.1- #.' 4 5 214 6
04 4%15#
<+6#6'
%QGUHGNFGT %KV[.CWH
( 5+ ! 3
5+!" 3!
"0' + !
3 00 "
!+6"' , "
, 30 $5$ $&,0"&,0+
"0 ,$ !')
'NGPK )GDTJKYQV /CTCVJQPNÀWHGTKP
OKV GKPGT $GUV\GKV XQP 5VWPFGP YCT GTUVOCNU KP %QGUHGNF
(
" 40 "
,$" " 0
"0 !+ + 5,"' + 3 0
, ,3&+ "05
0' $!& !"0)
6QPQ -KTUEJDCWO %JGHVTCKPGT
DGKO 68 9CVVGPUEJGKF DGVTGWVG
5EJYCIGT )QFDGTV 1GVVGTGT WPF
5VGHCP *CIGDÒEM DGKO MO.CWH
.CWH *GPT[ #O 1MVQDGT
6CI FGU /ØPUVGTNCPF)KTQU JCV
GT )GDWTVUVCI &QEJ *GPT[ KUV
NKGDGT .ÀWHGT CNU 4CFHCJTGT WPF
TGPPV DGK FGP $CODKPKU OKV
(, ,0 , 3+ 0
+$0 , %##1
, 4 + "
30," ,0+
,0" 4+ -7 !
4+" 0+"
' , 5+* $ "0 5')
*QRRNC LGV\V MQOOGP YKT /KV GKPGO #HHGP\CJP UCWUGP FKG $CODKPKU ØDGT FGP /CTMVRNCV\ XQTDGK CP FGP XKGNGP <WUEJCWGTP FKG FKGUGU 5RGMVCMGN NKXG XGTHQNIGP
%NCWU 6GTDGEM JQNVG UGKP DNCWYGK
»GU .)*GOF CWU FGT /QVVGPMKUVG
2#7 0+, 3" 0+"" +""" 4+ " +0& 06 . & 3" ! & 3" ! ,0" & +
20 .=,* 3=0 /00
%1'5('.& = /,0,+E#
,>B = 00 = ,/ =2(=//8
9 00 , . ,0 0 F = 0
=-B5.BJ = 00 0 -2//B
, (0J /,., 5
/ 5 / 0- .
E0 0B 0: =J*.B ,0
>* ,*BB*. B,-++
B ,.E0(>. ,B = G2/ =0+
>B.B = 2 ># .+
900 >,0 .. G2..J*.,(
G =>// .B8:
D1K /,0,> >,0 ,0 , +
> / *= E# 0 ,0 0
E0 >2=( 0 #F= (=2) > ..28
9, B ,.,(E0( ,>B *0(,(
G2/ 0(( / 0B = =J, +
* =,00 0 ,0 0 ,0 =(=+
B 0: H ,) >* 9>,
/F>> 0 >,* 00 E* 0
/>B( #= , *.B 08: ,
/ ,>B 0 ,.0 */ = -2/+
/ 0 G2/ B8 -2,+,0 =+
(=B 08
,
H, > .&,0- 0 B=>
E0 B =0* 0 * 0 ,0 0
, 0>5)8 CKK / /F>> 0
>,
.E# 08 9,0 .->:
/ ,0B ,0 >* 9>
>*FBB .0 >,* , ;,>< E>
0 ,0 08: .> .2*0E0(
(,B > ,0 =-E0 5.E>
=,> >* , ( >B,#B B G2/
520>2= =0>B,0(<> #/,.I8
, /,0,> >,0 9, E+
-E0#B #F= , 2 ># .: >2
>* 9H 00 >, 5) 0
= ,*BB*. B,- * 0
-2// 0 >, ,0 > ( > JE
E0> E0 B=,0, = 0 /,B8:
2NCV\ FC 0KEM -ÀORIGP &GWV
UEJGT 8K\GOGKUVGT ØDGT O
XGTRGPPV FGP 5VCTV WPF UKGIV
FGPPQEJ ØDGT O KP (NQVVG $KGPG $GVV[ FKG $CODK
PK.ÀWHGTKP CWU FGO 5V .CWTGPVK
WU-KPFGTICTVGP NÀUUV UKEJ PKEJV
JGV\GP 5KG JCV FKG 4WJG YGI
8GTMGJTUFWTEJUCIG #O 9CNMGPDTØEMGT 6QT NKGIV GKP (QVQITCH
CWH FGO -QRHUVGKPRHNCUVGT $KVVG FCU *KPFGTPKU YGKVNÀWHKI WO
MWTXGP 0KEQNG )TKIQNGKV 0T %JTKUVQRJQTWU-NKPKMGP WPF
)KVVK 4GKUOCPP &,- .GVVG YGTFGP TGEJV\GKVKI IGYCTPV
