Exos
Benutzerhandbuch
OSPREY ADDONS™
Mit dem Sortiment an AddOns™ von Osprey
können Sie Ihren Rucksack individuell gestalten
und schützen. Die komplette Auswahl finden
Sie bei Ihrem Osprey-Händler vor Ort, oder
besuchen Sie unsere Website unter www.
ospreypacks.com.
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf eines OspreyRucksacks aus der Exos-Serie. Unsere Liebe zum Detail hat
Ihnen zu einem Gepäckstück mit praktisch allen denkbaren
Funktionen verholfen. Wir wollen sicherstellen, dass Sie die
Ausstattung Ihres neuen Osprey-Rucksacks gut verstehen
und vollständig ausnutzen. Wir gehen nun alles zusammen
gründlich durch.
RUCKSACKPFLEGE
Osprey empfiehlt Nikwax ®-Produkte
zur Pflege des Rucksacks. Vollständige
Pflegeanleitungen für Ihren Rucksack
finden Sie unter www.ospreypacks.com/
EXOS 58
1
6
7
2
PackTech/PackCare.
3
Ihr Rucksack ist ein äußerst haltbares Produkt, das selbst bei
rauem Einsatz über Jahre hinweg hält. Ein paar grundlegende
Verfahren tragen jedoch zu optimaler Haltbarkeit bei.
4
8
9
GRÖSSEKAPAZITÄT GEWICHT
GEWICHT
OHNE ZUSÄTZE
S
3356 Kubikzoll / 55 l 2 lb 5 oz / 1,05 kg
2 lb 1 oz / 0,93 kg
M
3539 Kubikzoll / 58 l 2 lb 6 oz / 1,09 kg
2 lb 2 oz / 0,97 kg
L
3722 Kubikzoll / 61 l 2 lb 8 oz / 1,13 kg
2 lb 3 oz / 1,01 kg
5
•
Packen Sie den Rucksack nach jedem Gebrauch ganz aus.
•
Ist der Rucksack nass geworden, hängen Sie ihn zum Trocknen auf.
•
Lockern Sie alle Gurte.
AUSSTATTUNG ALLER MODELLE
• Waschen Sie Ihren Rucksack gelegentlich ab. (Reiserucksäcke
mit unserem High Road™ Wheeled Chassis nicht in Wasser
eintauchen.)
BEPACKEN DES RUCKSACKS
Das richtige Beladen des Rucksacks
optimiert den Tragekomfort. Ausführliche
Informationen finden Sie unter:
www.ospreypacks.com/PackTech/
HowToPackYourPack.
Schwer Der Exos 58 ist ein von oben
beladbarer, federleichter
technischer Rucksack, der speziell
für Backpacking-Abenteuer und
Fernwanderungen konzipiert wurde.
1
Abnehmbare, lose hängende obere Tasche mit RV-Fächern oben
und unter der Klappe
2
Stow-on-the-GoTM-Halterung für Wanderstöcke
3
Seitentaschen aus Netzgewebe mit InsideOut™-Kompression
4
Hüftgurttaschen mit RV
5
Multifunktionelle und abnehmbare Gurte für Schlafunterlagen
6
Integriertes FlapJacket™-Verschlusssystem für
Schlechtwetterschutz bei Nutzung ohne Klappe
EXOS 48
Der Exos 48 ist ein von oben beladbarer,
federleichter technischer Rucksack, der
speziell für Backpacking-Abenteuer
und Fernwanderungen konzipiert
wurde.
7Kordelbefestigungspunkte
GRÖSSEKAPAZITÄT GEWICHT
GEWICHT
OHNE ZUSÄTZE
8
Tasche aus Stretch-Netzgewebe an der Vorderseite
S
2746 Kubikzoll / 45 l 2 lb 3 oz / 1,01 kg
1 lb 15 oz / 0,89 kg
9
Befestigungsschlaufe für Eispickel
M
2929 Kubikzoll / 48 l 2 lb 5 oz / 1,05 kg
2 lb 1 oz / 0,93 kg
L
3112 Kubikzoll / 51 l 2 lb 6 oz / 1,09 kg
2 lb 2 oz / 0,97 kg
Leicht
GARANTIE
Bei Osprey ist Nachhaltigkeit in die Rucksäcke integriert. Sie
wurden angefertigt, um ein Leben lang zu halten, und sind durch
eine hervorragende Garantie abgesichert, unabhängig davon, wie
sehr Sie Ihre Ausrüstung beim Einsatz strapazieren. Einzelheiten
sind unter www.ospreypacks.com beschrieben.
STOFFARTEN
+ 100D Nylon mit hoher Zuverlässigkeit
+ 100D Ripstop-Nylon mit hoher Zuverlässigkeit
Der Exos 38 ist ein von oben beladbarer,
federleichter technischer Rucksack, der
speziell für Backpacking-Abenteuer und
Tageswanderungen konzipiert wurde.
