOLI
cream of broccoli and cheddar cheese
LENTIL
lentil soup with lemon juice
and crispy lebanese bread
MUSHROOM
cream of wild mushroom with truffle oil
TOMATO
fresh tomato with ginger and light cream
MINESTRONE
mixed seasonal vegetables in vegetable stock
BUTTERNUT SQUASH
silky squash soup drizzled with crème fraiche
Catering
Add an unmistakable touch of
Shakespeare and Co.
flair to your corporate or personal event.
[email protected]
4
20 / 37
‫ﺣﺴﺎﺀ ﺍﻟﺒﺮﻭﻛﻠﻲ‬
‫ﺣﺴﺎﺀ ﺍﻟﺒﺮﻭﻛﻠﻲ ﻭﺟﺒﻨﺔ ﺷﻴﺪﺭ‬
20 / 37
20 / 37
20 / 37
20 / 37
20 / 37
‫ﺟﺔ‬
‫ﺍﻟﻘﺮﻉ‬
‫ﺣﺴﺎﺀ ﺍﻟﻘﺮﻉ ﻣﻊ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﺍﳋﻔﻴﻔﺔ‬
‫ﳊﻔﻼ�ﲂ اﳋﺎﺻﺔ وﻣﻮاﺋﺪﰼ اﳌﻤﲒة‬
‫اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ �ﲆ ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ اﻟﺘﺎﱄ‬
[email protected]
‫ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﺕ‬
SALAD
‫ﺍﻟﻌﺪﺱ‬
LENTIL
squash and eggplant confit,
cherry tomatoes, hearty greens
sweet chili dressing topped with sour cream
49
‫ﺍﻻﺟﺎﺹ ﻭ ﺟﱭ ﺍﻟﺮﻭﻛﻔﻮﺭ‬
BLUE CHEESE AND PEAR
mesclun greens, roasted walnuts,
dried cranberries topped with poached pear,
blue cheese and crispy beef bacon
‫ﹸﳝﺰﺝ‬
‫ﺒﻴﺒﺎﺕ‬
‫ﹸﺣ ﹼ‬
49
‫ﺍﺟﺎﺹ ﻣﻄﻬﻮ ﻣﻊ ﺟﱭ ﺍﻟﺮﻭﻛﻔﻮﺭ ﻭ ﺛﻤﺎﺭ ﺍﻟﻌﻠﹼﻴﻖ‬
‫ ﺷﺮﻳﺤﺔ ﻣﻦ ﳊﻢ‬،‫ ﺟﻮﺯ ﻣﺤﻤﺺ‬،‫ ﺧﺲ ﺍﻓﺮﳒﻲ‬،‫ﺍﺠﻤﻟﻔﻒ‬
‫ﺍﻟﺒﻘﺮ ﺍﳌﻘﺪﺩ‬
QUINOA
quinoa seeds, mixed greens, chickpeas,
cherry tomatoes, cucumber, radish, pomegranate,
spring onions, shallot confit, lemon sumac olive oil dressing
49
‫ﺒﻴﺒﺎﺕ‬
‫ﹸﺣ ﹼ‬
‫ﺑﺼﻞ ﺻﻐﻴﺮ ﻣﺘﺒﻞ‬
NIÇOISE
smoked tuna, mesclun greens, poached egg, potatoes,
snow peas, green asparagus, cherry tomatoes, capers,
anchovies, black olives, tarragon and lemon dressing
52
48
‫ﺒﻴﺒﺎﺕ‬
‫ﹸﺣ ﹼ‬
‫ﺑﺎﺯﻻﺀ‬
‫ﺣﺒﻴﺒﺎﺕ ﻣﻦ ﺟﱭ ﺍﳌﻮﺯﺍﺭﻳﻼ ﻭ ﺍﻟﻄﻤﺎﻃﻢ‬
،‫ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ ﺍﳊﺒﻖ ﻭ ﺧﻞ ﺍﻟﺒﻠﺴﻤﻴﻚ‬
