Z1-1887-1

PART V.
"
NORTB"WESTHALF-BREED COMMISSION.
,-
PART V.
NORTH,...W;1ilS~
RALF...BRElED CLAIMS COMHlSSION.
OTTA.WA, 10th January, 1888.
A. M. BURGESS, Esq.,
Deputy of the Minister of the Interior,
Ottawa.
81:&,- We, the updefsigned, have the honor to report th~t, under the powers ,.
vested in us by the Order in Coun.oil of the 19th May last and by the Commission
issued to us bearing the same date, we have completed tho investigation of the'
claims of half..breoils who were residents on the 15th Julv, 1870, within the limits
of that portion of the North·West Territories which has been ceded by the Indians
under treaty, and also of the claims of '" original white settlers," or their desoen·
dants, not being half-hreeds, who, between the years 1813 and 1835 both inclusive,.
went to any ~rt of the North·West Territories, the Indian title in which has since
been extingUished, and who were residing in such ceded portions of the Territories
on the 28th May, 1874.
We left Winnipeg on the 7th of June last, accompanied by Mr. James AndeI'fJOn,
the Seoretary of the Commission, andreaehed Prinoe Albert on the 19th of that
month, at which place sittings of the Oommission were held as well as at Fort
Qu'Appelle and St. Laurent, en route.
From Prince Albert we proceeded in an open boat (York boat) to the following
places, namely :Fort A ]a Corne, Cumberland House, Birch River Portage, The Pas, Moose Ll1ke,
and Grand Rapids, on the North Saskatchewan River; Norway House, on the east
branch of the Nelson River; Poplar River, Berens River, Fisher River, and Fort
Alexander, on. .l4tke Winnipeg.
Owing to the prevailing storms and adverse winds on the lake at that season,
we had a long and perilous passage, and did not reach Selkirk until the 24th Sep.
tember.
In accordance with the instructions to that effect contained in your letter of the
27th September last, we left Winnipeg on the 6th of October for Green Lake, vide
Qu' Appelle, Batoche and Carlton, arriving at our destination on the 20th of that
m-onth, and held sittings of the Commission at that place up to the 24th, when we
embarked on our return journey. A stop of four days was made en route at Duck.
Lake and Batoche, and on the 9th of November we again returned to Winnipeg, after
having travelled by trail over 800 miles, to and from Green Lake.
Fort Pelly was next visited, at which place sittings of the Commission were also
held, and the work commenced by the Commission in the spring of 1885 was most·
l:atiJ;factorily concluded.
We then returned to Winnipeg, which we reached on the 26th November.
Mr. E. McOoH, the Superintendent of the Manitoba Indian Agencies, who accompanied the Commission, while in his district, for the purpose of dealing with the
applications made by the half· breeds attached to Indian bands to withdraw from
treaty in order to participate in the half-breed grant, rendered the Commission valuable servico, anJ exercised very great care in permitting only such of them to sever
their connection with their respective bands as could satisfactorily show that if they
were granted their discharge from treaty they would be in a position to support
themselves and families without any further assistance from the Government.
IIFF
[I
61 Victoria.
.
. A. 1888
Sessional Papers (No. 14.)
Five hundred and sixty. five applicatioDs were dealt with by the Commiesion
during the past seaSOD, which are all entered in numerical order in the registers,
marked "A" and" B," which contain,besides, a precis of each claim, the decision
arrived at and the action taken by the Commission in each case.
The registers above referred to are accompanied by an alphabetical index,
marked" C," of the names of all the persons whose claims are entered therein.
The nature of these claims mfl.y be classified as follows : Claims allowed of persons who have never taken treaty.....
Claims allowed of persons who obtained their discharge....
Claims allowed of legal representatives of deceased half.
breeds ........ ~ ..,.................... ...................... ........•....
Claims allowed of original white settlers........... •..•••• .•••••
Claims reserved of persons who wert} residing on 15th July,
1870, within tlie original limits of the Province of Ma.nitoba ..
0 .............................
~
••••• ••• '
28
321
54:
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 'II . . . . .
Claims reserved of persons who were residing on 15th July,
1870, in those portions of the North· West Territories
in which the Indian title has not yet been extinguished
Claims requiring further evidence... ....... .... ............. ......
Claims disallowed........................•. "......... 4.................
73
49
31
565
A detailed statement, marked 'I D," is attached hereto, showing the number and
the nature of claims preferred at each place viSIted by the Commission.
Scrip certificates have been issued by the Chairman of the Commission as
-follows : -
Money Serip.