FRAGEN?
Sprechen Sie mit dem Osprey-Kundenservice. Echte Hilfe von
echten Leuten. Scrollen Sie durch die Kundenservice-Registerkarte
unter www.ospreypacks.com.
OSPREY PACKS, INC.
115 PROGRESS CIRCLE , CORTEZ, CO 81321 (USA)
+1 866 284 7830
Auf Recycling-Papier gedruckt.
S14
EXOS 38
WWW.OSPREYPACKS.COM
GRÖSSEKAPAZITÄT GEWICHT
GEWICHT
OHNE ZUSÄTZE
S
2197 Kubikzoll / 36 l 2 lb 1 oz / 0,93 kg
1 lb 13 oz / 0,82 kg
M
2319 Kubikzoll / 38 l 2 lb 2 oz / 0,97 kg
1 lb 14 oz / 0,86 kg
L
2441 Kubikzoll / 40 l 2 lb 3 oz / 1,01 kg
2 lb 0 oz / 0,90 kg
AIRSPEED™-SL-AUFHÄNGUNG
ABNEHMBARE OBERTASCHE
Der periphere Rahmen des
Exos-Rucksacks besteht aus
6065-Aluminium mit einer innen
aufgehängten Querstange zur
Unterstützung beim Tragen
von schweren Lasten. Eine
3D-verspannte Rückenplatte aus
Netzgewebe mit vollständiger
seitlicher Lüftung wird über diesen
ergonomischen Rahmen gespannt,
was einen hervorragenden Kontakt
zwischen Rucksack und Körper
bewirkt und gleichzeitig erstklassige
Lüftung aufrechterhält.
Die Exos-Serie verfügt über eine
abnehmbare, lose hängende obere
Tasche mit internem Schlüsselclip
und Netztasche mit RV unter
der Klappe. Zum Abnehmen der
Obertasche alle Kompressionsgurte
lösen und die Tasche nach hinten
klappen. A) Kippschnalle beim
Haltegriff auf der oberen Seite der
Rückenplatte vom eingenähten
Kordelbefestigungspunkt lösen. B) Die
Kippschnallen an jeder Ecke der oberen
Tasche von den Verbindungsstellen
an den eingenähten
Kordelbefestigungspunkten auf
der oberen Seite der Rückenplatte
lösen. C) Zum Wiederanbringen in
umgekehrter Reihenfolge vorgehen.
EXOFORM™-GURTSYSTEM
Das eingenähte ExoForm™Gurtsystem mit EVA-Schaumstoff
vereint Atmungsaktivität und
Leistung und verfügt über mit
nahtlosem geschichtetem
Netzgewebe überzogenen
Schaumstoff und atmungsaktives
Netzgewebe an den Schultern sowie
gepolstertes, atmungsaktives
Netzgewebe unter den Achseln. Eine
glatte, atmungsaktive Kontaktfläche
bietet Komfort und Stabilität,
und ein verstellbarer Brustgurt
mit Schnalle für eine Notfallpfeife
sowie eingenähte Taschen aus
Stretchgewebe komplettieren die
Funktionen.
EXOFORM™-HÜFTGURT
Der eingenähte ExoForm™-Hüftgurt
verfügt über mit nahtlosem
geschichtetem Netzgewebe
überzogenen Schaumstoff, der
durch hervorragenden Komfort,
Polsterung und Lastverlagerung
überzeugt. RV-Taschen am Hüftgurt
bieten leichten Zugriff auf alles
Nötige, während ein modifizierter,
gerader ErgoPull ™-Verschluss einen
eng anliegenden, stützenden Sitz
garantiert.
BEFESTIGUNGSPUNKTE
Bei jedem Rucksack der Exos-Serie
befinden sich vorne auf beiden Seiten
mehrere Kordelbefestigungspunkte
für die schnelle Befestigung von
zusätzlichem Zubehör.
INTEGRIERTES FLAPJACKET ™VERSCHLUSSSYSTEM
Wenn der Rucksack ohne die
abnehmbare Obertasche genutzt
wird, kann die FlapJacket™Klappe eingesetzt werden,
um das Hauptstaufach vor
Wettereinwirkungen zu schützen
und den Rucksackinhalt durch
Kompression von oben zu stabilisieren.
Obertasche gemäß oben stehenden
Anweisungen entfernen und das
FlapJacket™-System mithilfe der
Befestigungsgurte für die Obertasche
durch Schließen der Schnallen und
Festziehen über dem Hauptstaufach
anbringen.