2WJ )GUEJCHHV &KG d(COKNKGPDCPFG %NGUTCp %NCWU 'UVJGT 4CKPGT #PPG YKTF
(ØPHVG KP FGT $KVDWTIGT5VCHHGN QDGP XQP NKPMU 4CKPGT 5WUGYKPF %NCWU d6WTDQp
6GTDGEM +PIQ 9QNH OKV 6QEJVGT (TKGFC %NCWFKC 9QNH 4QPLC 9QNH XQO 6GCO d&KG
FCp WPVGP XQP NKPMU #PPG 5WUGYKPF WPF d6WTDQUp 'JGHTCW 'UVJGT 5WUGYKPF
$QPLQWT #FTKGP 5CWV[ FGT (TCP\QUG CWU
.QVJTKPIGP WPF 'JGHTCW %JTKUVKPC IGDØTVKIG
%QGUHGNFGTKP UKPF 5VCOOIÀUVG DGKO %KV[
.CWH 5KG NÀWHV FKG MO GT FKG WPF MO
+$, $ 4+ 0$ 0!$,&+ 3 "! ," " 3+,
2WDNKMWOUNKGDNKPI %NCWFKC .QMCT
(QVQU 7NTKEJ *ÒTPGOCPP
%1'5('.& 6E*78 > >52=B.,+
* ,(*.,(*B ,/ DC8 2 >+
# . = ,BI.E# F = 4K -/
> BJ 0 JH ,# ..2> , >*0 .+
. 0 =E 08 .. 0 G2=0
*=,>B. 3=>* ." , ,>B ,
E5B=>B .. =,0 G20 ,/+
/ =*,0 4@'@ ,.0 */ =0
, ,/ , . =#>>B H = 08
, *=,>B. E> / E =+
.0 H, 2 =B2= =0
2*/ =B , 0(>B= -. =,0
= 0 0 0-F0,(B
( H,00B > 00 0 ,0 C@KK
,0EB 0 E0 .2B 9,
4 +B,//E0(: E# /
=-B5.BJ8 9DK44 H= ,*
>*20 /. =,BB ,0 2 >+
# .8: , ,>B H, = * ..E#
( ,>B =B G2/ .,= 9>
H= >E5 =" * #0<> E*
(EB >> > E0B =H (> >+
> = (8: G20 * >, E0+
B =H (> = ,*.,* ( 02/+
/ 0 E* JE= =#=,>*E0(8
9DK4? ,0 ,* H, = ,":
00 .,0- ,>B E# /5+
# *.E0( G20 =2.,0 *.,0(
0( = ,>B8 , B=,0, = 0
( / ,0>/ , = .,>
$00J ( 0>E=(8 *.,0(
,>B =J ,B G =. BJB -00 . ,+
= 0,*B >B=B 08 .,0- ,*= .E-2.. (,0 H,= H ,+
B ,0 C@'% E0 >*H=/B
G2/ E.,-E/ 9=2.,0 *B
0,*B JEG, . G =>5=2* 0":
> HE0 == .,= ,>B
#F= .E, 2-= =,BB ,0
C?KK 0,*B> E >" 9
* H=
>*20 >2 2#B , , > = =+
0>B.BE0(: =J*.B >, 9>
/*B ,// = H, = 5)
E# , > / &2BB 0 E=> JE
.E# 08: , E>*E = *+
0 , .I/5,+B=B =,0
6411@ ,0 B.0B7 ,0 ,*= =J
( >*.2>> 08 .E, 2-=
( *3=B JE/ ,BI+E# H,
,
/ =B,+,=*
JE/
=-B5.BJ8 *= =.B+B= +
- 0= -2= 6CC4K ,0EB 0
002 411'7 *B ,>.0( .. 0
0(=,## 0 >B0( *.B 08
. 0, =*,H2B , ( +
F=B,(
B*,25, =,0 /,B
EB>* / >> ,>B 0* ,+
0 = *,.. >> *0 0+ H, +
= ,/ E#H,08 , H,=
, =B ,0 C?C!8 9
* *BB
>B=- 20-E== 0J: >(B >, 9> BB = H= -.>> E0
, B/2>5*= E*8:
/KV 5EJPWNNGT MCPP PKZ UEJKGHIGJGP *WIQ %CURCT *WDTGEJV
UEJCWV UMGRVKUEJ d-GKPG #PIUVp DGTWJKIVG KJP %JTKUVKPC 5EJWN
VG XQO -KPFGTICTVGP 5V .CWTGPVKWU dKEJ DKP LC DGK FKTp /KV
EJCTOCPVGT $GINGKVWPI NÀWHV FGT -PKTRU DGK FGP $CODKPKU OKV