‫ﻳﻘﺪﻡ ﻓﻲ ﺳﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺮﻣﻴﺰﺍﻥ ﻭﺍﻟﻔﺴﺘﻖ ﺍﳊﻠﺒﻲ ﺍﳌﻘﺮﻣﺸﺔ‬
‫ﺍﻟﺴﻠﻄﺔ ﺍﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻴﺔ‬
GREEK SALAD
lettuce, tomatoes, cucumber, feta cheese,
black olives, onion, parsley, oregano,
lemon and olive oil dressing
‫ﻓﻴﻠﻴﻪ‬
‫ﺟﱭ ﺍﳌﻮﺯﺍﺭﻳﻼ ﺍﻟﺒﻮﻓﺎﻟﻮ‬
BUFFALO MOZZARELLA
baby buffalo mozzarelline and cherry tomatoes
tossed in pesto and balsamic dressing served in a
crispy parmesan and pistachio basket
‫ﻣﺴﻠﻮﻗﺔ‬
47
،‫ ﺟﱭ ﺍﻟﻔﻴﺘﺎ ﺍﳌﺎﻋﺰ‬،‫ ﺧﻴﺎﺭ‬،‫ ﻃﻤﺎﻃﻢ‬،‫ﺧﺲ‬
،‫ ﺍﻟﺒﻘﺪﻭﻧﺲ ﻭﺍﻟﺰﻋﺘﺮ‬،‫ ﺍﻟﺒﺼﻞ‬،‫ﺍﻟﺰﻳﺘﻮﻥ ﺍﻷﺳﻮﺩ‬
‫ﺻﻠﺼﺔ ﺍﻟﻠﻴﻤﻮﻥ ﻭﺯﻳﺖ ﺍﻟﺰﻳﺘﻮﻥ‬
5
‫ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﺕ‬
SALAD
‫ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﻓﻲ ﻟﻔﺎﺋﻒ ﺍﳊﺒﻮﺏ ﺍﳌﺘﻨﻮﻋﺔ‬
available as a multi-grain wrap
TUNA CARPACCIO
smoked bluefin tuna, tomato,
avocado, rucola, shaved parmesan, grapefruit,
roasted sesame seeds and citrus dressing
56
‫ﺷﺮﺍﺋﺢ ﻣﻦ ﺳﻤﻚ ﺍﻟﺘﻮﻧﺔ ﺍﳌﺪﺧﻦ‬
،‫ ﻃﻤﺎﻃﻢ‬،‫ﺷﺮﺍﺋﺢ ﺭﻗﻴﻘﺔ ﻣﻦ ﺳﻤﻚ ﺍﻟﺘﻮﻧﺔ ﺍﳌﺪﺧﻦ‬
،‫ ﺍﳉﺮﻳﺐ ﻓﺮﻭﺕ‬،‫ ﺟﺒﻨﺔ ﺍﻟﺒﺎﺭﻣﻴﺰﺍﻥ‬،‫ ﺟﺮﺟﻴﺮ‬،‫ﺍﻓﻮﻛﺎﺩﻭ‬
‫ﺍﳊﻤﻀﻴﺎﺕ‬
‫ﺑﺬﻭﺭ ﺍﻟﺴﻤﺴﻢ ﺍﶈﻤﺺ ﻭ ﺻﻠﺼﺔ‬
‫ﹼ‬
COBB
iceberg lettuce, avocado, chicken, artichoke,
mixed beans, tomatoes, poached egg,
garlic and thyme crouton, blue cheese dressing
50
‫ﺍﻟﺸﻤﻨﺪﺭ ﻭﺍﻟﻘﺮﻉ‬
BEETROOT AND SQUASH
mixed greens, cherry tomatoes and shallots confit,
roasted walnuts, feta cheese, citrus and balsamic dressing
49
‫ﺍﻟﺴﻤﻚ ﺍﻟﺴﻠﻤﻮﻥ‬
POACHED SALMON
hearty greens, roast potatoes, asparagus, fava beans,
snow peas and spring onions, honey mustard and
soy dressing, crème fraiche and horseradish topping
،‫ﺒﻴﺒﺎﺕ ﺍﻟﻄﻤﺎﻃﻢ ﻭﺍﻟﺒﺼﻞ ﺍﳌﺘﺒﻞ‬
‫ ﹸﺣ ﹼ‬،‫ﺧﺲ ﺍﻓﺮﳒﻲ‬
‫ ﺻﻠﺼﺔ ﺍﳊﻤﻀﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﺒﻠﺴﻤﻴﻚ‬،‫ ﺟﱭ ﺍﻟﻔﻴﺘﺎ‬،‫ﺟﻮﺯ ﻣﺤﻤﺺ‬
49
،‫ﺳﻤﻚ ﺍﻟﺴﻠﻤﻮﻥ ﺍﳌﺴﻠﻮﻕ ﺑﺎﳌﺎﺀ ﺍﳌﻌﻄﺮﺓ‬
‫ ﻫﻠﻴﻮﻥ ﻭﺍﻟﻔﻮﻝ ﺍﻻﺧﻀﺮ‬،‫ ﺑﺎﺯﻳﻼ‬،‫ ﺑﻄﺎﻃﺲ ﻣﺸﻮﻳﺔ‬،‫ﺧﺲ ﻣﺸﻜﻞ‬
‫ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﻣﻊ ﻓﺠﻞ ﺍﳋﻴﻞ‬،‫ﺻﻠﺼﺔ ﺍﳋﺮﺩﻝ ﻣﻊ ﺍﻟﻌﺴﻞ ﻭﺍﻟﺼﻮﻳﺎ‬