ABNEHMBARE GURTE FÜR
SCHLAFUNTERLAGEN
Jeder Rucksack der Exos-Serie verfügt
über multifunktionelle, abnehmbare
Gurte für Schlafunterlagen, die
weitere Transportoptionen für
Ausrüstungsgegenstände auf
der Außenseite des Rucksacks
bieten. Gurte mithilfe der unten
an beiden Seiten des Rucksacks
eingenähten Schiebeschnallen auf
die gewünschte Länge einstellen
und zur Befestigung über der Ladung
festziehen. Zur Entfernung der
Gurte für Schlafunterlagen beide
Enden durch die Kordelschlaufen
unterhalb der Vordertasche ziehen,
aus den eingenähten Schiebeschnallen
ausfädeln und abnehmen.
AUSSENTASCHEN AUS
STRETCH-NETZGEWEBE
STOW-ON-THE-GO™-BEFESTIGUNG
FÜR WANDERSTÖCKE
Jeder Rucksack der Exos-Serie
verfügt über eine Vordertasche
aus Stretch-Netzgewebe
und zwei Seitentaschen aus
Stretch-Netzgewebe mit
InsideOut™-Kompression, die
leicht zugänglichen Stauraum
auf der Außenseite bieten.
Die InsideOut™-Kompression
ermöglicht die Spannung und
Sicherung Ihrer Ladung über die
Netz-Seitentaschen. Ausrichtung
der InsideOut™-Kompressionsgurte:
A) Die kleine Schiebeschnalle direkt
über der Netz-Seitentasche mit
dem Zeigefinger hochschieben
und das Gewebe gleichzeitig
herunterziehen. B) Das Gewebe
durch die oben an der Seitentasche
eingenähte Öse in der Nähe der
Rückenplatte führen, um es
komplett freizulegen. Nun kann
das Gewebe zur inneren oder
äußeren Kompression benutzt
werden, indem es wieder durch
die Öse geführt wird und die
Kompressionsgurte entweder auf
der Innen- oder der Außenseite der
Seitentasche angebracht werden.
C) Überdies können die seitlichen
Kompressionsgurte komplett
entfernt werden, indem das Gewebe
sowohl durch die oben erwähnte
Schiebeschnalle an der Unterseite
als auch die Schiebeschnalle oben
an der Vorderseite ausgefädelt
wird.
Das Stow-on-the-Go™Befestigungssystem für
Wanderstöcke ist als bequeme
Aufbewahrungsmöglichkeit für
Stöcke vorgesehen, die gerade
nicht benutzt werden. Zum
Einsatz: Die Wanderstöcke auf
eine sichere, praktische Größe
kürzen, A) die Elastikschlaufe
unterhalb der linken Seitentasche
des Rucksacks suchen, von der
Seitentasche wegziehen und die
Tellerenden der Stöcke einstecken.
B) An der linken Gurtschlaufe das
Symbol für Wanderstöcke suchen.
C) Den Kordelstopper unter dem
Stoffaufsatz mit Daumen und
Zeigefinger ergreifen und die Kordel
nach oben ziehen, um die Griffe der
Stöcke in die Schlaufe zu stecken
und dann mit dem Kordelstopper
zu befestigen. Zum Entfernen in
umgekehrter Reihenfolge vorgehen.
EISPICKELSCHLAUFE
Eine einzelne Werkzeugschlaufe an
der Unterseite Ihres Rucksacks der
Exos-Serie dient zusammen mit den
seitlichen Kompressionsgurten am
oberen seitlichen Teil des Rucksacks
oder mit Ihrem eigenen Gewebe zur
Stabilisierung und Sicherung eines
Eispickels.
C
A
B
INTERNES TRINKSYSTEM
Die Exos-Serie ist mit einer innen an
der Rückenplatte eingenähten Tasche
mit Clipbefestigung ausgerüstet, die
bis zu 3 Liter Flüssigkeit aufnehmen
kann. Auf beiden Seiten Ihres
Rucksacks sind oben H2O-Symbole
angebracht, die die Zuführpunkte für
einen Wasserschlauch markieren.
Den Wasserbehälter in das dafür
vorgesehene Fach schieben und den
Schlauch durch den rechten oder
linken Zugangspunkt sowie durch die
eingenähten elastischen Gurte am
Tragsystem einführen.
HYDRAULICS ™-WASSERBEHÄLTER
Wenn Sie Ihrem Rucksack einen
Hydraulics™-Wasserbehälter von
Osprey mit 2 oder 3 Litern oder einen
Hydraulics™-LT-Wasserbehälter
mit 1,5 oder 2,5 Litern
Fassungsvermögen hinzufügen,
erhalten Sie eine stabile, effiziente
Wasserversorgung für unterwegs.
Weitere Informationen erhalten
Sie von Ihrem Osprey-Händler vor
Ort oder auf der Website www.
ospreypacks.com.
B
C
A