Form A, 344. amounting to..................................... . $72,0~O 00
Form B, 146 ........... ~ ••• ........................................
9,734 15
.
$81,804 15
Land Scrip.
Form 0, 13 ...................... ~ ....................... ,II" ••• '.. ••••
3,120 acres.
Certificates on the form A, to the value of 81, 160, which are included in the
above statement, have been issued on applications which were made in 188501' 1886
but which were then re~erved for further evidence, and certificates on the form B,
amounting to $'771.83, also included in the statement already referred to, have been
issued to tLe heirs of deceased half.bt'eeds whose claims were proved in 1885 or 188S
. ·but who had not received their shares as such heirs.
At Not·way House, FilSher River, and FJrli Alexander, thet'" are large settle·
ments of' h:.df-oreeds· rosiding on Indian reserves, and in receipt of Indian annuities,
but who aU proiem;:d to re-mllin members of tile Indian bands to whioh they belong,
.and to continue to enj)y as such all tt'eaty privileges.
A bchedule iA :..180 appended hereto, marked "B," of the claims preferred
before .lll'. R )gee Goulet, in January and February, 18~1, at ilittings of the Commission, held at the se~'eral points mentioned therein, on Lakes Manitoba alld Winnipegoobis.
.
.
W0 10el that wo ca.nnot clOS0 OUt' report witho:lt acknowledging, in some
measure, the great kindness and a~teotion Wd received fom the memtH".'d of the:
4
[PAKT
vJ
51 Victori
clergy and 1
visited, and
of the Coml
A. 1888
P' the Commission
in the registers,
taim, the decision
phabetical index,
'ed therein.
28
'D1 Victoria.
Sessional Papers (No. 14.)
clergy and the Hudson's Bay Company officers, at the several missions and posts we
visited, and for the facilities that were afforded us for the prosecution of the work
,of the Commission.
We have the honor to be, Sir,
Your obedient servants,
R. GOULET,
N. OMER COTE,
Oommissioners.
321
f·
54
r
2
,
"
s
i
7
73
49
31
565
the number and
on.
Commission as
070 00
,734 15
,804 15
) acres.
included in the
in 1885 or Hs86
on the form B,
~d to, have been
in 1885 or 1886
'e large settle-'
:ldian annuities,
ch they belong,
aims proferred
of tho Oom.
litoba atJd Win.
~s
Iging, in some
nemtlOl'd of the
A. 1888
[PART
v]
61 Victoria.
Sessional Papers (No. 14.)
D.-DEtAILED STATl!MENT
A. 188&
51 VictOl
of Claims dealt with by the North-West Half·Breed
Commission
CLAllfiil ALLOWED.
PLA-OIIS VISITl!ID BY Til. COMMISSION.
Non-Treaty HalfBreeds.
-----
Legal Represent&tins of
Deceased Halt'Breeds
Treaty HalfBreeds.
---~
d
....
Original
White !::lett:
- -----
i
:a
o
---.-------.---- - - -- -- -- - -- --- - "
Winnipeg ......................................
Fort Qu' Appelle .............................. ..
st. Lanrent, Batoche and Duck Lake .. ,
1
Prinoe Albert .................. ......... .........
Fort A la Corne. ........ .......... ......... ......
I
Oumberland House • ...... ...... ..... .........
3
Biroh River Portage ......................... ..
The Paa ................................................... .
Moose Lake ........................ " .......... .
Grand Rapids .................. " ............. ..
Norway House .......................... , ...... ..
Poplar River ................................... .
Berens River .................................... '
2
Fisher River .................................... .
Fort Alexander ......................;......... ;
Devil's Lake .................................. ..
Green Lake ..................................... ..
Ruseell ....................... ., ................... .
3
3
3
OTTAWA,
6
9
1
13
1
9
........
...........
....... ..........
~.
~
.~
3
3
2
2
2
'1
1'1
24
'1
5
12
:I
1
5
36
68
30
48
104
'1
1
6
8
14
15
1
20
2
2
......... .........
1
1
2
4
3
4
2
1
3
19
22
5
6
'1
8
49
70
13
13
'1
19
2
2
1
14
1
1
1
'1
10
211'
321
1
........2 .........2
"......... .
1
Fort Pelly ~.... ...... . ........ ...... ...... .... ••.. ....... ..
Totals ............................... .
4
3
28
19
110
21
33
2
10th January, 18B8.
rPART
v]
14-
A. 1883
vest Half-Breed
51 Victoria.
Sessional Papers (No.
14.)
A. 1888
Oommission, under the authority of the Order in Oouncil of tho 9th
ALLOWED.
(If
M:clY, 1887.