MEDITERRANEAN
grilled halloumi, lettuce, tomato, cucumber,
radish, parsley and mint leaves,
garlic sumac croutons, lemon and olive oil dressing
49
‫ﺑﻘﺪﻭﻧﺲ ﻭﻧﻌﻨﻊ‬
SMOKED SALMON
smoked salmon, mixed greens,
marinated pineapple, grapefruit segments,
pomegranate, tarragon and lemon dressing
50
‫ﺍﳉﺮﻳﺐ ﻓﺮﻭﺕ‬
CAESAR
romaine lettuce, parmesan cheese shavings,
garlic oregano croutons, traditional caesar dressing
with grilled chicken
6
AED 10 extra
39
10
‫ﻳﻘﺪﻡ ﻣﻊ‬
SANDWICHES
CHICKEN
marinated grilled chicken, mustard, mayonnaise,
melted mozzarella, mixed lettuce and tomatoes,
potato chips
47
SMOKED TURKEY
smoked turkey, mustard and mayonnaise,
emmental cheese, mixed leaves, tomatoes,
potato chips
45
VEGETABLE
marinated grilled vegetables with
balsamic vinaigrette,
sun-dried tomato paste, potato chips
36
HALLOUMI
grilled halloumi cheese with tomatoes,
cucumbers, black olives, za’atar crackers
40
‫ﻟﻔﺎﺋﻒ‬
TORTILLA WRAP
sautéed chicken with mushrooms, bell peppers,
onions and turmeric, served with
sour cream, avocado guacamole,
mixed greens, potato chips
52
7
SANDWICHES
SMOKED SALMON
smoked salmon, mixed greens, onions, capers, lemon,
creamy horseradish, side salad
served in croissant bread
49
‫ﺍﻟﺴﻠﻤﻮﻥ ﺍﳌﺪﺧﻦ‬
‫ﺍﻟﻔﺠﻞ ﺑﺎﻟﻜﺮﳝﺔ‬
‫ﺗﻘﺪﻡ ﻓﻲ ﻛﺮﻭﺳﺎﻥ‬
CLUB
turkey ham, emmental, tomatoes, eggs,
lettuce, mayonnaise, mixed greens,
potato chips
BRESAOLA AND HALLOUMI WRAP
italian beef bresaola and halloumi cheese wrap
served with mixed green salad
and citrus dressing
54
48
‫ﺑﺎﳌﺎﻳﻮﻧﻴﺰ‬
‫ﻟﻔﺎﺋﻒ‬
TUNA
confit tuna, mixed lettuce, tomatoes, onions,
olive tapenade, potato chips
gluten-free sandwich bread is available for
5 extra
Patisserie
Discover our decadent selection
of classic French Pâtisserie, macarons,
petit fours, marshmallows and ice-creams.
8
42
‫ﻣﻌﺠﻮﻥ‬
‫ﻳﻮﺟﺪ ﺧﺒﺰ ﺳﻨﺪﻭﻳﺘﺶ ﺑﺪﻭﻥ ﻏﻠﻮﺗﲔ‬
‫ ﺩﺭﻫﻢ ﺍﺿﺎﻓﻲ‬5
‫اﳊﻠﻮ�ت‬
‫ﺍﺳﺘﻜﺸﻒ ﺗﺸﻜﻴﻠﺘﻨﺎ ﺍﻟﻔﺎﺧﺮﺓ ﻣﻦ‬
،‫ ﺍﳌﺎﻛﺮﻭﻥ‬،‫ﺍﳊﻠﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﺍﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻴﺔ‬
‫ ﺍﳌﺎﺭﺷﻤﻴﻠﻮ ﻭﺍﳌﺜﻼﺟﺎﺕ‬،‫ﺍﻟﺒﻴﺘﻲ ﻓﻮﺭ‬
MAIN COURSE
FETTUCINE AI FUNGHI
wild mushrooms in a light alfredo sauce,
parmesan cheese
PENNE ARRABIATA
slightly spicy tomato sauce,
parmesan cheese
SPAGHETTI BOLOGNESE
beef bolognese sauce, parmesan cheese
50
47
49
"
"
"
"
‫ﻣﻌﻜﺮﻭﻧﺔ ﺍﻟﺒﻮﻟﻮﻧﻴﺰ‬
LASAGNA AL FORNO
beef bolognese with béchamel sauce,
parmesan cheese and pesto
TORTELLINI
spinach and ricotta tortellini,
creamy tomato and herb sauce
49
48
THE CLASSIC
grilled chicken breast,
mashed potatoes, rucola, mushroom sauce
gluten-free pasta is available for
5 extra
65
‫ﺍﻟﺘﻮﺭﺗﻴﻠﻴﻨﻲ‬
‫ﺍﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻲ‬
،‫ ﺑﻄﺎﻃﺲ ﻣﻬﺮﻭﺳﺔ ﻣﺘﺒﻠﺔ‬، ‫ﺻﺪﺭ ﺩﺟﺎﺝ ﻣﺸﻮﻱ‬
‫ ﺻﻠﺼﺔ ﺍﻟﻔﻄﺮ ﺍﻟﺒﺮﻱ ﺑﺎﻟﻜﺮﳝﺔ‬،‫ﺍﻭﺭﺍﻕ ﺍﳉﺮﺟﻴﺮ‬
‫ﻳﻮﺟﺪ ﻣﻌﻜﺮﻭﻧﺔ ﺑﺪﻭﻥ ﻏﻠﻮﺗﲔ‬
‫ ﺩﺭﻫﻢ ﺍﺿﺎﻓﻲ‬5
9
BEVERAGES
ICED COFFEE
ESPRESSO FREDDO
double espresso, ice, sugar syrup
CAPPUCCINO FREDDO
double espresso, skim milk,
ice, sugar syrup
ESPRESSO VANILLA
scoop of vanilla ice cream, espresso
CHOCOLATE CAPPUCCINO
double scoop chocolate ice cream,
double espresso, cream
ICED CARAMEL MACCHIATO
double espresso, ice, caramel syrup, milk
for a selection of desserts,
please ask our staff to show you
our pastry counter featuring
a selection of classic
French pâtisserie
10
26
28
24
28
‫ﺍﻟﺸﻮﻛﻮﻻﺗﺔ‬
‫ﺍﻟﺸﻮﻛﻮﻻﺗﺔ‬
28
، ‫ﳌﻌﺮﻓﺔ ﺣﻠﻮﻳﺎﺗﻨﺎ‬
‫ﺍﻃﻠﺐ ﻣﻦ ﻣﻮﻇﻔﻴﻨﺎ ﺭﺅﻳﺔ ﺛﻼﺟﺔ‬
‫ﺍﳊﻠﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﺍﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻴﺔ‬
BEVERAGES
MOJITOS
‫ﻣﻮﻫﻴﺘﻮ‬
30
strawberry, exotic citrus,
kiwi, passion fruit
،“‫ ﻟﻴﻤﻮﻥ ﺍﻟﻨﺎﺭﱋ ”ﺃﺑﻮ ﺻﻐﻴﺮ‬،‫ﻓﺮﺍﻭﻟﺔ‬
‫ ﻓﺎﻛﻬﺔ ﺍﻟﺒﺎﺷﻦ ﺍﻹﺳﺘﻮﺍﺋﻴﺔ‬،‫ﻛﻴﻮﻱ‬
‫ﻣﻴﻠﻚ ﺷﻴﻚ‬
MILKSHAKES
chocolate, vanilla, strawberry, mango,
mixed berries, cookies and cream
30
‫ﺑﺎﻟﻜﺮﳝﺔ‬
‫ﺷﻮﻛﻮﻻﺗﺔ‬
SOFT DRINKS
coca cola, diet coke, sprite, sprite light,
orange fanta, ginger ale
12
MINERAL WATER
LOCAL
STILL
14 / 7
LARGE STILL
1500 ml.
14 / 7
SMALL STILL
500 ml.
1500
ACQUA PANNA
500 ml.
1000
SAN PELLEGRINO
500 ml.
1000
500
IMPORTED
STILL
20 / 13
ACQUA PANNA
1000 ml.
20 / 13
500