CLAIMS RESERVED.
Legal Representatives of
Deceased Half.
Breeds
Original
White Settlers.
Money Rcrip
TSSU2d.
c!I
•
d m
·bt~
";:~
o
-- - -- - -- - - - - - , - -- ---- --1
7
7
1
6
2
5
8
14
2
2
12
II.........
·,,· .. ····1····· ....
15
1
20
2
1
1
.......... .........
.........
........,.
2
2
21
33
$
1
54
......... .......
~
--2 -
17
1
5
39
1
124
50
90
13
21
16
2
4
1
6
4.
8
12
2
5
7
...... ., .... ......... ......l·r::::: ..... ~.
6 ..... ,...
10
.......'. 4
.......... .......... ...........···.... 1··· ,... "
1 ..... .- .
..... ,.... 11 ......... 21
4
3
............
6
6
1
10
•• * .........
4
..,....
........... .. .......
'.'
4
3
4
7
..~
I ••••••• •
4
1
2
If)
1
l
2t!
.............4
7
6
2
6
2
8
51
2
4
9
4
12
I
.523 33
...........
24,037 32
9,790 46
20,256 37
2,480 00
4,26007
3,100 00
430 00
80000
110 00
1,360 00
240
... ,....... .
........... .
240
........... .
........... .
.......... .
........... .
Ii
O.W.S.
8
321 .... ' ...'"
5'l
1
140
61
102
14
23
2
eta.
4,332 85 .......... ..
557 70 ...........
1,7 J3
6,002 73
2,4.00
11
...... ......... .........
.,
8
47
3
29
1
55
3
8BO 00 ........... .
........... .........
240
20
2,16000 ............
--2 ----7 ----- -- - --------1--73
49 ......... 129
31
565
81,804 15
3,120
405
R. GOULET,
} fY
,.
N. OMER OOTE, vommMS'toners.
J
(PART V
14- 4***'"
'1
-E.-STAT]'.liENT
of Claims investigated at littings of the OOQlID.i88ion, held at the following places, on La.bs Manitoba. and
Winnepegoosis, in January and February, 188'1.
I
6\
1-1
-<'
......
g.
--'::~I~ON-T~~=I
RJIsnvBD.
0
=
I
a;>
$160
Resident. of the Province of Manitoba.,
on 15th July, 18'10•
I I I I -......-.----$340
$160
$240
.oc
~
g......
SCRlP.
p
1---
_______1
,;,
Puqll.
IMony
I
$
IZI
.ta.
"
o.
to
t
$liO
$240
r;.,
_ _ _ _ _ _ _ _ _ • _ _ _ _ _ I _ , I . - . - l _ I_ _I _ I _ _
Totoga.n and Sandy Bay ............. i. ......... ...............
f"""'IManitoba House. ..... ......... .•••••••• ......... ......... ........
." The Narrows .•••••••••••••••••••• ·••••
Fairford ..... ...... ............ ...... ..... ...... ...... ...............
~ Water Hen River ......................... ................. ......
-<I Pine River ........ "'............ "....................... ,,' ••.••• •••••. •••••.
I.o..IDuck Bay ..............:................ ~.... ...... ...... ..... ......
WinnipejJ'. scri~isBued at, including claim of one
"Onginal White Settler," $160 ....... ~ ......... .....
t
t •••••• •••••• •••••••••••
••••••
Totals ...... ...... .................. ...........
23
12
3-
43 ........,
28· .......
1$
3
2
8
"
1.
9
Ii
5
11
1
.........
55
rn
. .......
--1
01
Eo<
~I~~-I-I----_II
2
16
31
14 ...... ...... •••
3
••• •••••. •••• ""_,., ..........
. ............. ......... .....
..... ......... ...............
•••••• .••••• ••• ••••••••• .......
2 ......... ...... ...... .........
~
ro
(!)
'iii....
0
118
59
16
28
13
4
18
....... ...... , ............................ "..
-10 18 --'-i6 -3"4- 256\
13, '160 CO
10,030 00
3,38.0 00
5,600 00
2,160 00
9$0 00
3,44.0 00
1,4'10 00
_ _ - - - - -......... -
Scrip issued.
$
Form A., 165
35,MO
Form B, 18
2.3aO
Form D, 13.... 2,880
HODt'y
196 =
40,'180
No la.nd scrip issued.
40,780 QO
e.
t
'"d
~
~
....
~
I-d
OTTA.WA,
R. GOULET.
10th January, 1888.
Chairman.
.
~
......
())
00
OD
,.
e.
.....
~S
<:
",,"'