SPARKLING
SAN PELLEGRINO
1000 ml.
20 / 13
20 / 13
500
11
BEVERAGES
FRESH JUICES
25
orange, pink grapefruit, green apple,
watermelon, carrot, mango, strawberry, pineapple
‫ﺟﺮﻳﺐ‬
‫ﺃﻧﺎﻧﺎﺱ‬
COCKTAILS
ENERGIZER
MINT LEMONADE
27
apple, orange, carrot
mint, lemon juice
LOVE POTION
29
�"
"
raspberry, blueberry, orange,
MANGO LASSI
22
lemon, grenadine,
rose syrup
mango, yoghurt, mint,
cinnamon, milk, honey
NUTTY
REFRESHER
mango, banana, pineapple,
Brazil nuts
29
MINTY LICIOUS
29
kiwi, apple, fresh mint,
lemon sorbet
HEALTHY
green apple, carrot, celery,
ginger, mixed berries
30
orange, grapefruit,
lemon, lemonade
‫ﺟﻮﺯ ﺑﺮﺍﺯﻳﻠﻲ‬
‫ﻟﻴﺸﻮﺱ‬
29
‫ ﻋﺴﻞ‬،‫ﺣﻠﻴﺐ‬،
28
“
COLADA
coconut,
‫ﺳﻮﺭﺑﻴﻪ ﺍﻟﻠﻴﻤﻮﻥ‬
pineapple and cream
‫ﺍﻟﺼﺤﻲ‬
‫ﹼ‬
POPCORN AND CREAM
vanilla ice cream, popcorn syrup,
fresh milk
29
STRAWBERRY LEMONADE
lemon juice, fresh strawberry, honey
12
32
strawberry, peach
PINK LEMONADE
apple, carrot, ginger
‫ﻧﻌﻨﺎﻉ‬
VERY BERRY
banana, peach,
strawberry and orange
PURIFIER
29
RED VELVET
red velvet and fresh milk
28
28
30
30
‫ﻟﻴﻤﻮﻧﺎﺩﺓ ﺍﻟﻔﺮﺍﻭﻟﺔ‬
‫ ﻋﺴﻞ‬،‫ ﻓﺮﺍﻭﻟﺔ ﻃﺎﺯﺟﺔ‬،‫ﻋﺼﻴﺮ ﺍﻟﻠﻴﻤﻮﻥ‬
”
‫ﺟﺮﻳﺐ‬
‫ﻛﻮﻻﺩﺍ‬
‫ ﻛﺮﳝﺔ‬،‫ﺍﻧﺎﻧﺎﺱ‬،‫ﺟﻮﺯ ﺍﻟﻬﻨﺪ‬
‫ﺍﻟﻔﺸﺎﺭ ﺑﺎﻟﻜﺮﳝﺔ‬
،‫ ﺷﺮﺍﺏ ﺍﻟﻔﺸﺎﺭ‬،‫ﺑﻮﻇﺔ ﺍﻟﻔﺎﻧﻴﻼ‬
‫ﺣﻠﻴﺐ ﻃﺎﺯﺝ‬
‫ ﺣﻠﻴﺐ ﻃﺎﺯﺝ‬،
TEA
TEA SELECTION
earl grey, english breakfast,
peppermint, green tea, jasmine, chamomile
MOROCCAN TEA
steeped gunpowder green tea and fresh mint leaves
sweetened to your liking
17
27
FLOWERING TEA
JASMINE LOTUS
jasmine-scented green tea tied in a ball which
opens on infusion to reveal a vibrant pink
amaranth flower, the “tea flower”
once open resembles a lotus
34
34
‫ﺍﻟﺰﻫﺮﺓ ﺍﳌﺸﺮﻗﺔ‬
RISING FLOWER
long leaves of silver-tipped, green tea tied
into an acorn shape, which opens on
infusion to reveal fantastic bright
yellow/orange marigold blooms
"
‫ﺍﳊﻮﺭﻳﺎﺕ‬
JASMINE FAIRIES
long leaves of silver-tipped, green tea tied into a ball
on infusion, the ball opens to reveal a chain
of white jasmine blossoms which float
up into an arch shape
"
34
WAN ZI QIAN HONG
the long leaves of green tea are tied into a
mushroom shape, which opens on infusion to reveal
deep purple hibiscus petals and releases
delicate lavender flowers
34
13
COFFEE
Regular
ESPRESSO
16
DOUBLE ESPRESSO
22
AMERICANO
16
TURKISH
18
CAPPUCCINO
18
CAFE LATTE
18
HOT CHOCOLATE
19
CAFE MOCHA
19
International
Locations
Visit our international locations in
USA, LEBANON, OMAN, QATAR,
JORDAN, BAHRAIN, SAUDI ARABIA,
IRAQ, EGYPT
14
‫ﺍﻟﺸﻮﻛﻮﻻﺗﺔ ﺍﻟﺴﺎﺧﻨﺔ‬
‫ﻓﺮوﻋﻨﺎ ا�وﻟﻴﺔ‬
:‫ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎﺭﺓ ﻓﺮﻭﻋﻨﺎ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻠﺪﺍﻥ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬
،‫ ﻗﻄﺮ‬،‫ ﻋﻤﺎﻥ‬،‫ ﻟﺒﻨﺎﻥ‬،‫ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬
،‫ ﺍﳌﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ‬،‫ ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‬،‫ﺍﻷﺭﺩﻥ‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ ﻭﻣﺼﺮ‬
Breakfast
Lunch
Dinner
United Arab Emirates
DUBAI
Al Saqr Business Tower
The Village
Sheikh Zayed Road, next to DIFC
The Village Mall, Jumeirah Beach Road
Dubai Mall
Dubai Marina Mall
Ground Floor, opposite H&M
Across from Galeries Lafayette on Level 1
Safa Centre
Etihad Mall
Al Wasl Road, next to Park N Shop
Al Khawaneej, Mirdiff
Palm Jumeirah
Ibn Battuta Mall
Golden Mile
China Court
Emirates Hills
The Park
Springs Town Centre
Jumeirah Lakes Towers
Souk Al Bahar
Arabian Ranches
Community Retail Centre
Across from Burj Khalifa, near the Palace Hotel
Al Barsha Mall
Silicon Oasis
Springs Town Centre
7 Towers Complex
Union Co-Op Al Wasl
Bur Juman Shopping Centre
My City Centre
Jumeirah Lakes Towers
Al Wasl Road
Bur Dubai
Barsha South
Dubai
ABU DHABI
Deerfields Townsquare
Al Bahiya
Al Falah
The Collection - St. Regis
Saadiyat Island
Guardian Towers
Village Retail Centre 3
Muroor Road, Al Rehhan
Souk Central Market
Yas Mall
Marina Mall
Ruwais Mall
Hamdan Street
Al Ruwais
Bawabat Al Sharq Mall
Dalma
Baniyas East
Abu Dhabi
SHARJAH
University City
USA
LEBANON
OMAN
QATAR
JORDAN
IRAQ
EGYPT
BAHRAIN
SAUDI ARABIA
Yas Island
Breakwater Corniche Street
Matajer al Juraina
International
Nasseriya City Centre
Al Nasseriya
Corniche
Al Majaz Waterfront
Franchising
for franchise opportunities
outside the UAE, please contact
[email protected]
+971 4 329 1040
www.shakespeare-and-co.com
RAS AL KHAIMAH
Al Naeem Mall
Bin Daher Street
Al Hamra Mall
Opposite RAK Ceramic Factory
AL AIN
Al Ain Mall
Jimi Mall
Al Kuwaitat Area
Hamdan Bin Mohammad St.
Al Foah
Makani Zakher
Al Ain-Dubai Road
Al Grayyeh
FUJAIRAH
Century Mall
Kuwait & Al Faseel Rd. Intersection
AJMAN
Al Zorah, The Pavilion
Al Ittihad Road
UMM AL QUWAIN
Beachfront
Umm Al Quwain
Shakespeare and Co.
Restaurant Menu Vol. 8
Series of 2016
! ‫ﻧﺮﻏﺐ ﺑﺴﻤﺎﻉ ﺁﺭﺍﺋﻜﻢ ﻋﻦ ﲡﺮﺑﺘﻜﻢ ﻣﻌﻨﺎ‬
،‫ ﻭﻣﺼﺪﺭ ﻫﺎﻡ ﻟﻨﺎ ﻟﻠﺘﻄﻮﻳﺮ‬،‫ﻷﻧﻚ ﺍﻟﻨﺎﻗﺪ ﺍﻷﻛﺜﺮ ﺗﻘﻴﻴﻤﺎ ﻷﺩﺍﺋﻨﺎ‬
،‫ ﺃﻭ ﺗﻮﺩ ﺍﺧﺒﺎﺭﻧﺎ ﻋﻦ ﲡﺮﺑﺘﻚ‬،‫ ﺃﻭ ﻟﺪﻳﻚ ﺃﻱ ﺍﺳﺘﻔﺴﺎﺭ‬،‫ﺇﻥ ﻛﺎﻥ ﻟﺪﻳﻚ ﻣﻘﺘﺮﺣﺎﺕ ﻟﺘﺤﺴﲔ ﺃﺩﺍﺋﻨﺎ‬
[email protected] ‫ﻧﺮﺟﻮ ﺍﻟﺘﻮﺍﺻﻞ ﻣﻌﻨﺎ ﻋﻠﻰ‬
www.shakespeare-and-co.com ‫ﺃﻭ ﻋﺒﺮ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ ﻋﻠﻰ‬
،‫ ﺍﻟﻀﻴﻒ ﻫﻮ ﺃﻭﻟﻮﻳﺘﻨﺎ‬،‫ﻓﻲ ﺷﻜﺴﺒﻴﺮ ﺃﻧﺪ ﻛﻮ‬
.‫ﻭﻧﺤﻦ ﻧﺮﻏﺐ ﺑﺘﺨﻄﻲ ﺗﻮﻗﻌﺎﺗﻚ ﺩﺍﺋﻤﺎ‬
WE WOULD LOVE TO HEAR
ABOUT YOUR EXPERIENCE !
You are our most valuable critic and source of ideas!
Whether you have a great suggestion on how we can do better,
have a question for us, or simply desire to tell us about your experience,
please contact us at [email protected]
or visit our website at www.shakespeare-and-co.com
At Shakespeare and Co, our customers always come first.
It is our desire to not just meet, but exceed your expectations.